El coneixement de la llengua catalana i la llengua castellana per part de l'alumnat estranger escolaritzat a l'educació primària de Catalunya: factors explicatius i relacions d'interdependència lingüística.

La tesi presenta els resultats de coneixement de català i castellà de 515 alumnes estrangers escolaritzats a Catalunya al finalitzar sisè de primària durant el curs 2006/07. En concret, analitza la incidència d'algunes variables en el seu coneixement lingüístic (el temps d'estada, la llengua inicial, l'escolaritat prèvia, el nivell educatiu familiar, el context sociolingüístic del centre, la concentració d'alumnat estranger per aula, els usos de les diferents llengües a l'entorn social, escolar i familiar, entre altres) i també estudia les relacions d'interdependència lingüística (Cummins, 1979) que es produeixen entre les llengües que aquest alumnat aprèn des de l'escola. Les proves utilitzades avaluen diferents habilitats relacionades amb el coneixement de llengua oral i escrita de català i castellà. El tractament que es fa de les dades és estadístic. Les conclusions apunten alguns dels elements que cal considerar pel tractament educatiu i lingüístic de la infància i l'adolescència estrangera escolaritzada a Catalunya.

O ensino da língua portuguesa e a linguagem na comunicação virtual: alternativas e dilemas

A presente investigação tem como objetivo compreender como os professores de Língua Portuguesa integram a linguagem da comunicação pela Internet em sua prática pedagógica, uma vez que a linguagem utilizada na comunicação virtual demonstra variações linguísticas na expectativa oposta a Língua Portuguesa em sua forma padrão e, neste contexto, a escola e o professor de português representam intermédios possíveis entre o escrito padrão e o virtual. Após processo investigativo que contou com recolha de dados documentais e entrevistas semiestruturadas, constata-se que os professores de Língua Portuguesa ressaltam as diferenças da linguagem na comunicação pela Internet em relação à forma padrão na mesma precisão em que defendem o uso da tecnologia no ambiente escolar. Afirmam que, neste contexto, o papel do professor de português concentra-se no preparo do estudante para o uso da forma padrão, permitindo uma abertura em sua prática à linguagem na comunicação virtual. Neste sentido, defendem que o posicionamento adequado do professor de Língua Portuguesa diante do ensino da língua padrão e sua relação com a linguagem virtual, centraliza-se numa abertura para um estudo linguístico na perspectiva dos possíveis usos sociais da língua, possuindo como referencial a forma padrão da Língua Portuguesa.

¿Consulta popular para el TLC? (Tema Central)

A partir de un punto de vista jurídico, el artículo presenta las razones por las cuales el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y los países andinos no debe ser sometido a una consulta popular. Un análisis conceptual apoya el argumento central del autor, quien sostiene que el TLC por ser un tratado internacional no debe ser objeto de aprobación o desaprobación por parte del pueblo, ya que éste carece de la facultad necesaria para tal fin. Finalmente Ortiz señala que más allá de lo jurídico, las condiciones de educación de la población ecuatoriana y el manejo político que se le puede dar a la consulta, son aspectos que problematizan el desarrollo de una consulta popular.

César Vallejo y la vanguardia en las fronteras del idioma (Dossier: Literaturas de la integración, el Sur y su diversidad)

El autor explora el efecto poético, en el caso de los vanguardistas peruanos, que tiene la inclusión de palabras extranjeras en un texto literario. Puesto que se trata de palabras ininteligibles o apenas inteligibles, tal uso remite al tipo de afasia como desorden del eje metafórico, que afecta la similitud/diferencia del lenguaje. Lauer se pregunta por qué los poetas vanguardistas recurrieron al uso de palabras de origen extranjero. En este sentido, interesa al autor destacar los cruces entre modernidad, “tecno terminología” y “extranjería del discurso”, entre cosmopolitismo y conocimiento local. Sostiene Lauer que adoptar una palabra de otro idioma “expresa el deseo de cortar con las fuentes mismas de una tradición, y constituye una crítica a una sensibilidad dada”. El autor indaga en torno a los usos poéticos de palabras de origen extranjero, desde una visión que atiende los sentidos que ellas despliegan, así como también sus aspectos gráficos, sonoros y comunicacionales.

Safety behaviour: a reconsideration

There is ample evidence that the use of safety behaviour can interfere with the progress of therapy, particularly if exposure is involved. As a result, it is widely asserted that safety behaviour is anti-therapeutic. However, an unqualified rejection of safety behaviour should be reconsidered because we now have theoretical justification, experimental evidence and clinical observations showing that the judicious use of safety behaviour, especially in the early stages of treatment, can be facilitative. Experiments in which escape behaviour facilitated fear reduction, and others in which the use of safety gear facilitated fear reduction, are reviewed. It also appears that safety behaviour does not necessarily prevent disconfirmatory experiences. We propose that additional investigations of the judicious use of safety behaviour will help to elucidate therapeutic uses of safety behaviour in the treatment of anxious and related types of psychopathology. (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Significance tests in climate science

A large fraction of papers in the climate literature includes erroneous uses of significance tests. A Bayesian analysis is presented to highlight the meaning of significance tests and why typical misuse occurs. The significance statistic is not a quantitative measure of how confident we can be of the ‘reality’ of a given result. It is concluded that a significance test very rarely provides useful quantitative information.

Rights, citizenship and access to the countryside

This paper presents a reading of current UK Government policy on recreational access to the countryside of England, in terms of its citizenship and rights agenda. Given the continuity of traditional forms of land tenure and occupation, it is argued that the policy is less of recognition of the changing needs of a tranisitory society than it is a revisionist menifesto for resisting external influence and change. This is particularly so in terms of recreation, where the underlying organisation of the physical environment has been appropriated to reproduce a reflection of the social order which increasingly descriminates between culturally legitimate and illegitimate uses of rural space.

Improving insight and non-insight problem solving with brief interventions

Developing brief training interventions that benefit different forms of problem solving is challenging. In earlier research, Chrysikou (2006) showed that engaging in a task requiring generation of alternative uses of common objects improved subsequent insight problem solving. These benefits were attributed to a form of implicit transfer of processing involving enhanced construction of impromptu, on-the-spot or ‘ad hoc’ goal-directed categorizations of the problem elements. Following this, it is predicted that the alternative uses exercise should benefit abilities that govern goal-directed behaviour, such as fluid intelligence and executive functions. Similarly, an indirect intervention – self-affirmation (SA) – that has been shown to enhance cognitive and executive performance after self-regulation challenge and when under stereotype threat, may also increase adaptive goal-directed thinking and likewise should bolster problem-solving performance. In Experiment 1, brief single-session interventions, involving either alternative uses generation or SA, significantly enhanced both subsequent insight and visual–spatial fluid reasoning problem solving. In Experiment 2, we replicated the finding of benefits of both alternative uses generation and SA on subsequent insight problem-solving performance, and demonstrated that the underlying mechanism likely involves improved executive functioning. Even brief cognitive– and social–psychological interventions may substantially bolster different types of problem solving and may exert largely similar facilitatory effects on goal-directed behaviours.

Experimenting on contextualism

In this article we refine the design of context shifting experiments, which play a central role in contextualist debates, and we subject a large number of scenarios involving different types of expressions of interest to contextualists, including ‘know’ and color adjectives like ‘green’, to experimental investigation. Our experiment (i) reveals an effect of changing contexts on the evaluation of uses of the sentences that we examine, thereby overturning the absence of results reported in previous experimental studies (so-called null results), (ii) uncovers evidence for a ‘truth bias' in favor of positive over negative sentences, and (iii) reveals previously unnoticed distinctions between the strength of the contextual effects displayed by scenarios involving knowledge ascriptions and scenarios concerning color and other miscellaneous scenarios.

Brussels French une fois: Transfer-induced innovation or system-internal development?

In language contact studies, specific features of the contact languages are often seen to be the result of transfer (interference), but it remains difficult to disentangle the role of intra-systemic and inter-systemic factors. We propose to unravel these factors in the analysis of a feature of Brussels French which many researchers attribute to transfer from (Brussels) Dutch: the adverbial use of une fois. We compare the use of this particle in Brussels French with its occurrence in corpora of other varieties of French, including several that have not been influenced by a Germanic substrate or adstrate. A detailed analysis of the frequency of occurrence, the functions and the distribution of the particle over different syntactic positions shows that some uses of une fois can be traced back to sixteenth-century French, but that there is also ample evidence for overt and covert transfer (Mougeon and Beniak, 1991) from Brussels Dutch.

Taking the shopping centre online: new models in e-commerce

Purpose – This paper aims to provide a brief re´sume´ of previous research which has analysed the impact of e-commerce on retail real estate in the UK, and to examine the important marketing role of the internet for shopping centre managers, and retail landlords. Design/methodology/approach – Based on the results from a wider study carried out in 2003, the paper uses case studies from two different shopping centres in the UK, and documents the innovative uses of both web-based marketing and online retailing by organisations that historically have not directly been involved in the retailing process. Findings – The paper highlights the importance of considering online sales within a multi-channel approach to retailing. The two types of emerging shopping centre model which are identified are characterised by their ultimate relationship with the physical shopping centre on whose web site they reside. These can be summarised as: the “centre-led” approach, and the “brand-led” or “marketing-led” approach. Research limitations/implications – The research is based on a limited number of in-depth case studies and secondary data. Further research is needed to monitor the continuing impact of e-commerce on retail property and the marketing strategies of shopping centre managers and owners. Practical implications – Internet-based sales provide an important adjunct to conventional retail sales and an important source of potential risk for landlords and tenants in the real estate investment market. Regardless of whether retailers use the internet as a sales channel, as a product-sourcing tool, or merely to provide information to the consumer, the internet has become a keystone within the greater retail marketing mix. The findings have ramifications for understanding the way in which landlords are structuring their retail property to defray potential risks. Originality/value – The paper examines shopping centre online marketing models for the first time in detail, and will be of value to retail occupiers, owners and other stakeholders of shopping centres.

'Penetrating' foreign lands: contestations over African landscape. A case study from Eastern Zimbabwe

While it was happening, European expansion was often legitimised by evoking frontier images: pioneers setting off from the metropolis, penetrating wilderness in order to open access to resources, like minerals, living-space, and fertile lands. Central to the ideology of the frontier is the notion of 'no-man's land'. These 'pioneers', however, often had to face local inhabitants and their interpretations and uses of this land. Thus it will be argued that contestations over landscape were at the same time battles over the legitimation of European expansion, as well as over local perceptions of this process. Ideologically, contestations by Europeans and Africans become apparent in the sexualisation of landscape. This paper is based on the case study of a Valley in eastern Zimbabwe on the border with Mozambique, and more specifically of two tea estates which were established in the rainforest. Unusually late for the region, European influence in this remote area only began to become significant in the 1950s which were an important turning point regarding land and landscape in the area. These years of great change will be analysed in order to map out different strands of interest by the main parties involved. It will be demonstrated that their readings of landscape translated into contestations over land. A recent example of such a conflict will be given.

Taxonomic free sorting: a successful method with older consumers and a novel approach to preference mapping

Taxonomic free sorting (TFS) is a fast, reliable and new technique in sensory science. The method extends the typical free sorting task where stimuli are grouped according to similarities, by asking respondents to combine their groups two at a time to produce a hierarchy. Previously, TFS has been used for the visual assessment of packaging whereas this study extends the range of potential uses of the technique to incorporate full sensory analysis by the target consumer, which, when combined with hedonic liking scores, was used to generate a novel preference map. Furthermore, to fully evaluate the efficacy of using the sorting method, the technique was evaluated with a healthy older adult consumer group. Participants sorted eight products into groups and described their reason at each stage as they combined those groups, producing a consumer-specific vocabulary. This vocabulary was combined with hedonic data from a separate group of older adults, to give the external preference map. Taxonomic sorting is a simple, fast and effective method for use with older adults, and its combination with liking data can yield a preference map constructed entirely from target consumer data.

Magic and medieval society

Magic and Medieval Society presents a thematic approach to the topic of magic and sorcery in western Europe between the eleventh and the fifteenth centuries. It aims to provide readers with the conceptual and documentary tools to reach informed conclusions as to the existence, nature, importance and uses of magic in medieval society. Contrary to some previous approaches, this book argues that magic was inextricably connected to other areas of cultural practice and was found across medieval society: at medieval courts; at universities; and within the Church itself. The book also puts forward the argument that the witch craze was not a medieval phenomenon but rather the product of the Renaissance and the Reformation, and demonstrates how the components for the early-modern persecution of witches were put into place.