Supplementary feeding increases Common Buzzard Buteo buteo productivity but only in poor-quality habitat

Temporal heterogeneity in the effects of food supply during the breeding season on the productivity of the Common Buzzard Buteo buteo was investigated in a supplementary feeding experiment. Pairs were fed artificially (1) before egg-laying, (2) after chicks hatched and (3) continuously throughout the season, and compared with (4) unfed controls. Pairs fed before egg-laying had marginally larger clutches than those not fed, but lay date, egg volume and weight, brood size and hatching success were unaffected. Territorial quality had far greater effects, with pairs nesting in low-quality habitats (bog, scrub and semi-natural grassland) laying later and having lower hatching success, smaller broods and fewer fledglings than those in more productive agricultural landscapes. Supplementary feeding after egg hatching neutralized the negative effect of poor habitat, resulting in fed birds having significantly more fledglings. This study emphasizes the importance of food availability when provisioning chicks in suboptimal habitats and has implications for the success of diversionary feeding in reducing game losses to Buzzards.

Effect of carbohydrate type and concentration on polyhydroxy alcohol and trehalose content of conidia of three entomopathogenic fungi

The entomopathogenic fungi Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae and Paecilomyces farinosus were cultured on solid agar media containing different carbohydrate components (glycerol, glucose, trehalose or starch) at concentrations of ≤ 142.7 g added carbon 1-1 for 30 d at 25°C. The water activity (a(w)) of the media ranged from 0.925 to 0.998. Growth of M. anisopliae and P. farinosus was stimulated between 0.975 and 0.995 a(w) on glucose media and that of P. farinosus at 0. 975 a(w) on glycerol media. At < 0.970 a(w), growth of each fungal species was significantly reduced (P < 0.05). Polyhydroxy alcohols (polyols) and trehalose were extracted from conidia produced on different media and quantified using HPLC. Total polyol content of conidia produced on glucose media varied between 5.2 and 52.2 mg g-1 for B. bassiana, 77.3 and 90.3 mg g-1 for M. anisopliae, and 26.7 and 76.1 mg g-1 for P. farinosus. The amounts of specific polyols in conidia varied significantly from media of different glucose concentrations. Mannitol was the predominant polyol in conidia of all three species, with conidia of M. anisopliae, for example, containing as much as 75.2 mg mannitol g-1 when cultured on glucose media. The amount of the lower molecular mass polyols glycerol and erythritol was greater in conidia produced on glucose media with > 50.0 g added carbon 1-1 than that in conidia produced at lower glucose concentrations. Conidia contained between 10.8 and 20.8 mg glycerol plus erythritol g-1 on glucose media with 142.7 g added carbon 1-1, depending on species. Conversely, conidia of B. bassiana and P. farinosus contained maximum amounts of trehalose ( ≤ 23.5 mg g-1) when produced on glucose media with < 50.0 g added carbon l-1, and trehalose content was considerably less at higher glucose concentrations. There were accumulations of glycerol and erythritol in conidia of all three species when grown on glycerol media with > 25.0 g added carbon 1-1; conidia of B. bassiana contained up to 154.0 mg glycerol plus erythritol g-1. hen B. bassiana and P. farinosus were grown on trehalose media, conidia contained up to 222.1 mg trehalose g-1. By contrast, conidia of M. anisopliae contained < 17.0 mg trehalose g-1 under all conditions tested. The water availability of solutions of different polyols is discussed in relation to their potential to act in osmotic adjustment during germination. The ability to manipulate polyol and trehalose content of fungal propagules may be critical in enhancing the storage life and efficacy of biological control agents.

Biological control of the fish louse in a rainbow trout fishery

Novel egg-laying boards were found to be effective in the biological control of the freshwater fish louse Argulus foliaceus in a 12.9 ha rainbow trout Oncorhynchus mykiss fishery which had a high prevalence and intensity of infection of juvenile parasites in the early spring of 1999. Approximately 228 000d during an extensive 14 week period of egg laying which peaked in June 1999. In contrast, only 1566 clutches were harvested in 2000, when egg laying activity showed a bi-modal distribution, peaking in May and again in July and August. iaceus on rainbow trout in consecutive years was 2.9 : 1 and 2.1 : 1. Estimates of the size of the female A. foliaceus population based on egg-laying activity in 1999 exceeded that derived from measurements of prevalence and intensity of infection, whereas in 2000, this was more in balance. A minimum temperature of 10 degree C was identified for egg laying, which occurred continuously from May to October in a broadly synchronous manner.. Copyright 2002 The Fisheries Society of the British Isles

Match-fixing and Money-laundering

his essay is premised on the following: a conspiracy to fix or otherwise manipulate the outcome of a sporting event for profitable purpose. That conspiracy is in turn predicated on the conspirators’ capacity to: (a) ensure that the fix takes place as pre-determined; (b) manipulate the betting markets that surround the sporting event in question; and (c) collect their winnings undetected by either the betting industry’s security systems or the attention of any national regulatory body or law enforcement agency.

Unlike many essays on this topic, this contribution does not focus on the “fix”– part (a) of the above equation. It does not seek to explain how or why a participant or sports official might facilitate a betting scam through either on-field behaviour that manipulates the outcome of a game or by presenting others with privileged inside information in advance of a game. Neither does this contribution seek to give any real insight into the second part of the above equation: how such conspirators manipulate a sports betting market by playing or laying the handicap or in-play or other offered betting odds. In fact, this contribution is not really about the mechanics of sports betting or match fixing at all; rather it is about the sometimes under explained reason why match fixing has reportedly become increasingly attractive as of late to international crime syndicates. That reason relates to the fact that given the traditional liquidity of gambling markets, sports betting can, and has long been, an attractively accessible conduit for criminal syndicates to launder the proceeds of crime. Accordingly, the term “winnings”, noted in part (c) of the above equation, takes on an altogether more nefarious meaning.

This essay’s attempt to review the possible links between match fixing in sport, gambling-related “winnings” and money laundering is presented in four parts.

First, some context will be given to what is meant by money laundering, how it is currently policed internationally and, most importantly, how the growth of online gambling presents a unique set of vulnerabilities and opportunities to launder the proceeds of crime. The globalisation of organised crime, sports betting and transnational financial services now means that money laundering opportunities have moved well beyond a flutter on the horses at your local racetrack or at the roulette table of your nearest casino. The growth of online gambling platforms means that at a click it is possible for the proceeds of crime in one jurisdiction to be placed on a betting market in another jurisdiction with the winnings drawn down and laundered in a third jurisdiction and thus the internationalisation of gambling-related money laundering threatens the integrity of sport globally.

Second, and referring back to the infamous hearings of the US Senate Special Committee to Investigate Organised Crime in Interstate Commerce of the early 1950s, (“the Kefauver Committee”), this article will begin by illustrating the long standing interest of organised crime gangs – in this instance, various Mafia families in the United States – in money laundering via sports gambling-related means.

Third, and using the seminal 2009 report “Money Laundering through the Football Sector” by the Financial Action Task Force (FATF, an inter-governmental body established in 1989 to promote effective implementation of legal, regulatory and operational measures for combating money laundering, terrorist financing and other related threats to the integrity of the international financial system), this essay seeks to assess the vulnerabilities of international sport to match fixing, as motivated in part by the associated secondary criminality of tax evasion and transnational economic crime.

The fourth and concluding parts of the essay spin from problems to possible solutions. The underlying premise here is that heretofore there has been an insularity to the way that sports organisations have both conceptualised and sought to address the match fixing threat e.g., if we (in sport) initiate player education programmes; establish integrity units; enforce codes of conduct and sanctions strictly; then our integrity or brand should be protected. This essay argues that, although these initiatives are important, the source and process of match fixing is beyond sport’s current capacity, as are the possible solutions.

Educação em ciências em contexto pré-escolar: estratégias didáticas para o desenvolvimento de competências

Existe um crescente reconhecimento nacional e internacional do papel da Educação Pré-Escolar (EPE) no desenvolvimento e aprendizagem das crianças dos 3 aos 6 anos. As mais recentes orientações curriculares de diversos países para este nível de educação definem linhas de orientação para as aprendizagens das crianças que contemplam uma área das ciências. Em Portugal as Orientações Curriculares para a Educação Pré-Escolar (OCEPE) constituem-se como eixo estruturante das práticas didático-pedagógicas dos educadores. Este documento integra várias áreas de conteúdo, sendo a sensibilização às ciências considerada na área de Conhecimento do Mundo. A perspetiva que defende a educação em ciências (EC) desde os primeiros anos de escolaridade tem vindo a consolidar-se, dados os resultados alcançados em diversas investigações que demonstram que esta tem tido um impacte positivo relevante na promoção da literacia científica (LC), bem como no desenvolvimento de atitudes positivas face à ciência e à aprendizagem das ciências. Várias investigações, um pouco por todo o mundo, conferiram uma nova abrangência e profundidade à EC, tendo-se vindo a consolidar a ideia de que as crianças conseguem fazer construções cognitivas, ainda que elementares, acerca de fenómenos e conceitos alegadamente difíceis pela sua abstração e que também são muito competentes em processos de descoberta científica. O conceito de competência tem vindo a conquistar uma relevância cada vez mais acentuada nos contextos educativos, constituindo um pilar central em documentos curriculares de diversos níveis de ensino. Tem-se revelado vital na caracterização da interação dos indivíduos nas suas esferas pessoal, social e profissional. Concomitantemente, o caráter eminentemente científico e tecnológico das sociedades atuais exige cidadãos competentes e cientificamente literados, capazes de interagir com o mundo, sendo essa LC imprescindível para que as sociedades continuem a evoluir. Assumindo-se que a EC se implementa através de atividades práticas, importa conhecer formas específicas de abordar os conceitos e explorar os fenómenos com as crianças, em contexto de EPE. Os educadores devem ter acesso a estratégias didáticas (ED) especialmente concebidas para este nível de escolaridade, que suportem práticas inovadoras neste domínio e promovam a mobilização de competências científicas pelas crianças, contribuindo para a promoção da LC. A presente investigação pretende ser um contributo para a operacionalização da EC em contexto pré-escolar. O percurso de investigação desenvolvido, de natureza qualitativa, incidiu em dois focos estruturais que se consubstanciam nas suas duas grandes finalidades: (1) o desenvolvimento de ED para operacionalizar a EC, e (2) o desenvolvimento do quadro teórico referente à mobilização de competências pelas crianças e relativo ao processo de conceção de ED. Assim, o percurso investigativo suportou-se numa metodologia de Investigação Baseada em Design que integrou 15 fases multicontextuais articuladas entre si, envolvendo especialistas da área educativa e científica em processos cíclicos de design, produção, validação, revisão e avaliação das ED. A avaliação dos processos e produtos desta investigação efetuou-se tendo por base a análise dos dados recolhidos e o seu tratamento através de diversos métodos, técnicas e instrumentos, tendo possibilitado: (1) identificar as limitações das OCEPE nas suas linhas de orientação para a EC; (2) desenvolver um conjunto de ED validadas como instrumentos de inovação curricular e como instrumentos de mobilização e desenvolvimento de competências pelas crianças; (3) definir um Quadro de referência conceptual que permite clarificar as interações das crianças em termos de mobilização de capacidades e atitudes/valores e construção de conhecimento; (4) definir Princípios de conceção de estratégias didáticas que permitem replicar o seu processo de desenvolvimento, e (5) clarificar orientações para uma perspetiva integrada de EC. Assumindo-se como um contributo para impulsionar a educação em ciências em contexto pré-escolar, esta investigação fundamenta a necessidade de nela se investir de forma intencional, sistemática e contextualizada neste nível educativo.

Análise do comportamento de polímeros na estabilização de solos em fundações

O presente projeto de investigação em Engenharia Civil é construído em torno das necessidades atuais expressas pelos setores da construção e obras públicas em fundações. Em colaboração com a empresa GEO este trabalho pretende dar resposta em tempo útil aos empreiteiros, pondo o conhecimento científico ao serviço da indústria, colmatando a escassez de investigação académica que se verifica neste domínio. Esta investigação, à qual se associou a empresa BRASFOND, recorre ao estudo de ensaios de carga estática à compressão realizados no Brasil, segundo a NBR 12131 (2005) e NBR 12131 (2006). Assim, para estudar o desempenho de polímeros aplicados na estabilização de solos em fundações, foram analisados 6 ensaios de carga realizados em obras de intervenção da empresa GEO, disponibilizados pela empresa BRASFOND. Os ensaios de carga verticais estáticos de compressão axial foram realizados em estacas de 3 obras, nomeadamente a construção de uma central termoelétrica, em 2009, e de dois edifícios, em 2010. O projeto de fundações da central termoelétrica assentou na execução de estacas com polímeros, com 1270 estacas moldadas “in loco” com 1 000 mm de diâmetro e profundidade variável de 10 m a 18 m, em solos moles e pouco compactos de 8 m a 9 m de espessura, encastradas até 3 m sobre um maciço Gnaisse medianamente alterado (W3). Dos ensaios de carga realizados nesta obra, foram alvo deste estudo a análise dos primeiros 4 disponibilizados pela empresa. Os valores estimados por métodos semi-empíricos da capacidade resistente das estacas, considerando a recuperação da rocha nos trechos encastrados, foram comparados com a carga resistente última à compressão obtida através do ensaio de carga. O projeto de fundações de dois edifícios de elevado número de andares (cerca de 30) no litoral do Estado de São Paulo, em Santos, assentou na execução de fundações indiretas em solos moles a muito moles, com estacas de grandes dimensões moldadas com recurso a polímeros. Para atestar a qualidade das estacas, de forma a avaliar o comportamento carga versus assentamento e estimar as características da capacidade de carga, procedeu-se à execução de dois ensaios de carga estática à compressão, um dos quais instrumentado em profundidade. Os valores estimados por métodos semi-empíricos da capacidade resistente das estacas foram comparados com a carga resistente última à compressão obtida através do ensaio de carga. Para além deste estudo se revestir de interesse académico e empresarial, o contexto inerente à aplicação de polímeros em fundações é relevante para a prática pedagógica. Assim, este projeto envolve também uma componente educacional, esta última implementada numa escola do ensino básico e secundário da região centro do país.

O Seminário Episcopal da Conceição na formação das elites de Mato Grosso - Brasil (1858-1880)

Tese de doutoramento, Educação (História da Educação), Universidade de Lisboa, Instituto de Educação, 2015

Survival or Sustainability? Contributions of Innovatively-Managed News Ventures to the Future of Egyptian Journalism

In the repressive political climate prevailing in Egypt in 2013-15, news ventures aspiring to high standards of reporting were forced to innovate. This paper analyses three Egyptian start-ups that experimented with novel revenue streams and news services during that period, to gain insights into their approaches to managing journalism. In the process it compares different criteria for assessing sustainability and concludes that, in adverse political environments, narrow economic measures of profitability and survival may give a misleading picture as to the sustainability of the kind of journalism conducive to democratic practice. Operating collaboratively, transparently and ethically may slow productivity and profitability in the short term while laying stronger foundations for durable relations among media teams, as well as with readers and advertisers, in the long run.

Projecto de saneamento do sub-sistema da Ericeira: interceptor, emissários e sistemas elevatórios: fase III: emissário da Quinta das Pedras, Fonte Boa dos Nabos, interceptor do Outeirinho e desactivação da estação elevatória EE10

Relatório de Estágio para obtenção do grau de Mestre em Engenharia na Área de Especialização em Edificações

O controlo interno nas PME’s estudo de caso: impacto no desempenho do setor de compras nas PME’s do concelho de Vila Nova de Famalicão

Dissertação de Mestrado em Auditoria apresentado ao Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto para a obtenção do Grau de Mestre em Auditoria, sob Orientação de: Professora Doutora Alcina Augusta de Sena Portugal Dias

A prestação de contas e o regime especial da invalidade das deliberações

The obligation of accountability, or the need to make known the economic and financial state of the companies, ceased to be a purely internal activity, becoming a necessity of a general nature. The knowledge of the financial state of the companies, wich is provided by accountability documents, reveals more and more elementary for all interested in the results obtained, whether in terms of profitability, either with a view to assessing the economic and financial health of the companies. This essay aims to a deeper analysis to matters of accountability, in particular, to the special invalidity scheme of corporate resolutions, wich is enshrined in art. 69º of Portuguese Companies Code. We chose to reference the accrual basis accounts approval, through the analysis of financial statements, laying down a set of principles and criteria applicable to different entities. After consideration of the special scheme versed in art. 69º, we conclude there is a certain ambiguity in the adoption of the criteria do delimit each of the hypotheses of the precept, since the legislator uses indeterminate concepts. Nevertheless, if there is a rule, this will be the annulment, and only exceptionally will apply the nullity scheme, where there is injury to the public interest and the interests of the creditors.

Patterns of oxygen consumption during establishment of cephalocaudal polarity in the early chick embryo.

Oxygen uptake was studied during the establishment of cephalocaudal polarity in the very early chick embryo, i.e., 10 hr before (stage VI) and at laying (stage X). Oxygen fluxes in minute regions of the intact blastoderms were measured in vitro by scanning microspectrophotometry in the presence or absence of glucose. The oxygen consumption of the whole blastoderm remained constant (6 nmol O2 X hr-1) throughout the period studied, although the number of cells increased more than twofold. The regional oxygen fluxes varied from 0.41 to 1.13 nmol O2 X hr-1 X mm-2 at stage VI and from 0.42 to 0.70 nmol O2 X hr-1 X mm-2 at stage X. At stage VI, the oxygen flux in the center of the blastoderm was significantly higher than that in its periphery. This pattern remained evident when the values were corrected for cell number or for cytoplasmic volume. At stage X, there was a tendency for the oxygen fluxes to decrease from the posterior to the anterior regions of the area pellucida. Thus the pattern of oxidative metabolism in the late uterine embryos seems to change from radial to bilateral. This change of symmetry probably reflects the process of formation of the embryonic axis. In addition, the fact that the oxygen uptake was similar in the presence or absence of glucose suggests that early chick embryos metabolize essentially intracellular stores.

Food availability affects the maternal transfer of androgens and antibodies into eggs of a colonial seabird.

Mothers can improve the quality of their offspring by increasing the level of certain components in their eggs. To examine whether or not mothers increase deposition of such components in eggs as a function of food availability, we food-supplemented black-legged kittiwake females (Rissa tridactyla) before and during egg laying and compared deposition of androgens and antibodies into eggs of first and experimentally induced replacement clutches. Food-supplemented females transferred lower amounts of androgens and antibodies into eggs of induced replacement clutches than did non-food-supplemented mothers, whereas first clutches presented no differences between treatments. Our results suggest that when females are in lower condition, they transfer more androgens and antibodies into eggs to facilitate chick development despite potential long-term costs for juveniles. Females in prime condition may avoid these potential long-term costs because they can provide their chicks with more and higher quality resources.

Transient stimulation of glucose metabolism by insulin in the 1-day chick embryo.

Effects of insulin upon glucose metabolism were investigated in chick embryos explanted in vitro during the first 30 h of incubation. Insulin stimulated the glucose consumption of the chick gastrula (18 h) and neurula (24 h), but had no effect on the late blastula (0 h:laying) and on the stage of six to eight somites (30 h). The increase in glucose consumption concerned both the embryonic area pellucida (AP) and extraembryonic area opaca (AO). AP responded to a greater extent (50%) and at a lower range of concentrations (0.1-1.0 ng/ml) than AO (30%; 1-100 ng/ml). Insulin had no effect on the oxygen consumption of blastoderms, whereas it stimulated the aerobic lactate production (approximately 70% of the additional glucose consumption was converted to lactate). The nanomolar range of stimulating concentrations suggests that insulin has a specific effect in the chick embryo, and that it could modulate glucose metabolism in ovo as well. The transient sensitivity of the embryo to insulin is discussed in relation to behavior of mesodermal cells.

今古奇觀Jin gu qi guan.Merveilles de l'antiquité et des temps modernes.

Contient : I, livre 1三孝廉讓產立高名San xiao lian rang chan li gao ming.Les trois licenciés charitables qui acquièrent de la célébrité ; II, livre 2兩縣令競義婚孤女Liang xian ling jing yi hun gu nü.L'orpheline ; III, livre 3滕大尹鬼斷家私Teng da yin gui duan jia si.Le portrait de famille ; IV, livre 4裴晉公義還原配Pei jin gong yi huan yuan phei.Comment le mandarin Dan bi perdit et retrouva sa fiancée ; V, livre 5杜十娘怒沈百寶箱Du shi niang nu chen bai bao xiang.Du Shi niang, de colère, jette dans l'eau la cassette de bijoux ; VI, livre 6李謫仙醉草嚇蠻書Li zhe xian zui cao he man shu.Le poète Li Tai bai ; VII, livre 7賣油郎獨占花魁Mai you lang du zhan hua khoei.Le vendeur d'huile qui seul possède la reine de beauté ; VIII, livre 8灌園叟（alias 吏）晚逢仙女Guan yuan sou (alias li) wan feng xian nü.Les pivoines ; IX, livre 9轉運漢巧遇洞庭紅Zhuan yun han qiao yu dong ting hong.Le couli des transports, adroitement, reçoit la beauté du Dong ting ; X, livre 10看財奴刁買寃家主Kan cai nu diao mai yuan jia zhu.Richesse mal acquise (Comment le ciel donne et reprend les richesses) ; XI, livre 11吳保安棄家贖友Wu bao an qi jia shu you.Véritable amitié ; XII, livre 12羊角哀舍命全交Yang jue ai she ming quan jiao.Yang Jue ai fait le sacrifice do sa vie par dévouement pour un ami ; XIII, livre 13沈小霞相會出師表Shen xiao xia xiang hui chu shi biao.Shen Xiao xia rencontre et présente le modèle des maîtres ; XIV, livre 14宋金郎團圓破氊笠Song jin lang tuan yuan po zhan li.Les tendres époux ; XV, livre 15盧太學詩酒傲公侯Lu tai xue shi jiu ao gong hou.Lu tai xue, poète et ivre, brave les princes ; XVI, livre 16李汧公窮邸遇俠客Li qian gong qiong di yu xie ke.Li Qian gong, dans sa résidence misérable, traite un hôte magnanime ; XVII, livre 17蘇小妹三難新郎Su xiao mei san nan xin lang.La jeune Su trois fois maltraite un nouveau marié ; XVIII, livre 18劉元普雙生貴子Liu yuan pu shuang sheng gui zi.Liu Yuan pu obtient deux beaux enfants ; XIX, livre 19俞伯牙摔琴謝知音Yu bai ya choai qin xie zhi yin.Le luth brisé ; XX, livre 20莊子休鼓盆成大道Zhuang zi xiu gu phen cheng da dao.La matrone du pays de Song ; XXI, livre 21老門生三世報恩Lao men sheng san shi bao en.Le vieil élève montre sa reconnaissance à la troisième génération ; XXII, livre 22鈍秀才一朝交泰Dun xiu cai yi zhao jiao tai.Le bachelier obtus tout d'un coup exerce son influence formatrice ; XXIII, livre 23蔣興哥重會珍珠衫Jiang xing ge chong hui zheng zhu shan.Le négociant ruiné (La tunique de perles) ; XXIV, livre 24陳御史巧勘金釵鈿Chen yu shi qiao kan jin tchhai tian.Une cause célèbre ; XXV, livre 25徐老僕義憤成家Xu lao bu yi fen cheng jia.Un serviteur méritant ; XXVI, livre 26蔡小姐忍辱報讐Cai xiao jie ren ru bao chou .L'héroïsme de la piété filiale ; XXVII, livre 27錢秀才錯占鳳凰儔.Qian xiu cai tsho zhan feng huang chou .Mariage forcé ; XXVIII, livre 28喬太守亂㸃鴛鴦譜.Qiao tai shou luan dian yuan yang pu.Le préfet Qiao pointe à tort le registre des unions ; XXIX, livre 29懷私怨很僕告主Huai si yuan hen bu gao zhu.Le crime puni ; XXX, livre 30念親恩孝女藏兒Nian qin en xiao nü cang er.La calomnie démasquée ; XXXI, livre 31呂大郎還金完骨肉Lü da lang huan jin wan gu ru.Les trois frères ; XXXII, livre 32金玉奴棒打薄情郎.Jin yu nu bang da bai qing lang.Femme et mari ingrats ; XXXIII, livre 33唐解元玩世出奇.Tang jie yuan wan shi chu qi.Le mariage du licencié Tang (Tang le jie yuan) ; XXXIV, livre 34女秀才移花接木.Nü xiu cai yi hua jie mu.La bachelière du pays de Zhu ; XXXV, livre 35王喬鸞百年長恨.Wang qiao luan bai nian chang hen.Le ressentiment perpétuel de Wang Qiao luan ; XXXVI, livre 36十三郎五歲朝天.Shi san lang wu sui chao tian.Shi san lang pendant cinq ans se tourne vers le ciel ; XXXVII, livre 37崔俊臣巧合芙蓉屏.Cui jun chen qiao he fu yong ping.Paravent révélateur ; XXXVIII, livre 38趙縣君喬送黃柑子.Zhao xian jun qiao song huang gan zi.Chantage ; XXXIX, livre 39誇妙術丹容提金.Khoa miao shu dan yong ti jin.Les alchimistes ; XL, livre 40逞多財（alias 錢多） 白丁橫帶Cheng duo cai (qian duo) bai ding heng dai.Cupidité et dérèglement