O círculo da escrita : o texto argumentativo e a consciência (meta)linguística no ensino secundário

O projeto que se apresenta tem por finalidade investigar processos de aperfeiçoamento da competência de escrita do texto argumentativo de alunos do Ensino Secundário. Considerou-se as contribuições convergentes das teorias e técnicas da psicologia cognitiva e de perspetivas sociais da linguagem. Em consequência, associou-se o modelo de revisão de Hayes e Flower (1983; 1980), e de Hayes, Flower, Schriver, Stratman e Carey (1987), ao modelo de análise do discurso de Bronckart (2004; 1996) e à proposta linguística de Adam (2006; 1992). A hipótese que sustenta a investigação é que a consciência (meta)linguística pode facilitar a revisão textual e o aperfeiçoamento da competência de escrita de textos argumentativos, em contexto de Oficina de Escrita. A investigação conjugou duas fases. Na fase intensiva do estudo de caso, os alunos do 11.º ano de Português de uma Escola do Porto progrediram, através de trabalho continuado em Oficina de Escrita. Após a experiência, mesmo alunos com dificuldades revelaram domínio de metalinguagem, mais consciência (meta)linguística na revisão e autorregulação da sua aprendizagem. Na fase extensiva, foi aplicado um inquérito por questionário a uma amostra probabilística de professores do Secundário, igualmente do Porto. Os docentes valorizaram os aspetos supracitados, bem como a leitura de textos argumentativos e o treino do conhecimento explícito da língua. Contudo, em triangulação, as respostas indiciam um ensino centrado no professor, pouco aberto a projetos de escrita, a novas tecnologias e à divulgação de textos à Escola e ao meio. Os resultados indicam que a competência de escrita de textos argumentativos é passível de aperfeiçoamento em Oficina de Escrita, através de interiorização do género textual e aprofundamento da competência (meta)linguística. No contexto do estudo, comprova-se a influência de um treino de escrita inserido em Projetos de Escola, tendo o aluno como sujeito da sua própria aprendizagem, em interação com o meio.

Para leer a Guillermo Valencia después de Guillermo Valencia

El autor se propone leer al poeta colombiano Guillermo Valencia al margen de la pasión que su credo parnasiano y su rol de hombre público despertaron en un primer momento, y del odio posterior de sus opositores estéticos y contradictores políticos –que lo acusan de posturas conservadoras y aristocratizantes. Su obra literaria y su obra política han sido leídas de manera que la una justifica a la otra, y viceversa. El autor defiende el aporte de Valencia a la modernidad literaria colombiana como traductor y difusor de poesía alemana, inglesa y francesa, así como de obras en chino y árabe. Plantea también que su obra poética debe estudiarse en función de sus logros en el lenguaje, y del vínculo que representa entre la tradición poética colombiana y la producción actual.

Humberto Salvador: biografía armable y desarmable de un «proscrito interior» (Dossier: Cuatro narradores del 30, relecturas en su centenario)

El autor recoge varios testimonios que retratan al hombre detrás del narrador guayaquileño. Humberto Salvador fue marcadamente tímido, y acaso ello lo volvió el cronista y testigo más veraz de su época. Soportó tensiones con la moral burguesa y cristiana por su condición de hijo ilegítimo, actor social de la naciente clase media ecuatoriana, laboró en la docencia, la promoción cultural y la consulta psicoanalítica. Pero la máxima pasión de Salvador fue la literatura, más que reconocimiento para sus novelas, buscó sobre todo interlocutores para este ejercicio, renovándose en el cultivo de múltiples poéticas. Lector atento y deseoso buscó involucrarse con lo que sucedía en su tiempo, la denuncia en sus obras responde a una valerosa voluntad de reparación social y su interés por el psicoanálisis, a un deseo de reconciliarse con su situación personal y de proseguir su reflexión sobre la condición humana. Finalmente se pasa revista a las influencias literarias de Salvador, cerrando con ello un retrato complejo, plenamente humano, del vanguardista guayaquileño.

“Mi delirio sobre el Chimborazo”: anuncios y fundación (Dossier: Bicentenario, rastros y revelaciones de la Independencia)

El autor reflexiona sobre el poema escrito por Bolívar en 1823. Plantea que, ante la sobrecogedora belleza del volcán, y enfrentado a un destino complejo y caótico, el héroe revive eternos temores. Serrano lo asimila al Cristo del sermón de la montaña, cuando pretende reencontrarse con los elementos, reinsertarse en el mundo que está redefiniéndose en los campos de batalla. En la cima del Chimborazo, Bolívar dialoga con el tiempo, voz en la que el autor destaca las resonancias bíblicas. Resalta que el héroe, perturbado por los acontecimientos políticos, está poseído por una “pasión violenta”, por un proyecto político que deviene en obsesión: la idea de construir una gran nación liberada. Serrano concibe a la voz del Viejo como la representante de un orden mítico que pervive (el guardián del mundo mineral y espiritual), que interpela a un sujeto que, otra vez como el Cristo, duda. El final abierto del texto, para el autor, sugiere que solo en el sueño o el delirio es posible reconocer nuestra condición de “míseros mortales”.

Entrevista a Francisco Proaño Arandi: se trataba de crear en el lector una sensación de angustia frente a la realidad (Homenaje)

En este diálogo entre el escritor Francisco Proaño Arandi (Premio latinoamericano José María Arguedas, La Habana, 2010) y el lúcido crítico y ensayista Alejandro Moreano, se pasa revista a los años de formación del narrador, la década de los 60, los tzántzicos, la creación de la revista La bufanda del sol, el Frente Cultural en Quito. Proaño, hurgando en la memoria, reconstruye los diversos momentos de lo que fue el debate político y literario de esos años, el peso de la Revolución cubana, las ideas y las propuestas del compromiso del filósofo Jean-Paul Sartre, las luchas anticolonialistas en África, Mayo del 68 y su repercusión en la juventud del mundo, los escritores del boom de la narrativa latinoamericana, su experiencia como diplomático de carrera durante procesos y gobiernos que se sucedieron en el Ecuador en los años 80 y 90. El escritor también da cuenta de lo que es su universo narrativo, las obsesiones, la presencia de una ciudad como Quito en sus diversas novelas y cuentarios, así como la reflexión que a través de sus personajes realiza de las complejas relaciones de la pareja. Diálogo que no solo significó el encuentro de escritores de una misma generación, sino de dos amigos que han sabido compartir la pasión por la escritura de manera vital.

Antiguas caras en el espejo o crónica de una época feliz (Homenaje)

En este texto, el autor presenta un recuento que es celebración de los años azarosos que le tocó compartir, en el ejercicio de la diplomacia, con el escritor y diplomático Francisco Proaño Arandi en los años 80 en varios países del continente. Se testimonia la experiencia intensa vivida en la Nicaragua sandinista, y en Cuba, enfrentando situaciones que, para Galarza, resultan inolvidables y vitales en medio de la heroicidad cotidiana de un pueblo del que prefiere siempre “hablar bien”. Reconstrucción de diálogos literarios en los que en su momento se definió el título de la novela de Proaño: Antiguas caras en el espejo. Esta crónica es un viaje a la memoria y un testimonio de una pasión compartida: la literatura y la práctica profesional de la diplomacia con sus paradojas, desolación y, a veces, reivindicaciones, crónica que nos participa de algunos hechos que hoy son parte de la historia, pero también de la amistad fraterna entre escritores que nunca han dejado de saber amigos.

Neurobehavioral Development in Children With Potential Exposure to Pesticides

Children may be at higher risk than adults from pesticide exposure, due to their rapidly developing physiology, unique behavioral patterns, and interactions with the physical environment. This preliminary study conducted in Ecuador examines the association between household and environmental risk factors for pesticide exposure and neurobehavioral development. We collected data over 6 months in the rural highland region of Cayambe, Ecuador (2003–2004). Children age 24–61 months residing in 3 communities were assessed with the Ages and Stages Questionnaire and the Visual Motor Integration Test. We gathered information on maternal health and work characteristics, the home and community environment, and child characteristics. Growth measurements and a hemoglobin finger-prick blood test were obtained. Multiple linear regression analyses were conducted. Current maternal employment in the flower industry was associated with better developmental scores. Longer hours playing outdoors were associated with lower gross and fine motor and problem solving skills. Children who played with irrigation water scored lower on fine motor skills (8% decrease; 95% confidence interval 9.31 to 0.53), problem-solving skills (7% decrease; 8.40 to 0.39), and Visual Motor Integration test scores (3% decrease; 12.00 to 1.08). These results suggest that certain environmental risk factors for exposure to pesticides may affect child development, with contact with irrigation water of particular concern. However, the relationships between these risk factors and social characteristics are complex, as corporate agriculture may increase risk through pesticide exposure and environmental contamination, while indirectly promoting healthy development by providing health care, relatively higher salaries, and daycare options.

Carlos Fuentes: la obra que palpita (In Memorian)

En este trabajo se presenta una reflexión acerca de las aportaciones de Carlos Fuentes a la cultura mexicana y latinoamericana, se toma en cuenta la imagen polémica del escritor en su faceta de diplomático e intelectual con el fin de subrayar la originalidad, la amplitud y la variedad de su obra, como narrador de ruptura en la novelística mexicana y continental. Se alude a la pasión de Fuentes por la escritura en distintos géneros y modalidades. Finalmente, se comentan algunas de sus obras a la luz de la clasificación “La edad del Tiempo”, para subrayar el gusto del autor por la literatura fantástica y por el tratamiento de los temas sociales que atentan contra la equidad y la libertad.

Children's lives, children's futures: A study of children starting secondary school

This title presents a fascinating analysis of how children in their first year of high school feel about their schools, its place in their lives and its role in their futures. This highly topical monograph focuses on how children in their first year of high school feel about school, its place in their lives and its role in their futures. The theoretical context of the study is the focus in educational studies on children's voice and children's active role in education, together with the focus in the sociology of childhood on children as active constructors of their lives and childhood as a subject of serious study. The importance of young people's life plans and the alignment between education and ambitions was recognized in the Sloan Foundation study of American teenagers. In many Western societies there is concern that children from less advantaged social backgrounds have limited aspirations, and are disproportionately unlikely to go to university. This book is highly relevant to understanding the nature of children's engagement with education, the choices and constraints they experience and the reasons some young people fail to take advantage of educational opportunities. "Continuum Studies in Educational Research" (CSER) is a major new series in the field of educational research. Written by experts and scholars for experts and scholars, this ground-breaking series focuses on research in the areas of comparative education, history, lifelong learning, philosophy, policy, post-compulsory education, psychology and sociology. Based on cutting edge research and written with lucidity and passion, the CSER series showcases only those books that really matter in education - studies that are major, that will be remembered for having made a difference.

Convergent evolution: floral guides, stingless bee nest entrances, and insectivorous pitchers

Several recent hypotheses, including sensory drive and sensory exploitation, suggest that receiver biases may drive selection of biological signals in the context of sexual selection. Here we suggest that a similar mechanism may have led to convergence of patterns in flowers, stingless bee nest entrances, and pitchers of insectivorous plants. A survey of these non-related visual stimuli shows that they share features such as stripes, dark centre, and peripheral dots. Next, we experimentally show that in stingless bees the close-up approach to a flower is guided by dark centre preference. Moreover, in the approach towards their nest entrance, they have a spontaneous preference for entrance patterns containing a dark centre and disrupted ornamentation. Together with existing empirical evidence on the honeybee's and other insects' orientation to flowers, this suggests that the signal receivers of the natural patterns we examined, mainly Hymenoptera, have spontaneous preferences for radiating stripes, dark centres, and peripheral dots. These receiver biases may have evolved in other behavioural contexts in the ancestors of Hymenoptera, but our findings suggest that they have triggered the convergent evolution of visual stimuli in floral guides, stingless bee nest entrances, and insectivorous pitchers.

Parallel declines in pollinators and insect-pollinated plants in Britain and the Netherlands

Despite widespread concern about declines in pollination services, little is known about the patterns of change in most pollinator assemblages. By studying bee and hoverfly assemblages in Britain and the Netherlands, we found evidence of declines (pre- versus post-1980) in local bee diversity in both countries; however, divergent trends were observed in hoverflies. Depending on the assemblage and location, pollinator declines were most frequent in habitat and flower specialists, in univoltine species, and/or in nonmigrants. In conjunction with this evidence, outcrossing plant species that are reliant on the declining pollinators have themselves declined relative to other plant species. Taken together, these findings strongly suggest a causal connection between local extinctions of functionally linked plant and pollinator species.

Ecological specificity of arbuscular mycorrhizae: evidence from foliar- and seed-feeding insects

Arbuscular mycorrhizal (AM) fungi have a variety of effects on foliar-feeding insects, with the majority of these being positive, although reports of negative and null effects also exist. Virtually all previous experiments have used mobile insects confined in cages and have studied the effects of one, or at most two, species of mycorrhizae on one species of insect. The purpose of this study was to introduce a greater level of realism into insect-mycorrhizal experiments, by studying the responses of different insect feeding guilds to a variety of AM fungi. We conducted two experiments involving three species of relatively immobile insects (a leaf-mining and two seed-feeding flies) reared in natural conditions on a host (Leucanthemum vulgare). In a field study, natural levels of AM colonization were reduced, while in a phytometer trial, we experimentally colonized host plants with all possible combinations of three known mycorrhizal associates of L. vulgare. In general, AM fungi increased the stature (height and leaf number) and nitrogen content of plants. However, these effects changed through the season and were,dependent on the identity of the fungi in the root system. AM fungi increased host acceptance of all three insects and larval performance of the leaf miner, but these effects were also season- and AM species-dependent. We suggest that the mycorrhizal effect on the performance of the leaf miner is due to fungal-induced changes in host-plant nitrogen content, detected by the adult fly. However, variability in the effect was apparent, because not all AM species increased plant N content. Meanwhile, positive effects of mycorrhizae were found on flower number and flower size, and these appeared to result in enhanced infestation levels by the seed-feeding insects. The results show that AM fungi exhibit ecological specificity, in that different. species have different effects on host-plant growth and chemistry and the performance of foliar-feeding insects. Future studies need to conduct experiments that use ecologically realistic combinations of plants and fungi and allow insects to be reared in natural conditions.

Flowering intensity in white yam (Dioscorea rotundata)

White or Guinea yam (Dioscorea rotundata), grown for its underground tubers, is an important food in West Africa. Progress in yam breeding is constrained by variable flowering behaviour, making hybridization difficult. Yam clones may be dioecious, monoecious or hermaphrodite with variable sex ratios. The proportion of plants that flower and the flowering intensity also vary with season and location. The objective of the present work was to investigate whether variation in flowering behaviour was related to factors determining rate of development (photoperiod and temperature through sowing date, location and year) or growth (cumulative solar radiation and temperature). Sex ratios, the proportion of plants that had flower buds and open flowers, and the number of flowers or spikes was recorded in one male (TDr 131) and one female (TDr 99-9) clone of white yam grown in the field in Nigeria at three locations and at different sowing dates. Clone TDr 131 was uniformly male flowering, while clone TDr 99-9 exhibited a number of sex types with gynoecious, monoecious and trimonoecious plants observed. The proportion of flowering plants was low in both clones, averaging 0.34 in clone TDr 131 and 0.13 in clone TDr 99-9. Day of vine emergence had a significant and contrasting effect on the proportion of flowering plants and on flowering intensity in the two clones. In clone TDr 131, the proportion of flowering plants and flowering intensity declined with later vine emergence at all locations (r=0.43-0.53, P<0.05), whereas in clone TDr 99-9 the proportion of flowering plants increased with later emergence (r=0.46, P<0.01). In clone TDr 131, this response was strongly associated with warmer temperatures (r=0.49-0.50; P<0.05) and greater cumulative radiation (r=0.85-0.93; P<0.001) between vine emergence and flowering, rather than photoperiod at vine emergence. This suggests that flowering behaviour in the male clone TDr 131 is strongly influenced by factors that affect growth rather than development. Clone TDr 99-9, on the other hand, exhibited no clear relations between flowering and growth or developmental factors, though the proportion of flowering plants and flowering intensity was greatest at planting dates close to the longest day and at temperatures of 25-26 degrees C. This might suggest that flowering behaviour in clone TDr 99-9 is controlled by photothermal responses.

Plant-pollinator biodiversity and pollination services in a complex Mediterranean landscape

Mediterranean landscapes comprise a complex mosaic of different habitats that vary in the diversity of their floral communities, pollinator communities and pollination services. Using the Greek Island of Lesvos as a model system, we assess the biodiversity value of six common habitats and measure ecosystemic 'health' using pollen grain deposition in three core flowering plants as a measure of pollination services. Three fire-driven habitats were assessed: freshly burnt areas, fully regenerated pine forests and intermediate age scrub; in addition we examined oak woodlands, actively managed olive groves and groves that had been abandoned from agriculture. Oak woodlands, pine forests and managed olive groves had the highest diversity of bees. The habitat characteristics responsible for structuring bee communities were: floral diversity, floral abundance, nectar energy availability and the variety of nectar resources present. Pollination services in two of our plant species, which were pollinated by a limited sub-set of the pollinator community, indicated that pollination levels were highest in the burnt and mature pine habitats. The third species, which was open to all flower visitors, indicated that oak woodlands had the highest levels of pollination from generalist species. Pollination was always more effective in managed olive groves than in abandoned groves. However, the two most common species of bee, the honeybee and a bumblebee, were not the primary pollinators within these habitats. We conclude that the three habitats of greatest overall value for plant-pollinator communities and provision of the healthiest pollination services are pine forests, oak woodland and managed olive groves. We indicate how the highest value habitats may be maintained in a complex landscape to safeguard and enhance pollination function within these habitats and potentially in adjoining agricultural areas. (c) 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Response of plant-pollinator communities to fire: changes in diversity, abundance and floral reward structure

Globally, plant-pollinator communities are subject to a diverse array of perturbations and in many temperate and semi-arid systems fire is a dominant structuring force. We present a novel and highly integrated approach, which quantifies, in parallel, the response to fire of pollinator communities, floral communities and floral reward structure. Mt Carmel, Israel is a recognised bee-flower biodiversity hotspot, and using a chronosequence of habitats with differing post-fire ages, we follow the changes in plant-pollinator community organisation from immediately following a burn until full regeneration of vegetation. Initially, fire has a catastrophic effect on these communities, however, recovery is rapid with a peak in diversity of both flowers and bees in the first 2 years post-fire, followed by a steady decline over the next 50 years. The regeneration of floral communities is closely matched by that of their principal pollinators. At the community level we quantify, per unit area of habitat, key parameters of nectar and pollen forage known to be of importance in structuring pollinator communities. Nectar Volume, nectar water content, nectar concentration and the diversity of nectar foraging niches are all greatest immediately following fire with a steady decrease as regeneration proceeds. Temporal changes in energy availability for nectar, pollen, total energy (nectar + pollen) and relative importance of pollen to nectar energy show a similar general decline with site age, however, the pattern is less clear owing to the highly patchy distribution of floral resources. Changes in floral reward structure reflect the general shift from annuals (generally low-reward open access flowers) to perennials (mostly high-reward and restricted access flowers) as post-fire regeneration ensues. The impact of fire on floral communities and their associated rewards have clear implications for pollinator community structure and we discuss this and the role of other disturbance factors on these systems.