952 resultados para sine requie rpg rpgs translation horror international reference glossary role-playing games


Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Organizations introduce acceptable use policies to deter employee computer misuse. Despite the controlling, monitoring and other forms of interventions employed, some employees misuse the organizational computers to carry out their personal work such as sending emails, surfing internet, chatting, playing games etc. These activities not only waste productive time of employees but also bring a risk to the organization. A questionnaire was administrated to a random sample of employees selected from large and medium scale software development organizations, which measured the work computer misuse levels and the factors that influence such behavior. The presence of guidelines provided no evidence of significant effect on the level of employee computer misuse. Not having access to Internet /email away from work and organizational settings were identified to be the most significant influences of work computer misuse.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This dissertation is part of the Language Toolkit project which is a collaboration between the School of Foreign Languages and Literature, Interpreting and Translation of the University of Bologna, Forlì campus, and the Chamber of Commerce of Forlì-Cesena. This project aims to create an exchange between translation students and companies who want to pursue a process of internationalization. The purpose of this dissertation is demonstrating the benefits that translation systems can bring to businesses. In particular, it consists of the translation into English of documents supplied by the Italian company Technologica S.r.l. and the creation of linguistic resources that can be integrated into computer-assisted translation (CAT) software, in order to optimize the translation process. The latter is claimed to be a priority with respect to the actual translation products (the target texts), since the analysis conducted on the source texts highlighted that the company could streamline and optimize its English language communication thanks to the use of open source CAT tools such as OmegaT. The work consists of five chapters. The first introduces the Language Toolkit project, the company (Technologica S.r.l ) and its products. The second chapter provides some considerations about technical translation, its features and some misconceptions about it. The difference between technical translation and scientific translation is then clarified and an overview is offered of translation aids such as those used for computer-assisted translation, machine translation, termbases and translation memories. The third chapter contains the analysis of the texts commissioned by Technologica S.r.l. and their categorization. The fourth chapter describes the translation process, with particular attention to terminology extraction and the creation of a bilingual glossary based on a specialized corpus. The glossary was integrated into the OmegaT software in order to facilitate the translation process both for the present task and for future applications. The memory deriving from the translation represents a sort of hybrid resource between a translation memory and a glossary. This was found to be the most appropriate format, given the specific nature of the texts to be translated. Finally, in chapter five conclusions are offered about the importance of language training within a company environment, the potentialities of translation aids and the benefits that they would bring to a company wishing to internationalize itself.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

BACKGROUND: The International Breast Cancer Study Group conducted a phase III trial in Australian/New Zealand (ANZ) and Swiss/German/Austrian (SGA) centres on training doctors in clear and ethical information delivery about treatment options and strategies to encourage shared decision making. METHODS: Medical, surgical, gynaecological and radiation oncologists, and their patients for whom adjuvant breast cancer therapy was indicated, were eligible. Doctors were randomised to participate in a workshop with standardised teaching material and role playing. Patients were recruited in the experimental and control groups before and after the workshop. RESULTS: In ANZ centres, 21 eligible doctors recruited a total of 304 assessable patients. In SGA centres, 41 doctors recruited 390 patients. The training was well accepted. There was no overall effect on patient decisional conflict (primary endpoint) 2 weeks after the consultation. Overall, patients were satisfied with their treatment decision, their consultation and their doctors' consultation skills. Considerable variation was observed in patient outcomes between SGA and ANZ centres; the effect sizes of the intervention were marginal (<0.2). CONCLUSIONS: Shared decision making remains a challenge. A sustained training effect may require more intensive training tailored to the local setting. Cross-cultural differences need attention in conducting trials on communication interventions.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

There is a large and growing empirical literature that investigates the determinants of outward foreign direct investment (FDI). This literature examines primarily the effect of host country characteristics on FDI even though home country characteristics also influence the decision of firms to invest abroad. In this paper, we examine the role of both host and home country characteristics in FDI. To do so, we constructed a firm-level database of outward FDI from Japan, Korea, and Taiwan. Our empirical analysis yields two main findings. First, host countries with better environment for FDI, in terms of larger market size, smaller fixed entry costs, and lower wages, attract more foreign investors. Second, firms from home countries with higher wages are more likely to invest abroad. An interesting and significant policy implication of our empirical evidence is that policymakers seeking to promote FDI inflows should prioritize countries with higher wages.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This paper examines the effects of preferential trade agreements (PTAs) in facilitating international trade flows connecting production networks. We consider over 250 PTAs with trade flows distinguished into parts and components and final goods for the period 1979-2008. The gravity equation estimates suggest that the concurrent year effects of PTA formation on trade in parts and components are unseen, whereas PTAs have positive and pervasive effects on both types of trade flows 6 and 9 years after the PTA formation.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

The aim of this paper is to offer a broad panorama of some aspects related with Engineering Education in a Knowledge Society.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

Actualmente, la sociedad denuncia la cada vez más acuciante desidia lectora en los estudiantes de Educación Secundaria. Es habitual escuchar que las causas de la misma se encuentran en las horas que los adolescentes dedican a la televisión, a Internet y a los videojuegos. Lejos de alimentar el rechazo a estos soportes lúdicos, este estudio se plantea que se han convertido en una parte fundamental de la cultura de los jóvenes y que, además, no solo no disuaden de la lectura, sino que están relacionados con ella y, en muchísimos casos, dependen de la misma para su propio desarrollo. No es posible imaginar un RPG (Role-Playing Game), una aventura gráfica o una visual novel sin texto escrito y es indudable que quienes emplean estos soportes están leyendo continuamente. Se plantea, pues, la posibilidad de emplear los videojuegos en el área de Didáctica de la Lengua y la Literatura como elementos viables para el desarrollo de la competencia lectoliteraria en los alumnos de Educación Secundaria, gracias a su papel como elementos transmedia y su fácil inclusión en las constelaciones literarias de cada uno de los alumnos.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

This special report is intended to serve as a background briefing document for the European Climate Platform seminar on Carbon Markets in the 2015 Agreement: Role and Architecture, but also raises issues of more enduring relevance in the wider debate about market mechanisms and the next climate change agreement. The paper looks at the relationship between the carbon market and a new climate change agreement, to be finalised in Paris in 2015. It tries to answer two key questions: does the carbon market have a role to play in a post-2020 agreement, and what is the role of a post-2020 agreement in the creation and operation of a carbon market? Introduction. The world has changed in many ways since 1997 when the Kyoto Protocol was adopted, along some critical axes, both from an economic and emissions points of view. Moreover, and this cannot be quantified, the appetite for global governance, especially for an agreement with such far-reaching implications as a climate change agreement, has diminished considerably. This paper looks at the relationship between the carbon market and a new climate change agreement, to be finalised in Paris in 2015. It tries to answer two key questions: does the carbon market have a role to play in a post-2020 agreement, and what is the role of a post-2020 agreement in the creation and operation of a carbon market?

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

In the discussion - Selection Of Students For Hotel Schools: A Comparative Study - by William Morgan, Professor, School of Hospitality Management at Florida International University, Morgan’s initial observation is: “Standards for the selection of students into schools of hospitality management around the world vary considerably when it comes to measuring attitudes toward the industry. The author discusses current standards and recommends some changes.” In addition to intellectual ability, Professor Morgan wants you to know that an intangible element such as attitude is an equally important consideration to students seeking curriculum and careers in the hospitality field. “…breaches in behavior or problems in the tourist employee encounter are often caused by attitudinal conditions which pre exist the training and which were not able to be totally corrected by the unfreezing, movement, and refreezing processes required in attitudinal change,” says Morgan. “…other than for some requirements for level or grade completed or marks obtained, 26 of the 54 countries sampled (48.1 percent) had no pre-selection process at all. Of those having some form of a selection process (in addition to grades), 14 schools in 12 countries (22.2 percent) had a formal admissions examination,” Professor Morgan empirically provides. “It was impossible, however, to determine the scope of this admissions examination as it might relate to attitude.” The attitude intangible is a difficult one to quantify. With an apparent sameness in hotels, restaurants, and their facilities the significant distinctions are to be found in their employees. This makes the selection process for both schools and employers a high priority. Moreover, can a student, or a prospective employee, overcome stereotypes and prejudices to provide a high degree of service in the hospitality industry? This query is an important element of this article. “If utilized in the hotel, technical, or trade school or in the hiring process at the individual facility, this [hiring] process would provide an opportunity to determine if the prospective student or worker is receptive to the training to be received,” advises Professor Morgan. “Such a student or worker is realistic in his aims and aspirations, ready in his ability to receive training, and responsive to the needs of the guest, often someone very different from himself in language, dress, or degree of creature comforts desired,” your author further counsels. Professor Morgan looks to transactional analysis, role playing, languages, and cross cultural education as playing significant roles in producing well intentioned and knowledgeable employees. He expands upon these concepts in the article. Professor Morgan holds The International Center of Glion, Switzerland in high regard and cites that program’s efforts to maintain relationships and provide graduates with ongoing attitudinal enlightenment programs.

Relevância:

100.00% 100.00%

Publicador:

Resumo:

A versão impressa está dividida em volume 1 e 2.