Autumnal vs spring hatching in the fairy shrimp Siphonophanes grubii (Dybowski) (Crustacea, Anostraca): diversified bet-hedging strategy ?

Polyphenisms, as opposed to polymorphism, refers to coexistence of several distinct phenotypes having a common genotype. Polyphenism can be selected for in unpredictable environments. Here we document and anlyse a case of siphenism in the north-European fairy shrinp Siphonophanes grubii (Dybowski), in relation to the temporary and unpredictable nature of its habitat. The active part of this species'life cycle usually consists of a single, short-lived, spring cohort. Here we report field observations on autumnal hatching and on a long-lived, overwintering cohort; we show that the winter cohort runs the risk of total failure, due to the pond freezing entirely or drying up during winter. If, however, environmental conditions allow winter survival, animals reach a larger size, reproduce for a longer time, and display higher fecundity, than do animals from the spring cohort. Laboratory experiments support the theory that these differences are purely phenotypic and dependent on temperatur. Using an analytical model adapted from Cohen (1966), we propose that the coexistence of both a winter and a spring cohort in the same ponds can be interpreted as a diversified bet-hedging strategy.

Definitional verbal patterns for semantic relation extraction

In this paper we present a description of the role of definitional verbal patterns for the extraction of semantic relations. Several studies show that semantic relations can be extracted from analytic definitions contained in machine-readable dictionaries (MRDs). In addition, definitions found in specialised texts are a good starting point to search for different types of definitions where other semantic relations occur. The extraction of definitional knowledge from specialised corpora represents another interesting approach for the extraction of semantic relations. Here, we present a descriptive analysis of definitional verbal patterns in Spanish and the first steps towards the development of a system for the automatic extraction of definitional knowledge.

Conclusion : les usages possibles et contestables des normes et des institutions dans l'internationalisation des services

The conclusion of this volume on technical standards in the regulation of services reviews the authors' contributions to understanding the relation between tertiarisation, internationalisation and standardisation from three distinct perspectives : theoretical, institutional, and sectorial. It argues that conventional views on conditions for standardisation and internationalisation of service activities are overly restrictive, making them dependent on sectorial and institutional specificity. In emphasizing the possible and contestable uses of service standards, the volume opens a critical debate on service offshoring, underlining the social and historical constructions of its transnational logic.

Secession and liberal democracy. The case of the Basque country

The academic debate about the secession of a territory which is part of a liberal democracy state displays an initial contrast. On the one hand, practical secessionist movements usually legitimize their position using nationalist arguments linked to the principle of national self- determination. On the other hand, we find in academia few defenders of a normative principle of national self-determination. Philosophers, political scientists and jurists usually defend the status quo. And even when they do not defend it, most of them tend to leave the question of that question and secession unresolved or confused. Regarding this issue, liberal-democratic theories show a tendency to be “conservative” in relation to the political borders, regardless the historical and empirical processes of creation of current States. Probably, this feature is not far away to the fact that, since its beginning, political liberalism has not been a theory of the nation, but a theory of the state.

Causal explanations and scientific realism in particle physics

Particle physics studies highly complex processes which cannot be directly observed. Scientific realism claims that we are nevertheless warranted in believing that these processes really occur and that the objects involved in them really exist. This dissertation defends a version of scientific realism, called causal realism, in the context of particle physics. I start by introducing the central theses and arguments in the recent philosophical debate on scientific realism (chapter 1), with a special focus on an important presupposition of the debate, namely common sense realism. Chapter 2 then discusses entity realism, which introduces a crucial element into the debate by emphasizing the importance of experiments in defending scientific realism. Most of the chapter is concerned with Ian Hacking's position, but I also argue that Nancy Cartwright's version of entity realism is ultimately preferable as a basis for further development. In chapter 3,1 take a step back and consider the question whether the realism debate is worth pursuing at all. Arthur Fine has given a negative answer to that question, proposing his natural ontologica! attitude as an alternative to both realism and antirealism. I argue that the debate (in particular the realist side of it) is in fact less vicious than Fine presents it. The second part of my work (chapters 4-6) develops, illustrates and defends causal realism. The key idea is that inference to the best explanation is reliable in some cases, but not in others. Chapter 4 characterizes the difference between these two kinds of cases in terms of three criteria which distinguish causal from theoretical warrant. In order to flesh out this distinction, chapter 5 then applies it to a concrete case from the history of particle physics, the discovery of the neutrino. This case study shows that the distinction between causal and theoretical warrant is crucial for understanding what it means to "directly detect" a new particle. But the distinction is also an effective tool against what I take to be the presently most powerful objection to scientific realism: Kyle Stanford's argument from unconceived alternatives. I respond to this argument in chapter 6, and I illustrate my response with a discussion of Jean Perrin's experimental work concerning the atomic hypothesis. In the final part of the dissertation, I turn to the specific challenges posed to realism by quantum theories. One of these challenges comes from the experimental violations of Bell's inequalities, which indicate a failure of locality in the quantum domain. I show in chapter 7 how causal realism can further our understanding of quantum non-locality by taking account of some recent experimental results. Another challenge to realism in quantum mechanics comes from delayed-choice experiments, which seem to imply that certain aspects of what happens in an experiment can be influenced by later choices of the experimenter. Chapter 8 analyzes these experiments and argues that they do not warrant the antirealist conclusions which some commentators draw from them. It pays particular attention to the case of delayed-choice entanglement swapping and the corresponding question whether entanglement is a real physical relation. In chapter 9,1 finally address relativistic quantum theories. It is often claimed that these theories are incompatible with a particle ontology, and this calls into question causal realism's commitment to localizable and countable entities. I defend the commitments of causal realism against these objections, and I conclude with some remarks connecting the interpretation of quantum field theory to more general metaphysical issues confronting causal realism.

The Big Band Theory : català col·loquial i humor científic. Proposta de traducció del capítol pilot

Aquest treball elabora una proposta de traducció per al doblatge del capítol pilot de The Big Bang Theory, que combina llenguatge col•loquial i llenguatge científic.L’objectiu és doble: elaborar un llenguatge col•loquial creïble però a la vegada genuí i emprar els equivalents catalans adequats per als termes científics originals.

Reference intervals for common carotid intima-media thickness measured with echotracking: relation with risk factors.

AIMS: Common carotid artery intima-media thickness (CCIMT) is widely used as a surrogate marker of atherosclerosis, given its predictive association with cardiovascular disease (CVD). The interpretation of CCIMT values has been hampered by the absence of reference values, however. We therefore aimed to establish reference intervals of CCIMT, obtained using the probably most accurate method at present (i.e. echotracking), to help interpretation of these measures. METHODS AND RESULTS: We combined CCIMT data obtained by echotracking on 24 871 individuals (53% men; age range 15-101 years) from 24 research centres worldwide. Individuals without CVD, cardiovascular risk factors (CV-RFs), and BP-, lipid-, and/or glucose-lowering medication constituted a healthy sub-population (n = 4234) used to establish sex-specific equations for percentiles of CCIMT across age. With these equations, we generated CCIMT Z-scores in different reference sub-populations, thereby allowing for a standardized comparison between observed and predicted ('normal') values from individuals of the same age and sex. In the sub-population without CVD and treatment (n = 14 609), and in men and women, respectively, CCIMT Z-scores were independently associated with systolic blood pressure [standardized βs 0.19 (95% CI: 0.16-0.22) and 0.18 (0.15-0.21)], smoking [0.25 (0.19-0.31) and 0.11 (0.04-0.18)], diabetes [0.19 (0.05-0.33) and 0.19 (0.02-0.36)], total-to-HDL cholesterol ratio [0.07 (0.04-0.10) and 0.05 (0.02-0.09)], and body mass index [0.14 (0.12-0.17) and 0.07 (0.04-0.10)]. CONCLUSION: We estimated age- and sex-specific percentiles of CCIMT in a healthy population and assessed the association of CV-RFs with CCIMT Z-scores, which enables comparison of IMT values for (patient) groups with different cardiovascular risk profiles, helping interpretation of such measures obtained both in research and clinical settings.