Exposição de pacientes com síndrome de dor miofascial (SDM) à capsaicina: desenvolvimento de forma farmacêutica de uso tópico com possível ação analgésica

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Pissing Glass and the Body Crass: Adaptations of the Scatological in Théophile

Examination of scatological motifs in Théophile de Viau’s (1590-1626) libertine, or ‘cabaret’ poetry is important in terms of how the scatological contributes to the depiction of the Early Modern body in the French lyric.1 This essay does not examine Théophile’s portrait of the body strictly in terms of the ‘Baroque’ or the ‘neo-Classical.’ Rather, it argues that the scatological context in which he situates the body (either his, or those of others), reflects a keen sensibility of the body representative of the transition between these two eras. Théophile reinforces what Bernard Beugnot terms the body’s inherent ‘eloquence’ (17), or what Patrick Dandrey describes as an innate ‘textuality’ in what the body ‘writes’ (31), and how it discloses meaning. The poet’s scatological lyric, much of which was published in the Pamasse Satyrique of 1622, projects a different view of the body’s ‘eloquence’ by depicting a certain realism and honesty about the body as well as the pleasure and suffering it experiences. This Baroque realism, which derives from a sense of the grotesque and the salacious, finds itself in conflict with the Classical body which is frequently characterized as elegant, adorned, and ‘domesticated’ (Beugnot 25). Théophile’s private body is completely exposed, and, unlike the public body of the court, does not rely on masking and pretension to define itself. Mitchell Greenberg contends that the body in late sixteenth-century and early seventeenth-century French literature is often depicted in a chaotic manner because, ‘the French body politic was rent by tumultuous religious and social upheavals’ (62).2 While one could argue that Théophile’s portraits of a syphilis-ridden narrators are more a reflection of his personal agony rather than that of France as a whole, what emerges in Théophile is an emphasis on the movement, if not decomposition of the body.3 Given Théophile’s public persona and the satirical dimension of his work, it is difficult to imagine that the degeneration he portrays is limited only to his individual experience. On a collective level, Théophile reflects what Greenberg calls ‘a continued, if skewed apprehension of the world in both its physical and metaphysical dimensions’(62–3) typical of the era. To a large extent, the body Théophile depicts is a scatological body, one whose deterioration takes the form of waste, disease, and evacuation as represented in both the private and public domain. Of course, one could cast aside any serious reading of Théophile’s libertine verse, and virtually all of scatological literature for that matter, as an immature indulgence in the prurient. Nonetheless, it was for his dissolute behavior and his scatological poetry that Théophile was imprisoned and condemned to death. Consequently, this part of his work merits serious consideration in terms of the personal and poetic (if not occasionally political) statement it represents. With the exception of Claire Gaudiani’s outstanding critical edition of Théophile’s cabaret lyric, there exist no extensive studies of the poet’s libertine œuvre.4 Clearly however, these poems should be taken seriously with respect to their philosophical and aesthetic import. As a consequence, the objective becomes that of enhancing the reader’s understanding of the lyric contexts in which Théophile’s scatological offerings situate themselves. Structurally, the reader sees how the poet’s libertine ceuvre is just that — an integrated work in which the various components correspond to one another to set forth a number of approaches from which the texts are to be read. These points of view are not always consistent, and Théophile cannot be thought of as writing in a sequential manner along the lines of devotional Baroque poets such as Jean de La Ceppède and Jean de Sponde. However, there is a tendency not to read these poems in their vulgar totality, and to overlook the formal and substantive unity in this category of Théophile’s work. The poet’s resistance to poetic and cultural standards takes a profane, if not pornographic form because it seeks to disgust and arouse while denigrating the self, the lyric other, and the reader. Théophile’s pornography makes no distinction between the erotic and scatological. The poet conflates sex and shit because they present a double form of protest to artistic and social decency while titillating and attacking the reader’s sensibilities. Examination of the repugnant gives way to a cathartic experience which yields an understanding of, if not ironic delight in, one’s own filthy nature.

Exposição de pacientes com síndrome de dor miofascial (SDM) à capsaicina: desenvolvimento de forma farmacêutica de uso tópico com possível ação analgésica

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Analysis of the protective potential of antigens released by Leishmania (Viannia) shawi promastigotes

Leishmania (Viannia) shawi causes cutaneous lesions in humans. Parasite antigens conferring significant protection against American tegumentar leishmaniosis (ATL) might be important for the development of effective vaccine. Therefore, this work evaluates the protective effect of antigenic fractions released by L. shawi. Antigens released by promastigotes to culture medium were concentrated and isolated by SDS-PAGE. The three main fractions LsPass1 (>75 kDa), LsPass2 (75-50 kDa) and LsPass3 (<50 kDa) were electro-eluted according with their molecular mass. Immunized BALB/c mice were challenged with L. shawi promastigotes and the course of infection monitored during 5 weeks. LsPass1-challenged mice showed no protection, however, a strong degree of protection associated to smaller lesions and high expression of IFN-gamma and TNF-alpha by CD4(+) T, CD8(+) T and double negative CD4CD8 cells was achieved in LsPass3-challenged mice. Furthermore, LsPass2-challenged mice showed an intermediated degree of protection associated to high levels of IFN-gamma, IL-4 and IL-10 mRNA. In spite of increased expression of IFN-gamma and TNF-alpha, high amounts of IL-4 and IL-10 mRNA were also detected in LsPass3-challenged mice indicating a possible contribution of these cytokines for the persistence of a residual number of parasites that may be important in inducing long-lasting immunity. Therefore, LsPass3 seems to be an interesting alternative that should be considered in the development of an effective vaccine against ATL.

Lupus erythematosus panniculitis in children and adolescents

Introduction: Lupus erythematosus panniculitis (LEP) or lupus erythematosus profundus is a rare form of chronic cutaneous manifestation affecting both adults and pediatric patients. The prevalence of this manifestation was seldom reported in juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE). Case reports: From January 1983 to December 2010, 5,506 patients were followed at the Pediatric Rheumatology Unit of our University Hospital and 278 (5%) of them met the American College of Rheumatology classification criteria for JSLE. Two (0.7%) of them had LEP at JSLE onset. These two cases had tender deep inflammatory subcutaneous nodules or plaques at the time of diagnosis, and the histopathologic pattern evidenced lobular or mixed panniculitis with lymphocytic inflammatory cells of the fat lobule. Treatments for LEP included mainly antimalarials, systemic corticosteroids and sunscreen protection. One male patient required thalidomide and immunosuppressive drugs, including mycophenolate mofetil, cyclosporin and intravenous cyclophosphamide. However, skin lesions improved only after rituximab treatment. Discussion: LEP was rarely observed in our cohort of JSLE patients as the first lupus manifestation. Anti-CD20 monoclonal antibody therapy may be an option for refractory LEP treatment in children.

Increased Expression of Regulatory T Cells and Down-Regulatory Molecules in Lepromatous Leprosy

T regulatory cells (Tregs) play an important role in the mechanism of host's failure to control pathogen dissemination in severe forms of different chronic granulomatous diseases, but their role in leprosy has not yet been elucidated; 28 newly diagnosed patients (16 patients with lepromatous leprosy and 12 patients with tuberculoid leprosy) and 6 healthy Mycobacterium leprae-exposed individuals (contacts) were studied. Tregs were quantified by flow cytometry (CD4+ CD25+ Foxp3+) in peripheral blood mononuclear cells stimulated in vitro with a M. leprae antigenic preparation and phytohemagglutinin as well as in skin lesions by immunohistochemistry. The lymphoproliferative (LPR), interleukin-10 (IL-10), and interferon-gamma (IFN-gamma) responses of the in vitro-stimulated peripheral blood mononuclear cells and the in situ expression of IL-10, transforming growth factor-beta (TGF-beta), and cytotoxic T-lymphocyte antigen 4 (CTLA-4) were also determined. We show that M. leprae antigens induced significantly lower LPR but significantly higher Treg numbers in lepromatous than tuberculoid patients and contacts. Mitogen-induced LPR and Treg frequencies were not significantly different among the three groups. Tregs were also more frequent in situ in lepromatous patients, and this finding was paralleled by increased expression of the antiinflammatory molecules IL-10 and CTLA-4 but not TGF-beta. In lepromatous patients, Tregs were intermingled with vacuolized hystiocyte infiltrates all over the lesion, whereas in tuberculoid patients, Tregs were rare. Our results suggest that Tregs are present in increased numbers, and they may have a pathogenic role in leprosy patients harboring uncontrolled bacillary multiplication but not in those individuals capable of limiting M. leprae growth.

Birth prevalence and characteristics of congenital toxoplasmosis in Sergipe, North-east Brazil

Objectives To estimate, by neonatal screening, the birth prevalence of congenital toxoplasmosis among live-born infants in Sergipe state, Brazil, and to investigate the clinical features of affected infants. Methods Dried blood spot specimens obtained from 15 204 neonates were assayed for the presence of anti-T. gondii IgM antibodies. Duplicate retesting was done in infants with positive and borderline results. Confirmatory testing in peripheral blood samples consisted of testing for anti-T. gondii IgG and IgM in infants and mothers. Those with possible congenital toxoplasmosis were evaluated and followed up to a median age of 20 months. Congenital infection was confirmed in the presence of persisting anti-T. gondii IgG antibodies beyond 12 months of age. All infants with confirmed infection were treated with pyrimethamine, sulfadiazine and folinic acid for 1 year. Results Fifty-three infants had detectable IgM in dried blood spot specimens. Confirmatory testing was reactive in 39/50, of which, 38 completed follow-up. Six of 15 204 newborns were diagnosed with congenital toxoplasmosis, resulting in an estimated birth prevalence of four per 10 000 [CI 95% 1.48.0]. Four infants (67%) showed signs of congenital toxoplasmosis in their first year of life; three (75%) had retinochoroidal scars, and one had cerebral calcifications. Two infants remained asymptomatic until 20 months of age. Conclusions The birth prevalence of congenital toxoplasmosis is high in the Brazilian state of Sergipe, with most of the infants showing ocular lesions. Preventive measures are strongly warranted.

Prevalence and vulnerability of homeless people to HIV infection in Sao Paulo, Brazil

OBJECTIVE: To assess the prevalence and vulnerability of homeless people to HIV infection. METHODS: Cross-sectional study conducted with a non-probabilistic sample of 1,405 homeless users of shelters in the city of Sao Paulo, southeastern Brazil, from 2006 to 2007. They were all tested for HIV and a structured questionnaire was applied. Their vulnerability to HIV was determined by the frequency of condom use: those who reported using condoms only occasionally or never were considered the most vulnerable. Multinomial and logistic regression models were used to estimate effect measures and 95% confidence intervals. RESULTS: There was a predominance of males (85.6%), with a mean age of 40.9 years, 72.0% had complete elementary schooling, and 71.5% were non-white. Of all respondents, 15.7% reported being homosexual or bisexual and 62,0% reported having casual sex. The mean number of sexual partners in the last 12 months was 5.4. More than half (55.7%) of the respondents reported lifetime drug use, while 25.7% reported frequent use. Sexually-transmitted disease was reported by 39.6% of the homeless and 38.3% reported always using condoms. The prevalence of HIV infection was 4.9% (17.4% also tested positive for syphilis) and about half of the respondents (55.4%) had access to prevention programs. Higher HIV prevalence was associated with younger age (18-29 years, OR = 4.0 [95% CI 1.54; 10.46]); past history of sexually-transmitted disease (OR = 3.3 [95% CI 1.87; 5.73]); homosexual sex (OR = 3.0 [95% CI 1.28; 6.92]); and syphilis (OR = 2.4 [95% CI 1.13; 4.93]). Increased vulnerability to HIV infection was associated with being female; young; homosexual sex; having few partners or a steady partner; drug and alcohol use; not having access to prevention programs and social support. CONCLUSIONS: The HIV epidemic has a major impact on homeless people reflecting a cycle of exclusion, social vulnerability, and limited access to prevention.

Leishmania (V.) braziliensis and L. (L.) amazonensis promote differential expression of dendritic cells and cellular immune response in murine model

The expression of Langerhans cell (LC) and dermal dendritic cell (dDC) as well as T CD4+ and CD8+ immune responses was evaluated in the skin of BALB/c mice experimentally infected by L. (L.) amazonensis (La) and L. (V.) braziliensis (Lb). At 4th and 8th weeks post infection (PI), skin biopsies were collected to determine the parasite load and CD207+, CD11c+, CD4+, CD8+, iNOS+ cellular densities. Cytokine (IFN-?, IL-4 and IL-10) profiles were also analysed in draining lymph node. At 4th week, the densities of CD207+ and CD11c+ were higher in the La infection, while in the Lb infection, these markers revealed a significant increase at 8th week. At 4th week, CD4+ and CD8+ were higher in the La infection, but at 8th week, there was a substantial increase in both markers in the Lb infection. iNOS+ was higher in the Lb infection at 4th and 8th weeks. In contrast, the parasite load was higher in the La infection at 4th and 8th weeks. The concentration of IFN-? was higher in the Lb infection, but IL-4 and IL-10 were higher in the La infection at 4th and 8th weeks. These results confirm the role of the Leishmania species in the BALB/c mice disease characterized by differences in the expression of dendritic cells and cellular immune response.

Sensibility of the Ear After Otoplasty

Changes in skin sensibility occur in various postoperative plastic surgeries, especially when they involve major skin and subcutaneous dissection. There were no studies so far that objectively compared changes of ear sensibility. This prospective study was conducted to compare ear sensibility before and after otoplasty. Patients with prominent ears (n = 15) underwent bilateral otoplasty. Ear tactile sensibility was tested preoperatively and 6 and 12 months after surgery by Pressure Specified Sensory Device, an apparatus that quantifies cutaneous pressure sensation (g/mm(2)). Comparison between preoperative and 6-months postoperative results indicated an increment on mean skin pressure thresholds; however, mean thresholds between pre- and 12 months postoperative period were similar. Vibratory and hot/cold sensibility did not present any difference during this period. This is the first comparative assessment of ear tactile sensibility using quantitative methods. After otoplasty, initially there was reduction in an ear tactile sensibility, followed by a return to levels similar to preoperative sensibility.

Management of desmoid-type fibromatosis involving peripheral nerves

Desmoid-type fibromatosis is an uncommon and aggressive neoplasia, associated with a high rate of recurrence. It is characterized by an infiltrative but benign fibroblastic proliferation occurring within the deep soft tissues. There is no consensus about the treatment of those tumors. We present a surgical series of four cases, involving the brachial plexus (two cases), the median nerve and the medial brachial cutaneous nerve. Except for the last case, they were submitted to multiple surgical procedures and showed repeated recurrences. The diagnosis, the different ways of treatment and the prognosis of these tumoral lesions are discussed. Our results support the indication of radical surgery followed by radiotherapy as probably one of the best ways to treat those controversial lesions.

Number of recent sexual partners among blood donors in Brazil: associations with donor demographics, donation characteristics, and infectious disease markers

BACKGROUND: Brazilian blood centers ask candidate blood donors about the number of sexual partners in the past 12 months. Candidates who report a number over the limit are deferred. We studied the implications of this practice on blood safety. STUDY DESIGN AND METHODS: We analyzed demographic characteristics, number of heterosexual partners, and disease marker rates among 689,868 donations from three Brazilian centers between July 2007 and December 2009. Donors were grouped based on maximum number of partners allowed in the past 12 months for each center. Chi-square and logistic regression analysis were conducted to examine associations between demographic characteristics, number of sex partners, and individual and overall positive markers rates for human immunodeficiency virus (HIV), human T-lymphotropic virus Types 1 and 2, hepatitis B virus, hepatitis C virus, and syphilis. RESULTS: First-time, younger, and more educated donors were associated with a higher number of recent sexual partners, as was male sex in Sao Paulo and Recife (p < 0.001). Serologic markers for HIV and syphilis and overall were associated with multiple partners in Sao Paulo and Recife (p < 0.001), but not in Belo Horizonte (p = 0.05, p = 0.94, and p = 0.75, respectively). In logistic regression analysis, number of recent sexual partners was associated with positive serologic markers (adjusted odds ratio [AOR], 1.2-1.5), especially HIV (AOR, 1.9-4.4). CONCLUSIONS: Number of recent heterosexual partners was associated with HIV positivity and overall rates of serologic markers of sexually transmitted infections. The association was not consistent across centers, making it difficult to define the best cutoff value. These findings suggest the use of recent heterosexual contacts as a potentially important deferral criterion to improve blood safety in Brazil.

Three new Brazilian species of the land planarian Choeradoplana (Platyhelminthes: Tricladida: Geoplaninae), and an emendation of the genus

Three new Brazilian species of the neotropical land planarian genus Choeradoplana (Platyhelminthes: Tricladida: Continenticola: Geoplaninae) are described, making a total of nine species within the genus. All the new species share unique derived characters typical of the genus. Two of the new species exhibit important features representing morphological variations that were previously unknown for the genus: the dorsal cutaneous longitudinal muscle layer, as well as the ventral one, partially sunken into the parenchyma in one species, and the common ovovitelline duct approaching the copulatory apparatus ventrally in the other. As a consequence of these morphological variations, an emendation of the genus is proposed.

Systemic sclerosis sine scleroderma associated with antiphospholipid syndrome

The antiphospholipid syndrome (APS) can be primary, when it occurs alone, or secondary, when it is associated with another autoimmune disease, mainly systemic lupus erythematosus and rarely other autoimmune diseases. Cases described in literature (Medline 1966 to December 2009) associate the presence of antiphospholipid antibodies with the presence of APS and systemic sclerosis (SS). Currently, however, no cases of the SS variant sine scleroderma with APS have been described. In this study, the authors describe the case of a patient with APS characterised by thrombosis of the retinal veins, in May 2006, the presence of lupus anticoagulant and an anticardiolipin IgG antibody. In May 2007, this patient developed Raynaud's phenomenon, a lack of oesophageal motility and nailfold capillaroscopy with a scleroderma pattern. The patient was positive for the anti-centromere antibody but lacked any evidence of cutaneous thickening or involvement. In summary, the authors describe the first case of a patient with APS associated with SS sine scleroderma.

12 item Allodynia Symptom Checklist/Brasil: cross-cultural adaptation, internal consistency and reproducibility

Since there was no Portuguese questionnaire to evaluate cutaneous allodynia, which has been pointed out as a risk factor of migraine, we aimed to perform the cross-cultural adaptation of the 12 item Allodynia Symptom Checklist for the Brazilian population and to test its measurement properties. It consisted in six stages: translation, synthesis, back translation, revision by a specialist committee, pretest and submission the documents to the committee. In the pretest stage, the questionnaire was applied to 30 migraineurs of both sexes, who had some difficulty in understanding it. Thus, a second version was applied to 30 additional subjects, with no difficulties being reported. The mean filling out time was 3'36", and the internal consistency was 0.76. To test reproducibility, 15 other subjects filled out the questionnaire at two different times, it was classified as moderate (weighted kappa=0.58). We made available to Brazilian population an easy, quick and reliable questionnaire.