Rapport de mission sur la conférence mondiale sur l'aquaculture, organisée conjointement par la World Aquaculture Society et la European Aquaculture Society. Florence, Italie, 9-13 mai 2006

Ce congrès était organisé conjointement par les deux grandes associations de développement de l'aquaculture dans le monde: la World Aquaculture Society (WAS, 2300 membres) et la European Aquaculture Society (EAS, 550 membres). Le précédent s'était tenu à Nice, en mai 2000. Il a rassemblé pendant 5 jours plus de 3000 chercheurs et responsables institutionnels de 95 nationalités. Environ 600 communications orales étaient réparties sur 67 sessions suivant un système de 11 salles en parallèle. Entre les salles de conférence étaient présentés les panneaux des 460 posters. Sur le site, l'exposition commerciale accueillait 135 entreprises et organismes; elle a reçu la visite d'environ 2000 visiteurs dont la moitié d'Italiens (source: EAS). Le thème général du congrès était le lien entre la tradition et la technologie. L'objectif était de montrer que les technologies, dont l'image est ambivalente, constituent un outil remarquable de développement de l'aquaculture, y compris en tenant compte des contraintes de durabilité. En effet, les attentes du citoyen, comme du consommateur, restent centrées autour des notions de qualité, sécurité alimentaire, bien-être et santé animale. Les travaux portaient sur les disciplines classiques de l'aquaculture (nutrition, physiologie, génétique, etc) et leur relation avec les biotechnologies. Il faut souligner l'émergence de thèmes de plus en plus liés la démonstration que l'aquaculture peut s'intégrer dans détruire (capacité de charge d'un écosystème, animaux échappés, etc) et à la perception de la société (perception du consommateur, aquaculture et société, position des ONG écologistes, etc). L'U.E. était très présente avec 5 représentants et une implication marquée dans de plusieurs sessions. Sous différentes formes, ses représentants ont rappelé la volonté de l'UE de continuer à soutenir l'aquaculture, avec l'objectif de poursuivre le développement de ce secteur (4 % de croissance moyenne par an). L'aquaculture devrait générer 8 à 10 000 emplois nouveaux sur les 15 prochaines années, notamment dans la conchyliculture et la pisciculture marine au large avec comme mot clef l'intégration dans l'environnement, dans le tissu socio-économique côtier et dans l'imaginaire des gens, touristes, consommateurs, élus, etc. Ce congrès à vocation mondiale a attiré des représentants de régions habituellement peu représentées comme le Moyen Orient et la Chine, présente à de nombreuses sessions. Il a été aussi le lieu de multiples réunions satellites impliquant presque toujours des chercheurs français: grands programmes européens en cours comme SeaFood+, ASEM (coop. Europe - Asie) ou Consensus, assemblée générale de l'EAS, groupe de travail de l'UICN, etc. Ce type de réunion confirme l'importance des contacts personnels directs pour 1. Evaluer les grandes tendances mondiales du secteur 2. Etablir des contacts directs avec des chercheurs seniors des grandes équipes de recherche et des décideurs au niveau européen et extra-européen 3. Tester des idées et des projets de collaboration et de partenariat Il constitue un forum exceptionnel de diffusion de connaissances, d'informations et de messages. Il offre un espace de perception et de reconnaissance d'Ifremer par de nombreux acteurs de la communauté de recherche en aquaculture. Grâce à la variété thématique des sessions où des chercheurs d'Ifremer sont actifs, l'institut renforce sa notoriété notamment dans la dimension pluridisciplinaire. Cette capacité d'ensemblier est la qualité la plus demandée dans les conclusions d'ateliers et la plus rare dans les instituts présents. Le congrès révèle bien l'évolution de l'aquaculture mondiale: il y a 10 ans, la production de masse était au Sud et la technologie et les marchés au Nord (USA, Europe, Japon). Aujourd'hui, la progression économique et scientifique rapide des pays du Sud, surtout en Asie, crée des marchés locaux .solvables pour l'aquaculture (Chine, Inde) et fait émerger une capacité de recherche « de masse». Cette situation exige que la recherche occidentale évolue pour rester compétitive. Pour préserver un secteur important, qui concourt à la sécurité alimentaire en protéines de manière croissante (4% par an, record de toutes les productions alimentaires), la recherche européenne en aquaculture doit maintenir son effort afin de garder une longueur d'avance, surtout dans les secteurs qui seront vitaux dans la décennie: relations avec l'environnement naturel (durabilité dont la maîtrise des coûts énergétiques), qualité des produits, sécurité alimentaire, intégration socio-économique dans des espaces de plus en plus convoités, maîtrise de l'image de l'espèce « cultivée» (industrielle mais contrôlée) par rapport à l'image de l'espèce « sauvage» (naturelle mais polluée et surexploitée). En conséquence, l'UE conserve tout son potentiel de développement car l'essentiel de la valeur ajoutée sera de moins en moins dans la production en quantité mais dans sa maîtrise de la qualité. Cette évolution donne toute sa valeur à la recherche menée par Ifremer et ce d'autant plus que l'institut sera capable d'anticiper les besoins et les attentes des entreprises, des consommateurs, des associations comme des organisations internationales. Dans cette vision, réactivité, capacité d'ensemblier et réflexion prospective sont les qualités à développer pour que l'lfremer puisse donner toute sa mesure notamment dans la recherche en aquaculture. Ces enjeux sont à l'échelle internationale et Ifremer fait partie du petit nombre d'instituts capables de les traiter en large partenariat, en accord complet avec la politique souhaitée par l'UE

RELATIONSHIP BETWEEN COLUMN DENSITY AND SURFACE MIXING RATIO FOR O3 AND NO2: IMPLICATIONS FOR SATELLITE OBSERVATIONS AND THE IMPACTS OF VERTICAL MIXING

Satellites have great potential for diagnosis of surface air quality conditions, though reduced sensitivity of satellite instrumentation to the lower troposphere currently impedes their applicability. One objective of the NASA DISCOVER-AQ project is to provide information relevant to improving our ability to relate satellite-observed columns to surface conditions for key trace gases and aerosols. In support of DISCOVER-AQ, this dissertation investigates the degree of correlation between O3 and NO2 column abundance and surface mixing ratio during the four DISCOVER-AQ deployments; characterize the variability of the aircraft in situ and model-simulated O3 and NO2 profiles; and use the WRF-Chem model to further investigate the role of boundary layer mixing in the column-surface connection for the Maryland 2011 deployment, and determine which of the available boundary layer schemes best captures the observations. Simple linear regression analyses suggest that O3 partial column observations from future satellite instruments with sufficient sensitivity to the lower troposphere may be most meaningful for surface air quality under the conditions associated with the Maryland 2011 campaign, which included generally deep, convective boundary layers, the least wind shear of all four deployments, and few geographical influences on local meteorology, with exception of bay breezes. Hierarchical clustering analysis of the in situ O3 and NO2 profiles indicate that the degree of vertical mixing (defined by temperature lapse rate) associated with each cluster exerted an important influence on the shapes of the median cluster profiles for O3, as well as impacted the column vs. surface correlations for many clusters for both O3 and NO2. However, comparisons to the CMAQ model suggest that, among other errors, vertical mixing is overestimated, causing too great a column-surface connection within the model. Finally, the WRF-Chem model, a meteorology model with coupled chemistry, is used to further investigate the impact of vertical mixing on the O3 and NO2 column-surface connection, for an ozone pollution event that occurred on July 26-29, 2011. Five PBL schemes were tested, with no one scheme producing a clear, consistent “best” comparison with the observations for PBLH and pollutant profiles; however, despite improvements, the ACM2 scheme continues to overestimate vertical mixing.

Wave climate in the Arctic 1992-2014: seasonality and trends

Over the past decade, the diminishing Arctic sea ice has impacted the wave field, which depends on the ice-free ocean and wind. This study characterizes the wave climate in the Arctic spanning 1992–2014 from a merged altimeter data set and a wave hindcast that uses CFSR winds and ice concentrations from satellites as input. The model performs well, verified by the altimeters, and is relatively consistent for climate studies. The wave seasonality and extremes are linked to the ice coverage, wind strength, and wind direction, creating distinct features in the wind seas and swells. The altimeters and model show that the reduction of sea ice coverage causes increasing wave heights instead of the wind. However, trends are convoluted by interannual climate oscillations like the North Atlantic Oscillation (NAO) and Pacific Decadal Oscillation. In the Nordic Greenland Sea the NAO influences the decreasing wind speeds and wave heights. Swells are becoming more prevalent and wind-sea steepness is declining. The satellite data show the sea ice minimum occurs later in fall when the wind speeds increase. This creates more favorable conditions for wave development. Therefore we expect the ice freeze-up in fall to be the most critical season in the Arctic and small changes in ice cover, wind speeds, and wave heights can have large impacts to the evolution of the sea ice throughout the year. It is inconclusive how important wave–ice processes are within the climate system, but selected events suggest the importance of waves within the marginal ice zone.

Processamento de Dados GNSS em Modo Cinemático

O princípio do posicionamento por GNSS baseia-se, resumidamente, na resolução de um problema matemático que envolve a observação das distâncias do utilizador a um conjunto de satélites com coordenadas conhecidas. A posição resultante pode ser calculada em modo absoluto ou relativo. O posicionamento absoluto necessita apenas de um recetor para a determinação da posição. Por sua vez, o posicionamento relativo implica a utilização de estações de referência e envolve a utilização de mais recetores para além do pertencente ao próprio utilizador. Assim, os métodos mais utilizados na determinação da posição de uma plataforma móvel, com exatidão na ordem dos centímetros, baseiam-se neste último tipo de posicionamento. Contudo, têm a desvantagem de estarem dependentes de estações de referência, com um alcance limitado, e requerem observações simultâneas dos mesmos satélites por parte da estação e do recetor. Neste sentido foi desenvolvida uma nova metodologia de posicionamento GNSS em modo absoluto, através da modelação ou remoção dos erros associados a cada componente das equações de observação, da utilização de efemérides precisas e correções aos relógios dos satélites. Este método de posicionamento tem a designação Precise Point Positioning (PPP) e permite manter uma elevada exatidão, equivalente à dos sistemas de posicionamento relativo. Neste trabalho, após um estudo aprofundado do tema, foi desenvolvida uma aplicação PPP, de índole académica, com recurso à biblioteca de classes C++ do GPS Toolkit, que permite determinar a posição e velocidade do recetor em modo cinemático e em tempo real. Esta aplicação foi ensaiada utilizando dados de observação de uma estação estática (processados em modo cinemático) e de uma estação em movimento instalada no NRP Auriga. Os resultados obtidos permitiram uma exatidão para a posição na ordem decimétrica e para a velocidade na ordem do cm/s.

Vigilância e monitorização dos espaços marítimos sob soberania ou jurisdição portuguesa

Portugal tem uma das maiores Zonas Económicas Exclusivas a nível mundial, encerrando este espaço marítimo uma riqueza que ainda não se encontra devidamente aferida, mas que se julga ser enorme. Por ela passam anualmente milhares de navios, com os mais diversos destinos e transportando as mais variadas cargas. A posição geostratégica do país coloca-o no centro de algumas das mais movimentadas rotas marítimas, sendo por isso de extrema importância vigiar e monitorizar as águas portuguesas, por forma a garantir que as leis e regulamentos de direito internacional marítimo são cumpridos e que o interesse nacional é devidamente salvaguardado. Deste modo, a presente dissertação tem como objeto de estudo os sistemas de vigilância e monitorização marítimos, pretendendo constituir-se como um contributo para a melhoria do atual sistema de vigilância e monitorização dos espaços marítimos sob soberania ou jurisdição portuguesa, focando-se, para tal, nos sistemas aéreos e espaciais para a deteção de meios de superfície. Para tal, numa primeira parte considera-se estudar o ambiente marítimo e as ameaças que o afetam. Na segunda parte estudam-se os atuais sistemas que contribuem para o conhecimento situacional marítimo em Portugal culminando na terceira parte com o estudo dos meios e sensores que permitem melhorar a cobertura do espaço marítimo, com o objetivo final de garantir a segurança no mar. Através do estudo realizado foi possível concluir-se que as aeronaves não tripuladas afiguram-se como o futuro mais imediato para o esclarecimento do panorama marítimo, sendo que os satélites surgem numa segunda linha, pois apesar dos seus custos mais elevados, poderão também dar um enorme contributo para o conhecimento situacional marítimo ao serem capazes de cobrir maiores áreas e mais rapidamente.

Superpixel-based roughness measure for multispectral satellite image segmentation

The new generation of artificial satellites is providing a huge amount of Earth observation images whose exploitation can report invaluable benefits, both economical and environmental. However, only a small fraction of this data volume has been analyzed, mainly due to the large human resources needed for that task. In this sense, the development of unsupervised methodologies for the analysis of these images is a priority. In this work, a new unsupervised segmentation algorithm for satellite images is proposed. This algorithm is based on the rough-set theory, and it is inspired by a previous segmentation algorithm defined in the RGB color domain. The main contributions of the new algorithm are: (i) extending the original algorithm to four spectral bands; (ii) the concept of the superpixel is used in order to define the neighborhood similarity of a pixel adapted to the local characteristics of each image; (iii) and two new region merged strategies are proposed and evaluated in order to establish the final number of regions in the segmented image. The experimental results show that the proposed approach improves the results provided by the original method when both are applied to satellite images with different spectral and spatial resolutions.

The Multilateralisation of Soviet Bloc Security: The Hungarian Revolution from an Eastern European Perspective

The Hungarian Revolution is often analysed in a national context or from the angle of Hungarian-Soviet relations. From this perspective, the Eastern European satellites seem mere puppets and the Soviet bloc a monolith. Archival evidence nevertheless shows that the Kremlin actually attempted to build a new kind of international relations after Stalin’s death in 1953, in which the Eastern European leaders would gain more scope for manoeuvre. This attempt at liberalisation even facilitated the uprisings in Hungary in 1956. Avoiding a teleological approach to the Hungarian Revolution, this article argues that the Soviet invasion was neither inevitable, nor wholly unilateral. Khrushchev even sought to legitimise the invasion in bilateral and multilateral consultations. There was a mutual interest in sacrificing Hungary’s sovereignty to safeguard the communist monopoly on power. This multilateralisation of Soviet bloc security is an important explanatory factor in an analysis of the Revolution and its repercussions in Eastern Europe.

The Amplifier - v. 15, no. 5

In this issue...Coach Charlie Armey, Veterans, Marcus Daly, Campus Pollution, Satellites, Campus Parking, Elks National Foundation, Kieth Strom, International Club

Modeling, Simulation, and Characterization of Space Debris in low-Earth Orbit

Every space launch increases the overall amount of space debris. Satellites have limited awareness of nearby objects that might pose a collision hazard. Astrometric, radiometric, and thermal models for the study of space debris in low-Earth orbit have been developed. This modeled approach proposes analysis methods that provide increased Local Area Awareness for satellites in low-Earth and geostationary orbit. Local Area Awareness is defined as the ability to detect, characterize, and extract useful information regarding resident space objects as they move through the space environment surrounding a spacecraft. The study of space debris is of critical importance to all space-faring nations. Characterization efforts are proposed using long-wave infrared sensors for space-based observations of debris objects in low-Earth orbit. Long-wave infrared sensors are commercially available and do not require solar illumination to be observed, as their received signal is temperature dependent. The characterization of debris objects through means of passive imaging techniques allows for further studies into the origination, specifications, and future trajectory of debris objects. Conclusions are made regarding the aforementioned thermal analysis as a function of debris orbit, geometry, orientation with respect to time, and material properties. Development of a thermal model permits the characterization of debris objects based upon their received long-wave infrared signals. Information regarding the material type, size, and tumble-rate of the observed debris objects are extracted. This investigation proposes the utilization of long-wave infrared radiometric models of typical debris to develop techniques for the detection and characterization of debris objects via signal analysis of unresolved imagery. Knowledge regarding the orbital type and semi-major axis of the observed debris object are extracted via astrometric analysis. This knowledge may aid in the constraint of the admissible region for the initial orbit determination process. The resultant orbital information is then fused with the radiometric characterization analysis enabling further characterization efforts of the observed debris object. This fused analysis, yielding orbital, material, and thermal properties, significantly increases a satellite’s Local Area Awareness via an intimate understanding of the debris environment surrounding the spacecraft.

Time cumulative complexity modeling and analysis for space-based networks

In this paper, the notion of the cumulative time varying graph (C-TVG) is proposed to model the high dynamics and relationships between ordered static graph sequences for space-based information networks (SBINs). In order to improve the performance of management and control of the SBIN, the complexity and social properties of the SBIN's high dynamic topology during a period of time is investigated based on the proposed C-TVG. Moreover, a cumulative topology generation algorithm is designed to establish the topology evolution of the SBIN, which supports the C-TVG based complexity analysis and reduces network congestions and collisions resulting from traditional link establishment mechanisms between satellites. Simulations test the social properties of the SBIN cumulative topology generated through the proposed C-TVG algorithm. Results indicate that through the C-TVG based analysis, more complexity properties of the SBIN can be revealed than the topology analysis without time cumulation. In addition, the application of attack on the SBIN is simulated, and results indicate the validity and effectiveness of the proposed C-TVG and C-TVG based complexity analysis for the SBIN.

SAT-GRD: An ID/Loc split network architecture interconnecting satellite and ground networks

Since the satellite network plays an irreplaceable role in many fields, how to interconnect it with the ground network has received an unprecedented attention. However, with much more requirements imposed to the current terrestrial network, many serious problems caused by the IP dual-role exposed. In this context, their direct interconnection seems not the most appropriate way. Thus, in this paper, SAT-GRD, an incrementally deployable ID/Loc split network architecture is proposed, aiming to integrate the satellite and ground networks efficiently. Specifically, SAT-GRD separates the identity of both the host and network from the location. Then, it isolates the host from the network, and further divides the whole network into core and edge networks. These make SAT-GRD much more flexible and scalable to achieve heterogeneous network convergence and avoid problems resulting from the overloaded semantics of IP addresses. In addition, much work has been done to implement the proof-of-concept prototype of SAT-GRD, and experimental results prove its feasibility.

Convergent evolution of PICIs-mediated phage interference

Staphylococcal pathogenicity islands (SaPIs), the prototype members of the family of phage inducible chromosomal islands (PICIs), are extremely mobile phage satellites, which are transferred between bacterial hosts after their induction by a helper phage. The intimate relationship between SaPIs and their helper phages is one of the most studied examples of virus satellite interactions in prokaryotic cells. SaPIs encode and disseminate virulence and fitness factors, representing a driving force for bacterial adaptation and pathogenesis. Many SaPIs encode a conserved morphogenetic operon, including a core set of genes whose function allows them to parasitize and exploit the phage life cycle. One of the central mechanisms of this molecular piracy is the specific packaging of the SaPI genomes into reduced sized capsid structures derived from phage proteins. Pac phages were classically thought to be the only phages involved in the mobilisation of phage-mediated virulence genes, including the transfer of SaPIs within related and non-related bacteria. This study presents the involvement of S. aureus cos phages in the intra- and intergeneric transfer of cos SaPIs for the first time. A novel example of molecular parasitism is shown, by which this newly characterised group of cos SaPIs uses two distinct and complementary mechanisms to take over the helper phage packaging machinery for their own reproduction. SaPIbov5, the prototype of the cos SaPIs, does not encode the characteristic morphogenetic operon found in pac SaPIs. However, cos SaPIs features both pac and cos phage cleavage sequences in their genome, ensuring SaPI packaging in small- and full-sized phage particles, depending on the helper phage. Moreover, cos-site packaging in S. aureus was shown to require the activity of a phage HNH nuclease. The HNH protein functions together with the large terminase subunit, triggering cleavage and melting of the cos-site sequence. In addition, a novel piracy strategy, severely interfering with the helper phage reproduction, was identified in cos SaPIs and characterised. This mechanism of piracy depends on the cos SaPI-encoded ccm gene, which encodes a capsid protein involved in the formation of small phage particles, modifying the assembling process via a scaffolding mechanism. This strategy resembles the ones described for pac SaPIs and represents a remarkable example of convergent evolution. A further convergent mechanism of capsid size-reduction was identified and characterised for the Enterococcus faecalis EfCIV583 pathogenicity island, another member of the PICI family. In this case, the self-encoded CpmE conducts this molecular piracy through a putative scaffolding function. Similar to cos SaPIs, EfCIV583 carries the helper phage cleavage sequence in its genome enabling its mobilisation by the phage terminase complex. The results presented in this thesis show how two examples of non-related members of the PICI family follow the same evolutionary convergent strategy to interfere with their helper phage. These findings could indicate that the described strategies might be widespread among PICIs and implicate a significant impact of PICIs mediated-virulence gene transfer in bacterial evolution and the emergence of pathogenic bacteria.

Calibração radiométrica de instrumentação óptica espectrofotométrica

Os espectrómetros instalados a bordo de satélites e à superfície da Terra têm desempenhado um papel fundamental na compreensão da química e dinâmica da atmosfera e na monitorização da poluição ambiental. O SPATRAM (SPectrometer for Atmosferic TRAcers Measurements) é um espectrómetro ultravioleta – Visível que compreende a região espectral entre 250-950nm e se encontra instalado no Instituto de Ciências da Terra (ICT) desde Abril de 2004. Enquanto isso, em 2012, um novo modelo do instrumento SPATRAM foi desenvolvido no ICT e foi chamado SPATRAM2. O objectivo do trabalho proposto é a calibração radiométrica do espectrómetro SPATRAM2, utilizando uma lâmpada de halogéneo e uma esfera de integração. A calibração radiométrica do sistema SPATRAM2 permitirá obter a radiação solar directa, com alta resolução espectral, o que actualmente não se encontra disponível. Este tipo de medição poderá ter um papel importante na investigação e desenvolvimento na área da energia solar e aplicações; Radiometric Calibration of Spectrophotometric Optical Instrumentation Abstract: Spectrometers installed aboard satellites and located on Earth’s surface have played a fundamental role to understand atmosphere’s chemistry and dynamic and to monitor environmental pollution. The SPATRAM (SPectrometer for Atmosferic TRAcers Measurements) instrument is an ultraviolet spectrometer – visible that covers spectral region between 250-950nm and it is installed in Instituto de Ciências da Terra (Institute of Earth Sciencies), ICT, since April 2004. Meanwhile, in 2012, a new model of SPATRAM instrument was developed in ICT and was called SPATRAM2. The goal of this project is the radiometric calibration of the SPATRAM2 spectrometer using a halogen lamp and an integrating sphere. Radiometric calibration of SPATRAM2 system will provide direct solar radiation, with high spectral resolution, that is not available nowadays. This type of measurement may play an important role in solar energy’s progress and investigation.