Role of the Salmonella pathogenicity island 1 effector proteins SipA, SopB, SopE, and SopE2 in Salmonella enterica subspecies 1 serovar Typhimurium colitis in streptomycin-pretreated mice.

Salmonella enterica subspecies 1 serovar Typhimurium (serovar Typhimurium) induces enterocolitis in humans and cattle. The mechanisms of enteric salmonellosis have been studied most extensively in calf infection models. The previous studies established that effector protein translocation into host cells via the Salmonella pathogenicity island 1 (SPI-1) type III secretion system (TTSS) is of central importance in serovar Typhimurium enterocolitis. We recently found that orally streptomycin-pretreated mice provide an alternative model for serovar Typhimurium colitis. In this model the SPI-1 TTSS also plays a key role in the elicitation of intestinal inflammation. However, whether intestinal inflammation in calves and intestinal inflammation in streptomycin-pretreated mice are induced by the same SPI-1 effector proteins is still unclear. Therefore, we analyzed the role of the SPI-1 effector proteins SopB/SigD, SopE, SopE2, and SipA/SspA in elicitation of intestinal inflammation in the murine model. We found that sipA, sopE, and, to a lesser degree, sopE2 contribute to murine colitis, but we could not assign an inflammation phenotype to sopB. These findings are in line with previous studies performed with orally infected calves. Extending these observations, we demonstrated that in addition to SipA, SopE and SopE2 can induce intestinal inflammation independent of each other and in the absence of SopB. In conclusion, our data corroborate the finding that streptomycin-pretreated mice provide a useful model for studying the molecular mechanisms of serovar Typhimurium colitis and are an important starting point for analysis of the molecular events triggered by SopE, SopE2, and SipA in vivo.

Post-colonial (American?) English Presence on the North-Western Pacific Island of Kosrae: A cross-linguistic analysis of the overlaps and divergences of Kosraean English compared to standard American English

Kosrae is the most remote island of the Federated States of Micronesia (FSM), with a population of less than 7,000 inhabitants, located in the Pacific Ocean between Hawaii and Guam. FSM is an independent sovereign nation consisting of four states in total: Pohnpei, Chuuk, Yap, and Kosrae. Having passed through the hands of Spain, Germany and Japan, the United States gained administrative control of FSM after WWII, as commissioned by the UN. The FSM became an independent nation in 1986 while still retaining affiliation with the US under a ‘Compact of Free Association’. Now both Kosraean and English are considered to be the two official languages and the variety of Kosraean English which has arisen proves for an interesting comparative study. In order to obtain the relevant data, I spent three months on the island of Kosrae, interviewing 90 local speakers, ranging in age (16-70), occupation, sex and time spent off island. The 45 minute long interviews were informal but supported by participant information to capture relevant data and conversations were guided in a way that aimed to reveal language and cultural attitudes. With reference to these samples, I examine the effects of American English on the language use in Kosrae. This paper aims to present a broad analysis of phonological, morphosyntactic and pragmatic features, such as pro-dropping, discourse markers and other practices in order to demonstrate the similarities and differences between the two varieties, which are coming to shape the variety developing on Kosrae. Having transcribed conversations using the tool Elan, I will put particular focus on [h] deletion and insertion, a rare occurrence found in a variety of post-colonial American English which I believe is of particular interest. I assess the presence of English in Kosrae with reference to sociological influences, past and present. First, I discuss the extralinguistic factors which have shaped the English that is currently used on Kosrae, including migration between US and FSM, and English as a language of administration, social media usage and visual media presence. Secondly, I assess the use of English in this community in light of Schneider’s (2007) ‘Dynamic Model’, with reference to America’s contribution as an ‘exploitation colony’ as defined by Mufwene (2001). Finally, an overview of the salient linguistic characteristics of Kosraean English, based on the data collected will be presented and compared to features associated with standard American English in view of examining overlap and divergence. The overall objective is to present a cross-linguistic description of a hitherto unexamined English emerging in a postcolonial environment with a juxtaposed contact variety. Mufwene, Salikoko S. 2001. The ecology of language evolution. Cambridge: Cambridge University Press. Schneider, E. (2007). Postcolonial Englishes. Cambridge: Cambridge University Press. Segal, H.G. (1989) Kosrae, The Sleeping Lady Awakens. Kosrae: Kosrae Tourist Division, Dept. Of Conservation and Development. Keywords: American English, Global English, Pacific English, Morphosyntactic, Phonological, Variation, Discourse

The new macrolide-lincosamide-streptogramin B resistance gene erm(45) is located within a genomic island in Staphylococcus fleurettii.

Genome alignment of a macrolide, lincosamide, and streptogramin B (MLSB)-resistant Staphylococcus fleurettii strain with an MLSB-susceptible S. fleurettii strain revealed a novel 11,513-bp genomic island carrying the new erythromycin resistance methylase gene erm(45). This gene was shown to confer inducible MLSB resistance when cloned into Staphylococcus aureus. The erm(45)-containing island was integrated into the housekeeping gene guaA in S. fleurettii and was able to form a circular intermediate but was not transmissible to S. aureus.

AsaGEI2b: a new variant of a genomic island identified in the Aeromonas salmonicida subsp. salmonicida JF3224 strain isolated from a wild fish in Switzerland.

Aeromonas salmonicida subsp. salmonicida is the causal agent of furunculosis in salmonids. We recently identified a group of genomic islands (AsaGEI) in this bacterium. AsaGEI2a, one of these genomic islands, has almost exclusively been identified in isolates from North America. To date, Aeromonas salmonicida subsp. salmonicida JF3224, a strain isolated from a wild brown trout (Salmo trutta) caught in Switzerland, was the only European isolate that appeared to bear AsaGEI2a. We analyzed the genome of JF3224 and showed that the genomic island in JF3224 is a new variant of AsaGEI, which we have called AsaGEI2b. While AsaGEI2b shares the same integrase gene and insertion site as AsaGEI2a, it is very different in terms of many other features. Additional genomic investigations combined with PCR genotyping revealed that JF3224 is sensitive to growth at 25°C, leading to insertion sequence-dependent rearrangement of the locus on the pAsa5 plasmid that encodes a type three secretion system, which is essential for the virulence of the bacterium. The analysis of the JF3224 genome confirmed that AsaGEIs are accurate indicators of the geographic origins of A. salmonicida subsp. salmonicida isolates and is another example of the susceptibility of the pAsa5 plasmid to DNA rearrangements.

How Teresa and Maria Margaretha migrated to Nordstrand: Translation of Relics and Transformation of a German Island into a Catholic Dutch enclave in the 17th century

When on 26 May 1662 the founding first stone was laid for a new church on the island Nordstrand at the coast of Schleswig, relics of Teresa of Avila (1515-1582) and of the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha ab Angelis (1605-1658) were inserted. This church was built for Dutch dyke builders who were called to reconstruct the island after its destruction by flood in 1634; coming from a Catholic background and from the Dutch Republic which was at war with Spain at that time, the dyke builders and their families were guaranteed religious freedom in the Lutheran duchy of Holstein. In this paper, the reasons for the choice for the Spanish mystic Teresa of Avila and for the Dutch Carmelite abbess Maria Margaretha are discussed. The latter patroness was never beatified but had died in the smell of holiness; after her death several miracles were ascribed to her. It is understandable that migrants brought relics of their appreciated holy persons who would remind them of their homeland. The paper will first shortly introduce the two patronesses of the church. In the second part, the reasons for this choice will be discussed. Behind this translation of relics not only spiritual reasons played a role. The function of the translation of the saints was first to keep up geographical and political connections with the old country (both Spain and the Netherlands), secondly to perpetuate personal-familial relationships (esp. with Maria Margaretha), thirdly to strengthen the confessional identity in a non-Catholic environment. Fourthly the transfer brought a certain model of Christian life and reform to the new place of living, which in the second part of the 17th century became marked as “Jansenist”. The paper shows the transformation of the island into an enclave of Dutch Catholic culture.

Die jüdische Auswanderung : auf Ellis Island

Theodor Vogelstein

Pond-Breeding Amphibian Species Distributions in a Beaver-Modified Landscape, Acadia National Park, Mount Desert Island, Maine

In order to maintain pond-breeding amphibian species richness, it is important to understand how both natural and anthropogenic disturbances affect species assemblages and individual species distributions both at the scale of individual ponds and at a larger landscape scale. The goal of this project was to investigate what characteristics of ponds and the surrounding wetland landscape were most effective in predicting pond-breeding species richness and the individual occurrence of wood frog (Rana sylvatica), bullfrog (Rana catesbeiana) and pickerel frog (Rana palustris) breeding sites in a beaver-modified landscape and how this landscape has changed over time. The wetland landscape of Acadia National Park was historically modified by the natural disturbance cycles of beaver (Castor cazadensis), and since their reintroduction to the island in 1921, beaver have played a large role in creating and maintaining palustrine wetlands. In 2000 and 2001, I studied pond-breeding amphibian assemblages at 71 palustrine wetlands in Acadia National Park, Mount Desert Island, Maine. I determined breeding presence of 7 amphibian species and quantified 15 variables describing local pond conditions and characteristics of the wetland landscape. I developed a priori models to predict sites with high amphibian species and used model selection with Akaike's Information Criterion (AIC) to identify important variables. Single species models were also developed to predict wood frog, bullfrog and pickerel frogs breeding presence. The variables for wetland connectivity by stream corridors and the presence of beaver disturbance were the most effective variables to predict sites with high amphibian richness. Wood frog breeding was best predicted by local scale variables describing temporary, fishless wetlands and the absence of active beaver disturbance. Abandoned beaver sites provided wood frog breeding habitat (70%) in a similar proportion to that found in non beaver-influenced sites (79%). In contrast, bullfrog breeding presence was limited to active beaver wetlands with fish and permanent water, and 80% of breeding sites were large (≥2ha in size). Pickerel frog breeding site selection was predicted best by the connectivity of sites in the landscape by stream corridors. Models including the presence of beaver disturbance, greater wetland perimeter and greater depth were included in the confidence set of pickerel frog models but showed considerably less support. Analysis of historic aerial photographs showed an 89% increase in the total number of ponded wetlands available in the landscape between the years of 1944 and 1997. Beaver colonization generally converted forested wetlands and riparian areas to open water and emergent wetlands. Temporal colonization of beaver wetlands favored large sites low in the watersheds and sites that were impounded later were generally smaller, higher in the watershed, and more likely to be abandoned. These results suggest that beaver have not only increased the number of available breeding sites in the landscape for pond-breeding amphibians, but the resulting mosaic of active and abandoned beaver wetlands also provides suitable breeding habitat for species with differing habitat requirements.

Pine Island: an Island Exploration

Pine Island, now owned by the University of Connecticut, has a rich and colorful history. Just off the Avery Point campus, the island has been home to a fertilizer factory, then a playground, and now a study site for UConn students.

Ludwig Lewisohn. The island within [Rezension]

A. G.