Three Continents, one Language: Studying English in a Portuguese Landscape (Brazil, Cape Verde and Portugal)

Unlike other languages, English has spread to all continents and become a truly global language, a process observable in countries, like Brazil, Cape Verde, and Portugal, located in three different continents, and sharing a common official language: Portuguese. This relatively recent development has contributed to the wide exposure to English and the growing influence of the language in their societies, being used with lingua franca communicative purposes, which raises pedagogical issues. Our aim is to map the exposure and use of English as a Lingua Franca in these Portuguese speaking countries through a comparative study of the results from three case studies (Berto 2009, Cavalheiro 2008 and Nunes 2010). By taking into consideration the findings from questionnaires answered by students and teachers of English, it compares and contrasts the respondents’ opinions on the profile of English teachers — native vs. non-native —, the varieties of English to be taught, and the language teaching resources available. In addition, it explores the learners’ interests, motives and purposes in relation to English and the potential communicative interactions between all speakers, so as to better understand ELF in English language education, and how these factors affect or should affect pedagogical practices in a Portuguese environment.

Did colonization matter for growth? An empirical exploration into the historical causes of Africa's underdevelopment

We investigate the impact of 20th--century European colonizationon growth in Africa. We find that in the 1960--88 period growth has beenfaster for dependencies than for colonies; for British and Frenchcolonies than for Portuguese, Belgian and Italian ones; and for countrieswith less economic penetration during the colonial period. On average,African growth accelerates after decolonization. Proxies for colonialheritage add explanatory power to growth regressions and make indicatorsfor human capital, political and ethnic instability lose significance.Colonial variables capture the same effects of a sub--Saharan dummy andreduce its significance when jointly included in a cross sectionalregression with 98 countries.

Soil and Water Conservation Strategies in Cape Verde (Cabo Verde in Portuguese) and Their Impacts on Livelihoods - An Overview from the Ribeira Seca Watershed

Severe land degradation has strongly affected both people’s livelihood and the environment in Cape Verde (Cabo Verde in Portuguese), a natural resource poor country. Despite the enormous investment in soil and water conservation measures (SWC or SLM), which are visible throughout the landscape, and the recognition of their benefits, their biophysical and socioeconomic impacts have been poorly assessed and scientifically documented. This paper contributes to filling this gap, by bringing together insights from literature and policy review, field survey and participatory assessment in the Ribeira Seca Watershed through a concerted approach devised by the DESIRE project (the “Desire approach”). Specifically, we analyze government strategies towards building resilience against the harsh conditions, analyze the state of land degradation and its drivers, survey and map the existing SWC measures, and assess their effectiveness against land degradation, on crop yield and people’s livelihood. We infer that the relative success of Cape Verde in tackling desertification and rural poverty owes to an integrated governance strategy that comprises raising awareness, institutional framework development, financial resource allocation, capacity building, and active participation of rural communities. We recommend that specific, scientific-based monitoring and assessment studies be carried out on the biophysical and socioeconomic impact of SLM and that the “Desire approach” be scaled-up to other watersheds in the country.

Malthusian dynamism and the rise of Europe: Make war, not love

This paper argues that Malthusian regimes are capable of sustained changes in per capita incomes. Shifting mortality and fertility schedules can lead to different steady-state income levels, with long periods of growth during the transition. Europe checked the downward pressure on wages through late marriage, which reduced fertility, and a mortality regime that combined high death rates with high incomes. We argue that both emerged as a result of the Black Death.

Sweet diversity: Colonial goods and the rise of European living standards after 1492

When did overseas trade start to matter for living standards? Traditional real-wage indices suggest that living standards in Europe stagnated before 1800. In this paper, we argue thatwelfare rose substantially, but surreptitiously, because of an influx of new goods as a result ofoverseas trade. Colonial luxuries such as tea, coffee, and sugar transformed European diets afterthe discovery of America and the rounding of the Cape of Good Hope. These goods became household items in many countries by the end of the 18th century. We use three different methodsto calculate welfare gains based on price data and the rate of adoption of these new colonialgoods. Our results suggest that by 1800, the average Englishman would have been willing to forego 10% or more of his income in order to maintain access to sugar and tea alone. These findings are robust to a wide range of alternative assumptions, data series, and valuation methods.

The three horsemen of riches: Plague, war and urbanization in early modern Europe

How did Europe escape the "Iron Law of Wages?" We construct a simple Malthusian model withtwo sectors and multiple steady states, and use it to explain why European per capita incomes andurbanization rates increased during the period 1350-1700. Productivity growth can only explain a smallfraction of the rise in output per capita. Population dynamics changes of the birth and death schedules were far more important determinants of steady states. We show how a major shock to population cantrigger a transition to a new steady state with higher per-capita income. The Black Death was such ashock, raising wages substantially. Because of Engel's Law, demand for urban products increased, andurban centers grew in size. European cities were unhealthy, and rising urbanization pushed up aggregatedeath rates. This effect was reinforced by diseases spread through war, financed by higher tax revenues.In addition, rising trade also spread diseases. In this way higher wages themselves reduced populationpressure. We show in a calibration exercise that our model can account for the sustained rise in Europeanurbanization as well as permanently higher per capita incomes in 1700, without technological change.Wars contributed importantly to the "Rise of Europe", even if they had negative short-run effects. We thustrace Europe s precocious rise to economic riches to interactions of the plague shock with the belligerentpolitical environment and the nature of cities.

António Nóvoa, Marc Depaepe, Erwin V. Johanningmeir e Diana Soto Arango (Eds.) (1996) Para uma história da educação colonial Hacia una historia de la educación colonial

A obra é composta por três partes: a primeira parte sobre “Ideologias das colonizações e acção educativa”; a segunda parte sobre “Processos de independência e acção educativa” e a terceira aborda a temática “A educação e o outro”. António Nóvoa apresenta a obra, resultante de comunicações, em português e castelhano, seleccionadas no 15º Congresso Internacional de História da Educação (Lisboa, 1993), dedicado ao tema “A educação no encontro dos povos e das culturas: a experiência colonial (séculos XVI-XX)”, que inicia com intervenções proferidas, na sessão inaugural, pelo Profs. José V. de Pina Martins e Joaquim Ferreira Gomes.

Burnout levels among Portuguese family doctors: a nationwide survey

AIM: To characterise the prevalence of burnout syndrome in a sample of family doctors (FDs) working in the Portuguese National Health System. DESIGN: Cross-sectional survey. SETTING: Primary healthcare centres from the 18 continental districts and two archipelagos of Portugal. METHOD: The Portuguese version of the Maslach Burnout Inventory-Human Services Survey was sent to 40 randomly selected healthcare centres and distributed to the FDs employed. Socio-demographic and work-related data were also collected. Participants were classified as having high, average or low levels of emotional exhaustion (EE), depersonalisation (DP) and personal accomplishment (PA) dimensions of burnout. RESULTS: 371 questionnaires were sent, of which 153 (83 women, age range 29-64 years; response rate 41%) returned. One-quarter (25.3%, 95% CI 18.6% to 33.1%) of FDs scored high for EE, 16.2% (10.7% to 23.2%) for DP and 16.7% (11.1% to 23.6%) for lack of PA. On multivariate analysis, being married, of older age, having many years of practice or working in a personalised healthcare unit tended to be associated with increased burnout components. Men tended to present higher EE and DP but lower lack of PA than women. Finally, the prevalence (95% CI) of burnout ranged between 4.1% (1.5% to 8.6%) and 32.4% (25.0% to 40.6%), depending on the definition used. CONCLUSIONS: High burnout is relatively common among Portuguese FDs. Burnout relief measures should be developed in order to prevent a further increase of burnout syndrome among Portuguese FDs.

Evidence of an interannual effect of maternal immunization on the immune response of juveniles in a long-lived colonial bird.

Little is known about the maternal transfer of antibodies in natural host-parasite systems despite its possible evolutionary and ecological implications. In domestic animals, the maternal transfer of antibodies can enhance offspring survival via a temporary protection against parasites, but it can also interfere with the juvenile immune response to antigens. We tested the functional role of maternal antibodies in a natural population of a long-lived colonial seabird, the kittiwake (Rissa tridactyla), using a vaccine (Newcastle disease virus vaccine) to mimic parasite exposure combined with a cross-fostering design. We first investigated the role of prior maternal exposure on the interannual transmission of Ab to juveniles. We then tested the effect of these antibodies on the juvenile immune response to the same antigen. The results show that specific maternal antibodies were transferred to chicks 1 year after maternal exposure and that these antibodies were functional, i.e. they affected juvenile immunity. These results suggest that the role of maternal antibodies may depend on the timing and pattern of offspring exposure to parasites, along with the patterns of maternal exposure and the dynamics of her immune response. Overall, our approach underlines that although the transgenerational transfer of antibodies in natural populations is likely to have broad implications, the nature of these effects may vary dramatically among host-parasite systems, depending on the physiological mechanisms involved and the ecological context.