Das representações sociais à educação intercultural: identidade/alteridade de alunos autóctones e estrangeiros numa escola multicultural

Os fenómenos migratórios têm contribuído para a configuração de uma realidade sociocultural diversa que marca as sociedades do século XXI. Portugal não é exceção, sendo um dos países onde mais aumentou proporcionalmente a imigração legal permanente, fenómeno coexistente com a emigração da sua população. Neste contexto de migrações reconfiguram-se identidades, não apenas para os migrantes mas também para os autóctones, cuja (re)construção balança entre a semelhança e a diferença. Sem esta relação, a identidade fica comprometida, pois ela existe fundamentalmente pelo reconhecimento dos outros. A liberdade cultural e linguística é também uma dimensão do desenvolvimento humano, pelo que tem vindo a ganhar proeminência a promoção da diversidade linguística e cultural, e a consequente educação intercultural, que se assume como espaço privilegiado de reflexão e ação. Defende-se que a verdadeira integração dos imigrantes terá de ser multilingue e não pode ser realizada apagando as suas diferenças, nem obrigando-os a abandonar as suas línguas nativas e culturas. O domínio da Língua Portuguesa é uma das vias mais poderosas para a integração dos estrangeiros a residir em Portugal, tanto como garantia da autonomia individual que faculta o exercício de uma cidadania ativa, como de harmonia social ao nível coletivo. A escola portuguesa, atenta a este facto, vê reconhecida, por parte do Ministério da Educação, a Língua Portuguesa como fator de integração. Todavia, esse reconhecimento contrasta com a indiferença perante as línguas maternas dos alunos estrangeiros, ignorando-se, assim, um importante elemento das suas pertenças identitárias. Neste âmbito, alguns autores afirmam que a escola portuguesa nem sempre tem praticado uma verdadeira educação intercultural, adotando, pelo contrário, parte das características hegemónicas da cultura dominante, o que se traduz, por conseguinte, no esmagamento simbólico (coletivo) das culturas minoritárias. O nosso estudo usa as Representações Sociais como formas de conhecimento prático que permitem a compreensão do mundo e a comunicação, proporcionando coerência às dinâmicas sociais. Procurámos fazer, através delas, uma leitura da valorização da diversidade linguística e cultural na escola, uma vez que as Representações Sociais que se têm do Outro justificam a forma como se interage com ele e imprimem direção às relações intra e intergrupais. A investigação que aqui apresentamos procura dar primazia à “voz” do aluno como fonte de conhecimento, aos fenómenos, a partir das experiências interindividuais e intergrupais, e à forma como as pessoas experienciam e interpretam o mundo social que constroem interativamente. Para esse efeito, recolhemos dados através de entrevistas semidiretivas individuais junto de dez alunos autóctones e dez alunosestrangeiros de uma mesma escola. Complementarmente, realizámos entrevistas aos Encarregados de Educação de oito dos alunos entrevistados, quatro de cada grupo, aos cinco Diretores de Turma desses alunos e ao Diretor da escola. Do ponto de vista metodológico, a presente investigação desenvolveu-se de acordo com uma abordagem de natureza qualitativa, relacionada com um paradigma fenomenológico-interpretativo – os fenómenos humanos e educativos apresentam-se, na sua complexidade, intimamente relacionados e a sua compreensão exige a reconciliação entre a epistemologia e o compromisso ético. Procurando uma leitura global dos resultados obtidos, e à semelhança de alguns estudos, a nossa investigação demonstra que, ao não se promover proativamente uma educação intercultural – designadamente a sua função de crítica cultural e o combate a estereótipos e preconceitos que essencializam as diferenças do Outro culturalmente diverso –, a escola não prepara os alunos para a sociedade contemporânea, culturalmente diversa, dinâmica e com um elevado nível de incerteza, nem para uma abordagem positiva e frontal dos conflitos em toda a sua complexidade. À escola impõem-se ainda muitos desafios relativos às muitas diversidades que acolhe no seu seio, de forma a que todos aqueles que constituem a comunidade escolar – designadamente os alunos, sejam eles estrangeiros ou autóctones – se sintam parte integrante dela, respeitados tanto pelas suas raízes, como pelas múltiplas pertenças dinamicamente em (re)construção, como, ainda, pelos seus projetos de futuro. A informação, por si só, não promove a ação. Revela-se necessária a adoção de estratégias de intervenção que concretizem a informação nas práticas escolares quotidianas, que promovam encontros positivamente significativos, que favoreçam a igualdade social e o reconhecimento das diferenças e, ainda, que previnam atitudes discriminatórias. Para essas estratégias de intervenção serem uma constante no quotidiano das nossas escolas, a didática intercultural deve ser incentivada e operacionalizada, tanto na prática pedagógica como na formação inicial e contínua dos professores.

Russian social networks on the web: cohesion and coherence in Vkontakte

In this thesis connections between messages on the public wall of the Russian social network Vkontakte are analysed and classified. A total of 1818 messages from three different Vkontakte groups were collected and analysed according to a new framework based on Halliday and Hasan’s (1976) research into cohesion and Simmons’s (1981) adaptation of their classification for Russian. The two categories of textuality, cohesion and coherence, describe the linguistic connections between messages. The main aim was to find out how far the traditional categories of cohesion are applicable to an online social network including written text as well as multimedia-files. In addition to linguistic cohesion the pragmatic and topic coherence between Vkontakte messages was also analysed. The analysis of pragmatic coherence classifies the messages with acts according to their pragmatic function in relation to surrounding messages. Topic coherence analyses the content of the messages, describes where a topic begins, changes or is abandoned. Linguistic cohesion, topic coherence and pragmatic coherence enable three different types of connections between messages and these together form a coherent communication on the message wall. The cohesion devices identified by Halliday and Hasan and Simmons were found to occur in these texts, but additional devices were also identified: these are multimodal, graphical and grammatical cohesion.

Proyecto de diseño y cálculo de retroexcavadora de pala frontal

El objetivo del presente proyecto es el diseño y cálculo de la pala frontal para una retroexcavadora de minería. Para el desarrollo del proyecto se han realizado una serie de estudios con sus respectivas iteraciones hasta lograr un equilibrio entre todos los elementos a estudio. Partiendo de la función objetivo a cumplir por el diseño, el primer paso consiste en definir el tipo de mecanismo más adecuado a las necesidades planteadas mediante un proceso de síntesis estructural. De esta forma se obtiene el tipo y número de elementos y pares a utilizar, así como su secuencia de unión (diagrama estructural). A continuación, a partir de las especificaciones dimensionales dadas por la empresa minera se obtienen las dimensiones principales del mecanismo, es decir, las longitudes, las posiciones y orientaciones relativas entre pares. Una vez obtenidas las dimensiones principales, se aplica cinemática inversa, para obtener la trayectoria de las posiciones a estudio y a continuación se realiza el análisis cinemático para los valores calculados para dichas posiciones. Por tanto, es necesario hacer una estimación inicial de las secciones de los elementos, pudiendo tomar como referencia aquellas que en otros diseños similares hayan resultado adecuadas. Con la distribución másica que implican estas dimensiones secundarias, y suministrando como dato el movimiento requerido para el mecanismo, así como todas las acciones resistentes a las que está sometido, se resuelve el problema dinámico. Este da como resultado las reacciones en los pares y las acciones motoras necesarias para que el sistema se mueva como previamente se ha especificado. Si los esfuerzos en los elementos generan un fallo (estático) en cualquiera de los elementos de la máquina, se modifican los materiales y dimensiones de las secciones en cuestión, y se realiza de nuevo un análisis cinetostático hasta que las dimensiones secundarias de los elementos sean tales que resistan las reacciones que aparecerán. A partir de aquí, si la diferencia entre lo requerido y los resultados obtenidos son aceptables, puede darse como válido el diseño. En caso contrario habría que modificar las características inerciales de los elementos y proseguir con el ciclo del diseño.

Lower limb and associated injuries in frontal-impact road traffic collisions.

Objectives: To study the relationship between severity of injury of the lower limb and severity of injury of the head, thoracic, and abdominal regions in frontal-impact road traffic collisions. Methods: Consecutive hospitalised trauma patients who were involved in a frontal road traffic collision were prospectively studied over 18 months. Patients with at least one Abbreviated Injury Scale (AIS) ≥3 or AIS 2 injuries within two AIS body regions were included. Patients were divided into two groups depending on the severity of injury to the head, chest or abdomen. Low severity group had an AIS < 2 and high severity group had an AIS ≥ 2. Backward likelihood logistic regression models were used to define significant factors affecting the severity of head, chest or abdominal injuries. Results: Eighty-five patients were studied. The backward likelihood logistic regression model defining independent factors affecting severity of head injuries was highly significant (p=0.01, nagelkerke r square = 0.1) severity of lower limb injuries was the only significant factor (p=0.013) having a negative correlation with head injury (Odds ratio of 0.64 (95% CI: 0.45-0.91). Conclusion: Occupants who sustain a greater severity of injury to the lower limb in a frontal-impact collision are likely to be spared from a greater severity of head injury.

Modifications neurométaboliques et microstructurales à la suite d'une commotion cérébrale chez les athlètes féminines

L’utilisation de méthodes d’investigation cérébrale avancées a permis de mettre en évidence la présence d’altérations à court et à long terme à la suite d’une commotion cérébrale. Plus spécifiquement, des altérations affectant l’intégrité de la matière blanche et le métabolisme cellulaire ont récemment été révélées par l’utilisation de l’imagerie du tenseur de diffusion (DTI) et la spectroscopie par résonance magnétique (SRM), respectivement. Ces atteintes cérébrales ont été observées chez des athlètes masculins quelques jours après la blessure à la tête et demeuraient détectables lorsque les athlètes étaient à nouveau évalués six mois post-commotion. En revanche, aucune étude n’a évalué les effets neurométaboliques et microstructuraux dans la phase aigüe et chronique d’une commotion cérébrale chez les athlètes féminines, malgré le fait qu’elles présentent une susceptibilité accrue de subir ce type de blessure, ainsi qu’un nombre plus élevé de symptômes post-commotionnels et un temps de réhabilitation plus long. Ainsi, les études composant le présent ouvrage visent globalement à établir le profil d’atteintes microstructurales et neurométaboliques chez des athlètes féminines par l’utilisation du DTI et de la SRM. La première étude visait à évaluer les changements neurométaboliques au sein du corps calleux chez des joueurs et joueuses de hockey au cours d’une saison universitaire. Les athlètes ayant subi une commotion cérébrale pendant la saison ont été évalués 72 heures, 2 semaines et 2 mois après la blessure à la tête en plus des évaluations pré et post-saison. Les résultats démontrent une absence de différences entre les athlètes ayant subi une commotion cérébrale et les athlètes qui n’en ont pas subie. De plus, aucune différence entre les données pré et post-saison a été observée chez les athlètes masculins alors qu’une diminution du taux de N-acetyl aspartate (NAA) n’a été mise en évidence chez les athlètes féminines, suggérant ainsi un impact des coups d’intensité sous-clinique à la tête. La deuxième étude, qui utilisait le DTI et la SRM, a révélé des atteintes chez des athlètes féminines commotionnées asymptomatiques en moyenne 18 mois post-commotion. Plus spécifiquement, la SRM a révélé une diminution du taux de myo-inositol (mI) au sein de l’hippocampe et du cortex moteur primaire (M1) alors que le DTI a mis en évidence une augmentation de la diffusivité moyenne (DM) dans plusieurs faisceaux de matière blanche. De iii plus, une approche par région d’intérêt a mis en évidence une diminution de la fraction d’anisotropie (FA) dans la partie du corps calleux projetant vers l’aire motrice primaire. Le troisième article évaluait des athlètes ayant subi une commotion cérébrale dans les jours suivant la blessure à la tête (7-10 jours) ainsi que six mois post-commotion avec la SRM. Dans la phase aigüe, des altérations neuropsychologiques combinées à un nombre significativement plus élevé de symptômes post-commotionnels et dépressifs ont été trouvés chez les athlètes féminines commotionnées, qui se résorbaient en phase chronique. En revanche, aucune différence sur le plan neurométabolique n’a été mise en évidence entre les deux groupes dans la phase aigüe. Dans la phase chronique, les athlètes commotionnées démontraient des altérations neurométaboliques au sein du cortex préfrontal dorsolatéral (CPDL) et M1, marquées par une augmentation du taux de glutamate/glutamine (Glx). De plus, une diminution du taux de NAA entre les deux temps de mesure était présente chez les athlètes contrôles. Finalement, le quatrième article documentait les atteintes microstructurales au sein de la voie corticospinale et du corps calleux six mois suivant une commotion cérébrale. Les analyses n’ont démontré aucune différence au sein de la voie corticospinale alors que des différences ont été relevées par segmentation du corps calleux selon les projections des fibres calleuses. En effet, les athlètes commotionnées présentaient une diminution de la DM et de la diffusivité radiale (DR) au sein de la région projetant vers le cortex préfrontal, un volume moindre des fibres de matière blanche dans la région projetant vers l’aire prémotrice et l’aire motrice supplémentaire, ainsi qu’une diminution de la diffusivité axiale (DA) dans la région projetant vers l’aire pariétale et temporale. En somme, les études incluses dans le présent ouvrage ont permis d’approfondir les connaissances sur les effets métaboliques et microstructuraux des commotions cérébrales et démontrent des effets délétères persistants chez des athlètes féminines. Ces données vont de pair avec la littérature scientifique qui suggère que les commotions cérébrales n’entraînent pas seulement des symptômes temporaires.

Parte frontal de la Escuela Francisco Julian Olaya

Parte frontal de la Escuela Francisco Julian Olaya. Trujillo. C. 1990

Endoscopic optical coherence tomography : design and application

This thesis presents an investigation on endoscopic optical coherence tomography (OCT). As a noninvasive imaging modality, OCT emerges as an increasingly important diagnostic tool for many clinical applications. Despite of many of its merits, such as high resolution and depth resolvability, a major limitation is the relatively shallow penetration depth in tissue (about 2∼3 mm). This is mainly due to tissue scattering and absorption. To overcome this limitation, people have been developing many different endoscopic OCT systems. By utilizing a minimally invasive endoscope, the OCT probing beam can be brought to the close vicinity of the tissue of interest and bypass the scattering of intervening tissues so that it can collect the reflected light signal from desired depth and provide a clear image representing the physiological structure of the region, which can not be disclosed by traditional OCT. In this thesis, three endoscope designs have been studied. While they rely on vastly different principles, they all converge to solve this long-standing problem.

A hand-held endoscope with manual scanning is first explored. When a user is holding a hand- held endoscope to examine samples, the movement of the device provides a natural scanning. We proposed and implemented an optical tracking system to estimate and record the trajectory of the device. By registering the OCT axial scan with the spatial information obtained from the tracking system, one can use this system to simply ‘paint’ a desired volume and get any arbitrary scanning pattern by manually waving the endoscope over the region of interest. The accuracy of the tracking system was measured to be about 10 microns, which is comparable to the lateral resolution of most OCT system. Targeted phantom sample and biological samples were manually scanned and the reconstructed images verified the method.

Next, we investigated a mechanical way to steer the beam in an OCT endoscope, which is termed as Paired-angle-rotation scanning (PARS). This concept was proposed by my colleague and we further developed this technology by enhancing the longevity of the device, reducing the diameter of the probe, and shrinking down the form factor of the hand-piece. Several families of probes have been designed and fabricated with various optical performances. They have been applied to different applications, including the collector channel examination for glaucoma stent implantation, and vitreous remnant detection during live animal vitrectomy.

Lastly a novel non-moving scanning method has been devised. This approach is based on the EO effect of a KTN crystal. With Ohmic contact of the electrodes, the KTN crystal can exhibit a special mode of EO effect, termed as space-charge-controlled electro-optic effect, where the carrier electron will be injected into the material via the Ohmic contact. By applying a high voltage across the material, a linear phase profile can be built under this mode, which in turn deflects the light beam passing through. We constructed a relay telescope to adapt the KTN deflector into a bench top OCT scanning system. One of major technical challenges for this system is the strong chromatic dispersion of KTN crystal within the wavelength band of OCT system. We investigated its impact on the acquired OCT images and proposed a new approach to estimate and compensate the actual dispersion. Comparing with traditional methods, the new method is more computational efficient and accurate. Some biological samples were scanned by this KTN based system. The acquired images justified the feasibility of the usage of this system into a endoscopy setting. My research above all aims to provide solutions to implement an OCT endoscope. As technology evolves from manual, to mechanical, and to electrical approaches, different solutions are presented. Since all have their own advantages and disadvantages, one has to determine the actual requirements and select the best fit for a specific application.

Achieving Coherence between Strategies and Value Systems in Collaborative Networks

Part 8: Business Strategies Alignment

The influence of environmental distraction on cognitive abilities in ADL performance after frontal brain injured.

Background: Previous studies have reported errors in Activities of Daily Living (ADL) under the presence of distracting objects in dementia and brain injury patients. However, little is known about which distractor-target objects relation might be more harmful for performance. Method: We compared the ADL execution in frontal brain injured patients and control participants under two conditions: One in which target objects were mixed with distractor objects that constituted an alternative semantically related but non-required task (contextual condition) and another in which target objects were mixed with related but isolated distractors that did not constituted a coherent task (non-contextual condition). We separately analyzed ADL commission errors (repetitions, substitutions, objects manipulations, failures in sequence, extra actions) and omissions. In addition, the participants were evaluated with a neuropsychological protocol including a very specific executive functions task (Selective attention, Stimulus-Stimulus and Stimulus-Response conflict). Results: We found that frontal patients produced more commission errors compared to control participants, but only under the contextual condition. No between groups significant differences were found in omissions in both conditions or commission errors in non-contextual conditions. Scores in the Stimulus-Response conflict was significantly correlated with commission errors in the contextual condition. Conclusion: The presence of different non-target objects in ADL performance could require different cognitive process. Contextual ADL conditions required a higher level of executive functions, especially at the level of response (Stimulus-Response conflict). Application to Practice: Occupational therapists should control the presence of objects related to the target task according to the intervention objectives with the patients.

The Impact of Motor Learning on Motor Behavior and Cortical Dynamics in a Complex Stressful Social Environment

An economy of effort is a core characteristic of highly skilled motor performance often described as being effortless or automatic. Electroencephalographic (EEG) evaluation of cortical activity in elite performers has consistently revealed a reduction in extraneous associative cortical activity and an enhancement of task-relevant cortical processes. However, this has only been demonstrated under what are essentially practice-like conditions. Recently it has been shown that cerebral cortical activity becomes less efficient when performance occurs in a stressful, complex social environment. This dissertation examines the impact of motor skill training or practice on the EEG cortical dynamics that underlie performance in a stressful, complex social environment. Sixteen ROTC cadets participated in head-to-head pistol shooting competitions before and after completing nine sessions of skill training over three weeks. Spectral power increased in the theta frequency band and decreased in the low alpha frequency band after skill training. EEG Coherence increased in the left frontal region and decreased in the left temporal region after the practice intervention. These suggest a refinement of cerebral cortical dynamics with a reduction of task extraneous processing in the left frontal region and an enhancement of task related processing in the left temporal region consistent with the skill level reached by participants. Partitioning performance into ‘best’ and ‘worst’ based on shot score revealed that deliberate practice appears to optimize cerebral cortical activity of ‘best’ performances which are accompanied by a reduction in task-specific processes reflected by increased high-alpha power, while ‘worst’ performances are characterized by an inappropriate reduction in task-specific processing resulting in a loss of focus reflected by higher high-alpha power after training when compared to ‘best’ performances. Together, these studies demonstrate the power of experience afforded by practice, as a controllable factor, to promote resilience of cerebral cortical efficiency in complex environments.

THE INFLUENCE OF MOTIVATION ON EMOTION REGULATION AND MOTOR PERFORMANCE: EXAMINATION OF A NEURO-AFFECTIVE MODEL

Mental stress is known to disrupt the execution of motor performance and can lead to decrements in the quality of performance, however, individuals have shown significant differences regarding how fast and well they can perform a skilled task according to how well they can manage stress and emotion. The purpose of this study was to advance our understanding of how the brain modulates emotional reactivity under different motivational states to achieve differential performance in a target shooting task that requires precision visuomotor coordination. In order to study the interactions in emotion regulatory brain areas (i.e. the ventral striatum, amygdala, prefrontal cortex) and the autonomic nervous system, reward and punishment interventions were employed and the resulting behavioral and physiological responses contrasted to observe the changes in shooting performance (i.e. shooting accuracy and stability of aim) and neuro-cognitive processes (i.e. cognitive load and reserve) during the shooting task. Thirty-five participants, aged 18 to 38 years, from the Reserve Officers’ Training Corp (ROTC) at the University of Maryland were recruited to take 30 shots at a bullseye target in three different experimental conditions. In the reward condition, $1 was added to their total balance for every 10-point shot. In the punishment condition, $1 was deducted from their total balance if they did not hit the 10-point area. In the neutral condition, no money was added or deducted from their total balance. When in the reward condition, which was reportedly most enjoyable and least stressful of the conditions, heart rate variability was found to be positively related to shooting scores, inversely related to variability in shooting performance and positively related to alpha power (i.e. less activation) in the left temporal region. In the punishment (and most stressful) condition, an increase in sympathetic response (i.e. increased LF/HF ratio) was positively related to jerking movements as well as variability of placement (on the target) in the shots taken. This, coupled with error monitoring activity in the anterior cingulate cortex, suggests evaluation of self-efficacy might be driving arousal regulation, thus affecting shooting performance. Better performers showed variable, increasing high-alpha power in the temporal region during the aiming period towards taking the shot which could indicate an adaptive strategy of engagement. They also showed lower coherence during hit shots than missed shots which was coupled with reduced jerking movements and better precision and accuracy. Frontal asymmetry measures revealed possible influence of the prefrontal lobe in driving this effect in reward and neutral conditions. The possible interactions, reasons behind these findings and implications are discussed.