El segundo comentario de Abraham Ibn Ezra al libro del Cantar de los Cantares. Edición crítica, traducción, notas y estudio introductorio

We herewith present the critical edition, translation and notes from the second commentary of Abraham ibn Ezra on the Song of Songs. This work is preceded by an introductory study that considers among others, various aspects of the commentary and the influence that the previous and contemporary Jewish exegesis to Ibn Ezra’s may exert on his interpretations of the Song of Songs. Finally, we analyze some of the features that are part of the commentary of Ibn Ezra on the Canticles. Summary: Objectives and results It is the purpose of this work to go into detail about the study of the exegetical texts of Abraham ibn Ezra, and in particular the text of this second commentary of Ibn Ezra on Song of Songs, whose translation and critical edition is the subject of this work. This is especially interesting since it is one of the few translations from the original Hebrew, among which are the Latin translation of Gilberto Genebrardo, published in Paris in 1585 and the English edition of Richard A. Block, published in 1982 in Cincinnati. This edition of the second commentary of Ibn Ezra on the Song of Songs continues the lead of previous work carried out in the translation and critical edition of Ibn Ezra's comments to Ecclesiastes, Esther, and Job by Mariano Gómez Aranda and the commentary to Book of Ruth by Maria Josefa Azcárraga Servert. The translation of Abraham ibn Ezrás text on the aforementioned second commentary on the Song of Songs, and the drawing up of the critical edition by selecting manuscripts that, once collated, will lead to the Hebrew text that will be used for the Castilian version is the basis of the present work. Of the thirty-three existing manuscripts of Ibn Ezra's commentary on the Canticles, ten have been rejected in principle since they belong to the first commentary, whose text on two manuscripts was translated into English by H. J. Mathews in 1874. Only thirteen out of the remaining twenty three manuscripts have been used for drawing up the critical edition, since ten of them have not been included in the present edition in spite of their belonging to the second commentary...

Ter ou ser? Eis a questão: O efeito moderador das características de personalidade sobre a relação entre o person-job fit e o engagement

Dissertação de Mestrado apresentada ao ISPA - Instituto Universitário

Caregivers’ burden experienced by relatives living with a person suffering from schizophrenia

Abstract: Schizophrenia is a complex chronic disease that turns the affected person into a dependent and disorganized patient. This pathology is responsible for a major burden on the family members who are in charge of taking care of that person. Analyze to what extant can socio-demographic, clinical and environmental variables interfere with the burden felt by family members who live with someone suffering from schizophrenia; to analyze the relationship between a depressive mood state and the burden on the family members who live with a person suffering from schizophrenia were our objectives. As a methodology, quantitative and non-experimental, cross-sectional, descriptive and correlational study. The data collection was done through socio-demographic questionnaires; Vaz Serra and Pio Abreu’s Portuguese version of Beck Depression Inventory (1973); Zarit Burden Interview adapted by Sequeira (2007). 95 informal caregivers taking care of schizophrenic patients were assessed. Participants are mainly female (66%), aged 40 or over (79%) and 36 % are the patients’ mothers. Gender, age and existing family ties variables interfered significantly with the impact caused on the caregiver’s burden. There was a statistically significant correlation between the depressive symptomatology and the burden experienced by the family caregivers. Family/ informal caregiver experience several difficulties when they have to go through a daily process of taking care of a family member suffering from schizophrenia. This situation may cause exhaustion, conflicts, emotional suffering and even depressive symptomatology. This burden of care grows stronger as the patients are older, when they are male and when there are no families ties binding patient and caregiver. These variables must be taken into account in these caregivers’ service plans.

Person, community, Tian: the emergence of order and harmony in Chinese philosophy

This thesis clarifies how the concept of tian functions in Chinese thought, and what tianren heyi (the continuity between tian and humans) means in the Chinese context. With a new interpretation about tianren heyi, I provide a new contribution for understanding these Chinese concepts for an English speaking audience. Tian is not a fixed concept like the idea of heaven, rather, it can be the principle for one’s immanent world. The meaning of the term changes depending on the context it is being used in, and can also be neutral when necessary. Continuity means that there is a resonance and reciprocity in the way these aspects of cosmology emerge together. Humans and tian are not being unified or connected—there is simply continuity between them. What happens is that a productive relationship between them produces depth, harmony, and enhanced significance. Through the interaction between humanity and tian, the human world gains order, and from the perspective of tian, gains harmony. This different understanding the continuity between humanity and tian leads to a new understanding of timing or the appropriateness in li. In the process of practice and self cultivation, it is seen that li is also an idea that is not fixed to one single interpretation as it is connected with timing and appropriateness. The Classical Chinese concept of “Person” (ren 人), as the concrete context of li, is the centre of this practice. Because of the unfixed natures of tian and li, one needs to be flexible in order to cater to their demands. This embodies the freedom of the subject in Chinese thought. As the outcome of li, the social and political structure is shaped in this process, the examples being the models of “great union” and “small tranquillity” (Chapter 3) in Chinese tradition.

Person-centred information to parents in paediatric oncology (the PIFBO study) : A study protocol of an ongoing RCT

Background: Parents of children with cancer experience a demanding situation and often suffer from psychological problems such as stress. Trying to coping with the complex body of information about their child's disease is one factor that contributes to this stress. The aim of this study is to evaluate an intervention for person-centred information to parents of children with cancer that consists of four sessions with children's nurses trained in the intervention method. Methods/Design: This is a multi-centre RCT with two parallel arms and a 1:1 allocation ratio. The primary outcome is illness-related parental stress. Secondary outcomes are post-traumatic stress symptoms, anxiety, depression, satisfaction with information, expected and received knowledge, and experiences with health care providers. A process evaluation is performed to describe experiences and contextual factors. Data are collected using web questionnaires or paper forms according to the parents' preference, audio recording of the intervention sessions, and qualitative interviews with parents and the intervention nurses. Discussion: Few studies have evaluated information interventions for parents of children with cancer using large multi-centre RCTs. This intervention is designed to be performed by regular staff children's nurses, which will facilitate implementation if the intervention proves to be effective. Trial registration: Clinical trials NCT02332226 (December 11, 2014).

Factores de éxito en el programa de responsabilidad social empresarial (RSE) para el sector salud, aplicación de la norma ISO 26000 en la IPS Fundación Cardio Infantil

El presente estudio tiene como objetivo mostrar los factores de éxito del programa de Responsabilidad Social de la Fundación Cardioinfantil, teniendo en cuenta que esta institución se ha convertido en un referente de compromiso social y sostenibilidad en el sector salud y en las instituciones de cuarto nivel de complejidad. Para alcanzar este objetivo se realizaron visitas y se aplicó un instrumento en la Fundación Cardioinfantil y en cuatro instituciones más del mismo nivel de atención en las ciudades de Bogotá, Cali y Medellín, donde generosamente aportaron información acerca del desarrollo de sus programas de Responsabilidad Social y de la aplicación de los tópicos contenidos en la ISO 26000 dentro de sus instituciones. Así mismo dentro de la Fundación Cardioinfantil se realizó una entrevista con la persona encargada de desarrollar el programa, quien manifestó los detalles del funcionamiento de este y los esfuerzos realizados para lograr la diferenciación en el sector salud. A través de este recorrido por las diferentes instituciones de salud consultadas y de la investigación realizada en la fundación Cardioinfantil se realizó una matriz DOFA que nos reveló la falta de comunicación en las mejoras realizadas en las diferentes organizaciones de salud, una vez han detectado las fallas en inherentes a su actuación con los grupos de interés. La adopción de estándares internacionales para la gobernanza y aplicación de los programas de RSE aún es incipiente en el sector salud en general. También es posible resaltar el hecho de que programas de RSE desarrollados a nivel de la fundación Cardioinfantil evolucionan hacia la innovación en la calidad de la atención y la trasformación de sus organizaciones hacia la mejora continua.

THE REPRESENTATION OF PERSON IN JESUS’ PARABLE “THE GOOD SAMARITAN”

The research presented in this paper aims to analyze the representation in the Jesus’ parable The Good Samaritan, specifically, their persons, questioning the character “amimético”/mimetic that narrative category. With brief descriptions of the person of Sophocles' tragedy - Oedipus, the survey highlights the main features of the narratives Greek and Judeo-Christian, to submit their respective characters based on assumptions about mimesis and metaphor. The study indicates an eminently bibliographic research, based on the poetics of Aristotle (1973), assumptions about mimesis, metaphor and parable, studies guided by Costa (1992), Le Guern (1976), Lockyer (2006), Lopes (1987), Sant'anna (2010) and Spina (1967). The survey allowed the perception of speech introduced by literary art, through the representation, so that the parable study demonstrates that the author used a narrative language appropriate to his interlocutors, with daily themes, and therefore constructed a strategy to achieve their educational goals. This art of narrating stories also indicates knowledge moral, philosophical or religious, but this is, in general, unveiled by the representation of social types. In the parable analyzed, the character “metaphored” the moral sense that the narrator pointed, confronting concepts that your listener defended, showing him his "mistake" in the interpretation of Jewish Moral Law.

The verbal agreement of 3rd person plural in Pelotas/RS

the article analyzes the variation in verbal agreement of 3rd person plural based on interviews of 90 informants who make up the VarX – Sociolinguistics Database Variable by Social Class of Pelotas/RS –, stratified according to gender, social class, age: 45 are males and 45 females; 30 of the upper middle class, 30 of the low middle class, and 30 of the low social class; 30 are between 16 and 25 years of age, 30 between 26 and 49 and 30 of the age group over 50 years.We used quantitative methodology based on the Windows interface for Varbrul and on data encryption form. The results show that, in Pelotas, there is variation in verbal agreement of 3rd person plural, but with predominance of the use of the mark, since the presence of verbal endings occurs in 4317 contexts (of a total of 5263), consisting of 82%, and in 945 contexts there are no agreement marks, totaling 18%. We also found, based of the social variables, that there is evidence of acquisition of 3rd person plural agreement, since there is a gradual increase in use of verb agreement marks, whose direction goes from the older to the younger informants, given that the younger have higher rates and relative employment of verbal endings of 3rd person plural.   KEYWORDS: Verb agreement. Pelotas. Linguistic Variation.

Tracking people in 3D using position, size and shape

This paper presents a prototype tracking system for tracking people in enclosed indoor environments where there is a high rate of occlusions. The system uses a stereo camera for acquisition, and is capable of disambiguating occlusions using a combination of depth map analysis, a two step ellipse fitting people detection process, the use of motion models and Kalman filters and a novel fit metric, based on computationally simple object statistics. Testing shows that our fit metric outperforms commonly used position based metrics and histogram based metrics, resulting in more accurate tracking of people.

A natural model for architecture : the nature of the evolutionary model 1995

John Frazer's architectural work is inspired by living and generative processes. Both evolutionary and revolutionary, it explores informatin ecologies and the dynamics of the spaces between objects. Fuelled by an interest in the cybernetic work of Gordon Pask and Norbert Wiener, and the possibilities of the computer and the "new science" it has facilitated, Frazer and his team of collaborators have conducted a series of experiments that utilize genetic algorithms, cellular automata, emergent behaviour, complexity and feedback loops to create a truly dynamic architecture. Frazer studied at the Architectural Association (AA) in London from 1963 to 1969, and later became unit master of Diploma Unit 11 there. He was subsequently Director of Computer-Aided Design at the University of Ulter - a post he held while writing An Evolutionary Architecture in 1995 - and a lecturer at the University of Cambridge. In 1983 he co-founded Autographics Software Ltd, which pioneered microprocessor graphics. Frazer was awarded a person chair at the University of Ulster in 1984. In Frazer's hands, architecture becomes machine-readable, formally open-ended and responsive. His work as computer consultant to Cedric Price's Generator Project of 1976 (see P84)led to the development of a series of tools and processes; these have resulted in projects such as the Calbuild Kit (1985) and the Universal Constructor (1990). These subsequent computer-orientated architectural machines are makers of architectural form beyond the full control of the architect-programmer. Frazer makes much reference to the multi-celled relationships found in nature, and their ongoing morphosis in response to continually changing contextual criteria. He defines the elements that describe his evolutionary architectural model thus: "A genetic code script, rules for the development of the code, mapping of the code to a virtual model, the nature of the environment for the development of the model and, most importantly, the criteria for selection. In setting out these parameters for designing evolutionary architectures, Frazer goes beyond the usual notions of architectural beauty and aesthetics. Nevertheless his work is not without an aesthetic: some pieces are a frenzy of mad wire, while others have a modularity that is reminiscent of biological form. Algorithms form the basis of Frazer's designs. These algorithms determine a variety of formal results dependent on the nature of the information they are given. His work, therefore, is always dynamic, always evolving and always different. Designing with algorithms is also critical to other architects featured in this book, such as Marcos Novak (see p150). Frazer has made an unparalleled contribution to defining architectural possibilities for the twenty-first century, and remains an inspiration to architects seeking to create responsive environments. Architects were initially slow to pick up on the opportunities that the computer provides. These opportunities are both representational and spatial: computers can help architects draw buildings and, more importantly, they can help architects create varied spaces, both virtual and actual. Frazer's work was groundbreaking in this respect, and well before its time.

Socialising across channels : group multichannel communication

People increasingly communicate over multiple channels, such as SMS, email and IM. Choosing the channel for interaction is typically a considered action and shapes the message itself. In order to explore how people make sense of communication mediums and more generally, social group behaviour, we developed a multichannel communication prototype. Preliminary results indicate that multichannel communication was considered very useful in the group context even considering the increased quantity of messages while it was little used for person-to-person interaction.

Being There

This 60 minute work looked to challenge traditional expectations of how dancers ‘perform’ and what it means when they are ‘themselves’ onstage. The audience was asked to sit in an ellipse on stage and the dancers were often performing quite close to them. While the audience didn’t move once the work began, the proximity to the dancers allowed them an unusual opportunity to see these dancers deconstructing their own profession and their own world of performance in an intimate environment. This was done for, and with the audience, and for some, it connected them deeply with the performers. For Georg Simmel, an early 20th Century sociologist, ‘the eye of a person discloses his own soul when he seeks to uncover that of another. What occurs in this direct mutual reciprocity is the entire field of human relationships.’ Performer authenticity, while utilised often in film and theatre, is not common in the form of dance. Because of our societal tendency toward the desire for authenticity, and its uncommon usage in dance, an inversion of this convention is one of the many tools that is available to choreographers to form deep connections with their audience and is one that is gaining popularity throughout the world as a form of connection via reality and the immediacy of live performance.

Advertising education in Australia: Looking back to the future

In Australia, advertising is a $13 billion industry which needs a supply of suitably skilled employees. Over the years, advertising education has developed from vocational based courses to degree courses across the country. This paper uses diffusion theory and various secondary sources and interviews to observe the development of advertising education in Australia from its early past, to its current day tertiary offerings, to discussing the issues that are arising in the near future. Six critical issues are identified, along with observations about the challenges and opportunities within Australia advertising education. By looking back to the future, it is hoped that this historical review provides lessons for other countries of similar educational structure or background, or even other marketing communication disciplines on a similar evolutionary path.

Investigating erythemal UV exposure and vitamin D production in the urban canyon

Exposure to ultraviolet radiation (UV) results in both damaging and beneficial health outcomes. Excessive UV exposure has been linked to many skin and eye problems, but moderate exposure induces vitamin D production. It has been reported that humans receive 90-95% of their vitamin D from production that starts after UV exposure. Although it is possible to acquire vitamin D through dietary supplementation, the average person receives very little in this manner. Therefore, since most people acquire their vitamin D from synthesis after exposure to UV from sunlight, it is very important to understand the different environments in which people encounter UV. This project measured UV radiation and in-vitro vitamin D production in the urban canyon and at a nearby suburban location. The urban canyon is an environment consisting of tall buildings and tropospheric air pollution, which have an attenuating effect on UV. Typically, UV measurements are collected in areas outside the urban canyon, meaning that at times studies and public recommendations do not accurately represent the amount of UV reaching street-level in highly urbanized areas. Understanding of UV exposure in urban canyons becomes increasingly important as the number of people working and living in large cities steadily increases worldwide. This study was conducted in the central business district (CBD) of Brisbane, Australia, which models the urban canyons of large cities around the world in that it boasts a great number of tall buildings, including many skyscrapers, meaning that most areas only see a small amount of direct sunlight each day. During the winter of 2007 measurements of UV radiation and in-vitro vitamin D production were collected in the CBD and at a suburban site approximately 2.5km outside the CBD. Air pollution data was obtained from a central CBD measurement site. Data analysis showed that urban canyon measurements of both UV radiation and in-vitro vitamin D production were significantly lower than those collected at the suburban site. These results will aid both future researchers and policy makers in better understanding human UV exposure in Brisbane’s CBD and other urban canyons around the world.