A single gene of chloroplast origin codes for mitochondrial and chloroplastic methionyl–tRNA synthetase in Arabidopsis thaliana

One-fifth of the tRNAs used in plant mitochondrial translation is coded for by chloroplast-derived tRNA genes. To understand how aminoacyl–tRNA synthetases have adapted to the presence of these tRNAs in mitochondria, we have cloned an Arabidopsis thaliana cDNA coding for a methionyl–tRNA synthetase. This enzyme was chosen because chloroplast-like elongator tRNAMet genes have been described in several plant species, including A. thaliana. We demonstrate here that the isolated cDNA codes for both the chloroplastic and the mitochondrial methionyl–tRNA synthetase (MetRS). The protein is transported into isolated chloroplasts and mitochondria and is processed to its mature form in both organelles. Transient expression assays using the green fluorescent protein demonstrated that the N-terminal region of the MetRS is sufficient to address the protein to both chloroplasts and mitochondria. Moreover, characterization of MetRS activities from mitochondria and chloroplasts of pea showed that only one MetRS activity exists in each organelle and that both are indistinguishable by their behavior on ion exchange and hydrophobic chromatographies. The high degree of sequence similarity between A. thaliana and Synechocystis MetRS strongly suggests that the A. thaliana MetRS gene described here is of chloroplast origin.

Class I release factors in ciliates with variant genetic codes

In eukaryotes with the universal genetic code a single class I release factor (eRF1) most probably recognizes all stop codons (UAA, UAG and UGA) and is essential for termination of nascent peptide synthesis. It is well established that stop codons have been reassigned to amino acid codons at least three times among ciliates. The codon specificities of ciliate eRF1s must have been modified to accommodate the variant codes. In this study we have amplified, cloned and sequenced eRF1 genes of two hypotrichous ciliates, Oxytricha trifallax (UAA and UAG for Gln) and Euplotes aediculatus (UGA for Cys). We also sequenced/identified three protist and two archaeal class I RF genes to enlarge the database of eRF1/aRF1s with the universal code. Extensive comparisons between universal code eRF1s and those of Oxytricha, Euplotes and Tetrahymena, which represent three lineages that acquired variant codes independently, provide important clues to identify stop codon-binding regions in eRF1. Domain 1 in the five ciliate eRF1s, particulary the TASNIKS heptapeptide and its adjacent region, differs significantly from domain 1 in universal code eRF1s. This observation suggests that domain 1 contains the codon recognition site, but that the mechanism of eRF1 codon recognition may be more complex than proposed by Nakamura et al. or Knight and Landweber.

Ensemble codes involving hippocampal neurons are at risk during delayed performance tests

Multielectrode recording techniques were used to record ensemble activity from 10 to 16 simultaneously active CA1 and CA3 neurons in the rat hippocampus during performance of a spatial delayed-nonmatch-to-sample task. Extracted sources of variance were used to assess the nature of two different types of errors that accounted for 30% of total trials. The two types of errors included ensemble “miscodes” of sample phase information and errors associated with delay-dependent corruption or disappearance of sample information at the time of the nonmatch response. Statistical assessment of trial sequences and associated “strength” of hippocampal ensemble codes revealed that miscoded error trials always followed delay-dependent error trials in which encoding was “weak,” indicating that the two types of errors were “linked.” It was determined that the occurrence of weakly encoded, delay-dependent error trials initiated an ensemble encoding “strategy” that increased the chances of being correct on the next trial and avoided the occurrence of further delay-dependent errors. Unexpectedly, the strategy involved “strongly” encoding response position information from the prior (delay-dependent) error trial and carrying it forward to the sample phase of the next trial. This produced a miscode type error on trials in which the “carried over” information obliterated encoding of the sample phase response on the next trial. Application of this strategy, irrespective of outcome, was sufficient to reorient the animal to the proper between trial sequence of response contingencies (nonmatch-to-sample) and boost performance to 73% correct on subsequent trials. The capacity for ensemble analyses of strength of information encoding combined with statistical assessment of trial sequences therefore provided unique insight into the “dynamic” nature of the role hippocampus plays in delay type memory tasks.

Neural codes: Firing rates and beyond

Computational neuroscience has contributed significantly to our understanding of higher brain function by combining experimental neurobiology, psychophysics, modeling, and mathematical analysis. This article reviews recent advances in a key area: neural coding and information processing. It is shown that synapses are capable of supporting computations based on highly structured temporal codes. Such codes could provide a substrate for unambiguous representations of complex stimuli and be used to solve difficult cognitive tasks, such as the binding problem. Unsupervised learning rules could generate the circuitry required for precise temporal codes. Together, these results indicate that neural systems perform a rich repertoire of computations based on action potential timing.

A unique human gene that spans over 230 kb in the human chromosome 8p11-12 and codes multiple family proteins sharing RNA-binding motifs.

A unique gene, RBP-MS, spanning over 230 kb in the human chromosome 8p11-12 near the Werner syndrome gene locus is described. The single-copy RBP-MS gene is alternatively spliced, resulting in a family of at least 12 transcripts (average length of 1.5 kb). Nine different types of cDNAs that encode an RNa-binding motif at the N terminus and helix-rich sequences at the C terminus have been identified thus far. Among the 16 exons identified, four 5'-proximal exons contained sequences homologous to the RNA-binding domain of Drosophila couch potato gene. Northern blot analysis showed that the RBP-MS gene was expressed strongly in the heart, prostate, intestine, and ovary, and poorly in the skeletal muscle, spleen, thymus, brain, and peripheral leukocytes. The possible role of this gene in RNA metabolism is discussed.

Cloning and expression in Escherichia coli of the OGG1 gene of Saccharomyces cerevisiae, which codes for a DNA glycosylase that excises 7,8-dihydro-8-oxoguanine and 2,6-diamino-4-hydroxy-5-N-methylformamidopyrimidine.

A spontaneous mutator strain of Escherichia coli (fpg mutY) was used to clone the OGG1 gene of Saccharomyces cerevisiae, which encodes a DNA glycosylase activity that excises 7,8-dihydro-8-oxoguanine (8-OxoG). E. coli (fpg mutY) was transformed by a yeast DNA library, and clones that showed a reduced spontaneous mutagenesis were selected. The antimutator activity was associated with pYSB10, an 11-kbp recombinant plasmid. Cell-free extracts of E. coli (fpg mutY) harboring pYSB10 possess an enzymatic activity that cleaves a 34-mer oligonucleotide containing a single 8-oxoG opposite a cytosine (8-OxoG/C). The yeast DNA fragment of 1.7 kbp that suppresses spontaneous mutagenesis and overproduces the 8-OxoG/C cleavage activity was sequenced and mapped to chromosome XIII. DNA sequencing identified an open reading frame, designated OGG1, which encodes a protein of 376 amino acids with a molecular mass of 43 kDa. The OGG1 gene was inserted in plasmid pUC19, yielding pYSB110. E. coli (fpg) harboring pYSB110 was used to purify the Ogg1 protein of S. cerevisiae to apparent homogeneity. The Ogg1 protein possesses a DNA glycosylase activity that releases 8-OxoG and 2,6-diamino-4-hydroxy-5-N-methylformamidopyrimidine. The Ogg1 protein preferentially incises DNA that contains 8-OxoG opposite cytosine (8-OxoG/C) or thymine (8-OxoG/T). In contrast, Ogg1 protein does not incise the duplex where an adenine is placed opposite 8-OxoG (8-OxoG/A). The mechanism of strand cleavage by Ogg1 protein is probably due to the excision of 8-OxoG followed by a beta-elimination at the resulting apurinic/apyrimidinic site.

A close relative of the adrenoleukodystrophy (ALD) gene codes for a peroxisomal protein with a specific expression pattern.

Adrenoleukodystrophy (ALD), a severe demyelinating disease, is caused by mutations in a gene coding for a peroxisomal membrane protein (ALDP), which belongs to the superfamily of ATP binding cassette (ABC) transporters and has the structure of a half transporter. ALDP showed 38% sequence identity with another peroxisomal membrane protein, PMP70, up to now its closest homologue. We describe here the cloning and characterization of a mouse ALD-related gene (ALDR), which codes for a protein with 66% identity with ALDP and shares the same half transporter structure. The ALDR protein was overexpressed in COS cells and was found to be associated with the peroxisomes. The ALD and ALDR genes show overlapping but clearly distinct expression patterns in mouse and may thus play similar but nonequivalent roles. The ALDR gene, which appears highly conserved in man, is a candidate for being a modifier gene that could account for some of the extreme phenotypic variability of ALD. The ALDR gene is also a candidate for being implicated in one of the complementation groups of Zellweger syndrome, a genetically heterogeneous disorder of peroxisome biogenesis, rare cases of which were found to be associated with mutations in the PMP70 (PXMP1) gene.

Multineuronal codes in retinal signaling.

The visual world is presented to the brain through patterns of action potentials in the population of optic nerve fibers. Single-neuron recordings show that each retinal ganglion cell has a spatially restricted receptive field, a limited integration time, and a characteristic spectral sensitivity. Collectively, these response properties define the visual message conveyed by that neuron's action potentials. Since the size of the optic nerve is strictly constrained, one expects the retina to generate a highly efficient representation of the visual scene. By contrast, the receptive fields of nearby ganglion cells often overlap, suggesting great redundancy among the retinal output signals. Recent multineuron recordings may help resolve this paradox. They reveal concerted firing patterns among ganglion cells, in which small groups of nearby neurons fire synchronously with delays of only a few milliseconds. As there are many more such firing patterns than ganglion cells, such a distributed code might allow the retina to compress a large number of distinct visual messages into a small number of optic nerve fibers. This paper will review the evidence for a distributed coding scheme in the retinal output. The performance limits of such codes are analyzed with simple examples, illustrating that they allow a powerful trade-off between spatial and temporal resolution.

A mutated intron sequence codes for an antigenic peptide recognized by cytolytic T lymphocytes on a human melanoma.

We have identified an antigen recognized on a human melanoma by autologous cytolytic T lymphocytes. It is encoded by a gene that is expressed in many normal tissues. Remarkably, the sequence coding for the antigenic peptide is located across an exon-intron junction. A point mutation is present in the intron that generates an amino acid change that is essential for the recognition of the peptide by the anti-tumor cytotoxic T lymphocytes. This observation suggests that the T-cell-mediated surveillance of the integrity of the genome may extend to some intronic regions.

Transcending Cultural and Language Differences: Ethical Codes of Conduct for Translators and Interpreters in Afghanistan

This project examines what an ethical code of conduct would look like in Afghanistan through analysis of historical, cultural and linguistic aspects found within its regions, as well as an examination of ethical codes of conduct for translators and interpreters in other countries. While numerous ethical guidelines and codes of conduct for translators and interpreters exist throughout global communities, it seems that creating a successful standardized ethical code of conduct in Afghanistan may be difficult to achieve given cultural and linguistic complexities. An ethical code of conduct for translators and interpreters in Afghanistan should include particular focus on: cultural sensitivity and courtesy, impartiality, conflict of interest, options for withdrawal, as well as reflect the importance of Pashtunwali.

La conduite avec facultés affaiblies : les contrevenants et les services offerts dans les établissements de détention du Québec

Rapport de stage présenté à la Faculté des études supérieures en vue de l’obtention du grade de Maître ès science (M. Sc.) en criminologie Option stage en analyse criminologique