A technológiai fejlődés hatása a tartós eszközök gazdasági értékcsökkenésére (The effect of technological progress on economic depreciation of durable assets)

A cikk a tartós eszközök gazdasági értékcsökkenésének elméleti hátterét vizsgálja az eszközökben megtestesülő szolgálatok felemésztődése szempontjából. Ezt a felemésztődést az eszközök kimerülésén és elhasználódásán túl, a gazdasági környezetben megjelenő testet öltő és testet nem öltő technológiai fejlődés következtében fellépő avulás is befolyásolja, mely avulás hatását a cikk részletesen tárgyalja. A technológiai fejlődés következtében fellépő avulásnak igen fontos szerepe van az eszközökhöz, és azok használati módjához legjobban illeszkedő értékcsökkenési minta kirajzolásában, amely alapján meghatározott értékcsökkenés központi eleme a vállalkozások jövedelmének, valamint a vállalkozási output egységköltségének, ami az output árazásának fontos tényezője. Ezáltal az értékcsökkenés meghatározásánál figyelembe vett avulás hatással van a vállalkozás termék és tőkepiaci versenyképességére. ___________ The paper examines the theoretical background of durable asset’s economic depreciation, from the embodied services consumption point of view. This consumption is affected by the exhaustion and deterioration beyond obsolescence which is due to embodied and disembodied technological progress that appears in the economic environment. The effect of obsolescence on the economic depreciation is examined in this paper in detail. The obsolescence due to technological progress has an important role in determining the best fit depreciation pattern to the durable asset and its usage. The economic depreciation is a central component of the company’s income, as well as the unit cost of the company’s output, which is an important element of the output pricing process. Thereby the obsolescence recognised by determining economic depreciation influences the company’s competitiveness on the product and capital markets.

The psychosocial factors influencing aggressive driving behaviour

Many drivers in highly motorised countries believe that aggressive driving is increasing. While the prevalence of the behaviour is difficult to reliably identify, the consequences of on-road aggression can be severe, with extreme cases resulting in property damage, injury and even death. This research program was undertaken to explore the nature of aggressive driving from within the framework of relevant psychological theory in order to enhance our understanding of the behaviour and to inform the development of relevant interventions. To guide the research a provisional ‘working’ definition of aggressive driving was proposed encapsulating the recurrent characteristics of the behaviour cited in the literature. The definition was: “aggressive driving is any on-road behaviour adopted by a driver that is intended to cause physical or psychological harm to another road user and is associated with feelings of frustration, anger or threat”. Two main theoretical perspectives informed the program of research. The first was Shinar’s (1998) frustration-aggression model, which identifies both the person-related and situational characteristics that contribute to aggressive driving, as well as proposing that aggressive behaviours can serve either an ‘instrumental’ or ‘hostile’ function. The second main perspective was Anderson and Bushman’s (2002) General Aggression Model. In contrast to Shinar’s model, the General Aggression Model reflects a broader perspective on human aggression that facilitates a more comprehensive examination of the emotional and cognitive aspects of aggressive behaviour. Study One (n = 48) examined aggressive driving behaviour from the perspective of young drivers as an at-risk group and involved conducting six focus groups, with eight participants in each. Qualitative analyses identified multiple situational and person-related factors that contribute to on-road aggression. Consistent with human aggression theory, examination of self-reported experiences of aggressive driving identified key psychological elements and processes that are experienced during on-road aggression. Participants cited several emotions experienced during an on-road incident: annoyance, frustration, anger, threat and excitement. Findings also suggest that off-road generated stress may transfer to the on-road environment, at times having severe consequences including crash involvement. Young drivers also appeared quick to experience negative attributions about the other driver, some having additional thoughts of taking action. Additionally, the results showed little difference between males and females in the severity of behavioural responses they were prepared to adopt, although females appeared more likely to displace their negative emotions. Following the self-reported on-road incident, evidence was also found of a post-event influence, with females being more likely to experience ongoing emotional effects after the event. This finding was evidenced by ruminating thoughts or distraction from tasks. However, the impact of such a post-event influence on later behaviours or interpersonal interactions appears to be minimal. Study Two involved the quantitative analysis of n = 926 surveys completed by a wide age range of drivers from across Queensland. The study aimed to explore the relationships between the theoretical components of aggressive driving that were identified in the literature review, and refined based on the findings of Study One. Regression analyses were used to examine participant emotional, cognitive and behavioural responses to two differing on-road scenarios whilst exploring the proposed theoretical framework. A number of socio-demographic, state and trait person-related variables such as age, pre-study emotions, trait aggression and problem-solving style were found to predict the likelihood of a negative emotional response such as frustration, anger, perceived threat, negative attributions and the likelihood of adopting either an instrumental or hostile behaviour in response to Scenarios One and Two. Complex relationships were found to exist between the variables, however, they were interpretable based on the literature review findings. Factor analysis revealed evidence supporting Shinar’s (1998) dichotomous description of on-road aggressive behaviours as being instrumental or hostile. The second stage of Study Two used logistic regression to examine the factors that predicted the potentially hostile aggressive drivers (n = 88) within the sample. These drivers were those who indicated a preparedness to engage in direct acts of interpersonal aggression on the road. Young, male drivers 17–24 years of age were more likely to be classified as potentially hostile aggressive drivers. Young drivers (17–24 years) also scored significantly higher than other drivers on all subscales of the Aggression Questionnaire (Buss & Perry, 1992) and on the ‘negative problem orientation’ and ‘impulsive careless style’ subscales of the Social Problem Solving Inventory – Revised (D’Zurilla, Nezu & Maydeu-Olivares, 2002). The potentially hostile aggressive drivers were also significantly more likely to engage in speeding and drink/drug driving behaviour. With regard to the emotional, cognitive and behavioural variables examined, the potentially hostile aggressive driver group also scored significantly higher than the ‘other driver’ group on most variables examined in the proposed theoretical framework. The variables contained in the framework of aggressive driving reliably distinguished potentially hostile aggressive drivers from other drivers (Nagalkerke R2 = .39). Study Three used a case study approach to conduct an in-depth examination of the psychosocial characteristics of n = 10 (9 males and 1 female) self-confessed hostile aggressive drivers. The self-confessed hostile aggressive drivers were aged 24–55 years of age. A large proportion of these drivers reported a Year 10 education or better and average–above average incomes. As a group, the drivers reported committing a number of speeding and unlicensed driving offences in the past three years and extensive histories of violations outside of this period. Considerable evidence was also found of exposure to a range of developmental risk factors for aggression that may have contributed to the driver’s on-road expression of aggression. These drivers scored significantly higher on the Aggression Questionnaire subscales and Social Problem Solving Inventory Revised subscales, ‘negative problem orientation’ and ‘impulsive/careless style’, than the general sample of drivers included in Study Two. The hostile aggressive driver also scored significantly higher on the Barrett Impulsivity Scale – 11 (Patton, Stanford & Barratt, 1995) measure of impulsivity than a male ‘inmate’, or female ‘general psychiatric’ comparison group. Using the Carlson Psychological Survey (Carlson, 1982), the self-confessed hostile aggressive drivers scored equal or higher scores than the comparison group of incarcerated individuals on the subscale measures of chemical abuse, thought disturbance, anti-social tendencies and self-depreciation. Using the Carlson Psychological Survey personality profiles, seven participants were profiled ‘markedly anti-social’, two were profiled ‘negative-explosive’ and one was profiled as ‘self-centred’. Qualitative analysis of the ten case study self-reports of on-road hostile aggression revealed a similar range of on-road situational factors to those identified in the literature review and Study One. Six of the case studies reported off-road generated stress that they believed contributed to the episodes of aggressive driving they recalled. Intense ‘anger’ or ‘rage’ were most frequently used to describe the emotions experienced in response to the perceived provocation. Less frequently ‘excitement’ and ‘fear’ were cited as relevant emotions. Notably, five of the case studies experienced difficulty articulating their emotions, suggesting emotional difficulties. Consistent with Study Two, these drivers reported negative attributions and most had thoughts of aggressive actions they would like to take. Similarly, these drivers adopted both instrumental and hostile aggressive behaviours during the self-reported incident. Nine participants showed little or no remorse for their behaviour and these drivers also appeared to exhibit low levels of personal insight. Interestingly, few incidents were brought to the attention of the authorities. Further, examination of the person-related characteristics of these drivers indicated that they may be more likely to have come from difficult or dysfunctional backgrounds and to have a history of anti-social behaviours on and off the road. The research program has several key theoretical implications. While many of the findings supported Shinar’s (1998) frustration-aggression model, two key areas of difference emerged. Firstly, aggressive driving behaviour does not always appear to be frustration driven, but can also be driven by feelings of excitation (consistent with the tenets of the General Aggression Model). Secondly, while the findings supported a distinction being made between instrumental and hostile aggressive behaviours, the characteristics of these two types of behaviours require more examination. For example, Shinar (1998) proposes that a driver will adopt an instrumental aggressive behaviour when their progress is impeded if it allows them to achieve their immediate goals (e.g. reaching their destination as quickly as possible); whereas they will engage in hostile aggressive behaviour if their path to their goal is blocked. However, the current results question this assertion, since many of the hostile aggressive drivers studied appeared prepared to engage in hostile acts irrespective of whether their goal was blocked or not. In fact, their behaviour appeared to be characterised by a preparedness to abandon their immediate goals (even if for a short period of time) in order to express their aggression. The use of the General Aggression Model enabled an examination of the three components of the ‘present internal state’ comprising emotions, cognitions and arousal and how these influence the likelihood of a person responding aggressively to an on-road situation. This provided a detailed insight into both the cognitive and emotional aspects of aggressive driving that have important implications for the design of relevant countermeasures. For example, the findings highlighted the potential value of utilising Cognitive Behavioural Therapy with aggressive drivers, particularly the more hostile offenders. Similarly, educational efforts need to be mindful of the way that person-related factors appear to influence one’s perception of another driver’s behaviour as aggressive or benign. Those drivers with a predisposition for aggression were more likely to perceive aggression or ‘wrong doing’ in an ambiguous on-road situation and respond with instrumental and/or hostile behaviour, highlighting the importance of perceptual processes in aggressive driving behaviour.

Welfare reform, surveillance and new paternalism

This paper discusses the situation of welfare claimants, often constructed as faulty citizens and flawed welfare subjects. Many are on the receiving end of complex, multi-layered forms of surveillance aimed at securing socially responsible and compliant behaviours. In Australia, as in other Western countries, neoliberal economic regimes with their harsh and often repressive treatment of welfare recipients operate in tandem with a burgeoning and costly arsenal of CCTV and other surveillance and governance assemblages. The Australian Government’s Centrelink BasicsCard is but one example of welfare surveillance, whereby a percentage of a welfare claimant’s allowances must be spent on ‘approved’ items. The BasicsCard which has perhaps slipped under the radar of public discussion and is expanding nationally, raises significant questions about whether it is possible to encourage people to take responsibility for themselves if they no longer have real control over the most important aspects of their lives. Resistance and critical feedback, particularly from Indigenous people, points to a loss of dignity around the imposition of income management, operational complexity and denial of individual agency in using the BasicsCard, alongside the contradiction of apparently becoming ‘self-reliant’ through being income managed by the welfare state. This paper highlights the lack of solid evidence for the implementation/imposition of the BasicsCard and points to the importance of developing critically based research to inform the enactment of evidence based policy, also acting as a touchstone for governmental accountability. In highlighting issues around the BasicsCard this paper makes a contribution to the largely under discussed area of income management and the growth of welfare surveillance in Australia.

Revitalising the Australian Shipping Industry through Tax Reform: Alchemy or Piracy?

The Australian Federal Government has recently passed reforms to the shipping industry. These reforms are aimed at removing barriers to investment in Australian shipping, fostering global competitiveness and securing a stable maritime skills base. The shipping reform package adopts a two pronged approach designed to achieve its stated goals by providing both a ‘stick’ and ‘carrot’ to industry participants. First, the ‘stick’ is delivered via the provision of tighter regulation of coastal trading operations through a new licencing system, along with the introduction of a civil penalty regime and an increase in existing penalties. Second, the ‘carrot’ is delivered via taxation incentives available to vessels registered in Australia where the registrant meets certain specified criteria. These incentives, introduced through amendments to the Income Tax Assessment Act 1997 and the Income Tax Assessment Act 1936 and contained in the Tax Laws Amendment (Shipping Reform) Act 2012, provide five key tax incentives to the shipping industry. From 1 July 2012, amendments give effect to an income tax exemption for qualifying ship operators, accelerated depreciation of vessels, roll-over relief from income tax on the sale of a vessel, an employer refundable tax offset, and an exemption from royalty withholding tax for payments made for the lease of certain shipping vessels.

Design of LSF wall studs under fire conditions

Cold-formed steel lipped channels are commonly used in LSF wall construction as load bearing studs with plasterboards on both sides. Under fire conditions, cold-formed thin-walled steel sections heat up quickly resulting in fast reduction in their strength and stiffness. Usually the LSF wall panels are subjected to fire from one side which will cause thermal bowing, neutral axis shift and magnification effects due to the development of non-uniform temperature distributions across the stud. This will induce an additional bending moment in the stud and hence the studs in LSF wall panels should be designed as a beam column considering both the applied axial compression load and the additional bending moment. Traditionally the fire resistance rating of these wall panels is based on approximate prescriptive methods. Very often they are limited to standard wall configurations used by the industry. Therefore a detailed research study is needed to develop fire design rules to predict the failure load and hence the failure time of LSF wall panels subject to non-uniform temperature distributions. This paper presents the details of an investigation to develop suitable fire design rules for LSF wall studs under non-uniform elevated temperature distributions. Applications of the previously developed fire design rules based on AISI design manual and Eurocode 3 Parts 1.2 and 1.3 to LSF wall studs were investigated in detail and new simplified fire design rules based on AS/NZS 4600 and Eurocode 3 Part 1.3 were proposed in the current study with suitable allowances for the interaction effects of compression and bending actions. The accuracy of the proposed fire design rules was verified by using the results from full scale fire tests and extensive numerical studies.

Development of improved fire design rules for cold-formed steel wall systems

Traditionally the fire resistance rating of LSF wall systems is based on approximate prescriptive methods developed using limited fire tests. Therefore a detailed research study into the performance of load bearing LSF wall systems under standard fire conditions was undertaken to develop improved fire design rules. It used the extensive fire performance results of eight different LSF wall systems from a series of full scale fire tests and numerical studies for this purpose. The use of previous fire design rules developed for LSF walls subjected to non-uniform elevated temperature distributions based on AISI design manual and Eurocode3 Parts 1.2 and 1.3 was investigated first. New simplified fire design rules based on AS/NZS 4600, North American Specification and Eurocode 3 Part 1.3 were then proposed in this study with suitable allowances for the interaction effects of compression and bending actions. The importance of considering thermal bowing, magnified thermal bowing and neutral axis shift in the fire design was also investigated. A spread sheet based design tool was developed based on the new design rules to predict the failure load ratio versus time and temperature curves for varying LSF wall configurations. The accuracy of the proposed design rules was verified using the test and FEA results for different wall configurations, steel grades, thicknesses and load ratios. This paper presents the details and results of this study including the improved fire design rules for predicting the load capacity of LSF wall studs and the failure times of LSF walls under standard fire conditions.

Symone Anstis : the tax advocate for higher education students

Many who have taken a tax course in the last few years will be aware of the plight of Ms Symone Anstis. Her story is a simple one. The year is 2006 and Ms Anstis, an undergraduate student is undertaking a teaching degree at the Australian Catholic University. To support herself she works at Katies earning $14,946, and receives Youth Allowance of $3,622. In her tax return for that year Ms Anstis claims $920 for ‘self-education expenses’ comprising travel, supplies, student administration fees, depreciation on her computer, textbooks and stationery. These expenses totalling $1,170 are correctly reduced by the non-deductible first $250, per s 82A of the Income Tax Assessment Act (1997) (Cth) (ITAA97). Ms Anstis claims a deduction for ‘self-education expenses’ on the basis that a condition of receiving Youth Allowance is the enrolment and satisfactory progress in an acceptable course of study. Generally, a deduction is allowed where a loss or outgoing is incurred in gaining or producing assessable income and that loss or outgoing is not of a private or domestic nature. Ms Anstis claims the expenses are incurred to meet the requirements of maintaining Youth Allowance so the nexus is satisfied. On assessment, the Commissioner of Taxation disallows the deduction claimed on the basis that ‘self-education expenses’ are only deductible if they have a relevant connection to the taxpayer’s current income-earning activities or they are likely to lead to an increase in a taxpayer’s income from his or her current income-earning activities in the future.

The valuation accuracy of multiples in mergers and acquisitions, and their association with firm misvaluation

This study explores the accuracy and valuation implications of the application of a comprehensive list of equity multiples in the takeover context. Motivating the study is the prevalent use of equity multiples in practice, the observed long-run underperformance of acquirers following takeovers, and the scarcity of multiplesbased research in the merger and acquisition setting. In exploring the application of equity multiples in this context three research questions are addressed: (1) how accurate are equity multiples (RQ1); which equity multiples are more accurate in valuing the firm (RQ2); and which equity multiples are associated with greater misvaluation of the firm (RQ3). Following a comprehensive review of the extant multiples-based literature it is hypothesised that the accuracy of multiples in estimating stock market prices in the takeover context will rank as follows (from best to worst): (1) forecasted earnings multiples, (2) multiples closer to bottom line earnings, (3) multiples based on Net Cash Flow from Operations (NCFO) and trading revenue. The relative inaccuracies in multiples are expected to flow through to equity misvaluation (as measured by the ratio of estimated market capitalisation to residual income value, or P/V). Accordingly, it is hypothesised that greater overvaluation will be exhibited for multiples based on Trading Revenue, NCFO, Book Value (BV) and earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) versus multiples based on bottom line earnings; and that multiples based on Intrinsic Value will display the least overvaluation. The hypotheses are tested using a sample of 147 acquirers and 129 targets involved in Australian takeover transactions announced between 1990 and 2005. The results show that first, the majority of computed multiples examined exhibit valuation errors within 30 percent of stock market values. Second, and consistent with expectations, the results provide support for the superiority of multiples based on forecasted earnings in valuing targets and acquirers engaged in takeover transactions. Although a gradual improvement in estimating stock market values is not entirely evident when moving down the Income Statement, historical earnings multiples perform better than multiples based on Trading Revenue or NCFO. Third, while multiples based on forecasted earnings have the highest valuation accuracy they, along with Trading Revenue multiples for targets, produce the most overvalued valuations for acquirers and targets. Consistent with predictions, greater overvaluation is exhibited for multiples based on Trading Revenue for targets, and NCFO and EBITDA for both acquirers and targets. Finally, as expected, multiples based Intrinsic Value (along with BV) are associated with the least overvaluation. Given the widespread usage of valuation multiples in takeover contexts these findings offer a unique insight into their relative effectiveness. Importantly, the findings add to the growing body of valuation accuracy literature, especially within Australia, and should assist market participants to better understand the relative accuracy and misvaluation consequences of various equity multiples used in takeover documentation and assist them in subsequent investment decision making.

Agents as intermediaries : when do they compete with their suppliers?

In cases involving allegations of price fixing under the former s 45A of the Trade Practices Act 1974 (Cth), it was necessary to prove that at least two parties to the arrangement or understanding at issue were “in competition with each other”. The same requirement is contained in the cartel provisions of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth) (CCA) that replaced s 45A. The so-called “competition condition” is set out in s 44ZZRD (4) of the CCA. Where a supplier enters into vertical supply arrangements with agents or brokers, problems can arise if the supplier also has a downstream presence. At that functional level there may be a horizontal and therefore competitive dimension, and the competition condition may be satisfied. In such circumstances, great care will need to be taken in any discussions between the supplier and its downstream agents or distributors about the prices, discounts, allowances, rebates or credits that the agent or distributor may charge. Whether agents or brokers competed with their suppliers in vertical supply arrangements arose for consideration in two decisions handed down by the Federal Court in Brisbane...

Emissions trading and the GATS financial services provisions : a case study of the Australian carbon pricing mechanism

Purpose The purpose of this paper is to determine whether greenhouse gas (GHG) tradeable instruments will be classified as financial products within the scope of the World Trade Organization (WTO) law and to explore the implications of this finding. Design/methodology/approach This purpose is achieved through examination of the units of the Australian Carbon Pricing Mechanism (CPM), namely eligible emissions units. These units are analysed through the lens of the definition of financial products provided in the General Agreement for Trade in Services (the GATS). Findings This paper finds that eligible emissions units will be classified as financial instruments, and therefore the provisions that govern their trade will be regulated by the GATS. Considering this, this paper explores the limitations that are introduced by the Australian legislation on the trade of eligible emissions units. Research limitations/implications This paper is limited in its analysis to the Australian CPM. In order to draw conclusions on the issues raised by this analysis it is necessary to consider the WTO requirements against an operating emissions trading scheme. The Australian CPM presents a contemporary model of an appropriate scheme. Originality/value The findings in this paper are crucial in a GHG constrained society. This is because emissions trading schemes are becoming popular measures for pricing GHG emissions, and for this reason the units that are traded and surrendered for emissions liabilities must be classified appropriately on a global scale. Failing to do this could result in differential treatment that may be contrary to the intentions of important global agreements, such as the WTO covered agreements.

Effect of Oil Price on Emissions Trading Market: VAR Analysis

In this study, we investigated the relationship of European Union carbon dioxide CO2 allowances EUAs prices and oil prices by employing a VAR analysis, Granger causality test and impulse response function. If oil price continues increasing, companies will decrease dependency on fossil fuels because of an increase in energy costs. Therefore, the price of EUAs may be affected by variations in oil prices if the greenhouse gases discharged by the consumption of alternative energy are less than that of fossil fuels. There are no previous studies that investigated these relationships. In this study, we analyzed eight types of EUAs EUA05 to EUA12 with a time series daily data set during 2005-2007 collected from a European Climate Exchange time series data set. Differentiations in these eight types were redemption period. We used the New York Mercantile Exchange light sweet crude price as an oil price. From our examination, we found that only the EUA06 and EUA07 types of EUAs Granger-cause oil prices and vice versa and other six types of EUAs do not Granger-cause oil price. These results imply that the earlier redemption period types of EUAs are more sensitive to oil price. In employing the impulse response function, the results showed that a shock to oil price has a slightly positive effect on all types of EUAs for a very short period. On the other hand, we found that a shock to price of EUA has a slightly negative effect on oil price following a positive effect in only EUA06 and EUA07 types. Therefore, these results imply that fluctuations in EUAs prices and oil prices have little effect on each other. Lastly, we did not consider the substitute energy prices in this study, so we plan to include the prices of coal and natural gas in future analyses.

Fire performance and design of cold-formed steel wall systems

Traditionally, the fire resistance rating of Light gauge steel frame (LSF) wall systems is based on approximate prescriptive methods developed using limited fire tests. These fire tests are conducted using standard fire time-temperature curve given in ISO 834. However, in recent times fire has become a major disaster in buildings due to the increase in fire loads as a result of modern furniture and lightweight construction, which make use of thermoplastics materials, synthetic foams and fabrics. Therefore a detailed research study into the performance of load bearing LSF wall systems under both standard and realistic design fires on one side was undertaken to develop improved fire design rules. This study included both full scale fire tests and numerical studies of eight different LSF wall systems conducted for both the standard fire curve and the recently developed realistic design fire curves. The use of previous fire design rules developed for LSF walls subjected to non-uniform elevated temperature distributions based on AISI design manual and Eurocode 3 Parts 1.2 and 1.3 was investigated first. New simplified fire design rules based on AS/NZS 4600, North American Specification and Eurocode 3 Part 1.3 were then proposed with suitable allowances for the interaction effects of compression and bending actions. The importance of considering thermal bowing, magnified thermal bowing and neutral axis shift in the fire design was also investigated and their effects were included. A spread sheet based design tool was developed based on the new design rules to predict the failure load ratio versus time and temperature curves for varying LSF wall configurations. The accuracy of the proposed design rules was verified using the fire test and finite element analysis results for various wall configurations, steel grades, thicknesses and load ratios under both standard and realistic design fire conditions. A simplified method was also proposed to predict the fire resistance rating of LSF walls based on two sets of equations developed for the load ratio-hot flange temperature and the time-temperature relationships. This paper presents the details of this study on LSF wall systems under fire conditions and the results.

Ryssän koulussa : Suomalaiset Venäjän stipendiaatit autonomian aikana 1812-1917

Finnish scholarship students in Russia during the autonomy (1812-1917) During the autonomy in Finland (1809-1917), an attempt to improve the knowledge of the Russian language was made through special language university scholarships. With these scholarships the students could go and study the Russian language and acquire cultural knowledge in Russia. Other member countries on the edges of the Russian Empire, like Poland and the Baltic provinces, did not have similar programs. The first two scholars started their journey in 1812. A system of travel allowances was introduced in 1841. Between the years 1812- 1917 a total of almost 400 students studied in Russia. The studies mainly took place in Moscow. These scholarship students were called the Master s of Moscow ". In this paper, Finnish-Russian relations are studied based on the attitude towards the Russian language and the people who studied it in Finland. Although the attitude towards them was neutral in the beginning, in 1844 there was a strong change. Students of Russian, and especially the scholars, received the stigma of being unreliable and unpatriotic, a stigma they were never able to get rid of. The study of the Russian language was voluntary in Finnish schools between 1863 and 1872. Starting from 1890, however, the study of the Russian language was enforced. In doing so, the Russians attempted to unify the Empire, while the Finns had the illusion that they had their own state. Thus, Russia saw the language as a way to unify the Empire and Finns as an attempt to make them Russians. The purpose of studying in Russia was to improve the student s practical language skills and overall knowledge of the customs and culture of the country. Besides knowing the language, knowledge of Russian culture and customs is essential in understanding Russia and Russians; therefore, the studies of literature, geography and history have been noted in this research. Without knowledge it is difficult to develop understanding. After their studies, almost all of the scholars returned to Finland and did not continue their careers in Russia. They worked mainly as teachers and civil servants, and managed to improve the Finnish people s weak knowledge of Russian and Russia through teaching, translations of literature and newspaper articles. Through these scholars, it is possible to see how the attitudes towards the language have been closely related to the political history between Finland and Russia. The language became the subject of resistance and these attitudes were transferred to its students. In 1917, the study of Russia and the Russian language ended and it was no longer possible to use the acquired knowledge of language and country in independent Finland.

Flow of metal in constrained plane-strain extrusion forging- Part II

With many innovations in process technology, forging is establishing itself as a precision manufacturing process: as forging is used to produce complex shapes in difficult materials, it requires dies of complex configuration of high strength and of wear-resistant materials. Extensive research and development work is being undertaken, internationally, to analyse the stresses in forging dies and the flow of material in forged components. Identification of the location, size and shape of dead-metal zones is required for component design. Further, knowledge of the strain distribution in the flowing metal indicates the degree to which the component is being work hardened. Such information is helpful in the selection of process parameters such as dimensional allowances and interface lubrication, as well as in the determination of post-forging operations such as heat treatment and machining. In the presently reported work the effect of aperture width and initial specimen height on the strain distribution in the plane-strain extrusion forging of machined lead billets is observed: the distortion of grids inscribed on the face of the specimen gives the strain distribution. The stress-equilibrium approach is used to optimise a model of flow in extrusion forging, which model is found to be effective in estimating the size of the dead-metal zone. The work carried out so far indicates that the methodology of using the stress-equilibrium approach to develop models of flow in closed-die forging can be a useful tool in component, process and die design.

Betydelser i barnfamiljsbroschyrer : Systemisk-funktionell analys av den tänkta läsaren och institutionen

This thesis concerns Swedish and Finland-Swedish brochures to families with children, presenting family allowances from the social insurance institutions in the two countries. The aim of the study is to analyse what meanings are conveyed with reference to the conceivable reader and the institution in the brochures. The material consists of information brochures in Swedish from Kela, the social insurance institution of Finland, and Försäkringskassan, the Swedish social insurance agency, issued during 2003–2006. The general theoretical framework is systemic-functional linguistics (SFL) as presented by Halliday & Matthiessen (2004) and Holmberg & Karlsson (2006). The study consists of a quantitative study of the lexical choices of the social insurance brochures. Furthermore, a qualitative process and participant analysis is annotated with the UAM Corpus tool and the results are quantified. Speech functions and modal auxiliaries are analysed qualitatively. The analysis shows that material and relational processes are most common. The relational and verbal processes are used more in the Sweden-Swedish brochures, while the material processes are more common in the Finland-Swedish brochures. The participants in the brochures are the institution, mentioned by its name, and the conceivable reader, directly addressed with “you” (du). In addition, the referent “child” is often mentioned. The participants assigned for the reader are Actor, Receiver, Carrier and Speaker. In the Finland-Swedish texts, the reader is often an Actor, while the reader in the Sweden-Swedish texts is a Carrier. Thus, the conceivable reader is an active participant who takes care of his or her own matters using the internet, communicates actively to the institution and has legal rights and obligations. The institution is visible in the texts but does not have an active role as the name of the institution is mostly used in circumstances. The institution is not often a participant, but when it is, it is Actor, Receiver, Listener and Carrier, expecting the clients to address it. Speech functions are performed in different ways. For instance, questions structure the reading process and commands are realised by modal auxiliaries, not by imperatives. The most common modal auxiliary is kan (can, may), and another common auxiliary is ska (shall, must). Statements are surrounded by subordinate clauses and adverbs that describe situations and criteria. The results of the study suggest that the brochures in the two countries are similar, in particular when produced in similar ways, that is, when the Finland-Swedish texts are not translated. Existing differences reflect the differences in the institutions, the social insurance systems and the cultural contexts. KEYWORDS: Finland-Swedish, Swedish, comparative analysis, SFL, discourse analysis, administrative language, institutional discourse, institutional communication