EXAMINING THE IMPACT OF TEACHER PRACTICE ON STUDENT LEARNING IN INTERACTIVE RADIO INSTRUCTION (IRI) CLASSROOMS: LESSONS FROM NEW DELHI AND RAJASTHAN (INDIA)

This quantitative study examines the impact of teacher practices on student achievement in classrooms where the English is Fun Interactive Radio Instruction (IRI) programs were being used. A contemporary IRI design using a dual-audience approach, the English is Fun IRI programs delivered daily English language instruction to students in grades 1 and 2 in Delhi and Rajasthan through 120 30-minute programs via broadcast radio (the first audience) while modeling pedagogical techniques and behaviors for their teachers (the second audience). Few studies have examined how the dual-audience approach influences student learning. Using existing data from 32 teachers and 696 students, this study utilizes a multivariate multilevel model to examine the role of the primary expectations for teachers (e.g., setting up the IRI classroom, following instructions from the radio characters and ensuring students are participating) and the role of secondary expectations for teachers (e.g., modeling pedagogies and facilitating learning beyond the instructions) in promoting students’ learning in English listening skills, knowledge of vocabulary and use of sentences. The study finds that teacher practice on both sets of expectations mattered, but that practice in the secondary expectations mattered more. As expected, students made the smallest gains in the most difficult linguistic task (sentence use). The extent to which teachers satisfied the primary and secondary expectations was associated with gains in all three skills – confirming the relationship between students’ English proficiency and teacher practice in a dual-audience program. When it came to gains in students’ scores in sentence use, a teacher whose focus was greater on primary expectations had a negative effect on student performance in both states. In all, teacher practice clearly mattered but not in the same way for all three skills. An optimal scenario for teacher practice is presented in which gains in all three skills are maximized. These findings have important implications for the way the classroom teacher is cast in IRI programs that utilize a dual-audience approach and in the way IRI programs are contracted insofar as the role of the teacher in instruction is minimized and access is limited to instructional support from the IRI lessons alone.

Humankindness: Illness, Animality, and the Limits of the Human in the Victorian Novel

This project posits a link between representations of animals or animality and representations of illness in the Victorian novel, and examines the narrative uses and ideological consequences of such representations. Figurations of animality and illness in Victorian fiction have been examined extensively as distinct phenomena, but examining their connection allows for a more complex view of the role of sympathy in the Victorian novel. The commonplace in novel criticism is that Victorian authors, whether effectively or not, constructed their novels with a view to the expansion of sympathy. This dissertation intervenes in the discussion of the Victorian novel as a vehicle for sympathy by positing that texts and scenes in which representations of illness and animality are conjoined reveal where the novel draws the boundaries of the human, and the often surprising limits it sets on sympathetic feeling. In such moments, textual cues train or direct readerly sympathies in ways that suggest a particular definition of the human, but that direction of sympathy is not always towards an enlarged sympathy, or an enlarged definition of the human. There is an equally (and increasingly) powerful antipathetic impulse in many of these texts, which estranges readerly sympathy from putatively deviant, degenerate, or dangerous groups. These two opposing impulses—the sympathetic and the antipathetic—often coexist in the same novel or even the same scene, creating an ideological and affective friction, and both draw on the same tropes of illness and animality. Examining the intersection of these different discourses—sympathy, illness, and animality-- in these novels reveals the way that major Victorian debates about human nature, evolution and degeneration, and moral responsibility shaped the novels of the era as vehicles for both antipathy and sympathy. Focusing on the novels of the Brontës and Thomas Hardy, this dissertation examines in depth the interconnected ways that representations of animals and animality and representations of illness function in the Victorian novel, as they allow authors to explore or redefine the boundary between the human and the non-human, the boundary between sympathy and antipathy, and the limits of sympathy itself.

The role of musical aptitude in the pronunciation of English vowels among Polish learners of English

It has long been held that people who have musical training or talent acquire L2 pronunciation more successfully than those that do not. Indeed, there have been empirical studies to support this hypothesis (Pastuszek-Lipińska 2003, Fonseca-Mora et al. 2011, Zatorre and Baum 2012). However, in many of such studies, musical abilities in subjects were mostly verified through questionnaires rather than tested in a reliable, empirical manner. Therefore, we run three different musical hearing tests, i.e. pitch perception test, musical memory test, and rhythm perception test (Mandell 2009) to measure the actual musical aptitude in our subjects. The main research question is whether a better musical ear correlates with a higher rate of acquisition of English vowels in Polish EFL learners. Our group consists of 40 Polish university students studying English as their major who learn the British pronunciation model during an intense pronunciation course. 10 male and 30 female subjects with mean age of 20.1 were recorded in a recording studio. The procedure comprised spontaneous conversations, reading passages and reading words in isolation. Vowel measurements were conducted in Praat in all three speech styles and several consonantal contexts. The assumption was that participants who performed better in musical tests would produce vowels that are closer to the Southern British English model. We plotted them onto vowel charts and calculated the Euclidean distances. Preliminary results show that there is potential correlation between specific aspects of musical hearing and different elements of pronunciation. The study is a longitudinal project and will encompass two more years, during which we will repeat the recording procedure twice to measure the participants’ progress in mastering the English pronunciation and comparing it with their musical aptitude.

The Literature of Disaffection: Political Dysphoria and British Modernism after 1930

This dissertation argues that “disaffection” is an overlooked but foundational posture of mid-twentieth-century British and Anglophone literature. Previously misdiagnosed as quietism or apathy, disaffection instead describes how many late modernist writers mediated between their ideological misgivings and the pressure to respond to dire political crises, from the Second World War to the creation of new postcolonial nations. Stylists of disaffection—such as Henry Green, Virginia Woolf, Elizabeth Bowen, and V. S. Naipaul—grappled with how limiting cultural assumptions, for instance, about class and nation, seemed to inhere in particular aesthetic techniques like stream of consciousness or realism. Disaffected literature appeals to but then disrupts a given technique’s projection of these assumptions and the social totality that they imagine. This literary “bait-and-switch” creates a feeling of dysphoria whereby readers experience a text unnervingly different from what they had been led to expect. Recognizing the formative work of literary disaffection in late modernism offers an original way to conceptualize the transition between modernist and postmodernist literature in the twentieth century.

Sonic Movie Memories: Sound, Childhood, and American Cinema

Though the trend rarely receives attention, since the 1970s many American filmmakers have been taking sound and music tropes from children’s films, television shows, and other forms of media and incorporating those sounds into films intended for adult audiences. Initially, these references might seem like regressive attempts at targeting some nostalgic desire to relive childhood. However, this dissertation asserts that these children’s sounds are instead designed to reconnect audience members with the multi-faceted fantasies and coping mechanisms that once, through children’s media, helped these audience members manage life’s anxieties. Because sound is the sense that Western audiences most associate with emotion and memory, it offers audiences immediate connection with these barely conscious longings. The first chapter turns to children’s media itself and analyzes Disney’s 1950s forays into television. The chapter argues that by selectively repurposing the gentlest sonic devices from the studio’s films, television shows like Disneyland created the studio’s signature sentimental “Disney sound.” As a result, a generation of baby boomers like Steven Spielberg comes of age and longs to recreate that comforting sound world. The second chapter thus focuses on Spielberg, who incorporates Disney music in films like Close Encounters of the Third Kind (1977). Rather than recreate Disney’s sound world, Spielberg uses this music as a springboard into a new realm I refer to as “sublime refuge” - an acoustic haven that combines overpowering sublimity and soothing comfort into one fantastical experience. The second half of the dissertation pivots into more experimental children’s cartoons like Gerald McBoing-Boing (1951) - cartoons that embrace audio-visual dissonance in ways that soothe even as they create tension through a phenomenon I call “comfortable discord.” In the final chapter, director Wes Anderson reveals that these sonic tensions have just as much appeal to adults. In films like The Royal Tenenbaums (2001), Anderson demonstrates that comfortable discord can simultaneously provide a balm for anxiety and create an open-ended space that makes empathetic connections between characters possible. The dissertation closes with a call to rethink nostalgia, not as a romanticization of the past, but rather as a reconnection with forgotten affective channels.

Examining the Association between Acculturation and Hypertension among Asian Americans in the Washington D.C. Metropolitan Area

Objective: To evaluate the association between Acculturation and hypertension among Asian Americans in the Washington, D.C. metropolitan area. Methods: A cross-sectional study was conducted of 600 Chinese, Korean, and Vietnamese adults. Logistic regression was used to investigate the relationship between acculturation variables (years in the U.S., self-rated acculturation, self-rated English fluency) and hypertension, determined from a mean of 3 blood pressure readings taken on site. Results: Compared to those who resided in the U.S. for 0-5 years, individuals who resided for 6-10 years were about 60% less likely to have hypertension (aOR= 0.36; 95% CI: 0.12, 1.05; p-value=0.06). No significant association was observed between self-rated identity and hypertension. Compared to those with poor English fluency, those who speak “so-so” English have increased odds of hypertension (aOR=1.57; 95%CI: 0.93, 2.64; p-value= 0.09). Disaggregated analysis was conducted for Asian American subgroups, which showed differences in trends of acculturation and hypertension. Conclusion: Findings suggest an association between acculturation and hypertension, guiding future studies to investigate further into these observed effects. Some subgroup differences were observed among Asian American subgroups, potentially suggesting a subgroup-focused intervention.

"Knock, knock! Is it english or portuguese sign language?"

A presente investigação mostra a importância do contacto de crianças muito jovens com línguas estrangeiras. Este trabalho concentra-se na tentativa de investigar, numa abordagem plurilingue, com enfoque para a Língua Inglesa e a Língua Gestual Portuguesa, a sensibilização de um grupo de alunos do 1º Ciclo do Ensino Básico para uma língua diferente da sua língua materna. Nesta pesquisa, adotou-se uma postura de investigação-ação, apoiando-se com grande particularidade numa metodologia qualitativa e com menor relevância numa metodologia quantitativa, onde os alunos, através das várias atividades que desenvolveram foram adquirindo diferentes competências nas duas línguas. Isto permitiu aos alunos despertarem todas as suas potencialidades para a aprendizagem destas duas línguas (Língua Inglesa e Língua Gestual Portuguesa), tendo como ponto de partida a sua sensibilização e a aprendizagem de alguns vocábulos. Acreditamos que esta abordagem plurilíngue poderá auxiliar os alunos no desenvolvimento de habilidades linguísticas, cognitivas e pessoais tais como: a intercompreensão, o conhecimento de características específicas de diferentes línguas existentes em seu redor, a comparação linguística entre elas, a sua compreensão lexical, e por fim a competência em relacionar as línguas a culturas, e acima de tudo, o respeito e valorização da diversidade linguística e cultural. Foram utilizadas nas aulas atividades de nível de compreensão e produção oral, num processo de sensibilização e aprendizagem de alguns vocábulos destas línguas, sendo que os resultados foram posteriormente analisados, através de grelhas de observação das atividades, de dois inquéritos por questionário e fotos. Das observações e conclusões retiradas desta análise, confirmou-se que a sensibilização quanto à Língua Inglesa assim como quanto à Língua Gestual Portuguesa promove o desenvolvimento da criança, assim como a valorização da respetiva diversidade linguística e cultural.

The Ethics of Eating Animals in Tudor and Stuart Theaters

A pressing challenge for the study of animal ethics in early modern literature is the very breadth of the category “animal,” which occludes the distinct ecological and economic roles of different species. Understanding the significance of deer to a hunter as distinct from the meaning of swine for a London pork vendor requires a historical investigation into humans’ ecological and cultural relationships with individual animals. For the constituents of England’s agricultural networks – shepherds, butchers, fishwives, eaters at tables high and low – animals matter differently. While recent scholarship on food and animal ethics often emphasizes ecological reciprocation, I insist that this mutualism is always out of balance, both across and within species lines. Focusing on drama by William Shakespeare, Ben Jonson, and the anonymous authors of late medieval biblical plays, my research investigates how sixteenth-century theaters use food animals to mediate and negotiate the complexities of a changing meat economy. On the English stage, playwrights use food animals to impress the ethico-political implications of land enclosure, forest emparkment, the search for new fisheries, and air and water pollution from urban slaughterhouses and markets. Concurrent developments in animal husbandry and theatrical production in the period thus led to new ideas about emplacement, embodiment, and the ethics of interspecies interdependence.

An Ethics of Refusal: Sympathy, Intimacy and Fidelity in British Romanticism

Despite a current emphasis in Romantic scholarship on intersubjectivity, this study suggests that we still have much to learn about how theories of intersubjectivity operate in Romantic-era writings that focus on the family—the most common vehicle for exploring relationships during the period. By investigating how sympathy, intimacy, and fidelity are treated in the works of Mary Hays, Felicia Hemans, and Mary Shelley, this dissertation discovers the presence of an “ethics of refusal” within women’s Romantic-era texts. Texts that promote an ethics of refusal, I argue, almost advocate for a particular mode of relating within a given model of the family as the key to more equitable social relations, but, then, they ultimately refuse to support any particular model. Although drawn towards models of relating that, at first, seem to offer explicit pathways towards a more ethical society, texts that promote an ethics of refusal ultimately reject any program of reform. Such rejection is not unaccountable, but stems from anxieties about appearing to dictate what is best for others when others are, in reality, other than the self. In this dissertation, I draw from feminist literary critiques that focus on ethics; genre-focused literary critiques; and studies of sympathy, intimacy, and fidelity that investigate modes of relating within the context of literary works and reader-textual relations. Psychoanalytic theory also plays an important role within my third chapter on Mary Shelley’s novel Falkner. Scholarship that investigates the dialectical nature of Romantic-era literature informs my entire project. Through theorizing and studying an ethics of refusal, we can more fully understand how intersubjective modes functioned in Romantic literature and discover a Romanticism uniquely committed to attempting to turn dialectical reasoning into a social practice.

Supermarkets and unhealthy food marketing: an international comparison of the content of supermarket catalogues/circulars

BACKGROUND: Supermarket marketing activities have a major influence on consumer food purchases. This study aimed to assess and compare the contents of supermarket marketing circulars from a range of countries worldwide from an obesity prevention perspective. METHODS: The contents of supermarket circulars from major supermarket chains in 12 non-random countries were collected and analysed over an eight week period from July to September 2014 (n=89 circulars with 12,563 food products). Circulars were largely English language and from countries representing most continents. Food products in 25 sub-categories were categorised as discretionary or non-discretionary (core) food or drinks based on the Australian Guide to Healthy Eating. The total number of products in each subcategory in the whole circular, and on front covers only, was calculated. RESULTS: Circulars from most countries advertised a high proportion of discretionary foods. The only exceptions were circulars from the Philippines (no discretionary foods) and India (11% discretionary food). Circulars from six countries advertised more discretionary foods than core foods. Front covers tended to include a much greater proportion of healthy products than the circulars overall. CONCLUSIONS: Supermarket circulars in most of the countries examined include a high percentage of discretionary foods, and therefore promote unhealthy eating behaviours that contribute to the global obesity epidemic. A clear opportunity exists for supermarket circulars to promote rather than undermine healthy eating behaviours of populations. Governments need to ensure that supermarket marketing is included as part of broader efforts to restrict unhealthy food marketing.

Games as text, games as action: video games in the english classroom

Contemporary views of literacy, and of English and Language Arts curriculum recognise the importance of digital culture and communication forms in many young people's lives and the multiple forms of literacy students engage with as they work, interact and play. Amongst these, videogames, whether played on PCs, laptops, wiis, or on mobile devices of various kinds stand out as highly popular, engaging and sophisticated emergent cultural forms. Drawing on research in Australian secondary schools over a number of years, this paper describes approaches to working with games in the English classroom, and presents a model for critical games literacy which entails thinking of games as both text and action. It describes the ways in which the model might be used for planning and teaching with and about games, stressing the active nature of games and play, and calling on understandings of literacy as design.

Lost (and found) in translation: learning from German language educators

This essay introduces two presentations (or Vorträge) by Ulf Abraham and Thomas Zabka that were originally published in the German journal, Didaktik Deutsch. I reflect on the complexities of translation and intercultural communication, and ask how we might meaningfully compare the policy environment of one country with that of another. In this era of globalisation and standards-based reforms it is easy to suppose that those reforms are the same everywhere. The essays by Abraham and Zabka, however, provide insights into a policy environment where debates about the importance of language and literature are being played out differently vis-à-vis standards-based reforms than is the case in the Anglophone world. I ask what we can learn from these essays, and how the insights they provide might be applied in an Anglophone context.

English in the digital age: making english digital

Despite the emphasis in the press and elsewhere on the print-based nature of English curriculum, opportunities to develop digital English, with attention to web-based and multimodal forms of text, literacy, location, and activity, are present in the draft national (Australian) curriculum for English, alongside more traditional forms. This paper examines the place of digital and multimodal texts and literacies within the draft paper for the Australian English curriculum, and the possibilities offered by a national curriculum, for exploring and imagining an English for the Digital Age.

Investigating Miami English-Spanish Bilinguals' Treatment of English Deictic Verbs of Motion

This investigation focused on the treatment of English deictic verbs of motion by Spanish-English bilinguals in Miami. Although English and Spanish share significant overlap of the spatial deixis system, they diverge in important aspects. It is not known how these verbs are processed by bilinguals. Thus, this study examined Spanish-English bilinguals’ interpretation of the verbs come, go, bring, and take in English. Forty-five monolingual English speakers and Spanish-English bilinguals participated. Participants were asked to watch video clips depicting motion events and to judge the acceptability of accompanying narrations spoken by the actors in the videos. Analyses showed that, in general, monolinguals and bilinguals patterned similarly across the deictic verbs come, bring, go and take. However, they did differ in relation to acceptability of word order for verbal objects. Also, bring was highly accepted by all language groups across all goal paths, possibly suggesting an innovation in its use.

The McSweeney's Group: Modernist Roots and Contemporary Permutations in Little Magazines

The purpose of this project centered on the influential literary magazine Timothy McSweeney’s Quarterly Concern. Using Bruno Latour’s network theory as well as the methods put forth by Robert Scholes and Clifford Wulfman to study modernist little magazines, I analyzed the influence McSweeney’s has on contemporary little magazines. I traced the connections between McSweeney’s and other paradigmatic examples of little magazines—The Believer and n+1—to show how the McSweeney’s aesthetic and business practice creates a model for more recent publications. My thesis argued that The Believer continues McSweeney’s aesthetic mission. In contrast, n+1 positioned itself against the McSweeney’s aesthetic, which indirectly created a space within the little magazines for writers, philosophers, and artists to debate the prevailing aesthetic theories of the contemporary period. The creation of this space connects these contemporary magazines back to modernist little magazines, thereby validating my decision to use the methods of Scholes and Wulfman.