910 resultados para Portuguese as a non-native language
Resumo:
This study was designed to compare the writing motivation of students with specific language impairments with their non-disabled peers. Due to the cognitive and linguistic demands of the writing process, students with language impairments face unique difficulties during the writing process. It was hypothesized that students with specific language impairments will be more likely to report lower levels of perceived writing competence and be less autonomously motivated to write. Students in grades 3-5 in 11 schools (33 with specific language impairments, 242 non-disabled peers) completed self-report measures, designed from a Self-Determination Theory perspective, which measured the degree that students are intrinsically motivated to write as well as their perceived writing competence. Statistical analyses showed that (1) students with specific language impairments reported lower levels of perceived writing competence and autonomous writing motivation; (2) SLI status was a significant predictor of perceived writing competence after spelling, grade, and gender were controlled; and (3) when spelling, grade, and gender were controlled, perceived writing competence was a significant predictor of autonomous writing motivation, but SLI status was not. The results of this study are expected to inform the current understanding of the relationship between language ability and writing motivation in students with specific language impairments, as well as the design of future writing interventions.
Resumo:
The present study sought to develop and validate an interview version of the Native American Cultural Involvement and Detachment Anxiety Questionnaire (CIDAQ; McNeil, Porter, Zvolensky, Chaney, & Kee, 2000) in an effort to construct a more culturally appropriate means of obtaining anxiety-related information from a tribally homogenous sample of Native Americans. Five pilot subjects (60% women; M age = 35.8 years) and 50 Native American participants (46% women; M age = 40.32 years) residing on a Northern Plains reservation were administered the CIDAQ - Interview, designed specifically for this study, the Worry Domains Questionnaire (WDQ; Tallis, Eysenck, & Mathews, 1992), a measure of non-pathological worry, the CIDAQ (McNeil et al., 2000), a self-report measure of culturally-related anxiety, and a demographics form. Using a mixed design method of analysis, interviews were audio taped and data was both qualitatively and quantitatively compared for convergence and discrepancies across measures. As hypothesized, CIDAQ-Interview subscales corresponded with subscales from the CIDAQ self-report and included worries and anxiety in three content areas: (1) social involvement with Native Americans and cultural knowledge, (2) economic issues, and (3) social involvement with the majority culture. Results further revealed similarities between CIDAQ-Interview items and those on the CIDAQ self-report, indicating reliability for the Interview. Findings also confirmed the Interview's validity (r 's range = .349-.754), as well as a high level of internal consistency for the CIDAQ self-report (Cronbach alpha = .931). Data suggest the CIDAQ-Interview is a more culturally appropriate method of assessment and may be capable of assessing anxiety at a higher level of specificity then the self-report version. Results of the study are discussed in relation to the assessment of anxiety for homogenous reservation Native Americans, study limitations and directions for future research with the CIDAQ-Interview are also discussed.
Resumo:
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)
Resumo:
Black carbon (BC) is an important fraction of many soils worldwide and plays an important role in global C biogeochemistry. However, few studies have examined how it influences the mineralization of added organic matter (AOM) and its incorporation into soil physical fractions and whether BC decomposition is increased by AOM. BC-rich Anthrosols and BC-poor adjacent soils from the Central Amazon (Brazil) were incubated for 532 days either with or without addition of (13)C-isotopically different plant residue. Total C mineralization from the BC-rich Anthrosols with AOM was 25.5% (P < 0.05) lower than with mineralization from the BC-poor adjacent soils. The AOM contributed to a significantly (P < 0.05) higher proportion to the total C mineralized in the BC-rich Anthrosols (91-92%) than the BC-poor adjacent soils (69-80%). The AOM was incorporated more rapidly in BC-rich than BC-poor soils from the separated free light fraction through the intra-aggregate light fraction into the stable organo-mineral fraction and up to 340% more AOM was found in the organo-mineral fraction. This more rapid stabilization was observed despite a significantly (P < 0.05) lower metabolic quotient for BC-rich Anthrosols. The microbial biomass (MB) was up to 125% greater (P < 0.05) in BC-rich Anthrosols than BC-poor adjacent soils. To account for increased MB adsorption onto BC during fumigation extraction, a correction factor was developed via addition of a (13)C-enriched microbial culture. The recovery was found to be 21-41 % lower (P < 0.05) for BC-rich than BC-poor soils due to re-adsorption of MB onto BC. Mineralization of native soil C was enhanced to a significantly greater degree in BC-poor adjacent soils compared to BC-rich Anthrosols as a result of AOM. No positive priming by way of cometabolism due to AOM could be found for aged BC in the soils. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Resumo:
Invasive species are potential threats to biodiversity, especially if they become established and outnumber native species. In this study, a population of the non-indigenous crab Charybdis hellerii was analyzed in an estuary-bay complex on the southeastern Brazilian coast, with respect to its abundance relative to sympatric native brachyuran species, as well as the size structure, sexual maturity, sex ratio, frequency of mutilation, reproductive period, and development of the reproductive system. Crabs were sampled monthly both in the intertidal zone of rocky shores and on sublittoral soft-bottom. Nine species were recorded on the rocky shores, where C. hellerii was the second most abundant species; only three individuals of C. hellerii were collected in the sublittoral samples. This population of C. hellerii showed a unimodal size structure composed mainly of mature individuals; males were larger than females, and the sex ratio was skewed toward males (3.1:1). About 46.9% of the individuals (75 of 160 crabs) had mutilated or regenerating appendages, more frequent in males (56.8%) than in females (28.2%), which may reflect both inter- and intraspecific agonistic interactions. A continuous reproductive pattern is suggested for this population, although ovigerous females occurred unevenly during the year, with 58.82% of them being collected in winter. There was evidence of multiple spawning, since the ovigerous females with an initial egg mass showed mature ovaries as well as seminal receptacles filled with sperm. C. hellerii is well established in the estuary-bay complex, but is concentrated in intertidal and shallow subtidal rocky shores, where it may compete with and replace other species such as the portunid Cronius ruber. This study also highlights the importance of systematic monitoring studies to evaluate the effects of the introduction of non-indigenous species on ecologically similar natives.
Resumo:
Metalinguistic skill is the ability to reflect upon language as an object of thought. Amongst metalinguistic skills, two seem to be associated with reading and spelling: morphological awareness and phonological awareness. Phonological awareness is the ability of reflecting upon the phonemes that compose words, and morphological awareness is the ability of reflecting upon the morphemes that compose the words. The latter seems to be particularly important for reading comprehension and contextual reading, as beyond phonological information, syntactic and semantic information are required. This study is set to investigate - with a longitudinal design - the relation between those abilities and contextual reading measured by the Cloze test. The first part of the study explores the relationship between morphological awareness tasks and Cloze scores through simple correlations and, in the second part, the specificity of such relationship was inquired using multiple regressions. The results give some support to the hypothesis that morphological awareness offers an independent contribution regarding phonological awareness to contextual reading in Brazilian Portuguese.
Resumo:
The purpose of the current study was to examine the psychometric properties of the Portuguese version of the Duke Religion Index (PDUREL) in a community setting. PDUREL was translated and adapted for administration to 383 individuals from a population-based study of low-income community-dwelling adults. The PDUREL intrinsic subscale and total scores demonstrated high internal consistency (alphas ranging from 0.733 for the total scale score to 0.758 for the intrinsic subscale). Correlations among the DUREL subscales were also examined for evidence of discriminant validity. Correlations were ranging from 0.36 to 0.46, indicating significant overlap between the scales without marked redundancy. PDUREL is a reliable and valid scale. The availability of a comprehensive, but brief measure of religiousness can help to study the role of religiousness in health by researchers from countries that speak the Portuguese language.
Resumo:
Objective: To translate, culturally adapt and validate the "Knee Society Score"(KSS) for the Portuguese language and determine its measurement properties, reproducibility and validity. Method: We analyzed 70 patients of both sexes, aged between 55 and 85 years, in a cross-sectional clinical trial, with diagnosis of primary osteoarthritis,undergoing total knee arthroplasty surgery. We assessed the patients with the English version of the KSS questionnaire and after 30 minutes with the Portuguese version of the KSS questionnaire, done by a different evaluator. All the patients were assessed preoperatively, and again at three, and six months postoperatively. Results: There was no statistical difference, using Cronbach's alpha index and the Bland-Altman graphical analysis, for the knees core during the preoperative period (p=1), and at three months (p=0.991) and six months postoperatively (p=0.985). There was no statistical difference for knee function score for all three periods (p=1.0). Conclusion: The Brazilian version of the Knee Society Score is easy to apply, as well providing as a valid and reliable instrument for measuring the knee score and function of Brazilian patients undergoing TKA. Level of Evidence: Level I - Diagnostic Studies Investigating a Diagnostic Test- Testing of previously developed diagnostic criteria on consecutive patients (with universally applied 'gold' reference standard).
Resumo:
With the increase in research on the components of Body Image, validated instruments are needed to evaluate its dimensions. The Body Change Inventory (BCI) assesses strategies used to alter body size among adolescents. The scope of this study was to describe the translation and evaluation for semantic equivalence of the BCI in the Portuguese language. The process involved the steps of (1) translation of the questionnaire to the Portuguese language; (2) back-translation to English; (3) evaluation of semantic equivalence; and (4) assessment of comprehension by professional experts and the target population. The six subscales of the instrument were translated into the Portuguese language. Language adaptations were made to render the instrument suitable for the Brazilian reality. The questions were interpreted as easily understandable by both experts and young people. The Body Change Inventory has been translated and adapted into Portuguese. Evaluation of the operational, measurement and functional equivalence are still needed.
Resumo:
The area covered by Eucalyptus plantations is significantly increasing in Brazil for economic reasons. However, the impact of such land use change is still unknown. In this study we evaluated the spatial-temporal distribution and abundance of terrestrial non-volant small mammals on a recently converted landscape whose matrix is formed by Eucalyptus plantations up to 3 years of age. From August 2007 to July 2009 we carried out monthly sampling campaigns over a grid of 30 sampling units, formed by pitfall traps covering both the landscape matrix of Eucalyptus plantations (n = 18) and legal conservation areas of native vegetation (n = 7) and abandoned pastures (n = 5). A total of 1640 individuals from 14 species of the orders Didelphimorphia (4 spp.) and Rodentia (10 spp.) were captured. However, only three species of rodents (Olygorysomys flavescens, Oligoryzomys nigripes and Calomy tener) represented 81.8% of the total amount. Eucalyptus plantations had a lower species richness and abundance than the abandoned pasture and the remaining fragments of native vegetation. Although the present species are predominantly generalists, there is clear distinction among environments in terms of their species composition and relative abundance, which also present a pronounced time variation. The assemblage found in this study suggests that silvicultural landscapes still have some conservation value, with species that seem to be resident at the Eucalyptus plantations. Moreover, the presence of the native and abandoned pastures patches imbibed in the Eucalyptus plantation matrix may increase the carrying capacity of such a silvicultural system and these landscapes may play a role in maintaining local biodiversity. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.
Resumo:
A presença cada vez mais disseminada de organismos exóticos (muitos dos quais se tornam invasores) nas diferentes regiões do planeta levou ao surgimento de uma linha de pesquisa na ecologia voltada às invasões biológicas. E para permitir a comunicação entre autores também foi desenvolvido um arcabouço terminológico. Mas, apesar disso, a terminologia relativa às bioinvasões tem sido ignorada por boa parte dos botânicos no Brasil. Há uma boa dose de confusão entre botânicos sobre o que seja uma espécie exótica, naturalizada, invasora, daninha e ruderal, levando ao uso inconsistente da terminologia. Além disso, diferentes autores têm adotado posturas praticamente opostas ao lidar com espécies exóticas em suas áreas de estudo, seja na preparação de tratamentos taxonômicos, seja na publicação de levantamentos florísticos e fitossociológicos. Enquanto alguns pesquisadores incluem em floras mesmo espécies cultivadas que não se reproduzem, outros excluem plantas invasoras comuns e conspícuas. Nós apresentamos aqui, em português, os principais conceitos relativos ao tema da bioinvasão e chamamos a atenção dos autores brasileiros para a necessidade de utilizar de modo consistente o arcabouço terminológico já existente na literatura. Também propomos a adoção de rótulos claros para informar quais espécies são exóticas na área estudada, diferenciando-as das nativas, e sugerimos critérios para ajudar botânicos a decidirem quando uma planta exótica deve ou não ser incluída em tratamentos taxonômicos ou levantamentos de florística.
Resumo:
Backgroud: It has been shown that different symptoms or symptom combinations of neuropathic pain (NeP) may correspond to different mechanistic backgrounds and respond differently to treatment. The Neuropathic Pain Symptom Inventory (NPSI) is able to detect distinct clusters of symptoms (i.e. dimensions) with a putative common mechanistic background. The present study described the psychometric validation of the Portuguese version (PV) of the NPSI. Methods: Patients were seen in two consecutive visits, three to four weeks apart. They were asked to: (i) rate their mean pain intensity in the last 24 hours on an 11-point (0-10) numerical scale; (ii) complete the PV-NPSI; (iii) provide the list of pain medications and doses currently in use. VAS and Global Impression of Change (GIC) were filled out in the second visit. Results: PV-NPSI underwent test-retest reliability, factor analysis, analysis of sensitivity to changes between both visits. The PV-NPSI was reliable in this setting, with a good intra-class correlation for all items. The factorial analysis showed that the PV-NPSI inventory assessed different components of neuropathic pain. Five different factors were found. The PV-NPSI was adequate to evaluate patients with neuropathic pain and to detect clusters of NeP symptoms. Conclusions: The psychometric properties of the PV-NPSI rendered it adequate to evaluate patients with both central and peripheral neuropathic pain syndromes and to detect clusters of NeP symptoms.
Resumo:
Recent work on argument structure has shown that there must be a synchronic relation between nouns and derived verbs that can be treated in structural terms. However, a simple phonological/morphological identity or diachronic derivation between a verb and a noun cannot guarantee that there is a denominal structure in a synchronic approach. In this paper we observe the phenomenon of Denominal Verbs in Brazilian Portuguese and argue for a distinction between etymological and synchronic morphological derivation. The objectives of this paper are 1) to identify synchronic and formal criteria to define which diachronic Denominal Verbs can also be considered denominal under a synchronic analysis; and 2) to detect in which cases the label "denominal" can be justifiably abandoned. Based on results of argument structure tests submitted to the judgments of native speakers, it was possible to classify the supposed homogenous Denominal Verbs class into three major groups: Real Denominal Verbs, Root-derived Verbs, and Ambiguous Verbs. In a Distributed Morphology approach, it was possible to explain the distinction between these groups based on the ideia of phases in words and the locality of restriction in the interpretation of roots.
Resumo:
In this work I address the study of language comprehension in an “embodied” framework. Firstly I show behavioral evidence supporting the idea that language modulates the motor system in a specific way, both at a proximal level (sensibility to the effectors) and at the distal level (sensibility to the goal of the action in which the single motor acts are inserted). I will present two studies in which the method is basically the same: we manipulated the linguistic stimuli (the kind of sentence: hand action vs. foot action vs. mouth action) and the effector by which participants had to respond (hand vs. foot vs. mouth; dominant hand vs. non-dominant hand). Response times analyses showed a specific modulation depending on the kind of sentence: participants were facilitated in the task execution (sentence sensibility judgment) when the effector they had to use to respond was the same to which the sentences referred. Namely, during language comprehension a pre-activation of the motor system seems to take place. This activation is analogous (even if less intense) to the one detectable when we practically execute the action described by the sentence. Beyond this effector specific modulation, we also found an effect of the goal suggested by the sentence. That is, the hand effector was pre-activated not only by hand-action-related sentences, but also by sentences describing mouth actions, consistently with the fact that to execute an action on an object with the mouth we firstly have to bring it to the mouth with the hand. After reviewing the evidence on simulation specificity directly referring to the body (for instance, the kind of the effector activated by the language), I focus on the specific properties of the object to which the words refer, particularly on the weight. In this case the hypothesis to test was if both lifting movement perception and lifting movement execution are modulated by language comprehension. We used behavioral and kinematics methods, and we manipulated the linguistic stimuli (the kind of sentence: the lifting of heavy objects vs. the lifting of light objects). To study the movement perception we measured the correlations between the weight of the objects lifted by an actor (heavy objects vs. light objects) and the esteems provided by the participants. To study the movement execution we measured kinematics parameters variance (velocity, acceleration, time to the first peak of velocity) during the actual lifting of objects (heavy objects vs. light objects). Both kinds of measures revealed that language had a specific effect on the motor system, both at a perceptive and at a motoric level. Finally, I address the issue of the abstract words. Different studies in the “embodied” framework tried to explain the meaning of abstract words The limit of these works is that they account only for subsets of phenomena, so results are difficult to generalize. We tried to circumvent this problem by contrasting transitive verbs (abstract and concrete) and nouns (abstract and concrete) in different combinations. The behavioral study was conducted both with German and Italian participants, as the two languages are syntactically different. We found that response times were faster for both the compatible pairs (concrete verb + concrete noun; abstract verb + abstract noun) than for the mixed ones. Interestingly, for the mixed combinations analyses showed a modulation due to the specific language (German vs. Italian): when the concrete word precedes the abstract one responses were faster, regardless of the word grammatical class. Results are discussed in the framework of current views on abstract words. They highlight the important role of developmental and social aspects of language use, and confirm theories assigning a crucial role to both sensorimotor and linguistic experience for abstract words.
Resumo:
Human reasoning is a fascinating and complex cognitive process that can be applied in different research areas such as philosophy, psychology, laws and financial. Unfortunately, developing supporting software (to those different areas) able to cope such as complex reasoning it’s difficult and requires a suitable logic abstract formalism. In this thesis we aim to develop a program, that has the job to evaluate a theory (a set of rules) w.r.t. a Goal, and provide some results such as “The Goal is derivable from the KB5 (of the theory)”. In order to achieve this goal we need to analyse different logics and choose the one that best meets our needs. In logic, usually, we try to determine if a given conclusion is logically implied by a set of assumptions T (theory). However, when we deal with programming logic we need an efficient algorithm in order to find such implications. In this work we use a logic rather similar to human logic. Indeed, human reasoning requires an extension of the first order logic able to reach a conclusion depending on not definitely true6 premises belonging to a incomplete set of knowledge. Thus, we implemented a defeasible logic7 framework able to manipulate defeasible rules. Defeasible logic is a non-monotonic logic designed for efficient defeasible reasoning by Nute (see Chapter 2). Those kind of applications are useful in laws area especially if they offer an implementation of an argumentation framework that provides a formal modelling of game. Roughly speaking, let the theory is the set of laws, a keyclaim is the conclusion that one of the party wants to prove (and the other one wants to defeat) and adding dynamic assertion of rules, namely, facts putted forward by the parties, then, we can play an argumentative challenge between two players and decide if the conclusion is provable or not depending on the different strategies performed by the players. Implementing a game model requires one more meta-interpreter able to evaluate the defeasible logic framework; indeed, according to Göedel theorem (see on page 127), we cannot evaluate the meaning of a language using the tools provided by the language itself, but we need a meta-language able to manipulate the object language8. Thus, rather than a simple meta-interpreter, we propose a Meta-level containing different Meta-evaluators. The former has been explained above, the second one is needed to perform the game model, and the last one will be used to change game execution and tree derivation strategies.