An American anthology 1787-1900 : selections illustrating the editor's critical review of American poetry in the nineteenth century /

Mode of access: Internet.

A common-place book of the fifteenth century : containing a religious play and poetry, legal forms, and local accounts /

Spine title: The boke of Brome.

The poets and poetry of the nineteenth century ...

I. George Crabbe to Samuel Taylor Coleridge.--II. Robert Southey to Percy Bysshe Shelley.--III. John Keats to Edward, lord Lytton.--IV. Frederick Tennyson to Arthur Hugh Clough.--V. Charles Kingsley to James Thomson.--VI. William Morris to Robert Buchanan.--VII. Robert Bridges and contemporary poets.--VIII. Joanna Baillie to Jean Ingelow.--IX. Christina G. Rossetti to Katharine Tynan.--X. Humour: George Crabbe to Edmund B.V. Christian.--XI. Sacred poets of the nineteenth century: James Montgomery to Anna Laetitia Waring.--XII. Edward Hayes Plumtre to Selwyn Image.

An American anthology, 1787-1900; selections illustrating the editor's critical review of American poetry in the nineteenth century.

Mode of access: Internet.

Perpetual motion; comprising a history of the efforts to attain self-motive mechanism, with a classified, illustrated, collection and explanation of the devices whereby it has been sought and why they failed, and comprising also a revision and re-arrangement of the information afforded by "Search for self-motive power during the 17th, 18th and 19th centuries," London, 1861, and "A history of the search for self-motive power from the 13th to the 19th century," London, 1870, by Henry Dircks ...

Mode of access: Internet.

The history of English poetry, from the close of the eleventh to the commencement of the eighteenth century. To which are prefixed, three dissertations: 1. Of the origin of romantic fiction in Europe. 2. On the introduction of learning into England. 3. On the Gesta Romanorum.

Mode of access: Internet.

War and Revolution in St. Petersburg : Modernist Links in the Poetry of Edith Södergran and Anna Andreevna Akhmatova

Important modernists in their own countries, Anna Akhmatova and Edith Södergran are compared in this dissertation as poets whose poetry reflects the climactic events of the early twentieth century in Finland and Russia. A comparatist, biographical and historical approach is used to uncover the circumstances surrounding these events. First the poets’ early works are reviewed and their contemporaries are mentioned to provide a poetic context. Then a brief review of Finnish and Russian history situates them historically. Next, the rich literary diversity of St. Petersburg’s Silver Age is presented and the work of the poets is viewed in context before their poetry is compared, as the First World War, October Revolution and subsequent Finnish Civil War impact their writing. While biography is not the primary focus, it becomes important as inevitably the writers’ lives are changed by cataclysmic events and the textual analysis of the poems in Swedish, Russian and English shows the impact of war on their poetry. These two poets have not been compared before in a critical review in English and this work contributes to needed work in English. They share certain common modernist traits: attention to the word, an intimate, unconventional voice, and a concern with audience. In addition, they both reject formal traditions while they adopt new forms and use modern, outside influences such as art, architecture and philosophy as subject matter and a lens through which to focus their poetry. While it may seem that Anna Akhmatova was the most socially aware poet, because of the censorship she endured under Stalin, my research has revealed that actually Edith Södergran showed the most social consciousness. Thus, a contrast of the poets’ themes reveals these differences in their approaches. Both poets articulated a vibrant response to war and revolution becoming modernists in the process. In their final works created in the years before their deaths, they reveal the solace they found in nature as well as final mentions of the violent events of their youth. Keywords: St. Petersburg, Modernism, Symbolism, Acmeism, Silver Age, Finland-Swedish literature

Where the People Are: Language and Community in the Poetry of W.S. Graham

Francis, Matthew, Language and Community in the Poetry of W.S. Graham (Cambridge: Salt Publishing, 2004) RAE2008

'What Foes more dang'rous than too strong Allies?': Anglo-Welsh relations in eighteenth-century London

Prescott, Sarah, ''What Foes more dang'rous than too strong Allies?': Anglo-Welsh relations in eighteenth-century London', The Huntington Library Quarterly (2006) 69 (4) pp.535-554 RAE2008

CIRQUE DE LA VOIX: VOCAL PERFORMANCES FOR THE 21st CENTURY AUDIENCE

This dissertation addresses the growing need to entice people to attend a classical solo vocal recital by incorporating thematic programming, multi-media presentations, collaborations and innovative marketing. It comprises four programs that use the above tactics, creating live performances of classical vocal music that appeal to the attention deficient 21st-century audience. Each program focuses on repertoire appropriate for the male alto voice and includes elements of spoken word, visual imagery and for movement through collaborations with actors, singers, dancers, designers and visual artists. Program one (March 1, 2004), La Voix Humaine: The Life of an Englishwoman in Music, Poetry, & Art, outlines the life of a fictitious Englishwoman through a self-composed narration, spoken by an actress, a Power Point presentation of visual art by 20th-century English artists and musical commentary provided by the collaboration of a vocalist and a pianist. Program two (October 15, 2004), La Voix Thfrmatique: Anima - Music that Moves, is a program of pieces ranging from the 14th- to the 20th-centuries of which half are choreographed by members of the University of Maryland Dance Department. Program three is a lecture recital entitled L 'Haute Voix: Identifying the High Male Voice and Appropriate Repertoire which is presented in collaboration with three singers, a pianist, a harpsichordist and a cellist. Program four, La Voix Dramatique: Opera Roles for the Countertenor Voice, comprises performances of George Frederic Handel's Giulio Cesare in Egitto (1724) in collaboration with the Maryland Opera Studio and the Clarice Smith Performing Arts Center (Leon Major, director; Kenneth Merrill, conductor). There are two performances each of the title role, Cesare (April 15 & 17, 2005), and his nemesis, Tolomeo (April 21 & 23,2005). All programs are documented in a digital audio format available on compact disc and are accompanied by program notes also available in digital format. Programs two and four are also documented in digital video format available on digital video disc.

Andrew Marvell's Latin Poetry: From Text to Context (356pp.)

David Norbrook, Review of English Studies 56 (Sept. 2005), 675-6.
‘We have waited a long time for a study of Marvell’s Latin poetry; fortunately, Estelle Haan’s monograph generously makes good the loss ... One of her most intriguing suggestions … is that Marvell may have presented paired poems like ‘Ros’ and ‘On a Drop of Dew’, and the poems to the obligingly named Dr Witty, to his student Maria Fairfax as his own patterns for the pedagogical practice of double translation. Perhaps the most original parts of the book, however, move beyond the familiar canon to cover the generic range of the Latin verse. Haan offers a very full contextualization of the early Horatian Ode to Charles I in seventeenth-century exercises in parodia. In a rewarding reading of the poem to Dr Ingelo she shows how Marvell deploys the language of Ovid’s Tristia to present Sweden as a place of shivering exile, only to subvert this model with a neo-Virgilian celebration of Christina as a virtuous, city-building Dido. She draws extensively on historical as well as literary sources to offer very detailed contextualizations of the poem to Maniban and ‘Scaevola Scotto-Britannus’... This monograph opens up many new ways into the Latin verse, not least because it is rounded off with new texts and prose translations of the Latin poems. These make a substantial contribution in their own right. They are the best and most accurate translations to date (those in Smith’s edition having some lapses); they avoid poeticisms but bring out the structure of the poems' wordplay very clearly. This book brings us a lot closer to seeing Marvell whole.'

Classical Romantic: Identity in the Latin Poetry of Vincent Bourne

This monograph examines a selection of Vincent Bourne's Latin verse in its classical, neo-Latin and vernacular contexts, with particular attention to the theme of identity (and differing forms of identity). Its aim is to initiate the resurrection from silence of an author whose self-fashioning is achieved by investigating the identity of the self in relation to the other and by foregrounding multiple attempts to fashion other selves.

From Back Cover of published book:

Through close and perceptive analysis of Bourne's negotiation of poetic identity, Haan argues in new ways for the blend of classicism and Romanticism informing his marginalized status. As such, the book promises to revive scholarship on Bourne, and to be of use to students and scholars of Latin as well as vernacular verse.
Carla Mazzio, Professor of English, University of Chicago.


Estelle Haan is the UK's most eminent neo-Latinist. Her books with the APS on Milton (From Academia to Amicitia, Transactions 88, part 6) and Addison (Vergilius Redivivus, Transactions 95, part 2) are both important contributions to our knowledge of those authors, and their scholarship is presented in a way that accommodates the growing number of specialists who do not read Latin. Much of the content of this study is entirely new, and it is written in a way that will make it accessible to non-Latinists. The connections with English-language poets that Professor Haan adduces page after page will be a very considerable resource for students of vernacular poetry.
Gordon Campbell, Professor of Renaissance Literature, University of Leicester.


I have long thought that a modern study of Vincent Bourne was very much needed, and am greatly pleased that one has now been written. Estelle Haan offers a thoughtful and sensitive study that has remarkable depth. She capitalizes on the familiarity with other eighteenth-century English poets about whom she has previously written (Cowper, Gray, and most recently Addison) and she makes use of contempoary literary theory without becoming dependent on any single approach or disfiguring her writing with critical jargon. This work will, one hopes, provoke further research into Bourne and his poetry.
Dana F. Sutton, Professor Emeritus of Classics, The University of California, Irvine.

Sporting with the Classics: The Latin Poetry of William Dillingham

Sporting with the Classics: The Latin Poetry of William Dillingham (2010) (back cover)

Dana Sutton, University of California:
‘The great merit of Estelle Haan's study is that she is willing to take Dillingham seriously as a poet. Her reproduction of his work, together with an English translation and very detailed studies of his individual poems have the combined effect of rescuing an interesting poet from near-total oblivion. This, in my opinion, is the finest thing a neo-Latin scholar can do, and Haan accomplishes her task with the same skill, sensitivity, and eloquence that have distinguished her studies of other neo-Latin poets of this period (Joseph Addison and Vincent Bourne). It is impossible not to react to this volume with extreme respect and appreciation’.

Gordon Campbell, University of Leicester:
‘Nothing substantial has ever been published on Dillingham, but with this volume we have a new corpus of poetry that intersects with the work of many other seventeenth-century neo-Latin and vernacular poets. Professor Haan’s scholarship is here (as always) placed at the service of the poet, and she leads the reader gently through the work of a new poet. Professor Haan is the most eminent and able neo-Latinist of her generation, and her scholarship never fails; sometimes it dazzles as in the chapters on the hangman's stone and on Renaissance topiary. Her research is always up-to-date, and her translations have a gracefulness that other laborers in the vineyard can only envy’.