889 resultados para Spanish language materials
Resumo:
The Wikipedia has become the most popular online source of encyclopedic information. The English Wikipedia collection, as well as some other languages collections, is extensively linked. However, as a multilingual collection the Wikipedia is only very weakly linked. There are few cross-language links or cross-dialect links (see, for example, Chinese dialects). In order to link the multilingual-Wikipedia as a single collection, automated cross language link discovery systems are needed – systems that identify anchor-texts in one language and targets in another. The evaluation of Link Discovery approaches within the English version of the Wikipedia has been examined in the INEX Link the-Wiki track since 2007, whilst both CLEF and NTCIR emphasized the investigation and the evaluation of cross-language information retrieval. In this position paper we propose a new virtual evaluation track: Cross Language Link Discovery (CLLD). The track will initially examine cross language linking of Wikipedia articles. This virtual track will not be tied to any one forum; instead we hope it can be connected to each of (at least): CLEF, NTCIR, and INEX as it will cover ground currently studied by each. The aim is to establish a virtual evaluation environment supporting continuous assessment and evaluation, and a forum for the exchange of research ideas. It will be free from the difficulties of scheduling and synchronizing groups of collaborating researchers and alleviate the necessity to travel across the globe in order to share knowledge. We aim to electronically publish peer-reviewed publications arising from CLLD in a similar fashion: online, with open access, and without fixed submission deadlines.
Resumo:
Adults diagnosed with primary brain tumours often experience physical, cognitive and neuropsychiatric impairments and decline in quality of life. Although disease and treatment-related information is commonly provided to cancer patients and carers, newly diagnosed brain tumour patients and their carers report unmet information needs. Few interventions have been designed or proven to address these information needs. Accordingly, a three-study research program, that incorporated both qualitative and quantitative research methods, was designed to: 1) identify and select an intervention to improve the provision of information, and meet the needs of patients with a brain tumour; 2) use an evidence-based approach to establish the content, language and format for the intervention; and 3) assess the acceptability of the intervention, and the feasibility of evaluation, with newly diagnosed brain tumour patients. Study 1: Structured concept mapping techniques were undertaken with 30 health professionals, who identified strategies or items for improving care, and rated each of 42 items for importance, feasibility, and the extent to which such care was provided. Participants also provided data to interpret the relationship between items, which were translated into ‘maps’ of relationships between information and other aspects of health care using multidimensional scaling and hierarchical cluster analysis. Results were discussed by participants in small groups and individual interviews to understand the ratings, and facilitators and barriers to implementation. A care coordinator was rated as the most important strategy by health professionals. Two items directly related to information provision were also seen as highly important: "information to enable the patient or carer to ask questions" and "for doctors to encourage patients to ask questions". Qualitative analyses revealed that information provision was individualised, depending on patients’ information needs and preferences, demographic variables and distress, the characteristics of health professionals who provide information, the relationship between the individual patient and health professional, and influenced by the fragmented nature of the health care system. Based on quantitative and qualitative findings, a brain tumour specific question prompt list (QPL) was chosen for development and feasibility testing. A QPL consists of a list of questions that patients and carers may want to ask their doctors. It is designed to encourage the asking of questions in the medical consultation, allowing patients to control the content, and amount of information provided by health professionals. Study 2: The initial structure and content of the brain tumour specific QPL developed was based upon thematic analyses of 1) patient materials for brain tumour patients, 2) QPLs designed for other patient populations, and 3) clinical practice guidelines for the psychosocial care of glioma patients. An iterative process of review and refinement of content was undertaken via telephone interviews with a convenience sample of 18 patients and/or carers. Successive drafts of QPLs were sent to patients and carers and changes made until no new topics or suggestions arose in four successive interviews (saturation). Once QPL content was established, readability analyses and redrafting were conducted to achieve a sixth-grade reading level. The draft QPL was also reviewed by eight health professionals, and shortened and modified based on their feedback. Professional design of the QPL was conducted and sent to patients and carers for further review. The final QPL contained questions in seven colour-coded sections: 1) diagnosis; 2) prognosis; 3) symptoms and problems; 4) treatment; 5) support; 6) after treatment finishes; and 7) the health professional team. Study 3: A feasibility study was conducted to determine the acceptability of the QPL and the appropriateness of methods, to inform a potential future randomised trial to evaluate its effectiveness. A pre-test post-test design was used with a nonrandomised control group. The control group was provided with ‘standard information’, the intervention group with ‘standard information’ plus the QPL. The primary outcome measure was acceptability of the QPL to participants. Twenty patients from four hospitals were recruited a median of 1 month (range 0-46 months) after diagnosis, and 17 completed baseline and follow-up interviews. Six participants would have preferred to receive the information booklet (standard information or QPL) at a different time, most commonly at diagnosis. Seven participants reported on the acceptability of the QPL: all said that the QPL was helpful, and that it contained questions that were useful to them; six said it made it easier to ask questions. Compared with control group participants’ ratings of ‘standard information’, QPL group participants’ views of the QPL were more positive; the QPL had been read more times, was less likely to be reported as ‘overwhelming’ to read, and was more likely to prompt participants to ask questions of their health professionals. The results from the three studies of this research program add to the body of literature on information provision for brain tumour patients. Together, these studies suggest that a QPL may be appropriate for the neuro-oncology setting and acceptable to patients. The QPL aims to assist patients to express their information needs, enabling health professionals to better provide the type and amount of information that patients need to prepare for treatment and the future. This may help health professionals meet the challenge of giving patients sufficient information, without providing ‘too much’ or ‘unnecessary’ information, or taking away hope. Future studies with rigorous designs are now needed to determine the effectiveness of the QPL.
Resumo:
Metallic materials exposed to oxygen-enriched atmospheres – as commonly used in the medical, aerospace, aviation and numerous chemical processing industries – represent a significant fire hazard which must be addressed during design, maintenance and operation. Hence, accurate knowledge of metallic materials flammability is required. Reduced gravity (i.e. space-based) operations present additional unique concerns, where the absence of gravity must also be taken into account. The flammability of metallic materials has historically been quantified using three standardised test methods developed by NASA, ASTM and ISO. These tests typically involve the forceful (promoted) ignition of a test sample (typically a 3.2 mm diameter cylindrical rod) in pressurised oxygen. A test sample is defined as flammable when it undergoes burning that is independent of the ignition process utilised. In the standardised tests, this is indicated by the propagation of burning further than a defined amount, or „burn criterion.. The burn criterion in use at the onset of this project was arbitrarily selected, and did not accurately reflect the length a sample must burn in order to be burning independent of the ignition event and, in some cases, required complete consumption of the test sample for a metallic material to be considered flammable. It has been demonstrated that a) a metallic material.s propensity to support burning is altered by any increase in test sample temperature greater than ~250-300 oC and b) promoted ignition causes an increase in temperature of the test sample in the region closest to the igniter, a region referred to as the Heat Affected Zone (HAZ). If a test sample continues to burn past the HAZ (where the HAZ is defined as the region of the test sample above the igniter that undergoes an increase in temperature of greater than or equal to 250 oC by the end of the ignition event), it is burning independent of the igniter, and should be considered flammable. The extent of the HAZ, therefore, can be used to justify the selection of the burn criterion. A two dimensional mathematical model was developed in order to predict the extent of the HAZ created in a standard test sample by a typical igniter. The model was validated against previous theoretical and experimental work performed in collaboration with NASA, and then used to predict the extent of the HAZ for different metallic materials in several configurations. The extent of HAZ predicted varied significantly, ranging from ~2-27 mm depending on the test sample thermal properties and test conditions (i.e. pressure). The magnitude of the HAZ was found to increase with increasing thermal diffusivity, and decreasing pressure (due to slower ignition times). Based upon the findings of this work, a new burn criterion requiring 30 mm of the test sample to be consumed (from the top of the ignition promoter) was recommended and validated. This new burn criterion was subsequently included in the latest revision of the ASTM G124 and NASA 6001B international test standards that are used to evaluate metallic material flammability in oxygen. These revisions also have the added benefit of enabling the conduct of reduced gravity metallic material flammability testing in strict accordance with the ASTM G124 standard, allowing measurement and comparison of the relative flammability (i.e. Lowest Burn Pressure (LBP), Highest No-Burn Pressure (HNBP) and average Regression Rate of the Melting Interface(RRMI)) of metallic materials in normal and reduced gravity, as well as determination of the applicability of normal gravity test results to reduced gravity use environments. This is important, as currently most space-based applications will typically use normal gravity information in order to qualify systems and/or components for reduced gravity use. This is shown here to be non-conservative for metallic materials which are more flammable in reduced gravity. The flammability of two metallic materials, Inconel® 718 and 316 stainless steel (both commonly used to manufacture components for oxygen service in both terrestrial and space-based systems) was evaluated in normal and reduced gravity using the new ASTM G124-10 test standard. This allowed direct comparison of the flammability of the two metallic materials in normal gravity and reduced gravity respectively. The results of this work clearly show, for the first time, that metallic materials are more flammable in reduced gravity than in normal gravity when testing is conducted as described in the ASTM G124-10 test standard. This was shown to be the case in terms of both higher regression rates (i.e. faster consumption of the test sample – fuel), and burning at lower pressures in reduced gravity. Specifically, it was found that the LBP for 3.2 mm diameter Inconel® 718 and 316 stainless steel test samples decreased by 50% from 3.45 MPa (500 psia) in normal gravity to 1.72 MPa (250 psia) in reduced gravity for the Inconel® 718, and 25% from 3.45 MPa (500 psia) in normal gravity to 2.76 MPa (400 psia) in reduced gravity for the 316 stainless steel. The average RRMI increased by factors of 2.2 (27.2 mm/s in 2.24 MPa (325 psia) oxygen in reduced gravity compared to 12.8 mm/s in 4.48 MPa (650 psia) oxygen in normal gravity) for the Inconel® 718 and 1.6 (15.0 mm/s in 2.76 MPa (400 psia) oxygen in reduced gravity compared to 9.5 mm/s in 5.17 MPa (750 psia) oxygen in normal gravity) for the 316 stainless steel. Reasons for the increased flammability of metallic materials in reduced gravity compared to normal gravity are discussed, based upon the observations made during reduced gravity testing and previous work. Finally, the implications (for fire safety and engineering applications) of these results are presented and discussed, in particular, examining methods for mitigating the risk of a fire in reduced gravity.
Resumo:
Language Modeling (LM) has been successfully applied to Information Retrieval (IR). However, most of the existing LM approaches only rely on term occurrences in documents, queries and document collections. In traditional unigram based models, terms (or words) are usually considered to be independent. In some recent studies, dependence models have been proposed to incorporate term relationships into LM, so that links can be created between words in the same sentence, and term relationships (e.g. synonymy) can be used to expand the document model. In this study, we further extend this family of dependence models in the following two ways: (1) Term relationships are used to expand query model instead of document model, so that query expansion process can be naturally implemented; (2) We exploit more sophisticated inferential relationships extracted with Information Flow (IF). Information flow relationships are not simply pairwise term relationships as those used in previous studies, but are between a set of terms and another term. They allow for context-dependent query expansion. Our experiments conducted on TREC collections show that we can obtain large and significant improvements with our approach. This study shows that LM is an appropriate framework to implement effective query expansion.
Resumo:
Intuitively, any ‘bag of words’ approach in IR should benefit from taking term dependencies into account. Unfortunately, for years the results of exploiting such dependencies have been mixed or inconclusive. To improve the situation, this paper shows how the natural language properties of the target documents can be used to transform and enrich the term dependencies to more useful statistics. This is done in three steps. The term co-occurrence statistics of queries and documents are each represented by a Markov chain. The paper proves that such a chain is ergodic, and therefore its asymptotic behavior is unique, stationary, and independent of the initial state. Next, the stationary distribution is taken to model queries and documents, rather than their initial distributions. Finally, ranking is achieved following the customary language modeling paradigm. The main contribution of this paper is to argue why the asymptotic behavior of the document model is a better representation then just the document’s initial distribution. A secondary contribution is to investigate the practical application of this representation in case the queries become increasingly verbose. In the experiments (based on Lemur’s search engine substrate) the default query model was replaced by the stable distribution of the query. Just modeling the query this way already resulted in significant improvements over a standard language model baseline. The results were on a par or better than more sophisticated algorithms that use fine-tuned parameters or extensive training. Moreover, the more verbose the query, the more effective the approach seems to become.
Resumo:
Beryl & Gael discuss the ‘new’ metalanguage for knowledge about language presented in the Australian Curriculum English (ACARA, 2010). Their discussion connects to practice by recounting how one teacher scaffolds her students through detailed understandings of noun and adjective groups in reading activities. The stimulus text is the novel ‘A wrinkle in time’ (L’Engle, 1962, reproduced 2007) and the purpose is to build students’ understandings so they can work towards ‘expressing and developing ideas’ in written text (ACARA, 2010).
Resumo:
Calcium (Ca) is the main element of most pulp capping materials and plays an essential role in mineralization. Different pulp capping materials can release various concentrations of Ca ions leading to different clinical outcomes. The purpose of this study was to investigate the effects of various concentrations of Ca ions on the growth and osteogenic differentiation of human dental pulp cells (hDPCs). Different concentrations of Ca ions were added to growth culture medium and osteogenic inductive culture medium. A Cell Counting Kit-8 (CCK-8) was used to determine the proliferation of hDPCs in growth culture medium. Osteogenic differentiation and mineralization were measured by alkaline phosphatase (ALP) assay, Alizarin red S/von kossa staining, calcium content quantitative assay. The selected osteogenic differentiation markers were investigated by quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR). Within the range of 1.8–16.2 mM, increased concentrations of Ca ions had no effect on cell proliferation, but led to changes in osteogenic differentiation. It was noted that enhanced mineralized matrix nodule formation was found in higher Ca ions concentrations; however, ALP activity and gene expression were reduced. qRT-PCR results showed a trend towards down-regulated mRNA expression of type I collagen (COL1A2) and Runx2 at elevated concentrations of Ca ions, whereas osteopontin (OPN) and osteocalcin (OCN) mRNA expression was significantly up-regulated. Ca ions content in the culture media can significantly influence the osteogenic properties of hDPCs, indicating the importance of optimizing Ca ions release from dental pulp capping materials in order to achieve desirable clinical outcomes.
Resumo:
This paper reports results from a study exploring the multimedia search functionality of Chinese language search engines. Web searching in Chinese (Mandarin) is a growing research area and a technical challenge for popular commercial Web search engines. Few studies have been conducted on Chinese language search engines. We investigate two research questions: which Chinese language search engines provide multimedia searching, and what multimedia search functionalities are available in Chinese language Web search engines. Specifically, we examine each Web search engine's (1) features permitting Chinese language multimedia searches, (2) extent of search personalization and user control of multimedia search variables, and (3) the relationships between Web search engines and their features in the Chinese context. Key findings show that Chinese language Web search engines offer limited multimedia search functionality, and general search engines provide a wider range of features than specialized multimedia search engines. Study results have implications for Chinese Web users, Website designers and Web search engine developers. © 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Resumo:
This paper extends Hunter’s notion of ‘personal comportment’ in relation to literature and literacy education. It connects literacy teaching practices as described by a group of influential schoolmasters during the early modern period in England to the development of particular ways of conducting the self that invited a separation of personal religious beliefs, piety and secular reading competencies.
Resumo:
From the late sixteenth century, in response to the problem of how best to teach children to read, a variety of texts such as primers, spellers and readers were produced in England for vernacular instruction. This paper describes how these materials were used by teachers to develop first, a specific religious understanding according to the stricture of the time and second, a moral reading practice that provided the child with a guide to secular conduct. The analysis focuses on the use of these texts as a productive means for shaping the child-reader in the context of newly emerging educational spaces which fostered a particular, morally formative relation among teacher, child and text.
Resumo:
The Lingodroids are a pair of mobile robots that evolve a language for places and relationships between places (based on distance and direction). Each robot in these studies has its own understanding of the layout of the world, based on its unique experiences and exploration of the environment. Despite having different internal representations of the world, the robots are able to develop a common lexicon for places, and then use simple sentences to explain and understand relationships between places even places that they could not physically experience, such as areas behind closed doors. By learning the language, the robots are able to develop representations for places that are inaccessible to them, and later, when the doors are opened, use those representations to perform goal-directed behavior.
Resumo:
In second language classrooms, listening is gaining recognition as an active element in the processes of learning and using a second language. Currently, however, much of the teaching of listening prioritises comprehension without sufficient emphasis on the skills and strategies that enhance learners’ understanding of spoken language. This paper presents an argument for rethinking the emphasis on comprehension and advocates augmenting current teaching with an explicit focus on strategies. Drawing on the literature, the paper provides three models of strategy instruction for the teaching and development of listening skills. The models include steps for implementation that accord with their respective approaches to explicit instruction. The final section of the paper synthesises key points from the models as a guide for application in the second language classroom. The premise underpinning the paper is that the teaching of strategies can provide learners with active and explicit measures for managing and expanding their listening capacities, both in the learning and ‘real world’ use of a second language.
Resumo:
This chapter reports on a study of oracy in a first-year university Business course, with particular interest in the oracy demands for second language-using international students. The research is relevant at a time when Higher Education is characterised by the confluence of increased international enrolments, more dialogic teaching and learning, and imperatives for teamwork and collaboration. Data sources for the study included videotaped lectures and tutorials, course documents, student surveys, and an interview with the lecturer. The findings pointed to a complex, oracy-laden environment where interactive talk fulfilled high-stakes functions related to social inclusion, the co-construction of knowledge, and the accomplishment of assessment tasks. The salience of talk posed significant challenges for students negotiating these core functions in their second language. The study highlights the oracy demands in university courses and foregrounds the need for university teachers, curriculum writers and speaking test developers to recognise these demands and explicate them for the benefit of all students.