Análisis de la flora de los pastos meso-xerófilos del Centro-Norte de España

Análisis de los pastos meso-xerófitos del centro norte de España. El objetivo es conocer la posible relación entre composición florística y los atributos de las plantas. Tratamiento de datos y analísis estadísticos que dan como resultado relaciones numéricas entre los grupos obtenidos en la clasificación y los atributos de las especies. El documento está escrito en Castellano

The communities of running water in Cumbria

For conservations of nature to be effective. there must be an understanding of what is present to be conserved. Thus in order to conserve the communites of the Cumbrian rivers, there must first be surveys to determine the spp present and their relative numbers. This has been carried out for many years, by a number of workers. It has been shown that the communities present are influenced by the substratum, the flow, the chemicals present, water temp and predation. Findings of the work on the River Lune were given at a seminar on the rivers of north-west Europe, held at Amiens in November, 1975. The proceedings of the seminar are to appear in special numbers of Bulletin francais de Pisciculure.

Physiological aspects of the life cycle of the river lamprey, Lampetra fluviatilis L

The life cycle of the river lamprey, L. fluviatilis, is reviewed. The larval lamprey, or ammocoete, is a blind, filter-feeding animal, which normally lies concealed in the silt deposits of streams and rivers. After a period of 3-5 years in fresh water the ammocoete undergoes a metamorphosis in the summer months into a sexually immature, non-feeding stage known as the macrophthalia, which is active. This stage migrates downstream in late winter. It adopts a parasitic existence, in intertidal areas. After 18 months it returns to spawn in fresh water, after a final freshwater stage lasting up to 9 months. The river lamprey dies within a few days after the spawning period of 3-4 weeks, and none survive to spawn the following year.

Acid precipitation and its effects on aquatic systems in the English Lake District

There is no evidence of an increase in the acidity (lower pH or alkalinity) of water-bodies in the Lake District over the last 50 years. Brown trout occur in acid streams and upland tarns where pH is 4.5-5.2 throughout the year. Their occurrence in such waters in Britain and Ireland has been known for most of this century and there is no previous evidence of harmful effects on salmonid fisheries, though numbers of fish are naturally low. However, many benthic invertebrates that are common in hill-streams where pH is above 5.7 do not occur in more acid streams. This phenomenon occurs in the headwaters of several western rivers in Cumbria. It is not a recent response to "acid rain". Harmful effects of pH are undoubtedly more pronounced in waters that are poor in other dissolved ions. Low concentrations of sodium, potassium, calcium and chloride are especially important and may limit the distributions of some aquatic animals even where pH is above 5.7. The concentration of sulphate ions is usually relatively high but this is not important to the fauna; concentrations are at least two times higher in productive alkaline water-bodies than they are in unproductive acid waters.

Melatonina, isoenzimas de glutationa S-transferases e estresse oxidante em pacu Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887)

O oxigênio é fundamental para os vertebrados. No entanto, variações dos níveis de oxigênio na água podem provocar estresse oxidante em peixes porque privação de oxigênio seguida de reoxigenação forma espécies reativas de oxigênio (ERO) em células. Níveis intracelulares de ERO aumentados favorecem que moléculas de proteínas, fosfolipídios e ácidos nucleicos sofram alterações, vindo a prejudicar muitas funções celulares. No Pantanal, habitat do pacu, o nível de oxigênio varia circadianamente na água das lagoas rasas que acabam isoladas dos rios na seca. O pacu evoluiu sob a pressão contínua da exposição aos efeitos prejudiciais das ERO causados pelos pulsos de inundação. A melatonina, uma indolamina produzida na glândula pineal, influencia os níveis de atividade de enzimas antioxidantes que reduzem ERO, além de ser capaz de doar elétrons ou captar radicais livres de forma não enzimática. Os níveis de melatonina no pacu são mais altos no verão e menores no inverno. Isoenzimas de glutationa S-transferases que conjugam o tripetídeo glutationa com o 4-hidroxinonenal, aldeído derivado da peroxidação de ácidos graxos por ERO, são importantes para evitar alteração funcional de proteínas por ligação do 4-hidroxinonenal à sua estrutura. Neste trabalho procuramos relação entre estresse oxidante, níveis de atividades de glutationa S-transferase e melatonina, para estabelecer se a melatonina ajudaria pacus a superar os efeitos deletérios das espécies reativas de oxigênio. Ensaiamos atividades de isoenzimas de glutationa S-transferases no citosol de fígado de pacus mantidos em normoxia, hipoxia, reoxigenação e hiperoxia no inverno e no verão. Medimos o efeito da melatonina in vitro e in vivo sobre as atividades de isoenzimas de glutationa S-transferase. Medimos os efeitos do estresse oxidante sobre a ligação do 4-hidroxinonenal com proteínas nos fígados de pacus tratados com melatonina. Somente as isoenzimas que conjugam 4-hidroxinonenal com glutationa mostraram menor atividade no inverno em relação ao verão; outras isoenzimas de glutationa S-transferases não alteram suas atividades sazonalmente. In vitro a melatonina não alterou a atividade de isoenzimas de glutationa S-transferase que conjugam o 4-hidroxinonenal, mas inibiu outras isoenzimas de glutationa S-transferase. In vivo a melatonina aumentou a atividade encontrada no inverno das isoenzimas que conjugam o 4-hidroxinonenal para os níveis do verão. A ligação de 4-hidroxinonenal com proteínas foi menor em pacus inoculados com melatonina. Nossos resultados mostram que a melatonina pode influenciar os efeitos de ERO em fígado de pacus. Ficou claro que a melatonina do plasma mantém os níveis de atividade conjugadora de 4-hidroxinonenal do fígado em pacus e que a baixa produção de melatonina no inverno não é adequada para a conjugação do 4-hidroxinonenal em fígado de pacus.

Nitrates in surface waters, inputs and seasonality: Phase 2

Changes in management practices and agricultural productivity over the past twenty years have lead to nitrate pollution and eutrophication of lakes and rivers. Information on nitrate concentrations and discharge has been collected on the River Frome at East Stoke since 1965, using the same analytical nitrate method so that the results are comparable. These records of weekly spot values of nitrate concentration and daily mean discharges have been analysed for trends and seasonal patterns in both concentration and nitrate loadings. In this extension of our nitrate contract, a new automated method of intensive sampling has been used to monitor short-term variability and to assess how well similar routine (weekly) sampling schemes can represent the true nitrate record.

Effects of flow regime on the young stages of salmonid fishes. Summary and conclusions based on results for 1981-1985

The main British salmonid species spawn in clean gravel in streams and rivers, many of them in the upland areas of Britain. The earliest stages of the life cycle (eggs and alevins) spend some months within the gravel of the river bed. During this period their survival rate can be strongly influenced by flow regime and by related phenomena such as movement of coarse river bed material, changes in water level and the deposition of silt. In recent years human influence upon the flow regimes of upland water courses and upon the sediment inputs to them has increased. In order to conserve and, if possible, enhance the populations of salmonid fishes a deeper understanding of the interrelationships between survival of young salmonids and flow-related phenomena is needed. The acquisition of appropriate information is the main aim of the present project, which included: Studies on silt movement and the infilling of gravel voids by fine sediments, together with initial studies on the relationship between intragravel oxygen supply rate and the survival of intragravel stages of salmonids; studies in the general field of egg washout. The latter investigated the physical background to gravel bed disruption, the examination of the physical characteristics of sites chosen for redds, dimensions of redds and burial depth of eggs relative to the size of the fish constructing the redd and a series of smaller studies on other aspects of egg washout.

Africa: the FBA connection

Since its inception in the 1930's the Freshwater Biological Association at Windermere, England has been involved in research on African lakes and rivers. Research has included general and multidisciplinary surveys of many lakes including Lake Victoria, Lake Tanganyika, Lake Nyasa (Lake Malawi) and Lake George. The hydrobiology of the River Nile has also been studied. Research into physical and chemical limnology, phytoplankton ecology and primary productivity, invertebrate biology, freshwater fish and fisheries.

Habitat segregation in fish assemblages

The segregation of habitats of fish assemblages found in the chalk streams and rivers within the Wessex, South West and Southern Water Authority boundaries in southern England have been examined. Habitat segregation is the most frequent type of resource partitioning in natural communities. The habitat of individual fish species will be defined in order to determine the following: (1) the requirements of each species in terms of depth, current velocity, substrate, cover etc.; (2) identify the essential habitat variables in the segregation of species; (3) whether species in an assemblage demonstrate resource partitioning with reference to habitat, and (4) the mechanisms behind such resource partitioning.

Scientific investigations into the eutrophication of the Norfolk Broads

The word ”Broads” is used to describe a series of relatively shallow lakes resulting from the flooding of medieval peat diggings. Broadland is essentially freshwater, but because the rivers have such low gradients the lower reaches are brackish. The influence of tide is particularly apparent on the River Yare; in Norwich 40 km from the sea there is a vertical movement of half a metre at spring tide. This study examines the problems that the broadlands are facing. The problems are basically the progressive loss of aquatic plants, in particular the macro- phytes, animal life, outbreaks of avian botulism, occasional fish kills due to a toxin produced by the blue-green alga Prymesium parvum and the emergence of very heavy algal blooms. The main factor for the deteriation of the Broaslands is the eutrophication resulting from enhanced nutrient inputs, in particular of nitrates and phosphates, from a variety of sources. The most important of these are sewage effluents, agricultural drainage, which includes fertilisers and nutrient rich effluents from piggeries and dairy un

Comparison of systems of biological indication approved during the course of the joint Anglo-Soviet investigations held under the auspices of the Institute of Hydrobiology of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR

In accordance with the plan for joint Anglo-Soviet scientific and technical collaboration on environmental problems, the comparative evaluation of systems of hydrobiological analysis of the surface water quality started in 1977 at the Regional Laboratory of the Severn-Trent Water Authority in Nottingham were continued in the spring of 1978. The investigations were carried out under the auspices of the Institute of Hydrobiology of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Hydrobiological and hydrochemical samples were collected by Soviet and British specialists from the Kiev reservoir and the rivers Dnieper, Sozh, Desna and Snov. The samples were processed on the expedition ships and in the Laboratory for the Hydrobiology of Small Water Bodies of the Institute of Hydrobiology of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. The possible approved methods to be adopted were evaluated from the samples using the phytoperiphyton, phytoplankton, zooplankton and zoobenthos against a background of hydrochemical characteristics. The study concludes that weather conditions complicated the work on testing the systems of biological indication of water quality and made it inadvisable to use those methods of comparison which were used when similar work was carried out in Nottingham.

Polyphemus pediculus (L.) (Cladocera) as a possible indicator of water quality

Usually stenobiotic species are used as hydrobiological indicators of the degree of pollution in natural waters. Cladocera are eurybiotic organisms, therefore their role as specific indicators of the water quality is considered to be insignificant. However, considering new methods Cladocera at present are more and more often used as indicators of oligo- and mesosaprobic waters as well as of the presence of considerable amounts of easily degradable organic matter. Work over many years on the biology of Polyphemus pediculus, this striking representative of the order Cladocera, convinced the author of the possibility of using this species not only as an indicator of water purity but also for the estimation of the degree of water pollution as well as of water characteristics such as colour, turbidity, oxgen content and chemical composition. P. pediculus is one of the most common and abundant species of planktonic crustaceans in shallow waters of reservoirs, rivers, lakes, ponds and temporary water bodies.

Approval of systems of Biological Indication of Water Quality under the auspices of the Severn-Trent Water Authority, UK

In accordance with the plan for joint Anglo-Soviet scientific and technical collaboration on environmental problems, the comparative evaluation of systems of hydrobiological analysis of the surface water quality started in 1977 at the Regional Laboratory of the Severn-Trent Water Authority in Nottingham were continued in the spring of 1978. The investigations were carried out under the auspices of the Institute of Hydrobiology of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Hydrobiological and hydrochemical samples were collected by Soviet and British specialists from the Kiev reservoir and the rivers Dnieper, Sozh, Desna and Snov. The possible approved methods to be adopted were evaluated from the samples using the phytoperiphyton, phytoplankton, zooplankton and zoobenthos against a background of hydrochemical characteristics.

Legitimaciones sociales de las políticas patrimoniales y museísticas

Cap. 1. Proyectos patrimoniales y museísticos en las sociedades democráticas y capitalistas: entre la legitimación formal y la vinculación social. Iñaki Arrieta Urtizberea. Cap. 2. Musées et patrimoine immatériel au Québec : enjeux politiques et sociaux. Laurier Turgeon. Cap. 3. “El patrimonio pertenece a todos”. De la universalidad a la identidad, ¿cuál es el lugar de la participación social? Victoria Quintero Morón. Cap. 4. La legitimación social y política de los museos: dos casos del estado de Oaxaca, México. Teresa Morales Lersch y Cuauhtémoc Camarena Ocampo. Cap. 5. Reinterpretaciones de la misión social de los museos: políticas de la cultura en la red de museos de Loures, Portugal. Marta Anico. Cap. 6. La comunicación de los museos y sus relaciones con las políticas culturales de las ciudades. Entre la repetición de estrategias y la innovación. Daniel Paül i Agustí. Cap. 7. El Patrimonio de la Guerra Civil como útil de concienciación social al amparo de la Ley de la Memoria Histórica. Óscar Navajas Corral y Julián González Fraile. Cap. 8. Política y planificación museística, y participación social en Cataluña: un breve recorrido histórico y algunas reflexiones. Daniel Solé i Lladós. Cap. 9. Diagnóstico de las acciones de los museos catalanes como parte de las políticas de integración. Fabien Van Geert. Cap. 10. Los inexistentes alcornocaleños y las experiencias museísticas etnográficas en el Parque Natural Los Alcornocales. Agustín Coca Pérez.

A bibliography of samplers for benthic invertebrates

This annotated bibliography covers literature to the end of November 1977, and includes references to samplers that could be used for the rapid removal of benthic invertebrates from natural substrata of rivers and streams. Marine samplers which have been, or could be, used in freshwater. Coverage of Russian literature is incomplete, although a selection of recent and important references are included. The references are arranged under the following headings, Reviews; Nets and quadrat samplers; Scoops, shovels and dredges; Grabs; Corers; Suction and air-lift samplers; Electroshocking samplers; Efficiencies and comparisons; and Samplers from catalogues. There is an index to samplers (by the common name) and an author index.