S��s ou amparados?:a percep����o de suporte social numa amostra de imigrantes em Portugal

A presente investiga����o tem como principal objectivo averiguar o impacto da imigra����o sobre a percep����o de suporte social. A amostra de imigrantes �� constitu��da por 48 participantes, oriundos de pa��ses como a Ucr��nia, Ge��rgia, Mold��via, R��ssia, Brasil, China e Cabo-Verde. A m��dia das idades �� 34,67 anos e a m��dia do tempo de perman��ncia em Portugal �� 50,38 meses. Dos participantes, 21 s��o do sexo feminino e 27 do sexo masculino. A percep����o de suporte social foi avaliada atrav��s da EPS (Escala de Provis��es Sociais, Cutrona e Russel, 1990). Avaliou-se a percep����o de suporte social antes da imigra����o, retrospectivamente, atrav��s de uma adapta����o da EPS, assim como depois da imigra����o. Os resultados indicam que a percep����o de suporte social difere significativamente antes e depois da imigra����o, sendo maior na ��ltima situa����o. Os resultados indicam ainda, que a percep����o de suporte social �� independente dos anos de perman��ncia em Portugal. Quando analisada isoladamente, a amostra de Leste n��o apresenta uma diferen��a significativa na percep����o de suporte social global, antes e depois da imigra����o.

Interfer��ncias lingu��sticas: um contributo para o ensino da l��ngua portuguesa em S.Tom�� e Pr��ncipe

Em S.Tom�� e Pr��ncipe a l��ngua portuguesa foi institu��da como l��ngua oficial ap��s a proclama����o da Independ��ncia a 12 de Julho de 1975. Esta l��ngua, por��m, vive em regime de coabita����o com outros sistemas nacionais: o Forro, o Lunga Ngola, o Lunguy�� e o Crioulo de Cabo Verde. Do contacto resultam as inevit��veis interfer��ncias que t��m conferido �� situa����o lingu��stica s��o-tomense uma especificidade muito particular: �� que a grande maioria da popula����o estudantil tem como l��ngua materna um sistema que se situa num continuum lingu��stico entre o Crioulo e o Portugu��s cuja norma �� a do europeu e que �� falta de uma designa����o mais adequada, �� semelhan��a de Fernanda Pont��fice, apelidaremos de falar s��o-tomense. Tal facto tem constitu��do um s��rio problema no processo de ensino/aprendizagem da l��ngua portuguesa no pa��s. Dada esta situa����o, por imperativos pedag��gicos, a implementa����o de m��todos e t��cnicas de ensino adequados se tornam indispens��veis. Imp��em-se, pois, a prem��ncia e a necessidade de estudos e pesquisas sobre este falar para que se possa encontrar um quadro de interven����o pedag��gica que melhor se adeque a essa especificidade. Imp��e-se um estudo sobre as interfer��ncias, imp��e-se que os professores possam dispor de informa����o e forma����o que lhes permitam distinguir nas produ����es dos seus alunos o que s��o desvios, portanto o que �� toler��vel, e como tal pode ser aceite como marca espec��fica da identidade lingu��stica do sujeito falante e o que s��o erros e enquanto tais, t��m de ser corrigidos. Conscientes da necessidade e da import��ncia do estudo desta problem��tica, desenvolvemos o presente trabalho com o objectivo de sensibilizar os diversos sectores e entidades para a necessidade de se desenvolver a investiga����o e trabalhos de pesquisa lingu��stica e se dotarem os professores e agentes educativos de forma����o adequada. S�� assim estes estar��o em condi����es de responder ��s exig��ncias que nestas circunst��ncias o ensino-aprendizagem da l��ngua oficial imp��e.

Co-infec����o por v��rus da hepatite B e v��rus da imunodefici��ncia humana em pa��ses africanos

Introdu����o: Actualmente, estima-se que existam dois milh��es de indiv��duos infectados por v��rus da hepatite B (VHB) e que, cerca de 25% dos indiv��duos com infec����o cr��nica morrem devido a sequelas resultantes da infec����o por VHB. Paralelamente, calcula-se que existam cerca de 33 milh��es de indiv��duos infectados por VIH, sendo que 22, 5 milh��es residem na regi��o de ��frica a sul do Sara. Na regi��o de ��frica a sul do Sara existem poucos estudos efectuados no ��mbito da co-infec����o por VIH/VHB. Contudo, dos estudos existentes, esta taxa pode situar-se entre os 2,4% e os 9,9%. Objectivo: Avaliar as taxas de seropreval��ncia de VHB e VIH, assim como a taxa de co-infec����o por VIH/VHB em Angola, Cabo Verde, Guin��-Bissau e Mo��ambique. M��todos: Foram efectuadas duas pesquisas bibliogr��ficas neste estudo. A primeira, realizada nos meses de Setembro/Outubro 2008, tinha como objectivo contextualizar a infec����o por VHB, VIH e a co-infec����o por VIH/VHB nos pa��ses desenvolvidos e nos pa��ses em desenvolvimento. A segunda pesquisa foi efectuada durante o m��s de Agosto de 2009, e visava apenas cobrir a realidade dos pa��ses em an��lise, relativamente aos objectivos previamente delineados do estudo. Resultados: Em Mo��ambique, constatou-se que a seropreval��ncia de VIH-1 tinha quadriplicado entre 1993 (1,17%) e o ano 2000 (4,5%). Na Guin��-Bissau, entre 1997 e 1999, tamb��m a seropreval��ncia de VIH-1 duplicou (2,5% e 5,2%, respectivamente). Em Cabo-Verde, no ano de 2006, a seropreval��ncia de VIH era 2,4%, enquanto que a seropreval��ncia da infec����o por VHB era 4,4%. Em Angola, no ano de 2005, a seropreval��ncia de VIH era de 2,5%. Neste estudo tamb��m foi avaliada a co-infec����o, sendo que nenhum caso foi diagnosticado. Conclus��o: �� urgente realizarem-se mais estudos nos pa��ses PALOP, no ��mbito da seropreval��ncia das monoinfec����es VIH e VHB, assim como na co-infec����o por VIH/VHB, uma vez que existe pouca informa����o dispon��vel. De qualquer modo, sendo a infec����o por VHB uma doen��a preven��vel por vacina, �� fundamental que os planos de vacina����o continuem a ser postos em pr��tica nos pa��ses onde j�� est��o implementados e, no caso dos pa��ses que ainda n��o os t��m, que a sua implementa����o seja efectuada de forma sustentada e o mais brevemente poss��vel.

Wh-constructions in cape verdean creole: extensions of the copy theory of movement

Dispon��vel no documento

Solubiliza����o de fostatos por microrganismos na presen��a de fontes de carbono

O potencial de solubiliza����o de fosfatos por bact��rias e fungos cultivados em meio de cultura GEL (Glicose-Extrato de Levedura), suplementado com diferentes formas de fosfatos (c��lcio, alum��nio e ferro) e fontes de carbono (celulose, amido, sacarose, glicose, frutose e xilose), foi avaliado em laborat��rio. O crescimento, o di��metro da ��rea solubilizada e a rela����o halo/col��nia variaram conforme o tipo de microrganismo e a fonte de f��sforo e de carbono. Dos 57 isolados utilizados, 56 formaram halo na presen��a de fosfato de c��lcio e cinco apenas na presen��a de fosfato de alum��nio e nenhum foi capaz de solubilizar fosfato de ferro. Contudo, seis isolados cresceram melhor no meio com fosfato de ferro em compara����o com o meio testemunha. As maiores col��nias e halos foram observados nos isolados de Rhizopus e Aspergillus, enquanto as maiores rela����es halo/col��nia foram encontradas em Paecilomyces e Penicillium. Todos os isolados cresceram no meio GEL base (testemunha sem a����car), mas a solubiliza����o ocorreu apenas na presen��a de carbono adicionado ao meio, destacando-se xilose, glicose, frutose e sacarose.

Estimativa da capacidade de campo de Latossolos e Neossolos Quartzar��nicos pela determina����o do equivalente de umidade

A quantidade de ��gua retida no solo determinada pelo equivalente de umidade (EU) aproxima-se da umidade na capacidade de campo (CC), em solos de regi��es temperadas, com presen��a predominante de argilas de atividade alta. Nos solos caracter��sticos das regi��es tropicais e ��midas, esse crit��rio, que fixa o potencial matricial da CC em -33 kPa, deve ser alterado para potenciais maiores, da ordem de -10 a -6 kPa. O objetivo deste trabalho foi verificar a possibilidade de estimar a CC em Latossolos e Neossolos Quartzar��nicos por meio da determina����o do EU. Para isso, realizou-se um levantamento bibliogr��fico em teses defendidas na Universidade Federal de Vi��osa a partir de 1968, considerando adequados os dados que inclu��am classifica����o do solo, teor de argila, EU e CC. Foram selecionados oitenta Latossolos e oito Neossolos Quartzar��nicos. Os dados analisados resultaram na equa����o CC = 0,081 + 0,888 EU (R�� = 0,910), em que CC e EU s��o expressos em kg kg-1. O intercepto, diferente de zero e positivo, confirma que a CC ocorre, nestes solos, a potenciais maiores que -33 kPa.

Invasive mould infections: a multi-disciplinary update.

Systemic fungal infections remain a significant cause of mortality in neutropenic and immunocompromised patients, despite advances in their diagnosis and treatment. The incidence of such infections is rising due to the use of intensive chemotherapy regimens in patients with solid tumours or haematological cancers, the increasing numbers of allogeneic haematopoietic stem cell and solid organ transplants, and the use of potent immunosuppressive therapy in patients with autoimmune disorders. In addition, the epidemiology of systemic fungal infections is changing, with atypical species such as Aspergillus terreus and zygomycetes becoming more common. Treatment has traditionally focused on empirical therapy, but targeted pre-emptive therapy in high-risk patients and prophylactic antifungal treatment are increasingly being adopted. New treatments, including lipid formulations of amphotericin B, second-generation broad-spectrum azoles, and echinocandins, offer effective antifungal activity with improved tolerability compared with older agents; the potential impact of these treatments is reflected in their inclusion in current treatment and prophylaxis guidelines. New treatment strategies, such as aerosolized lipid formulations of amphotericin B, may also reduce the burden of mortality associated with systemic fungal infections. The challenge is to identify ways of coupling potentially effective treatments with early and reliable identification of patients at highest risk of infection.

Immune responses to airborne fungi and non-invasive airway diseases.

Inhalation of fungal particles is a ubiquitous way of exposure to microorganisms during human life; however, this exposure may promote or exacerbate respiratory diseases only in particular exposure conditions and human genetic background. Depending on the fungal species and form, fungal particles can induce symptoms in the lung by acting as irritants, aeroallergens or pathogens causing infection. Some thermophilic species can even act in all these three ways (e.g. Aspergillus, Penicillium), mesophilic species being only involved in allergic and/or non-allergic airway diseases (e.g. Cladosporium, Alternaria, Fusarium). The goal of the present review is to present the current knowledge on the interaction between airborne fungal particles and the host immune system, to illustrate the differences of immune sensing of different fungal species and to emphasise the importance of conducting research on non-conventional mesophilic fungal species. Indeed, the diversity of fungal species we inhale and the complexity of their composition have a direct impact on fungal particle recognition and immune system decision to tolerate or respond to those particles, eventually leading to collateral damages promoting airway pathologies.

Facteurs influen��ant le retour au travail apr��s transplantation chez 61 patients r��naux ou h��patiques

Le taux de retour au travail apr��s greffe est g��n��ralement bas. Or, on sait que le retour au travail apr��s greffe am��liore la qualit�� de vie des transplant��s. Le but de notre ��tude ��tait donc de comprendre les raisons possibles �� ce faible taux en montrant les facteurs professionnels, individuels ou m��dicaux pouvant l'influencer. Parmi les 61 greff��s r��naux ou h��patiques suivis au centre de transplantation d'organe (CTO) du CHUV, 39% ont repris le travail apr��s greffe. Trois facteurs ��taient significatifs de retour au travail apr��s greffe, �� savoir ��travail avant greffe��, ��dipl��me�� et ����ge < 45 ans��. Ainsi, il est utile pour la pratique m��dicale de conna��tre les facteurs potentiels influen��ant le retour au travail car cela permet d'��valuer, au stade pr��greffe, les chances de retour au travail et si besoin de proposer des mesures sp��cifiques le favorisant.

Multi-well fungal co-culture for de novo metabolite-induction in time-series studies based on untargeted metabolomics.

The induction of fungal metabolites by fungal co-cultures grown on solid media was explored using multi-well co-cultures in 2 cm diameter Petri dishes. Fungi were grown in 12-well plates to easily and rapidly obtain the large number of replicates necessary for employing metabolomic approaches. Fungal culture using such a format accelerated the production of metabolites by several weeks compared with using the large-format 9 cm Petri dishes. This strategy was applied to a co-culture of a Fusarium and an Aspergillus strain. The metabolite composition of the cultures was assessed using ultra-high pressure liquid chromatography coupled to electrospray ionisation and time-of-flight mass spectrometry, followed by automated data mining. The de novo production of metabolites was dramatically increased by nutriment reduction. A time-series study of the induction of the fungal metabolites of interest over nine days revealed that they exhibited various induction patterns. The concentrations of most of the de novo induced metabolites increased over time. However, interesting patterns were observed, such as with the presence of some compounds only at certain time points. This result indicates the complexity and dynamic nature of fungal metabolism. The large-scale production of the compounds of interest was verified by co-culture in 15 cm Petri dishes; most of the induced metabolites of interest (16/18) were found to be produced as effectively as on a small scale, although not in the same time frames. Large-scale production is a practical solution for the future production, identification and biological evaluation of these metabolites.

Comparison of three antigenic extracts of Eurotium amstelodami in serological diagnosis of farmer's lung disease.

In France and Finland, farmer's lung disease (FLD), a hypersensitivity pneumonitis common in agricultural areas, is mainly caused by Eurotium species. The presence of antibodies in patients' serum is an important criterion for diagnosis. Our study aimed to improve the serological diagnosis of FLD by using common fungal particles that pollute the farm environment as antigens. Fungal particles of the Eurotium species were observed in handled hay. A strain of Eurotium amstelodami was grown in vitro using selected culture media; and antigen extracts from sexual (ascospores), asexual (conidia), and vegetative (hyphae) forms were made. Antigens were tested by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), which was used to test for immunoglobulin G antibodies from the sera of 17 FLD patients, 40 healthy exposed farmers, and 20 nonexposed controls. The antigens were compared by receiver operating characteristic analysis, and a threshold was then established. The ascospores contained in asci enclosed within cleistothecia were present in 38% of the hay blades observed; conidial heads of aspergillus were less prevalent. The same protocol was followed to make the three antigen extracts. A comparison of the results for FLD patients and exposed controls showed the area under the curve to be 0.850 for the ascospore antigen, 0.731 for the conidia, and 0.690 for the hyphae. The cutoffs that we determined, with the standard deviation for measures being taken into account, showed 67% for sensitivity and 92% for specificity with the ascospore antigen. In conclusion, the serological diagnosis of FLD by ELISA was improved by the adjunction of ascospore antigen.

Impact of targeted antifungal prophylaxis in heart transplant recipients at high risk for early invasive fungal infection.

BACKGROUND: Invasive fungal infection (IFI) is associated with high mortality after heart transplantation (HTx). After two undiagnosed fatal cases of early disseminated fungal infections in our heart transplant program, a retrospective analysis was conducted to identify risk factors for the development of IFI and implement a new antifungal prophylaxis policy. METHODS: Clinical characteristics of HTx recipients hospitalized in our center (2004-2010) were recorded (Period 1), and risk factors associated with IFI were investigated using Cox regression analysis. From October 2010 to October 2012 (Period 2), targeted caspofungin prophylaxis was administered to all recipients at high risk for IFI, based on the results of the Period 1 analysis. RESULTS: During Period 1, 10% (6/59) of the patients developed IFI at a median onset of 9 days after transplantation. By multivariate analysis, the use of posttransplant extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) was the strongest predictor for fungal infection (OR, 29.93; 95% CI, 1.51-592.57, P=0.03), whereas renal replacement therapy (RRT) and Aspergillus colonization were significant predictors only by univariate analysis. During Period 2, only 4% (1/26) of the patients developed IFI. In patients at high risk for IFI, antifungal prophylaxis was administered to 17% (4/23) in Period 1 versus 100% (13/13) in Period 2 (P<0.01). By survival analysis, antifungal prophylaxis was associated with a reduction in 90-day IFI incidence (HR, 0.14; 95% CI, 0.03-0.84, P=0.03) and 30-day mortality (HR, 0.25; 95% CI, 0.09-0.8, P=0.02). CONCLUSION: Extracorporeal membrane oxygenation was identified an important risk factor for IFI after HTx, and its use may require targeted administration of antifungal prophylaxis in the immediate posttransplant period.

Parti����o de subst��ncias h��micas em solos brasileiros

As subst��ncias h��micas (SH) representam o principal reservat��rio de carbono org��nico total do solo (COT) e sua parti����o entre diferentes fra����es de solubilidade em meio alcalino ou ��cido pode guardar rela����o com o tipo de solo e manejo adotado. O objetivo deste trabalho foi comparar a parti����o das SHs, de acordo com profundidade, tipo de solo, bioma e uso do solo no Brasil. Revisou-se a literatura, incluindo teses, disserta����es, artigos e resumos em anais de eventos, em busca de dados sobre o teor de COT, sua porcentagem como ��cidos h��micos (AH), ��cidos f��lvicos (AF) e humina (HU) e a raz��o AH/AF. Os dados foram estratificados por intervalos compar��veis de profundidades (0-5, 5-10, 0-20, 20-50, 50-100 e >100 cm), biomas (Mata Atl��ntica, Cerrado, Amaz��nia, Pampa e Caatinga), ordem de solo (Argissolo, Latossolo, Cambissolo, Planossolo, Neossolo, Gleissolo e Organossolo) e principais usos do solo (florestas nativas, pastagem natural, pastagem plantada, eucalipto, culturas perenes e anuais). Os dados foram analisados por estat��stica descritiva, correla����es de Spearman e an��lise de componentes principais (ACP). Nos Argissolos, Latossolos e Organossolos, a fra����o HU contribuiu com metade do COT, tendendo a diminuir em profundidade. Para Latossolos e Organossolos, a fra����o AF tendeu a aumentar em profundidade. Em Neossolos, a fra����o AH aumentou em profundidade, embora tenha diminu��do em Gleissolos e Planossolos. A raz��o AH/AF geralmente diminui em profundidade. Pela ACP, n��o foi poss��vel identificar um padr��o de agrupamento das amostras em raz��o do tipo de bioma e uso do solo, sugerindo que a parti����o das SHs tem baixo potencial como indicador de efeitos do manejo ou condi����es ambientais, embora seja ��til para discriminar processos de humifica����o em algumas ordens de solo.

Multiplex blood PCR in combination with blood cultures for improvement of microbiological documentation of infection in febrile neutropenia.

The frequent lack of microbiological documentation of infection by blood cultures (BC) has a major impact on clinical management of febrile neutropenic patients, especially in cases of unexplained persistent fever. We assessed the diagnostic utility of the LightCycler SeptiFast test (SF), a multiplex blood PCR, in febrile neutropenia. Blood for BC and SF was drawn at the onset of fever and every 3 days of persistent fever. SF results were compared with those of BC, clinical documentation of infection, and standard clinical, radiological, and microbiological criteria for invasive fungal infections (IFI). A total of 141 febrile neutropenic episodes in 86 hematological patients were studied: 44 (31%) microbiologically and 49 (35%) clinically documented infections and 48 (34%) unexplained fevers. At the onset of fever, BC detected 44 microorganisms in 35/141 (25%) episodes. Together, BC and SF identified 78 microorganisms in 61/141 (43%) episodes (P = 0.002 versus BC or SF alone): 12 were detected by BC and SF, 32 by BC only, and 34 by SF only. In 19/52 (37%) episodes of persistent fever, SF detected 28 new microorganisms (7 Gram-positive bacterial species, 15 Gram-negative bacterial species, and 6 fungal species [89% with a clinically documented site of infection]) whereas BC detected only 4 pathogens (8%) (P = 0.001). While BC did not detect fungi, SF identified 5 Candida spp. and 1 Aspergillus sp. in 5/7 probable or possible cases of IFI. Using SeptiFast PCR combined with blood cultures improves microbiological documentation in febrile neutropenia, especially when fever persists and invasive fungal infection is suspected. Technical adjustments may enhance the efficiency of this new molecular tool in this specific setting.