Vilijonkka ikkunassa - Tove Janssonin muumiteosten kuva, sana ja liike

Tove Jansson (1914--2001) was a Finnish illustrator, author, artist, caricaturist and comic artist. She is best known for her Moomin Books, written in Swedish, which she illustrated herself, and published between 1945 and 1977. My study focuses on the interweaving of images and words in Jansson s picturebooks, novels and short stories situated in the fantasy world of Moomin Valley. In particular, it concentrates on Jansson s development of a special kind of aesthetics of movement and stasis, based upon both illustration and text. The conventions of picturebook art and illustration are significant to both Jansson s visual art and her writing, and she was acutely conscious of them. My analysis of Jansson s work begins by discussing her first published picturebooks and less familiar illustrations (before she began her Moomin books) and I then proceed to discuss her three Moomin picturebooks, The Book about Moomin, Mymble and Little My; Who Will Comfort Toffle?, and The Dangerous Journey. The discussion moves from images to words and from words to images: Barthes s (1982) concept of anchoring and, in particular, what he calls relaying , form a point of reading and viewing Moomin texts and illustrations in a complementary relation, in which the message s unity occurs on a higher level: that of the story, the anecdote, the diegesis . The eight illustrated Moomin novels and one collection of short stories are analysed in a similar manner, taking into account the academic discourse about picturebooks which was developed in the last decade of the 20th century and beginning of the 21st century by, among others, scholars such as Nodelman, Rhedin, Doonan, Thiele, Stephens, Lewis, Nikolajeva and Scott. In her Moomin books, Jansson uses a wide variety of narrative and illustrative styles which are complementary to each other. Each book is different and unique in its own way, but a certain development or progression of mood and representation can be seen when assessing the series as a whole. Jansson s early stories are happy and adventurous but her later Moomin novels, beginning from Moominland Midwinter, focus more on the interiority of the characters, placing them in difficult situations which approximate social reality. This orientation is also reflected in the representation of movement and space. The books which were published first include more obviously descriptive passages, exemplifying the tradition of literary pictorialism. Whereas in Jansson s later work, the space develops into something that is alive which can have an enduring effect on the characters personalities and behaviour. This study shows how the idea of an image a dynamic image -- forms a holistic foundation for Jansson s imagination and work. The idea of central perspective, or frame, for instance, provided inspiration for whole stories or in the way that she developed her characters, as in the case of the Fillyjonk, who is a complex female figure, simultaneously frantic and prim. The idea of movement is central to the narrative art of picturebooks and illustrated texts, particularly in relation to the way that action is depicted. Jansson, however, also develops a specific choreography of characters in which poses and postures signify action, feelings and relationships. Here, I use two ideas from modern dance, contraction and release (Graham), to characterise the language of movement which is evident in Jansson s words and images. In Jansson s final Moomin novels and short stories, the idea of space becomes more and more dynamic and closely linked with characterisation. My study also examines a number of Jansson s early sketches for her Moomin novels, in which movement is performed much more dramatically than in those illustrations which appeared in the last novels to be published.

PAMAM Dendrimer-Drug Interactions: Effect of pH on the Binding and Release Pattern

Understanding the dendrimer-drug interaction is of great importance to design and optimize the dendrimer-based drug delivery system. Using atomistic molecular dynamics (MD) simulations, we have analyzed the release pattern of four ligands (two soluble drugs, namely, salicylic acid (Sal), L-alanine (Ala), and two insoluble drugs, namely, phenylbutazone (Pbz) and primidone (Prim)), which were initially encapsulated inside the ethylenediamine (EDA) cored polyamidoamine (PAMAM) dendrimer using the docking method. We have computed the potential of mean force (PMF) variation with generation 5 (G5)-PAMAM dendrimer complexed with drug molecules using umbrella sampling. From our calculated PMF values, we observe that soluble drugs (Sal and Ala) have lower energy barriers than insoluble drugs (Pbz and Prim). The order of ease of release pattern for these drugs from G5 protonated PAMAM dendrimer was found to be Ala > Sal > Prim > Pbz. In the case of insoluble drugs (Prim and Pbz), because of larger size, we observe much nonpolar contribution, and thus, their larger energy barriers can be reasoned to van der Waals contribution. From the hydrogen bonding analysis of the four PAMAM drug complexes under study, we found intermolecular hydrogen bonding to show less significant contribution to the free energy barrier. Another interesting feature appears while calculating the PMF profile of G5NP (nonprotonated)-PAMAM Pbz and G5NP (nonprotonated)-PAMAM-Sal complex. The PMF was found to be less when the drug is bound to nonprotonated dendrimer compared to the protonated dendrimer. Our results suggest that encapsulation of the drug molecule into the host PAMAM dendrimer should be carried out at higher pH values (near pH 10). When such complex enters the human body, the pH is around 7.4 and at that physiological pH, the dendrimer holds the drug tightly. Hence the release of drug can occur at a controlled rate into the bloodstream. Thus, our findings provide a microscopic picture of the encapsulation and controlled release of drugs in the case of dendrimer-based host-guest systems.

Early and better maturity in carp brood stock with control of environment and feeding

Available of carp breeders in their prim state of maturity is a major constraint in hypophysation. Experiments conducted in a fish farm at Naihati, West Bengal, for two consecutive years, 1983-84 and 1984-85, clearly prove that by manipulation of environmental parameters such as metabolites, dissolved oxygen, running water conditions, as also of stock densities and quality and quantity of feed. Catla catla, Hypophythalmichthys molitrix, Labeo rohita, Cirrhina mrigala and Ctenopharyngodon idella can be made to attain better maturity and spawning stage much earlier than normal i.e. even in summer months and the entire stock spawned during the period from March to September. Percentage of successful breeding, quantities of eggs released and fertilised in relation to the body weight of all the species, were also found to be more in comparison to the brood stock raised through the conventional methods.

Preliminary success on hormone induced captive breeding of goldspot mullet, Liza parsia (Ham.)

An attempt was made to breed goldspot mullet, Liza parsia in captivity through hormone induction. The fish started spawning 35-36 hours after a single dose of 2ml ova prim per kg body weight. Hatching of fertilized eggs completed within 42-48 hours after spawning. The mean hatching rate (%) was 71.33±12 corresponding to the fertilization rate (%) of 64±12. The larvae started its first external feeding on the third day and attained a length 2.5±0.25 mm. The salinity of both breeding and rearing cisterns was 20‰ and temperature was maintained at 22-23°C.

Grass carp reovirus activates RNAi pathway in rare minnow, Gobiocypris rarus

Dicer catalyzes the initiation step of RNA interference (RNAi) which is known to play a significant role in innate immune response to viral infection in many organisms. To study the RNAi-related pathway after virus infection in fish, we identified a partial cDNA sequence of dicer from rare minnow, Gobiocypris rants. Real-time quantitative RT-PCR (qRT-PCR) demonstrated the Dicer transcript level was the highest at zygote stage, decreased at prim-5 stage, and was stable from the protruding mouth to adult stage. Regular RT-PCR analysis showed that the Dicer gene expressed widely in the tested tissues, including brain, gill, heart, intestine, kidney, liver, muscle, ovary, spleen and testis. The expression of Dicer mRNA was significantly increased in the early period of Grass carp reovirus (GCRV) infection, and declined from 24 It post-injection (h p.i.) (P<0.05). The mRNA expression returned to control levels at 48 h p.i. (P>0.05). Under transmission electron microscope, virions were difficulty to find out in 12 h p.i., and virus inclusion bodies and few scattered viral particles were easily visualized from 24 h p.i. to moribund. These results implied GCRV triggered the RNAi pathway in the early stages of infection and perhaps virus inclusion bodies suppressed the antiviral functions of RNAi mechanism. (C) 2009 Published by Elsevier B.V.

Power law behavior of the isotope yield distributions in the multifragmentation regime of heavy ion reactions

Isotope yield distributions in the multifragmentation regime were studied with high-quality isotope identification, focusing on the intermediate mass fragments (IMFs) produced in semiviolent collisions. The yields were analyzed within the framework of a modified Fisher model. Using the ratio of the mass-dependent symmetry energy coefficient relative to the temperature, a(sym)/T, extracted in previous work and that of the pairing term, a(p)/T, extracted from this work, and assuming that both reflect secondary decay processes, the experimentally observed isotope yields were corrected for these effects. For a given I = N - Z value, the corrected yields of isotopes relative to the yield of C-12 show a power law distribution Y (N, Z)/Y(C-12) similar to A(-tau) in the mass range 1 <= A <= 30, and the distributions are almost identical for the different reactions studied. The observed power law distributions change systematically when I of the isotopes changes and the extracted tau value decreases from 3.9 to 1.0 as I increases from -1 to 3. These observations are well reproduced by a simple deexcitation model, with which the power law distribution of the primary isotopes is determined to be tau(prim) = 2.4 +/- 0.2, suggesting that the disassembling system at the time of the fragment formation is indeed at, or very near, the critical point.

Fenología de la floración en lino (Linum ussitatisimum L.)

p.7-12

Exchange potential from the common energy denominator approximation for the Kohn-Sham Green's function: Application to (hyper)polarizabilities of molecular chains

An approximate Kohn-Sham (KS) exchange potential v(xsigma)(CEDA) is developed, based on the common energy denominator approximation (CEDA) for the static orbital Green's function, which preserves the essential structure of the density response function. v(xsigma)(CEDA) is an explicit functional of the occupied KS orbitals, which has the Slater v(Ssigma) and response v(respsigma)(CEDA) potentials as its components. The latter exhibits the characteristic step structure with "diagonal" contributions from the orbital densities \psi(isigma)\(2), as well as "off-diagonal" ones from the occupied-occupied orbital products psi(isigma)psi(j(not equal1)sigma). Comparison of the results of atomic and molecular ground-state CEDA calculations with those of the Krieger-Li-Iafrate (KLI), exact exchange (EXX), and Hartree-Fock (HF) methods show, that both KLI and CEDA potentials can be considered as very good analytical "closure approximations" to the exact KS exchange potential. The total CEDA and KLI energies nearly coincide with the EXX ones and the corresponding orbital energies epsilon(isigma) are rather close to each other for the light atoms and small molecules considered. The CEDA, KLI, EXX-epsilon(isigma) values provide the qualitatively correct order of ionizations and they give an estimate of VIPs comparable to that of the HF Koopmans' theorem. However, the additional off-diagonal orbital structure of v(xsigma)(CEDA) appears to be essential for the calculated response properties of molecular chains. KLI already considerably improves the calculated (hyper)polarizabilities of the prototype hydrogen chains H-n over local density approximation (LDA) and standard generalized gradient approximations (GGAs), while the CEDA results are definitely an improvement over the KLI ones. The reasons of this success are the specific orbital structures of the CEDA and KLI response potentials, which produce in an external field an ultranonlocal field-counteracting exchange potential. (C) 2002 American Institute of Physics.

Quel destin pour l'imaginaire épique et le héros guerrier dans l'écriture? Le témoignage de guerre au Québec de 1914 à nos jours

Cette thèse de doctorat, intitulée «Le récit personnel de guerre dans le Canada français/Québec du XXe siècle», est consacrée à l'étude du traitement de l'imaginaire épique et du héros guerrier dans plus d'une trentaine de témoignages de guerre d'expression française de 1914 à nos jours. Elle établit que le discours sur les combats qui s'y formule «retrouve spontanément le ton de l'épopée, langue maternelle du récit militaire héroïque, celle de l'Iliade » (Maurice RIEUNEAU, Guerre et révolution dans le roman français 1919-1939, Klincksieck, «Bibliothèque du XXe siècle», 1974, p. 157). Cette résilience épique et héroïque remarquable vaut pour toutes les époques. Fait à noter: même dans les récits contestataires, la contestation s'énonce en termes épiques, de héros qui poursuit son combat dans l'espace textuel. Voilà qui nuance quelque peu les résultats d'autres analyses, en particulier en Europe, où les spécialistes retiennent du XXe siècle: «Le récit de guerre [...] a périmé les plaisirs de l'épopée [...].» (Jean KAEMPFER, Poétique du récit de guerre, Paris, José Corti, 1998, p. 39). Avec la (post)modernité, l'épopée se réoriente. Dépassant le complexe du perdant qui marque plusieurs générations de francophones et les rend réceptifs aux valeurs de force et de virilité, le discours sort du repli sur soi, de l'isolement, de la solitude agressive pour pactiser avec l'ennemi juré (l'Allemand, le Japonais, mais aussi le Britannique, le Canadien anglais). Bref, l'identité, ébranlée par la différence, s'équilibre dans une démarche d'assainissement de la mémoire. L'affirmation progressive de soi se double d'une ouverture sur l'étranger, celui d'ailleurs et, à plus forte raison, d'ici.

Acompanhamento da construção de um edifício de habitação multifamiliar

Trabalho Final de Mestrado para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Civil na Área de Edificações

" Laennec CD-ROM " Dix ans d'existence d'un outil multimédia pour l'enseignement des gestes cliniques en pneumologie

Résumé « Laennec CD-ROM » est un programme d'enseignement assisté par ordinateur (EAO) pour l'apprentissage de la sémiologie en pneumologie. Son idée de base était de fournir aux étudiants et aux enseignants un outil d'apprentissage interactif et richement illustré des différents gestes cliniques en pneumologie. Primé en 1994 pour la meilleure contribution multimédia à la European Academie Software Award (EASA-94), il représente un bon exemple de ce qui pouvait être réalisé alors. Mais l'histoire de l'EAO remonte aux années 1960. Un bref historique de l'EAO permet de mieux situer ce programme dans le temps. Et comme tout outil pédagogique, celui-ci s'appuie sur une représentation de comment l'apprentissage se fait. Trois courants pédagogiques majeurs sont présentés. Le behaviorisme ou comportementalisme pour qui le savoir est transmis pour être stocké tel quel par l'apprenant. Pour le cognitivisme, par contre, le contenu est retravaillé par l'apprenant avant d'être stocké, et ce traitement de l'information peut être influencé. Quant au constructivisme, celui-ci prédit que le savoir est construit à l'aide des contenus mis à disposition, mettant en avant l'importance du contexte dans lequel l'apprentissage se fait. Mais indépendamment des orientations pédagogiques, une des question fondamentale est : un enseignement assisté par ordinateur est-il meilleur qu'un enseignement traditionnel ? Étonnamment, il n'est pas facile de répondre à cette question, malgré de . nombreuses études sur le sujet. « Laennec CD-ROM » est constitué de trois parties. Un tutoriel présentant de manière didactique l'inspection, la palpation, la percussion et l'auscultation pulmonaire. Il est richement illustré par des dessins, photos, vidéo et sons d'auscultation. La deuxième partie présente sept patients souffrant de maladies pulmonaires fréquentes. Ce volet du cd-rom permet d'appliquer à des cas les principes de sémiologie appris dans le tutoriel. Pour chaque patient, une anamnèse, un examen clinique (avec des sons d'auscultation) et une série d'examens para-cliniques (imagerie, laboratoire) permettent à l'utilisateur de poser un diagnostic différentiel et un traitement. La troisième partie du cd-rom est un petit historique sur René, Théophile, Hyacinthe Laennec, l'inventeur du stéthoscope. Pour terminer, la conception et la réalisation du programme sont présentées en détail ainsi que sa validation et son utilisation.

Discurso pronunciado por el Sr. Conde de Reus, en el senado español los días 9, 10 y 11 de diciembre último, al discutirse el proyecto de contestación al de la corona.

UANL

Raisonnement clinique avec un simulateur virtuelle de patients sur Internet : l'apprentissage est-il augmenté par l'utilisation d'un groupe de discussion virtuel

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Choix de portefeuille de grande taille et mesures de risque pour preneurs de décision pessimistes

Cette thèse de doctorat consiste en trois chapitres qui traitent des sujets de choix de portefeuilles de grande taille, et de mesure de risque. Le premier chapitre traite du problème d’erreur d’estimation dans les portefeuilles de grande taille, et utilise le cadre d'analyse moyenne-variance. Le second chapitre explore l'importance du risque de devise pour les portefeuilles d'actifs domestiques, et étudie les liens entre la stabilité des poids de portefeuille de grande taille et le risque de devise. Pour finir, sous l'hypothèse que le preneur de décision est pessimiste, le troisième chapitre dérive la prime de risque, une mesure du pessimisme, et propose une méthodologie pour estimer les mesures dérivées. Le premier chapitre améliore le choix optimal de portefeuille dans le cadre du principe moyenne-variance de Markowitz (1952). Ceci est motivé par les résultats très décevants obtenus, lorsque la moyenne et la variance sont remplacées par leurs estimations empiriques. Ce problème est amplifié lorsque le nombre d’actifs est grand et que la matrice de covariance empirique est singulière ou presque singulière. Dans ce chapitre, nous examinons quatre techniques de régularisation pour stabiliser l’inverse de la matrice de covariance: le ridge, spectral cut-off, Landweber-Fridman et LARS Lasso. Ces méthodes font chacune intervenir un paramètre d’ajustement, qui doit être sélectionné. La contribution principale de cette partie, est de dériver une méthode basée uniquement sur les données pour sélectionner le paramètre de régularisation de manière optimale, i.e. pour minimiser la perte espérée d’utilité. Précisément, un critère de validation croisée qui prend une même forme pour les quatre méthodes de régularisation est dérivé. Les règles régularisées obtenues sont alors comparées à la règle utilisant directement les données et à la stratégie naïve 1/N, selon leur perte espérée d’utilité et leur ratio de Sharpe. Ces performances sont mesurée dans l’échantillon (in-sample) et hors-échantillon (out-of-sample) en considérant différentes tailles d’échantillon et nombre d’actifs. Des simulations et de l’illustration empirique menées, il ressort principalement que la régularisation de la matrice de covariance améliore de manière significative la règle de Markowitz basée sur les données, et donne de meilleurs résultats que le portefeuille naïf, surtout dans les cas le problème d’erreur d’estimation est très sévère. Dans le second chapitre, nous investiguons dans quelle mesure, les portefeuilles optimaux et stables d'actifs domestiques, peuvent réduire ou éliminer le risque de devise. Pour cela nous utilisons des rendements mensuelles de 48 industries américaines, au cours de la période 1976-2008. Pour résoudre les problèmes d'instabilité inhérents aux portefeuilles de grandes tailles, nous adoptons la méthode de régularisation spectral cut-off. Ceci aboutit à une famille de portefeuilles optimaux et stables, en permettant aux investisseurs de choisir différents pourcentages des composantes principales (ou dégrées de stabilité). Nos tests empiriques sont basés sur un modèle International d'évaluation d'actifs financiers (IAPM). Dans ce modèle, le risque de devise est décomposé en deux facteurs représentant les devises des pays industrialisés d'une part, et celles des pays émergents d'autres part. Nos résultats indiquent que le risque de devise est primé et varie à travers le temps pour les portefeuilles stables de risque minimum. De plus ces stratégies conduisent à une réduction significative de l'exposition au risque de change, tandis que la contribution de la prime risque de change reste en moyenne inchangée. Les poids de portefeuille optimaux sont une alternative aux poids de capitalisation boursière. Par conséquent ce chapitre complète la littérature selon laquelle la prime de risque est importante au niveau de l'industrie et au niveau national dans la plupart des pays. Dans le dernier chapitre, nous dérivons une mesure de la prime de risque pour des préférences dépendent du rang et proposons une mesure du degré de pessimisme, étant donné une fonction de distorsion. Les mesures introduites généralisent la mesure de prime de risque dérivée dans le cadre de la théorie de l'utilité espérée, qui est fréquemment violée aussi bien dans des situations expérimentales que dans des situations réelles. Dans la grande famille des préférences considérées, une attention particulière est accordée à la CVaR (valeur à risque conditionnelle). Cette dernière mesure de risque est de plus en plus utilisée pour la construction de portefeuilles et est préconisée pour compléter la VaR (valeur à risque) utilisée depuis 1996 par le comité de Bâle. De plus, nous fournissons le cadre statistique nécessaire pour faire de l’inférence sur les mesures proposées. Pour finir, les propriétés des estimateurs proposés sont évaluées à travers une étude Monte-Carlo, et une illustration empirique en utilisant les rendements journaliers du marché boursier américain sur de la période 2000-2011.

Hepatic GABAA receptor functional regulation during rat liver cell proliferation

Gamma aminohutyric acid (GAB A.) receptor tunctionaI status was artaIV se(l in pa It ial hcpatcctoIn ised.II'II). lead nitrate (LN) induced hyperplastic and N-nifrosodiethylantinc INDEAI treated nctplastic rat Iivers during peak DNA synthesis. The high-affinity I'HJGALA binding significantly decreased in PII and NDEi\ rats and the receptor affinity decreased in NDEA and increased in LN rats compared with control . in NDEA. displacement analysis of I'I IIGABA with muscimol showed loss of low-allinity site and a shill of high-allinity cite towards low-allinity . ' 1 he affinity sites shifted towards high-affinity in LN rats. 'file number of low-allinity 1'I Ilhicuc)lline receptors decreased cignilic:uttly in NDEA and I'll whereas it increased in LN rats. (ir\Bi\t receptor :gunist. unrscinrul. disc dependcnllyinhihilcd epidermal growth factor IEGI--) induced DNA synthesis :uul enhanced the tr:utsfnrnting grmvth )actor (Il I I'(il (tlI mediated DNA synthesis suppression in prim:uy hepalucvte cultures . Our results suggest that GABA,t reccjhtor act as an inhibitory signal fur hepatic cell prolifctatiun.