Pollen morphology of species of Hortia (Rutaceae)

A palinological study covering all 10 species of the Neotropical genus Hortia Vand. (Rutaceae) was conducted. Pollen grains were collected from herbarium exsiccates, acetolysed and mounted in glycerine jelly on glass slides. The grains were studied under light and scanning electron microscopy, including measurements of polar and equatorial diameters, shape of the grains, number and shape of apertures, and thickness of the exine. The results demonstrated that the genus is stenopalynous, with pollen grains in monads, subprolate to prolate, 3-colporate, with very thick exine and a psilate-perforate pattern of ornamentation. Pollen grains of all species revealed a great similarity, with few variations in the pattern of ornamentation of exine, number and form of apertures and measurements. Although well-characterized palinologycally, pollen features did not furnish relevant information on the position of Hortia into an intrafamilial phylogeny.

Making the impact on research and society : nichesourcing of Uralic language material for the benefit of linguistic research and native-speakers

Presentation at the 12th Bibliotheca Baltica Symposium at Södertörn University Library

Language of the Future, Language of the PRC –Representations of Putonghua in South China Morning Post

As the national language of the PRC, the world's growing economic power and the sovereign of Hong Kong, Putonghua is a language with multiple facets of relevance for the current Special Administrative Region. This paper seeks to explore and explain different representations of Putonghua in Hong Kong's leading English-language newspaper South China Morning Post in articles published between January 2012 and February 2013. The representations are studied in the context of the different discourses in which they appear, some of which feature language(s) as a central theme and some more marginally. An overview is first presented of the scholarly research on the most important developments in Hong Kong's complex language scene from the beginnings of the colony until present day, with the aim of detecting developments and attitudes with potential relevance or parallels to the context of Putonghua today. The paper then reflects on the media and its role in producing and perpetuating discourses in the society, before turning to more practical considerations on Hong Kong's English and Chinese language media and the role of South China Morning Post in it. The methods used in analysing the discourses are those of discourse analysis, with textual analysis as its starting point, in which close attention is paid to linguistic forms as the concrete representations of meanings in a text. Particularly the immediate contexts of the appearances of the word “Putonghua” in the articles were studied carefully to detect vocabulary, grammar and semantical choices as signs of different discourses, potentially also revealing fundamental underlying assumptions and other “hidden meanings” in the text. Some of the most distinctive discourses in which different representations of Putonghua appeared were the Instrumental value for the individual (in which Putonghua was represented as a form of social capital); Othering of the mainlanders (in which Putonghua served as a concrete marker of distinction); Belonging to China (Putonghua as a symbol of unity); and Cultural distinctiveness of Hong Kong (Putonghua as a threat to Hong Kong's history and culture, as embodied in Cantonese). Some of these discourses were more prominent than others, and for example the discourse of Belonging to China was relatively rarely enacted in Hongkongers' voices. In general, the findings were not surprising in the light of the history, but showed a fair degree of consistency with what has been written earlier about the languages and attitudes towards them in Hong Kong. It has often been noted that Putonghua and its relation with Cantonese is a matter linked with the social identity of the colony and its citizens. While it appeared that there were no strict taboos in the representations of Putonghua in the societal context, the possibility of self-censorship cannot be ruled out as a factor toning down political discourses in the representations.

Morphology and reproduction of Mesophyllum erubescens (Foslie) Me. Lemoine (Corallinales, Rhodophyta) from Southern Brazil

The genus Mesophyllum Me. Lemoine includes around 147 species, of which only three have been referred to the Brazilian coast. Mesophyllum erubescens was originally described from Fernando de Noronha Archipelago, Brazil (type locality). Here we present the first detailed description of M. erubescens based on Brazilian material. Samplings were made through scuba diving at the Biological Marine Reserve of Arvoredo Island, Santa Catarina. The relations of M. erubescens with other similar species, especially from the American Atlantic studied by W.R. Taylor are discussed.

Morphology and anatomy of the developing fruit of Maclura tinctoria, Moraceae

(Morphology and anatomy of the developing fruit of Maclura tinctoria, Moraceae). Maclura tinctoria (L.) D. Don ex Steudel was selected for the present study due of its economic and medicinal importance. The purpose of this investigation is to present a detailed description of the fruit development, specially by: (a) defining the fruit type presented by the species, and (b) characterizing the seed type of the species based upon the presence or not of mechanical tissue on the seed-coat. The fruit originates from the subglobose female inflorescence which consists of small unipistillate flowers with superior ovary, unilocular and uniovular apical placentation. The mature fruit is multiple, constituted of small drupes. The ovule is ana-campylotropous, suspended, bitegmic and crassinucellate. The mature seed is flattened, slightly ovated, cream colored, with unspecialized membrane coat with thin-walled cells more or less crushed. The seed has parenchymatic endosperm with lipophilic content. The embryo is straight, with two cotyledons of the same size. Ontogenetic studies reveal that the fruits are infrutescences. The fleshy edible part is derived from the perigone and inflorescence axis. The drupes consist of a single pyrene of macrosclereids.

Individual learner, peer group and teacher roles in fostering autonomous language-learning behaviour

Julkaisumaa: Bulgaria

NADPH-diaphorase activity in area 17 of the squirrel monkey visual cortex: neuropil pattern, cell morphology and laminar distribution

We studied the distribution of NADPH-diaphorase activity in the visual cortex of normal adult New World monkeys (Saimiri sciureus) using the malic enzyme "indirect" method. NADPH-diaphorase neuropil activity had a heterogeneous distribution. In coronal sections, it had a clear laminar pattern that was coincident with Nissl-stained layers. In tangential sections, we observed blobs in supragranular layers of V1 and stripes throughout the entire V2. We quantified and compared the tangential distribution of NADPH-diaphorase and cytochrome oxidase blobs in adjacent sections of the supragranular layers of V1. Although their spatial distributions were rather similar, the two enzymes did not always overlap. The histochemical reaction also revealed two different types of stained cells: a slightly stained subpopulation and a subgroup of deeply stained neurons resembling a Golgi impregnation. These neurons were sparsely spined non-pyramidal cells. Their dendritic arbors were very well stained but their axons were not always evident. In the gray matter, heavily stained neurons showed different dendritic arbor morphologies. However, most of the strongly reactive cells lay in the subjacent white matter, where they presented a more homogenous morphology. Our results demonstrate that the pattern of NADPH-diaphorase activity is similar to that previously described in Old World monkeys

Effect of one stretch a week applied to the immobilized soleus muscle on rat muscle fiber morphology

We determined the effect of stretching applied once a week to the soleus muscle immobilized in the shortened position on muscle fiber morphology. Twenty-six male Wistar rats weighing 269 ± 26 g were divided into three groups. Group I, the left soleus was immobilized in the shortened position for 3 weeks; group II, the soleus was immobilized in the shortened position and stretched once a week for 3 weeks; group III, the soleus was submitted only to stretching once a week for 3 weeks. The medial part of the soleus muscle was frozen for histology and muscle fiber area evaluation and the lateral part was used for the determination of number and length of serial sarcomeres. Soleus muscle submitted only to immobilization showed a reduction in weight (44 ± 6%, P = 0.002), in serial sarcomere number (23 ± 15%) and in cross-sectional area of the fibers (37 ± 31%, P < 0.001) compared to the contralateral muscles. The muscle that was immobilized and stretched showed less muscle fiber atrophy than the muscles only immobilized (P < 0.05). Surprisingly, in the muscles submitted only to stretching, fiber area was decreased compared to the contralateral muscle (2548 ± 659 vs 2961 ± 806 µm², respectively, P < 0.05). In conclusion, stretching applied once a week for 40 min to the soleus muscle immobilized in the shortened position was not sufficient to prevent the reduction of muscle weight and of serial sarcomere number, but provided significant protection against muscle fiber atrophy. In contrast, stretching normal muscles once a week caused a reduction in muscle fiber area.

Effect of passive stretching on the immobilized soleus muscle fiber morphology

The aim of the present study was to determine the effect of stretching applied every 3 days to the soleus muscle immobilized in the shortened position on muscle fiber morphology. Eighteen 16-week-old Wistar rats were used and divided into three groups of 6 animals each: a) the left soleus muscle was immobilized in the shortened position for 3 weeks; b) during immobilization, the soleus was stretched for 40 min every 3 days; c) the non-immobilized soleus was only stretched. Left and right soleus muscles were examined. One portion of the soleus was frozen for histology and muscle fiber area evaluation, while the other portion was used to identify the number and length of serial sarcomeres. Immobilized muscles (group A) showed a significant decrease in weight (44 ± 6%), length (19 ± 7%), serial sarcomere number (23 ± 15%), and fiber area (37 ± 31%) compared to the contralateral muscles (P < 0.05, paired Student t-test). The immobilized and stretched soleus (group B) showed a similar reduction but milder muscle fiber atrophy compared to the only immobilized group (22 ± 40 vs 37 ± 31%, respectively; P < 0.001, ANOVA test). Muscles submitted only to stretching (group C) significantly increased the length (5 ± 2%), serial sarcomere number (4 ± 4%), and fiber area (16 ± 44%) compared to the contralateral muscles (P < 0.05, paired Student t-test). In conclusion, stretching applied every 3 days to immobilized muscles did not prevent the muscle shortening, but reduced muscle atrophy. Stretching sessions induced hypertrophic effects in the control muscles. These results support the use of muscle stretching in sports and rehabilitation.

Skin morphology of the mutant hairless USP mouse

The morphology of the skin of the mutant hairless USP mouse was studied by histological, histochemical and immunohistochemical methods and compared to the skin of BALB/c mice. Representative sections of the dorsal skin from mice of both strains aged 18 days, and 1, 3, 6, and 8 months were studied. Sections stained with hematoxylin and eosin showed cystic formations called utricles and dermal cysts in the dermis that increased in size and number during growth. Skin thickness increased significantly at 8 months. Sections stained with picrosirius and examined with polarized light, displayed different colors, suggesting different thicknesses of dermal collagen fibers (probably types I and III). Weigert, Verhoeff and resorcin-fuchsin stains revealed fibers of the elastic system. The PAS and Alcian blue methods revealed neutral and acid glycosaminoglycans in the skin ground substance of both mouse strains. Immunohistochemical staining for fibronectin and laminin did not show differences between the mutant and BALB/c mice. Mast cells stained by the Gomori method and macrophages positive for HAM 56 antibodies were observed in both mouse strains. Except for the presence of enlarged cysts in the hairless strain, no qualitative differences were found during development of the skin of BALB/c and the mutant hairless mice.

A study of the abilities in oral language comprehension of the Boston Diagnostic Aphasia Examination - Portuguese version: a reference guide for the Brazilian population

We analyzed the performance of 162 normal subjects, subdivided into groups according to age and schooling, in the oral comprehension tasks of the Boston Diagnostic Aphasia Examination translated and adapted to Brazilian Portuguese to obtain a profile of performance for the Brazilian population, as well as cut-off scores for each task, and to determine the best combination of tasks that distinguish normal from aphasic subjects, as a guide for clinicians. The normal subjects were compared to 69 aphasics. Age alone influenced the performance in the designation of actions (subjects above 70 years showing the worst performance); schooling alone influenced the comprehension of forms, colors and numbers (subjects with less than four years of education showing a poorer performance). Both age and schooling influenced the performance in Body Part Identification (BPI) and Complex Ideational Material (CIM) with mean values of 70.5 ± 3.3 (Word Discrimination, WD), 18.9 ± 1.4 (BPI), 14.7 ± 0.9 (Commands), and 10.3 ± 1.7 (CIM) for the whole sample; the cut-off scores obtained were 65 (WD), 17.5 (BPI), 14 (Commands), and 9.5 (CIM) for the whole sample. Logistic regression showed that the combination of BPI + Commands + CIM was the most efficient in differentiating normal subjects from aphasics, with 72.5% sensitivity and 97.6% specificity. However, for low-education subjects, BPI and Commands were sufficient for this differentiation (75.7% sensitivity and 84.7% specificity). The main contribution of this study was to provide reference values that are far more representative of our population to be used by health professionals in Brazil, taking into account cultural differences.

Effect of unsaturated fatty acids on myocardial performance, metabolism and morphology

Diets rich in saturated fatty acids are one of the most important causes of atherosclerosis in men, and have been replaced with diets rich in unsaturated fatty acids (UFA) for the prevention of this disorder. However, the effect of UFA on myocardial performance, metabolism and morphology has not been completely characterized. The objective of the present investigation was to evaluate the effects of a UFA-rich diet on cardiac muscle function, oxidative stress, and morphology. Sixty-day-old male Wistar rats were fed a control (N = 8) or a UFA-rich diet (N = 8) for 60 days. Myocardial performance was studied in isolated papillary muscle by isometric and isotonic contractions under basal conditions after calcium chloride (5.2 mM) and ß-adrenergic stimulation with 1.0 µM isoproterenol. Fragments of the left ventricle free wall were used to study oxidative stress and were analyzed by light microscopy, and the myocardial ultrastructure was examined in left ventricle papillary muscle. After 60 days the UFA-rich diet did not change myocardial function. However, it caused high lipid hydroperoxide (176 ± 5 vs 158 ± 5, P < 0.0005) and low catalase (7 ± 1 vs 9 ± 1, P < 0.005) and superoxide-dismutase (18 ± 2 vs 27 ± 5, P < 0.005) levels, and discrete morphological changes in UFA-rich diet hearts such as lipid deposits and mitochondrial membrane alterations compared to control rats. These data show that a UFA-rich diet caused myocardial oxidative stress and mild structural alterations, but did not change mechanical function.

Portfolio as an Indicator of Young Learners’ English Proficiency in Mainstream Language Instruction (EFL) and Bilingual Content Instruction (CLIL)

Tämä soveltavan kielitieteen ja kielitaidon arvioinnin toimintatutkimus tarkasteli kieliportfolion ominaisuuksia ja mahdollisuuksia nuorten oppijoiden englannin kielen arvioinnissa kahdessa eri oppimiskontekstissa: englanti oppiaineena (EFL) ja kaksikielinen sisällönopetus (CLIL). Tutkielman itsenäiset, kahteen eri englannin kielen rekisteriin (arkikieli ja akateeminen kieli) kohdistuneet portfoliokokeilut olivat erillisiä tapaustutkimuksia. Molemmat portfoliot perustuivat väljästi Eurooppalaiseen kielisalkkumalliin, ja ne olivat osa tutkielmantekijän luokkaopetusta ja -toimintaa. EFL -portfoliokokeilu 9-10-vuotiaille kolmasluokkalaisille toteutettiin marraskuun 2011 ja toukokuun 2012 välisenä aikana, kun CLIL -portfoliokokeilu n. 7-9-vuotiallle ensimmäisen ja toisen luokan oppilaille kesti kaksi lukuvuotta 2012–2014. Molemmissa kokeiluissa myös oppilaiden vanhemmat kuuluivat tutkimusjoukkoon, samoin CLIL -portfolion toteutuksessa avustaneet ja opettajanäkökulmaa edustaneet opettajaopiskelijat. Portfoliokokeilun aloitti myös kaksi muuta CLIL -opettajaa, mutta kumpikin kokeilu päättyi alkuvaiheeseensa. Tarkemman tarkastelun kohteina olivat tutkimuksen osallistujien kokemukset ja mielipiteet portfoliokokeiluista. Erityisesti tavoitteena oli selvittää, miten informatiivisena englannin kielitaidon indikaattorina kieliportfoliota pidettiin. Myös kehitysehdotuksia kerättiin. Trianguloitu aineisto koottiin sekä puolistrukturoiduin kyselyin että vapaaehtoisin teemahaastatteluin, jotka äänitettiin. EFL -aineisto koostui 18 oppilaskyselystä, 17 huoltajakyselystä ja 7 oppilashaastattelusta. CLIL -aineistoon sisältyi 19 oppilaskyselyä, 18 huoltajakyselyä, 7 oppilashaastattelua ja yksi opettajaopiskelijoiden (N=3) ryhmähaastattelu. Aineisto analysoitiin pääosin kvalitatiivisin menetelmin temaattisen sisältöanalyysin keinoin, mutta myös laskien frekvenssejä ja prosenttisosuuksia. Osallistujien mielipiteet ja kokemukset olivat hyvin samankaltaiset ja positiiviset kummassakin portfoliokokeilussa. Merkittävä enemmistö sekä oppilaista että huoltajista koki, että portfolion avulla on mahdollista osoittaa englannin kielitaitoa ja sen kehittymistä. Oppilaat kuvailivat portfoliotyötä hauskaksi ja kivaksi, ja heidän mielestään portfoliotehtävien pitäisi olla tarpeeksi haastavia, sisältää taiteellisia ja luovia elementtejä sekä kohdistua tuttuihin, mielenkiintoisiin aiheisiin. He totesivat, että portfolion avulla voi oppia lisää kieltä. Vanhempien mielestä portfolio kertoo koulun vieraiksi jääneistä oppisisällöistä, auttaa ymmärtämään lapsen ajatusmaailmaa ja motivaatiotasoa sekä paljastaa heidän kielitaidostaan uusia ulottuvuuksia. Opettajaopiskelijat havaitsivat, että portfolion avulla voi tutustua oppilaiden kieli- ja kulttuuritaustoihin sekä kartoittaa heidän kielellisiä tarpeitaan. Tämän tutkielman teoreettisen tarkastelun ja tulosten mukaan kieliportfolio tukee erinomaisesti uuden Perusopetuksen Opetussuunnitelman (NCC 2014) tavoitteita ja arvioinnin uudistuspyrkimyksiä sekä lainsäädännön arvioinnille asettamia edellytyksiä. Portfolio on erittäin suositeltava nuorten oppijoiden kielitaidon arviointimenetelmä perinteisten rinnalle.

Effect of different durations of overdistention on rat bladder function and morphology

We investigated the contribution of the duration of overdistention (DOD) to rat bladder function and morphology and explored its possible molecular mechanisms. Bladder overdistention was induced in male Sprague-Dawley rats (200-250 g) by an infusion of saline. Forty rats were divided into 5 groups submitted to different DOD, i.e., 1, 2, 4, and 8 h, and control. Bladder function was evaluated by cystometry. Morphological changes were observed by light and transmission electron microscopy. Compared to control (44.567 ± 3.472 cmH2O), the maximum detrusor pressure of groups with 2-, 4- and 8-h DOD decreased significantly (means ± SEM): 32.774 ± 3.726, 31.321 ± 2.847, and 29.238 ± 3.724 cmH2O. With the increase of DOD, inflammatory infiltration and impairment of ultrastructure were more obvious in bladder tissue. Compared to control (1.90 ± 0.77), the apoptotic indexes of groups with 1-, 2-, 4-, and 8-h DOD increased significantly (6.47 ± 2.10, 10.66 ± 1.97, 13.91 ± 2.69, and 18.33 ± 3.28%). Compared to control (0.147 ± 0.031/0.234 ± 0.038 caspase 3/β-actin and Bax/Bcl-2 ratios), both caspase 3/β-actin and Bax/Bcl-2 ratios of 1-, 2-, 4-, and 8-h DOD increased significantly (0.292 ± 0.037/0.508 ± 0.174, 0.723 ± 0.173/1.745 ± 0.471, 1.104 ± 0.245/4.000 ± 1.048, and 1.345 ± 0.409/8.398 ± 3.332). DOD plays an important role in impairment of vesical function and structure. With DOD, pro-apoptotic factors increase and anti-apoptotic factors decrease, possibly contributing to the functional deterioration and morphological changes of the bladder.