De Pas pire à Pour sûr : faits et effets des langues chez France Daigle

La littérature de l’Acadie du Sud-Est émerge dans un contexte lui-même déjà hétérolingue (Grutman). Le chiac porte d’ailleurs les traces de cette cohabitation linguistique puisque son caractère hybride traduit la forte interaction entre les communautés de la région. Or, son usage suscite-t-il une réflexion inquiète sur la situation diglossique du français acadien ou est-il strictement créatif ? Le présent mémoire porte sur le rapport à la langue dans les romans récents de France Daigle, soit Pas pire (1998), Un fin passage (2001), Petites difficultés d’existence (2002) et Pour sûr (2011), en mettant au jour les particularités sociolinguistiques et la façon dont le texte « parle la langue » (Gauvin). Bien qu’il mette à distance les présupposés idéologiques, l’œuvre de Daigle demeure extrêmement sensible au contexte socioculturel d’où il émerge. Ainsi, si l’œuvre s’affranchit d’un réalisme sociolinguistique, c’est afin de créer une « fiction linguistique » (Baetens Beardsmore) qui reconfigure l’imaginaire social de Moncton tout en intégrant certaines inquiétudes bien « réelles ». Qui plus est, la prise en compte de la polyphonie structurelle de l’œuvre permet de s’affranchir de la lecture ethnographique. 

Kutù’và yu tu’ún va’á. Estoy aprendiendo la palabra de bienestar. Iniciación etnodramática

Is it possible from some one out side of Ñuu Saví (Mixtec) culture to learn how to do an ethnodrama? A healer and rain maker from Mixteca land is teaching me how to ask for rain and cure diseases. “Kutù’và yu Tu’ún Va’á”, is the name of my thesis and means “I am learning the wellness word”. This work is an “ethnodramatic initiation” to their sacred language. I don’t attempt to read Don Marcelino’s mind but to create a mental scenario that would help us to contemplate the internal spectacle he and his community watch during the ethnodrama of rain and healing. Finally I will represent my learning process during my initiation to body-mental technics. The subject of the thesis travels around several concepts interrelated: feast, ritual, celebration, healing, rain, knowledge, magical thinking, learning, performance… It’s related to an analogic language, oral culture, holistic perception and ethnodramaturgy. I will apply some of the concepts of Weisz’s ethnodramatic performance theory to a place located in Mexico, state of Oaxaca, Juxtlahuaca district, belonging to the municipality of Coicoyán de las Flores, El Jicaral. A wiseman from Nuun Tiaxin, Ñuu Saví, is teaching me how to speak with Rain and Sicknesses. Ethnodrama is a word used by Weisz to make the difference between theatre, and an ethnic paratheatrical performance. The ethnic drama is a mythological text, that it is seen inside the mind of the community members. Weisz conceives the concept as part of a greater project called, Anthropology of Knowledge, that studies the imaginary solutions to explain the formation of the world, the universe and the inscribed rituals in all great antique cultures Weisz [1994b:29]. Curanderismo, quackery, belongs to a illegitimate literature, it is something no serious. An art that goes beyond the canons of a written text and does not match with the categories of our cultures. It threatens the monolithic solidity of our academic reality and then it’s excluded. Weisz proposes to study shamanic text from a marginal position in front of a central culture that only recognizes as valid certain texts. The ethnotexto is uncomfortable, it intimidates the unity of the group of the dominant culture. Curanderismo places itself then in a position that questions a conceptual colonization, that “behavior and ideology that nourish themselves from a totalizing strategy”. A colonization that transcends Europe, related to power and to the dominant position. This is how Literature field is created Weisz [2005: 102-103]...

Introduction

This book explores the supernatural literature of Walter Scott, James Hogg, Théophile Gautier, Charles Nodier and G rard de Nerval from a European perspective that casts them as part of a network rather than as the discrete, isolated artistic outcomes of different national literatures, by focusing on the central role played by the literature of E.T.A. Hoffmann during the first half of the nineteenth century. The author claims that Hoffmann had a seminal role through the reactions that his literature aroused. These reactions took place both in the realm of theory, for Hoffmann’s works provoked a great deal of discussion on the nature and purposes of supernatural literature, and also in the realm of their literary writings themselves, with much cross-fertilisation taking place, sometimes enabled through translation and sometimes from direct experience. The author focuses on shared themes like the idealized dead beloved, and dreams, reveries and altered states.

The difference of Being in the early modern world: a relational-material approach to life in Scotland in the period of the witch trials

This thesis investigates how ways of being in different ontologies emerge from material and embodied practice. This general concern is explored through the particular case study of Scotland in the period of the witch trials (the 16th and 17th centuries C.E.). The field of early modern Scottish witchcraft studies has been active and dynamic over the past 15 years but its prioritisation of what people said over what they did leaves a clear gap for a situated and relational approach focusing upon materiality. Such an approach requires a move away from the Cartesian dichotomies of modern ontology to recognise past beliefs as real to those who experienced them, coconstitutive of embodiment and of the material worlds people inhabited. In theory, method and practice, this demands a different way of exploring past worlds to avoid flattening strange data. To this end, the study incorporates narratives and ‘disruptions’ – unique engagements with Contemporary Art which facilitate understanding by enabling the temporary suspension of disbelief. The methodology is iterative, tacking between material and written sources in order to better understand the heterogeneous assemblages of early modern (counter-) witchcraft. Previously separate areas of discourse are (re-)constituted into alternative ontic categories of newly-parallel materials. New interpretations of things, places, bodies and personhoods emerge, raising questions about early modern experiences of the world. Three thematic chapters explore different sets of collaborative agencies as they entwine into new things, co-fabricating a very different world. Moving between witch trial accounts, healing wells, infant burial grounds, animals, discipline artefacts and charms, the boundaries of all prove highly permeable. People, cloth and place bleed into one another through contact; trees and water emerge as powerful agents of magical-place-making; and people and animals meet to become single, hybrid-persons spread over two bodies. Life and death consistently emerge as protracted processes with the capacity to overlap and occur simultaneously in problematic ways. The research presented in this thesis establishes a new way of looking at the nature of Being as experienced by early modern Scots. This provides a foundation for further studies, which can draw in other materials not explored here such as communion wares and metal charms. Comparison with other early modern Western societies may also prove fruitful. Furthermore, the methodology may be suitable for application to other interdisciplinary projects incorporating historical and material evidence.

Alcances y límites del principio de la responsabilidad de proteger: actuación del consejo de seguridad frente al conflicto en libia en el 2011 y Siria durante el periodo 2011-2014.

El propósito de este estudio de caso es determinar los alcances y límites de la Responsabilidad de Proteger, tomando como ejemplo la actuación del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas ante el conflicto en Libia y Siria. Para esto es necesario analizar fuentes primarias documentos oficiales y secundarias como artículos académicos, para así comprobar que la evolución del concepto de soberanía ha permitido que se legitimen las intervenciones con fines humanitarios, ya que todos los Estados tienen la responsabilidad de garantizar la protección de los derechos humanos de sus ciudadanos, de lo contrario, la comunidad internacional debe tomar medidas para evitar o detener los crímenes masivos.

Nicaragua y el Lawfare: el derecho internacional como sucedáneo de la guerra

El interés de esta monografía es evaluar la relación entre el derecho internacional, la guerra y la política exterior a la luz del concepto de lawfare. Esta relación se evalúa a la luz del caso de las relaciones de Nicaragua con sus vecinos. Se analiza y explican las distintas nociones de derecho internacional desarrolladas por las teorías de Relaciones y sus limitaciones; la utilización de la guerra jurídica como estrategia sustitutiva de la guerra material en el caso de Nicaragua. Utilizando el concepto desarrollado por Charles Dunlap, el trabajo busca demostrar que el lawfare explica algunas relaciones entre derecho, guerra, y relaciones internacionales que las teorías clásicas no pueden y, adicionalmente da razón de las acciones de Nicaragua mediante la utilización del Derecho Internacional.

Argumentos duales: el principio de dualidad como una estructura argumentativa

El objetivo de la tesis es identificar una familia de argumentos que comparten una estructura con el principio de dualidad de la geometría proyectiva. Esta familia la denomino "argumentos duales". Para lograr este objetivo, tomo cuatro argumentos importantes de la filosofía analítica e identifico en ellos la estructura que comparten. Los cuatro argumentos son: (i) el acertijo de la inducción de Goodman; (ii) la indeterminación de la referencia Putnam; (iii) la indeterminación de la traducción de Quine; (iv) la paradoja del seguimiento de reglas de Wittgenstein.