Prowess, the Nine Worthies and the Hundred Years War: the Prologues to the Chroniques of Jean Froissart and Enguerrand de Monstrelet

An analysis of the evolution of the image of chivalry in the successive redactions of the Prologue to Froissart's Chroniques, focussing on the figures of the Nine Worthies as models of behaviour for young noblemen. This is then compared and contrasted with the prologue written by his continuator, Enguerrand de Monstrelet, whose work betrays a shift in sensibilities that expresses itself, inter alia, by a near-total absence of the Worthies in his Chronique. Close textual analysis suggests that the two choniclers shared a comparable sense of disillusion, though expressed in different ways.

Dancing in translation: Irina Brook’s mise en scène of 'Danser à Lughnasa', Jean-Marie Besset’s translation of Brian Friel’s 'Dancing at Lughnasa'

This essay contributes to debates about theatre and cross-cultural encounter through an analysis of Irina Brook’s 1999 Swiss / French co-production of Irish playwright Brian Friel’s Dancing at Lughnasa, in a French translation by Jean-Marie Besset. While the translation and Brook’s mise en scène clearly identified the source text and culture as Irish, they avoided cultural stereotypes, and rendered the play accessible to francophone audiences without entirely assimilating it to a specific Swiss or French cultural context. Drawing on discourses of theatre translation, and concepts of cosmopolitanism and conviviality, the essay focuses on the potential of such textual and theatrical translation to acknowledge specific cultural traces but also to estrange the familiar perceptions and boundaries of both the source and target cultures, offering modes of interconnection across diverse cultural affiliations.

Poetics of the uncanny : Jean Painlevé, documentary display, and documentary theory

In Grierson's theory of documentary, films of the so-called cinema of attractions were relegated to the position of 'lower forms' in contrast to his description of documentary as a form of civic pedagogy. The modes and forms of a cinema of attractions, which form what is here referred to as the practice of documentary display, did not disappear with the ascendency of Griersonian documentary; instead such approaches continued to inform avant-garde film. This paper examines the connections between nonfiction documentations and avant-garde film- and the resultant implications of this meeting for documentary film theory- through an analysis of the film and critical writings of Jean Painlevé (1902-1989). Painlevé, whom, according to Bazin, 'occupies a singular and privileged place in French cinema', informed his understandings of documentary through contact with, among others, Buñuel, Man Ray, Bataille, Eisenstein, and Grierson. The analysis of Painlevé's surrealist documentary display and his extensive body of critical literature on documentary foregrounds overlooked documentary works and constructs, or resurrects, ignored perspectives on documentary film as a way of extending and revising documentary film theory and the documentary canon.

Ambient music with orchestral percussion (I dream of Jean-Michele)

I Dream of Jean-Michele is a non-lyrical instrumental piece that harks back to the 1980s ambient scene. A good piece for digital projects that are ambient, or require the space in synthesizer styled music from the 1980s.

Book review: Studying mobile media: cultural technologies, mobile communication, and the iPhone, by Hjorth, Larissa, Burgess, Jean and Richardson, Ingrid (eds), Routledge, New York, 2012

A review of a series of articles exploring the role of online networked mobile devices, such as the iPhone, in changing communication, with multidisciplinary relevance. The articles examine the smartphone as a cultural object, a platform for specific uses as a multi-purpose input device and its evolution from a personal communication device to a multimedia tool with implications for politics and social change.