106 resultados para Readability
Resumo:
BACKGROUND The purpose of patient information leaflets (PILs) is to inform patients about the administration, precautions and potential side effects of their prescribed medication. Despite European Commission guidelines aiming at increasing readability and comprehension of PILs little is known about the potential risk information has on patients. This article explores patients' reactions and subsequent behavior towards risk information conveyed in PILs of commonly prescribed drugs by general practitioners (GPs) for the treatment of Type 2 diabetes, hypertension or hypercholesterolemia; the most frequent cause for consultations in family practices in Germany. METHODS We conducted six focus groups comprising 35 patients which were recruited in GP practices. Transcripts were read and coded for themes; categories were created by abstracting data and further refined into a coding framework. RESULTS Three interrelated categories are presented: (i) The vast amount of side effects and drug interactions commonly described in PILs provoke various emotional reactions in patients which (ii) lead to specific patient behavior of which (iii) consulting the GP for assistance is among the most common. Findings show that current description of potential risk information caused feelings of fear and anxiety in the reader resulting in undesirable behavioral reactions. CONCLUSIONS Future PILs need to convey potential risk information in a language that is less frightening while retaining the information content required to make informed decisions about the prescribed medication. Thus, during the production process greater emphasis needs to be placed on testing the degree of emotional arousal provoked in patients when reading risk information to allow them to undertake a benefit-risk-assessment of their medication that is based on rational rather than emotional (fearful) reactions.
Resumo:
This atlas presents a comprehensive set of thematic maps depicting a wide range of aspects of the Songwe river area. It includes baseline maps (such as topographic overview, hillshade), satellite images (years 1991, 2001, 2004), land cover and land cover change, biomass and biomass change, priority conservation areas, resource management (watershed classification, watershed classification combined with biomass, soil erosion), accessibility and special maps (such as historical river course). Map clippings of the most important maps facilitate the readability of the maps. The accompanying explanatory text sheets contain graphics and information about material, methods, results and interpretation.
Resumo:
Material Safety Data Sheets (MSDSs) are an integral component of occupational hazard communication systems. These documents are used to disseminate hazard information to workers on chemical substances. The primary purpose of this study was to investigate the comprehensibility of MSDSs by workers at an international level. ^ A total of 117 employees of a multi-national petrochemical company participated; thirty-nine (39) each in the United States, Canada and the United Kingdom. Overall participation rate of those approached to participate was 82%. These countries were selected as they each utilize one of the three major existing hazard communication systems for fixed workplaces. The systems are comprised of the Occupational Safety and Health Administration's Hazard Communication Standard in the United States, the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS) in Canada, and the compilation of several European Union directives addressing classification, labeling of substances and preparations, and MSDSs in Europe. ^ A pretest posttest randomized study design was used, with the posttest being comparable to an open book test. The results of this research indicated that only about two-thirds of the information on the MSDSs was comprehended by the workers with a significant difference identified among study participants based on country comparisons. This data was fairly consistent with the results of previous MSDS comprehensibility studies conducted in the United States. There was no significant difference in the comprehension level among study participants when taking into account the international hazard communication standard that the MSDS complied with. Marginally, age, education level and experience level did not have a significant impact on the comprehension level. ^ Participants did find MSDSs to be satisfactory in providing the information needed to protect them regardless of their views on the readability and formatting of MSDSs. The health-related information was the least comprehended as less than half of it was comprehended on the basis of the responses. The findings from this research suggest that there is much work needed yet to make MSDSs more comprehensible on a global basis, particularly regarding health-related information. ^
Resumo:
Many patient educational documents are written at a grade level higher than the level at which most individuals can read. This discrepancy can lead to treatment noncompliance and negative health outcomes. Therefore, it is important that patients receive readable health information. The Texas "A Woman's Right to Know" booklet is a state mandated informational document provided to women seeking abortion services. Given the significance of the abortion procedure, it is imperative that women considering having an abortion receive accurate and readable health materials. However, no published studies were found that evaluated the readability of the "A Woman's Right to Know" booklet. Therefore, the purpose of this study was to assess the readability of the "A Woman's Right to Know" booklet. To assess the readability, the Flesch-Kincaid readability test was used to evaluate the reading grade level of the entire "A Woman's Right to Know" booklet and each of the 7 sections of the booklet. The results showed that the readability of the entire booklet as well as each section of the booklet was written below the 8th grade reading level. Although the booklet was written below the estimated United States reading level (8th grade), the reading level of this booklet may still be too high for people in Texas who read below the 8th grade level. Based on these results, it is recommended that health care professionals involved in the distribution and explanation of the "A Woman's Right to Know" booklet provide their patients with both written and verbal medical information. The patients should be allowed to ask questions about the abortion procedure so that they can make the most informed choice.^
Resumo:
The JGOFS International Collection Volume 2: Integrated Data Sets CD is a coherent, organised compilation of existing data sets produced by member countries which participated in JGOFS. In most cases, the data were gathered from the JGOFS International Collection, Volume 1: Discrete Datasets DVD. To produce Vol. 1 data were taken from the original sources and copied "as is" on the DVD. For Vol. 2 data and metadata have been harmonized using the conversion software PanTool and the import routine of PANGAEA checking for completeness of metadata and defining the relations between data and metadata. Prior to the import, data had performed a technical quality control, i.e. format and readability of the file, availability and combination of parameters and units, range of values.
Resumo:
Antecedentes Europa vive una situación insostenible. Desde el 2008 se han reducido los recursos de los gobiernos a raíz de la crisis económica. El continente Europeo envejece con ritmo constante al punto que se prevé que en 2050 habrá sólo dos trabajadores por jubilado [54]. A esta situación se le añade el aumento de la incidencia de las enfermedades crónicas, relacionadas con el envejecimiento, cuyo coste puede alcanzar el 7% del PIB de un país [51]. Es necesario un cambio de paradigma. Una nueva manera de cuidar de la salud de las personas: sustentable, eficaz y preventiva más que curativa. Algunos estudios abogan por el cuidado personalizado de la salud (pHealth). En este modelo las prácticas médicas son adaptadas e individualizadas al paciente, desde la detección de los factores de riesgo hasta la personalización de los tratamientos basada en la respuesta del individuo [81]. El cuidado personalizado de la salud está asociado a menudo al uso de las tecnologías de la información y comunicación (TICs) que, con su desarrollo exponencial, ofrecen oportunidades interesantes para la mejora de la salud. El cambio de paradigma hacia el pHealth está lentamente ocurriendo, tanto en el ámbito de la investigación como en la industria, pero todavía no de manera significativa. Existen todavía muchas barreras relacionadas a la economía, a la política y la cultura. También existen barreras puramente tecnológicas, como la falta de sistemas de información interoperables [199]. A pesar de que los aspectos de interoperabilidad están evolucionando, todavía hace falta un diseño de referencia especialmente direccionado a la implementación y el despliegue en gran escala de sistemas basados en pHealth. La presente Tesis representa un intento de organizar la disciplina de la aplicación de las TICs al cuidado personalizado de la salud en un modelo de referencia, que permita la creación de plataformas de desarrollo de software para simplificar tareas comunes de desarrollo en este dominio. Preguntas de investigación RQ1 >Es posible definir un modelo, basado en técnicas de ingeniería del software, que represente el dominio del cuidado personalizado de la salud de una forma abstracta y representativa? RQ2 >Es posible construir una plataforma de desarrollo basada en este modelo? RQ3 >Esta plataforma ayuda a los desarrolladores a crear sistemas pHealth complejos e integrados? Métodos Para la descripción del modelo se adoptó el estándar ISO/IEC/IEEE 42010por ser lo suficientemente general y abstracto para el amplio enfoque de esta tesis [25]. El modelo está definido en varias partes: un modelo conceptual, expresado a través de mapas conceptuales que representan las partes interesadas (stakeholders), los artefactos y la información compartida; y escenarios y casos de uso para la descripción de sus funcionalidades. El modelo fue desarrollado de acuerdo a la información obtenida del análisis de la literatura, incluyendo 7 informes industriales y científicos, 9 estándares, 10 artículos en conferencias, 37 artículos en revistas, 25 páginas web y 5 libros. Basándose en el modelo se definieron los requisitos para la creación de la plataforma de desarrollo, enriquecidos por otros requisitos recolectados a través de una encuesta realizada a 11 ingenieros con experiencia en la rama. Para el desarrollo de la plataforma, se adoptó la metodología de integración continua [74] que permitió ejecutar tests automáticos en un servidor y también desplegar aplicaciones en una página web. En cuanto a la metodología utilizada para la validación se adoptó un marco para la formulación de teorías en la ingeniería del software [181]. Esto requiere el desarrollo de modelos y proposiciones que han de ser validados dentro de un ámbito de investigación definido, y que sirvan para guiar al investigador en la búsqueda de la evidencia necesaria para justificarla. La validación del modelo fue desarrollada mediante una encuesta online en tres rondas con un número creciente de invitados. El cuestionario fue enviado a 134 contactos y distribuido en algunos canales públicos como listas de correo y redes sociales. El objetivo era evaluar la legibilidad del modelo, su nivel de cobertura del dominio y su potencial utilidad en el diseño de sistemas derivados. El cuestionario incluía preguntas cuantitativas de tipo Likert y campos para recolección de comentarios. La plataforma de desarrollo fue validada en dos etapas. En la primera etapa se utilizó la plataforma en un experimento a pequeña escala, que consistió en una sesión de entrenamiento de 12 horas en la que 4 desarrolladores tuvieron que desarrollar algunos casos de uso y reunirse en un grupo focal para discutir su uso. La segunda etapa se realizó durante los tests de un proyecto en gran escala llamado HeartCycle [160]. En este proyecto un equipo de diseñadores y programadores desarrollaron tres aplicaciones en el campo de las enfermedades cardio-vasculares. Una de estas aplicaciones fue testeada en un ensayo clínico con pacientes reales. Al analizar el proyecto, el equipo de desarrollo se reunió en un grupo focal para identificar las ventajas y desventajas de la plataforma y su utilidad. Resultados Por lo que concierne el modelo que describe el dominio del pHealth, la parte conceptual incluye una descripción de los roles principales y las preocupaciones de los participantes, un modelo de los artefactos TIC que se usan comúnmente y un modelo para representar los datos típicos que son necesarios formalizar e intercambiar entre sistemas basados en pHealth. El modelo funcional incluye un conjunto de 18 escenarios, repartidos en: punto de vista de la persona asistida, punto de vista del cuidador, punto de vista del desarrollador, punto de vista de los proveedores de tecnologías y punto de vista de las autoridades; y un conjunto de 52 casos de uso repartidos en 6 categorías: actividades de la persona asistida, reacciones del sistema, actividades del cuidador, \engagement" del usuario, actividades del desarrollador y actividades de despliegue. Como resultado del cuestionario de validación del modelo, un total de 65 personas revisó el modelo proporcionando su nivel de acuerdo con las dimensiones evaluadas y un total de 248 comentarios sobre cómo mejorar el modelo. Los conocimientos de los participantes variaban desde la ingeniería del software (70%) hasta las especialidades médicas (15%), con declarado interés en eHealth (24%), mHealth (16%), Ambient Assisted Living (21%), medicina personalizada (5%), sistemas basados en pHealth (15%), informática médica (10%) e ingeniería biomédica (8%) con una media de 7.25_4.99 años de experiencia en estas áreas. Los resultados de la encuesta muestran que los expertos contactados consideran el modelo fácil de leer (media de 1.89_0.79 siendo 1 el valor más favorable y 5 el peor), suficientemente abstracto (1.99_0.88) y formal (2.13_0.77), con una cobertura suficiente del dominio (2.26_0.95), útil para describir el dominio (2.02_0.7) y para generar sistemas más específicos (2_0.75). Los expertos también reportan un interés parcial en utilizar el modelo en su trabajo (2.48_0.91). Gracias a sus comentarios, el modelo fue mejorado y enriquecido con conceptos que faltaban, aunque no se pudo demonstrar su mejora en las dimensiones evaluadas, dada la composición diferente de personas en las tres rondas de evaluación. Desde el modelo, se generó una plataforma de desarrollo llamada \pHealth Patient Platform (pHPP)". La plataforma desarrollada incluye librerías, herramientas de programación y desarrollo, un tutorial y una aplicación de ejemplo. Se definieron cuatro módulos principales de la arquitectura: el Data Collection Engine, que permite abstraer las fuentes de datos como sensores o servicios externos, mapeando los datos a bases de datos u ontologías, y permitiendo interacción basada en eventos; el GUI Engine, que abstrae la interfaz de usuario en un modelo de interacción basado en mensajes; y el Rule Engine, que proporciona a los desarrolladores un medio simple para programar la lógica de la aplicación en forma de reglas \if-then". Después de que la plataforma pHPP fue utilizada durante 5 años en el proyecto HeartCycle, 5 desarrolladores fueron reunidos en un grupo de discusión para analizar y evaluar la plataforma. De estas evaluaciones se concluye que la plataforma fue diseñada para encajar las necesidades de los ingenieros que trabajan en la rama, permitiendo la separación de problemas entre las distintas especialidades, y simplificando algunas tareas de desarrollo como el manejo de datos y la interacción asíncrona. A pesar de ello, se encontraron algunos defectos a causa de la inmadurez de algunas tecnologías empleadas, y la ausencia de algunas herramientas específicas para el dominio como el procesado de datos o algunos protocolos de comunicación relacionados con la salud. Dentro del proyecto HeartCycle la plataforma fue utilizada para el desarrollo de la aplicación \Guided Exercise", un sistema TIC para la rehabilitación de pacientes que han sufrido un infarto del miocardio. El sistema fue testeado en un ensayo clínico randomizado en el cual a 55 pacientes se les dio el sistema para su uso por 21 semanas. De los resultados técnicos del ensayo se puede concluir que, a pesar de algunos errores menores prontamente corregidos durante el estudio, la plataforma es estable y fiable. Conclusiones La investigación llevada a cabo en esta Tesis y los resultados obtenidos proporcionan las respuestas a las tres preguntas de investigación que motivaron este trabajo: RQ1 Se ha desarrollado un modelo para representar el dominio de los sistemas personalizados de salud. La evaluación hecha por los expertos de la rama concluye que el modelo representa el dominio con precisión y con un balance apropiado entre abstracción y detalle. RQ2 Se ha desarrollado, con éxito, una plataforma de desarrollo basada en el modelo. RQ3 Se ha demostrado que la plataforma es capaz de ayudar a los desarrolladores en la creación de software pHealth complejos. Las ventajas de la plataforma han sido demostradas en el ámbito de un proyecto de gran escala, aunque el enfoque genérico adoptado indica que la plataforma podría ofrecer beneficios también en otros contextos. Los resultados de estas evaluaciones ofrecen indicios de que, ambos, el modelo y la plataforma serán buenos candidatos para poderse convertir en una referencia para futuros desarrollos de sistemas pHealth. ABSTRACT Background Europe is living in an unsustainable situation. The economic crisis has been reducing governments' economic resources since 2008 and threatening social and health systems, while the proportion of older people in the European population continues to increase so that it is foreseen that in 2050 there will be only two workers per retiree [54]. To this situation it should be added the rise, strongly related to age, of chronic diseases the burden of which has been estimated to be up to the 7% of a country's gross domestic product [51]. There is a need for a paradigm shift, the need for a new way of caring for people's health, shifting the focus from curing conditions that have arisen to a sustainable and effective approach with the emphasis on prevention. Some advocate the adoption of personalised health care (pHealth), a model where medical practices are tailored to the patient's unique life, from the detection of risk factors to the customization of treatments based on each individual's response [81]. Personalised health is often associated to the use of Information and Communications Technology (ICT), that, with its exponential development, offers interesting opportunities for improving healthcare. The shift towards pHealth is slowly taking place, both in research and in industry, but the change is not significant yet. Many barriers still exist related to economy, politics and culture, while others are purely technological, like the lack of interoperable information systems [199]. Though interoperability aspects are evolving, there is still the need of a reference design, especially tackling implementation and large scale deployment of pHealth systems. This thesis contributes to organizing the subject of ICT systems for personalised health into a reference model that allows for the creation of software development platforms to ease common development issues in the domain. Research questions RQ1 Is it possible to define a model, based on software engineering techniques, for representing the personalised health domain in an abstract and representative way? RQ2 Is it possible to build a development platform based on this model? RQ3 Does the development platform help developers create complex integrated pHealth systems? Methods As method for describing the model, the ISO/IEC/IEEE 42010 framework [25] is adopted for its generality and high level of abstraction. The model is specified in different parts: a conceptual model, which makes use of concept maps, for representing stakeholders, artefacts and shared information, and in scenarios and use cases for the representation of the functionalities of pHealth systems. The model was derived from literature analysis, including 7 industrial and scientific reports, 9 electronic standards, 10 conference proceedings papers, 37 journal papers, 25 websites and 5 books. Based on the reference model, requirements were drawn for building the development platform enriched with a set of requirements gathered in a survey run among 11 experienced engineers. For developing the platform, the continuous integration methodology [74] was adopted which allowed to perform automatic tests on a server and also to deploy packaged releases on a web site. As a validation methodology, a theory building framework for SW engineering was adopted from [181]. The framework, chosen as a guide to find evidence for justifying the research questions, imposed the creation of theories based on models and propositions to be validated within a scope. The validation of the model was conducted as an on-line survey in three validation rounds, encompassing a growing number of participants. The survey was submitted to 134 experts of the field and on some public channels like relevant mailing lists and social networks. Its objective was to assess the model's readability, its level of coverage of the domain and its potential usefulness in the design of actual, derived systems. The questionnaires included quantitative Likert scale questions and free text inputs for comments. The development platform was validated in two scopes. As a small-scale experiment, the platform was used in a 12 hours training session where 4 developers had to perform an exercise consisting in developing a set of typical pHealth use cases At the end of the session, a focus group was held to identify benefits and drawbacks of the platform. The second validation was held as a test-case study in a large scale research project called HeartCycle the aim of which was to develop a closed-loop disease management system for heart failure and coronary heart disease patients [160]. During this project three applications were developed by a team of programmers and designers. One of these applications was tested in a clinical trial with actual patients. At the end of the project, the team was interviewed in a focus group to assess the role the platform had within the project. Results For what regards the model that describes the pHealth domain, its conceptual part includes a description of the main roles and concerns of pHealth stakeholders, a model of the ICT artefacts that are commonly adopted and a model representing the typical data that need to be formalized among pHealth systems. The functional model includes a set of 18 scenarios, divided into assisted person's view, caregiver's view, developer's view, technology and services providers' view and authority's view, and a set of 52 Use Cases grouped in 6 categories: assisted person's activities, system reactions, caregiver's activities, user engagement, developer's activities and deployer's activities. For what concerns the validation of the model, a total of 65 people participated in the online survey providing their level of agreement in all the assessed dimensions and a total of 248 comments on how to improve and complete the model. Participants' background spanned from engineering and software development (70%) to medical specialities (15%), with declared interest in the fields of eHealth (24%), mHealth (16%), Ambient Assisted Living (21%), Personalized Medicine (5%), Personal Health Systems (15%), Medical Informatics (10%) and Biomedical Engineering (8%) with an average of 7.25_4.99 years of experience in these fields. From the analysis of the answers it is possible to observe that the contacted experts considered the model easily readable (average of 1.89_0.79 being 1 the most favourable scoring and 5 the worst), sufficiently abstract (1.99_0.88) and formal (2.13_0.77) for its purpose, with a sufficient coverage of the domain (2.26_0.95), useful for describing the domain (2.02_0.7) and for generating more specific systems (2_0.75) and they reported a partial interest in using the model in their job (2.48_0.91). Thanks to their comments, the model was improved and enriched with concepts that were missing at the beginning, nonetheless it was not possible to prove an improvement among the iterations, due to the diversity of the participants in the three rounds. From the model, a development platform for the pHealth domain was generated called pHealth Patient Platform (pHPP). The platform includes a set of libraries, programming and deployment tools, a tutorial and a sample application. The main four modules of the architecture are: the Data Collection Engine, which allows abstracting sources of information like sensors or external services, mapping data to databases and ontologies, and allowing event-based interaction and filtering, the GUI Engine, which abstracts the user interface in a message-like interaction model, the Workow Engine, which allows programming the application's user interaction ows with graphical workows, and the Rule Engine, which gives developers a simple means for programming the application's logic in the form of \if-then" rules. After the 5 years experience of HeartCycle, partially programmed with pHPP, 5 developers were joined in a focus group to discuss the advantages and drawbacks of the platform. The view that emerged from the training course and the focus group was that the platform is well-suited to the needs of the engineers working in the field, it allowed the separation of concerns among the different specialities and it simplified some common development tasks like data management and asynchronous interaction. Nevertheless, some deficiencies were pointed out in terms of a lack of maturity of some technological choices, and for the absence of some domain-specific tools, e.g. for data processing or for health-related communication protocols. Within HeartCycle, the platform was used to develop part of the Guided Exercise system, a composition of ICT tools for the physical rehabilitation of patients who suffered from myocardial infarction. The system developed using the platform was tested in a randomized controlled clinical trial, in which 55 patients used the system for 21 weeks. The technical results of this trial showed that the system was stable and reliable. Some minor bugs were detected, but these were promptly corrected using the platform. This shows that the platform, as well as facilitating the development task, can be successfully used to produce reliable software. Conclusions The research work carried out in developing this thesis provides responses to the three three research questions that were the motivation for the work. RQ1 A model was developed representing the domain of personalised health systems, and the assessment of experts in the field was that it represents the domain accurately, with an appropriate balance between abstraction and detail. RQ2 A development platform based on the model was successfully developed. RQ3 The platform has been shown to assist developers create complex pHealth software. This was demonstrated within the scope of one large-scale project, but the generic approach adopted provides indications that it would offer benefits more widely. The results of these evaluations provide indications that both the model and the platform are good candidates for being a reference for future pHealth developments.
Resumo:
Machine vision is an important subject in computer science and engineering degrees. For laboratory experimentation, it is desirable to have a complete and easy-to-use tool. In this work we present a Java library, oriented to teaching computer vision. We have designed and built the library from the scratch with enfasis on readability and understanding rather than on efficiency. However, the library can also be used for research purposes. JavaVis is an open source Java library, oriented to the teaching of Computer Vision. It consists of a framework with several features that meet its demands. It has been designed to be easy to use: the user does not have to deal with internal structures or graphical interface, and should the student need to add a new algorithm it can be done simply enough. Once we sketch the library, we focus on the experience the student gets using this library in several computer vision courses. Our main goal is to find out whether the students understand what they are doing, that is, find out how much the library helps the student in grasping the basic concepts of computer vision. In the last four years we have conducted surveys to assess how much the students have improved their skills by using this library.
Resumo:
Purpose: Written health education materials can only be effective if they can be read, understood, and remembered by patients. The purpose of this article was to review the literature about features that should be incorporated into written health education materials to maximize their effectiveness, identify where there is consensus and debate about which features should be incorporated, and develop recommendations that health professionals can use when reviewing their existing materials and designing new materials. Method: Literature review of published research and education articles. Results: There is a large number of features that need to be considered when designing written health education materials so that they are suitable for the target audience and effective. Although there is consensus about the majority of features that should be included, further research is needed to explore the contribution of certain features, such as illustrations, to the effectiveness of written materials and the effect of well-designed written materials on patient outcomes. Conclusions: Health professionals need to provide their patients with written health education materials that are patient-orientated and designed according to the best practice principles in written health education material design.
Resumo:
While object-oriented programming offers great solutions for today's software developers, this success has created difficult problems in class documentation and testing. In Java, two tools provide assistance: Javadoc allows class interface documentation to be embedded as code comments and JUnit supports unit testing by providing assert constructs and a test framework. This paper describes JUnitDoc, an integration of Javadoc and JUnit, which provides better support for class documentation and testing. With JUnitDoc, test cases are embedded in Javadoc comments and used as both examples for documentation and test cases for quality assurance. JUnitDoc extracts the test cases for use in HTML files serving as class documentation and in JUnit drivers for class testing. To address the difficult problem of testing inheritance hierarchies, JUnitDoc provides a novel solution in the form of a parallel test hierarchy. A small controlled experiment compares the readability of JUnitDoc documentation to formal documentation written in Object-Z. Copyright (c) 2005 John Wiley & Sons, Ltd.
Resumo:
Background: Studies have examined Internet use as a source of information by various populations, however no study has examined the quality and accessibility of websites for people with aphasia, or their use of such sites. Aims: This study aimed to describe the quality, communicative accessibility, and readability of a sample of aphasia websites and to determine whether sites preferred by people with aphasia were those rated highly on measures of accessibility and quality. The perceptions of people with aphasia regarding the accessibility of the sites were compared with those of speech pathologists. The relationship between the quality and communicative accessibility of websites was analysed. Factors that may influence use of the Internet by people with aphasia and speech pathologists were explored. Methods & Procedures: Tools for measuring quality and communicative accessibility were developed and a sample of five websites was selected. Two participant groups (18 speech pathologists and 6 people with aphasia) assessed aphasia websites in terms of communicative accessibility. Speech pathologists also rated website quality. Spearman's rho was used to determine levels of agreement between variables. Outcomes & Results: People with aphasia and speech pathologists showed minimal agreement on their perceptions of communicative accessibility. However, when the preferences of websites (Aphasia Help and Speakability) were of a very high standard. There was a weak relationship between quality and communicative accessibility, however it was not statistically significant. Conclusions: Accessible websites are not necessarily of high quality, and quality websites are not guaranteed to be easily accessible. People with aphasia did not agree with speech pathologists as to what makes a good aphasia website. Therefore, people with aphasia should be involved in the design of aphasia websites since they are often the intended users. If Internet use by people with aphasia increases in line with other health populations, speech pathologist need to have the skills and confidence to recommend appropriate sites to their clients.
Resumo:
Objective: This study (a) evaluated the reading ability of patients following stroke and their carers and the reading level and content and design characteristics of the written information provided to them, (b) explored the influence of sociodemographic and clinical characteristics on patients' reading ability, and (c) described an education package that provides well-designed information tailored to patients' and carers' informational needs. Methods: Fifty-seven patients and 12 carers were interviewed about their informational needs in an acute stroke unit. Their reading ability was assessed using the Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine (REALM). The written information provided to them in the acute stroke unit was analysed using the SMOG readability formula and the Suitability Assessment of Materials (SAM). Results: Thirteen (22.8%) patients and 5 (41.7%) carers had received written stroke information. The mean reading level of materials analysed was 11th grade while patients read at a mean of 7-8th grade. Most materials (89%) scored as only adequate in content and design. Patients with combined aphasia read significantly lower (4-6th grade) than other patients (p = 0.001). Conclusion: Only a small proportion of patients and carers received written materials about stroke and the readability level and content and design characteristics of most materials required improvement. Practice implications: When developing and distributing written materials about stroke, health professionals should consider the reading ability and informational needs of the recipients, and the reading level and content and design characteristics of the written materials. A computer system can be used to generate written materials tailored to the informational needs and literacy skills of patients and carers. (c) 2005 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
Resumo:
OBJECTIVE. The match between the reading level of occupational therapy education materials and older clients' reading ability and comprehension was determined. The sociodemographic and literacy characteristics that influenced clients' reading ability and comprehension were investigated. METHOD. The reading level of 110 written education materials (handouts, brochures, and information leaflets), distributed to older clients (65 years of age and older) by occupational therapists working in Queensland hospitals, was analyzed using the Flesch formula. The reading ability of 214 older persons (mean age 77 years, 63% female) was assessed using the Rapid Estimate of Adult Literacy in Medicine. Participants' comprehension of information of increasing reading difficulty was measured using the Cloze procedure. RESULTS. The written materials required a mean reading level between the ninth and tenth grades. Participants' mean reading ability was seventh to eighth grade. Therefore some materials may have been too difficult for participants to read and understand. Participants with a managerial or professional or clerical background (p = 0.001) and those who perceived they read well (p = 0.001) had a significantly higher reading ability, Older age was significantly related to poorer comprehension (p = 0.018), with participants 75 years of age and over having a mean comprehension score of 25.6 compared to 30.3 for those 65 to 74 years of age. CONCLUSION. Occupational therapists must analyze the reading level of the written education materials they develop for and use with clients by applying readability formulas. There should be a match between the reading level of written materials and clients' reading ability. Clients' reading ability may be assessed informally by discussing years of education and literacy habits or formally using reading assessments. Content and design characteristics should be considered when developing written education materials for clients.
Resumo:
This paper introduces a mechanism for generating a series of rules that characterize the money price relationship for the USA, defined as the relationship between the rate of growth of the money supply and inflation. Monetary component data is used to train a selection of candidate feedforward neural networks. The selected network is mined for rules, expressed in human-readable and machine-executable form. The rule and network accuracy are compared, and expert commentary is made on the readability and reliability of the extracted rule set. The ultimate goal of this research is to produce rules that meaningfully and accurately describe inflation in terms of the monetary component dataset.
Resumo:
The focus of this paper is on the doctoral research training experienced by one of the authors and the ways in which the diverse linguistic and disciplinary perspectives of her two supervisors (co-authors of this paper) mediated the completion of her study. The doctoral candidate is a professional translator/interpreter and translation teacher. The paper describes why and how she identified her research area and then focused on the major research questions in collaboration with her two supervisors, who brought their differing perspectives from the field of linguistics to this translation research, even though they are not translators by profession or disciplinary background and do not speak Korean. In addition, the discussion considers the focus, purpose and theoretical orientation of the research itself (which addressed questions of readability in translated English-Korean texts through detailed analysis of a corpus and implications for professional translator training) as well as the supervisory and conceptual processes and practices involved. The authors contend that doctoral research of this kind can be seen as a mutual learning process and that inter-disciplinary research can make a contribution not only to the development of rigorous research in the field of translation studies but also to the other disciplinary fields involved.
Resumo:
Two experiments were undertaken with 3 goals: (a) to determine whether manipulating the desirability of including empathy as part of one's gender-role identity motivates accurate mind-reading, (b) to ascertain whether target readability moderates the strength of this effect, and (c) to test whether these effects are mediated by the complexity of perceivers' inferential strategies. Participants viewed videotapes of 2 couples discussing relationship problems and attempted to infer each partner's thoughts and feelings. Both experiments demonstrated that motivation improved accuracy when male and female perceivers valued the empathy-relevant aspects of the traditional female gender role. However, as predicted, high levels of motivation facilitated the accurate reading of easy targets but not of difficult targets. Several mediational models were tested, the results of which showed that the complexity of perceivers' attributions mediated the link between motivation and mind-reading accuracy.