Hydrodynamics and suspended sediment transport in the Camboriú estuary - Brazil: pre jetty conditions

Estuarine hydrodynamics is a key factor in the definition of the filtering capacity of an estuary and results from the interaction of the processes that control the inlet morphodynamics and those that are acting in the mixing of the water in the estuary. The hydrodynamics and suspended sediment transport in the Camboriú estuary were assessed by two field campaigns conducted in 1998 that covered both neap and spring tide conditions. The period measured represents the estuarine hydrodynamics and sediment transport prior to the construction of the jetty in 2003 and provides important background information for the Camboriú estuary. Each field campaign covered two complete tidal cycles with hourly measurements of currents, salinity, suspended sediment concentration and water level. Results show that the Camboriú estuary is partially mixed with the vertical structure varying as a function of the tidal range and tidal phase. The dynamic estuarine structure can be balanced between the stabilizing effects generated by the vertical density gradient, which produces buoyancy and stratification flows, and the turbulent effects generated by the vertical velocity gradient that generates vertical mixing. The main sediment source for the water column are the bottom sediments, periodically resuspended by the tidal currents. The advective salt and suspended sediment transport was different between neap and spring tides, being more complex at spring tide. The river discharge term was important under both tidal conditions. The tidal correlation term was also important, being dominant in the suspended sediment transport during the spring tide. The gravitational circulation and Stokes drift played a secondary role in the estuarine transport processes.

Effect of cold fronts on the benthic macrofauna of exposed sandy beaches with contrasting morphodynamics

The aim of this study was to determine the short-term environmental changes caused by the simultaneous passage of a high energy event on two sandy beaches with different morphodynamic states and their influence on the richness, abundance and distribution of the benthic macrofauna. Two microtidal exposed sandy beaches with contrasting morphodynamics were simultaneously sampled before, during and after the passage of two cold fronts in Santa Catarina. The reflective beach showed a higher susceptibility to the increase in wave energy produced by the passage of cold fronts and was characterized by rapid and intense erosive processes in addition to a capacity for rapid restoration of the beach profile. As regards the dissipative beach, erosive processes operated more slowly and progressively, and it was characterized further by a reduced capacity for the recovery of its sub-aerial profile. Although the intensity of the environmental changes was distinct as between the morphodynamic extremes, changes in the composition, richness and abundance of macrobenthos induced by cold fronts were not evident for either of the beaches studied. On the other hand, alterations in the distribution pattern of the macrofauna were observed on the two beaches and were related to variations in sea level, position of the swash zone and moisture gradient, suggesting that short-term accommodations in the spatial structure of the macrobenthos occur in response to changes in environmental conditions in accordance with the temporal dynamics characteristic of each morphodynamic state.

Polychaete assemblage of an impacted estuary, Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil

Thirty-eight stations were sampled in Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil, to assess the spatio-temporal diversity and biomass of sublittoral polychaetes. Samples were collected during the dry (September 2000) and rainy season (May 2001) in shallow sublittoral sediments. The polychaete spatial composition showed a heterogeneous distribution throughout the bay. A negative gradient of diversity and biomass was observed towards the inner parts of the bay and sheltered areas. A wide azoic area was found inside the bay. Some high-biomass and low-diversity spots were found near a sewage-discharge point. In these areas, the polychaete biomass increased after the rainy season. A diversified polychaete community was identified around the bay mouth, with no dramatic changes of this pattern between the two sampling periods. Deposit-feeders were dominant in the entire study area. The relative importance of carnivores and omnivores increased towards the outer sector, at stations with coarse sediment fractions. Guanabara Bay can be divided into three main zones with respect to environmental conditions and polychaete diversity and biomass patterns: A) High polychaete diversity, hydrodynamically exposed areas composed of sandy, oxidized or moderately reduced sediments with normoxic conditions in the water column. B) Low diversity and high biomass of deposit and suspension-feeding polychaete species in the middle part of the bay near continental inflows, comprising stations sharing similar proportions of silt, clay and fine sands. C) Azoic area or an impoverished polychaete community in hydrodynamically low-energy areas of silt and clay with extremely reduced sediments, high total organic matter content and hypoxic conditions in the water column, located essentially from the mid-bay towards the north sector. High total organic matter content and hypoxic conditions combined with slow water renewal in the inner bay seemed to play a key role in the polychaete diversity and biomass. Sedimentation processes and organic load coming from untreated sewage into the bay may have negatively affected the survivorship of the fauna.

O risco de incidência e persistência da obesidade entre adultos Brasileiros segundo seu estado nutricional ao final da adolescência

INTRODUÇÃO: A prevalência da obesidade vem aumentando entre adultos nos países desenvolvidos e em desenvolvimento. No Brasil, a obesidade entre adultos atingiu entre 2008 a 2009 pelo menos 10% da população. OBJETIVOS: Com base nos dados do VIGITEL, neste trabalho, serão estimadas a incidência e a persistência da obesidade entre brasileiros adultos no período de 2006 a 2009. MÉTODOS: Nas amostras de 2006 a 2009, foram utilizados casos com registros demográficos, socioeconômicos e antropométricos completos. As estimativas foram expandidas para a população brasileira em 2007. A estimativa do risco relativo (RR) para incidência e persistência da obesidade ou excesso de peso entre homens e mulheres foi feita com regressão múltipla de Poisson, e ajustada para hábito de fumar, idade e atividade física. RESULTADOS: A incidência do excesso de peso entre indivíduos com peso baixo ou normal, aos 20 anos, é estimada em 40%, no sexo masculino, e em 30%, no feminino. A persistência da obesidade, por sua vez, é estimada em 65%, no sexo masculino, e em 47%, no feminino. O gradiente da obesidade como função da escolarização é virtualmente nulo no sexo masculino. Entre mulheres, o gradiente é negativo, com associações lineares e estatisticamente significantes. CONCLUSÃO: Essas características, associadas à forte expansão da obesidade entre adultos jovens detectada em outros estudos, apontam a urgência da utilização de políticas públicas mais incisivas e efetivas, que reduzam a exposição da população à alimentação com má qualidade nutricional e desenvolvam ações voltadas à promoção da atividade física.

Flow cytometry as a tool in the evaluation of blood leukocyte function in Chelonia mydas (Linnaeus, 1758) (Testudines, Cheloniidae)

Chelonia mydas is a sea turtle that feeds and nests on the Brazilian coast and a disease called fibropapillomatosis is a threat to this species. Because of this, it is extremely necessary to determine a methodology that would enable the analysis of blood leukocyte function in these sea turtles. In order to achieve this aim, blood samples were collected from C. mydas with or without fibropapillomas captured on the São Paulo north coast. Blood samples were placed in tubes containing sodium heparin and were transported under refrigeration to the laboratory in sterile RPMI 1640 cell culture medium. Leukocytes were separated by density gradient using Ficoll-PaqueTM Plus, Amershan Biociences®. The following stimuli were applied in the assessment of leukocyte function: Phorbol Miristate-Acetate (PMA) for oxidative burst activity evaluation and Zymosan A (Saccharomyces cerevisiae) Bio Particles®, Alexa Fluor® 594 conjugate for phagocytosis evaluation. Three cell populations were identified: heterophils, monocytes and lymphocytes. Monocytes were the cells responsible for phagocytosis and oxidative burst.

Vidas arriscadas: uma reflexão sobre a relação entre o número de gestações e mortalidade materna

Este estudo teve por objetivo identificar o risco e os fatores associados à mortalidade materna de multigestas (cinco ou mais gestações). Descreve a tendência da Taxa de Fecundidade Total (TFT) e da Razão de Mortalidade Materna (RMM) de 1998 a 2004 no Paraná. Apresenta uma análise dos 822 óbitos maternos deste período, o cálculo da Razão de Mortalidade Materna Específica, o Risco Relativo, a freqüência e o Odds Ratio para algumas variáveis segundo número de gestações. Analisa também as causas e a evitabilidade dos óbitos maternos. Os resultados apontaram TFT baixa (1,8 filhos por mulher) e a RMM elevada (69,7/100.000 nascidos vivos) no Paraná em 2004. Um quarto dos 822 óbitos maternos (206) era de multigestas (cinco ou mais gestações), o risco relativo de morte materna foi seis vezes superior do que para as mulheres com até duas gestações, e os perfis sociodemográfico e o reprodutivo foram mais desfavoráveis para aquele grupo de mulheres. A baixa escolaridade, a idade igual ou acima de 30 anos e o pré-natal com menos de quatro consultas apresentaram associação com o maior número de gestações. A proporção de mortes por causas obstétricas indiretas, hemorragias e aborto, foi maior entre as multigestas, e cerca de 90% dos óbitos deste grupo foi considerado evitável. Concluiu-se que o monitoramento das multigestas com idade avançada e em desvantagem social, bem como ações efetivas de planejamento familiar, e serviços obstétricos qualificados para gestação de alto risco são medidas que podem contribuir para a redução da mortalidade materna

Eucalyptus sp seedling response to potassium fertilization and soil water

A considerable portion of Brazil's commercial eucalypt plantations is located in areas Subjected to periods of water deficit and grown in soils with low natural fertility, particularly poor In potassium. Potassium is influential in controlling water relations of plants. The objective of this study was to verify the influence of potassium fertilization and soil water potential (psi(w)) oil the dry matter production and oil water relations Of eucalypt seedlings grown under greenhouse conditions. the experimental units were arranged in 4x4x2 randomized blocks factorial design, as follow: four species of Eucalyptus (Eucalyptus grandis, Eucalyptus urophylla, Eucalyptus camaldulensis and hybrid Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla), four dosages of K (0, 50, 100 and 200 mg dm(-3)) and two soil water potentials (-0.01 M Pa and -0.1 M Pa). Plastic containers with 15 cm diameter and 18 cm height, with Styrofoam base, containing 3.0 dm(3) of soil and two plants per container were used. Soil water potential was kept at -0.01 MPa for 40 days after seeding. Afterward, the experimental units were divided into two groups: in one group the potential was kept at 0.01 MPa, and in the other one, at -0.10 MPa. Sol I water potential was control led gravimetrically twice a day with water replacement until the desired potential was reestablished. A week before harvesting, the leaf water potential (psi), the photosynthetic rate (A), the stomatal conductance (gs) and the transpiration rate were evaluated. The last week before harvesting, the mass of the containers was recorded daily before watering to determine the consumption of water by the plants. After harvesting, total dry matter and leaf area were evaluated. the data were Submitted to analysis of variance, to Tukey's tests and regression analyses. The application of K influenced A, gs and the transpiration rate. Plants deficient in K showed lower A and higher Us and transpiration rates. There were no statistical differences in A, gs and transpiration rates ill plants with and Without water deficit. The addition of K reduced the consumption of water per unit of leaf area and, in general, plants submitted to water deficit presented a lower consumption of water.

Traffic-Related Air Pollution and Perinatal Mortality: A Case-Control Study

BACKGROUND: Ambient levels of air pollution may affect the health of children, as indicated by studies of infant and perinatal mortality. Scientific evidence has also correlated low birth weight and preterm birth, which are important determinants of perinatal death, with air pollution. However, most of these studies used ambient concentrations measured at monitoring sites, which may not consider differential exposure to pollutants found at elevated concentrations near heavy-traffic roadways. OBJECTIVES: Our goal was to examine the association between traffic-related pollution and perinatal mortality. METHODS: We used the information collected for a case-control study conducted in 14 districts in the City of Sao Paulo, Brazil, regarding risk factors for perinatal deaths. We geocoded the residential addresses of cases (fetal and early neonatal deaths) and controls (children who survived the 28th day of life) and calculated a distance-weighted traffic density (DWTD) measure considering all roads contained in a buffer surrounding these homes. RESULTS: Logistic regression revealed a gradient of increasing risk of early neonatal death with higher exposure to traffic-related air pollution. Mothers exposed to the highest quartile of the DWTD compared with those less exposed exhibited approximately 50% increased risk (adjusted odds ratio = 1.47; 95% confidence interval, 0.67-3.19). Associations for fetal mortality were less consistent. CONCLUSIONS: These results suggest that motor vehicle exhaust exposures may be a risk factor for perinatal mortality.

Orbitofrontal Cortex Volumes in Medication Naive Children with Major Depressive Disorder: A Magnetic Resonance Imaging Study

Objectives: Adults with major depressive disorder (MDD) are reported to have reduced orbitofrontal cortex (OFC) volumes, which could be related to decreased neuronal density. We conducted a study on medication naive children with MDD to determine whether abnormalities of OFC are present early in the illness course. Methods: Twenty seven medication naive pediatric Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4(th) edition (DSM-IV) MDD patients (mean age +/- SD = 14.4 +/- 2.2 years; 10 males) and 26 healthy controls (mean age +/- SD = 14.4 +/- 2.4 years; 12 males) underwent a 1.5T magnetic resonance imaging (MRI) with 3D spoiled gradient recalled acquisition. The OFC volumes were compared using analysis of covariance with age, gender, and total brain volume as covariates. Results: There was no significant difference in either total OFC volume or total gray matter OFC volume between MDD patients and healthy controls. Exploratory analysis revealed that patients had unexpectedly larger total right lateral (F = 4.2, df = 1, 48, p = 0.05) and right lateral gray matter (F = 4.6, df = 1, 48, p = 0.04) OFC volumes compared to healthy controls, but this finding was not significant following statistical correction for multiple comparisons. No other OFC subregions showed a significant difference. Conclusions: The lack of OFC volume abnormalities in pediatric MDD patients suggests the abnormalities previously reported for adults may develop later in life as a result of neural cell loss.

Influence of Caffeine and Chondroitin Sulfate on Swine Sperm Capacitation and In Vitro Embryo Production

Background: The establishment of an in vitro production (IVP) of embryo in swine allows the generation of embryos with the same quality as in vivo produced embryos with less costs and time. In order to achieve successful fertilization under normal circumstances in vivo, mammalian spermatozoa must first undergo capacitation and then acrosome reaction. The purpose of this study was compared the efficacious of IP/CFDA fluorescence and Coomassie Blue G (CB) staining to detect capacitated sperm cells in refrigerated and fresh semen. Morever, it was investigated the efficacious of caffeine and chondroitin sulphate to promote in vitro sperm capacitation and in vitro embryo produced (IVP) of swine embryos. Materials, Methods & Results: A sperm-rich fraction from ejaculate was obtained using the gloved-hand method and the gel-free fraction was separated using sterile gauze. The semen was diluted in BTS at a final concentration of 1.5 x 10(8) cells/mL. The sperm suspension was incubated for 2 h at 25 degrees C, refrigerated and maintained for 1 h at 15-18 degrees C (refrigerated group) or used immediately (fresh group). Sperm capacitation was assessed by IP/CFDA fluorescence and CB staining for both fresh and refrigerated semen. For PI/CFDA evaluation, a final solution containing 1.7 mM formaldehyde, 7.3 mM PI and 20 mM CFDA in 950 mu L saline was prepared. In the dark, 40 mu L PI/CFDA final solution was added to 10 mu L semen and after 8 min, slides were analyzed on epifluorescence microscopy. For CB evaluation, sperm cells were fixed in 4% paraformaldehyde for 10 min and centrifuged twice at 320 x g in ammonium acetate pH 9 for 8 min. A smear was made and stained with 2.75 mg/mL CB in solution containing 12.5% methanol, 25% glacial acetic acid and 62.5% water, for 2 min. The smear was washed in running water, air dried and sealed with Permount (R), diluted 2:1 in xilol to avoid staining oxidation. Our results showed that refrigeration did not affect sperm capacitation and comparing staining methods, the PI/CFDA combination was more efficient to detect capacitated sperm, when compared to CB staining. In experiment 2, we evaluated the effect of different incubation time (1 - 5 h) with chondroitin sulfate and caffeine on sperm capacitation. For in vitro fertilization, oocytes were obtained from slaughterhouse ovaries. Oocytes with a thick and intact cumulus oophurus layer and cytoplasm with homogenous granules were selected for in vitro maturation for 44 h. According to the results of experiment 2, it was used for in vitro fertilization refrigerated semen was capacitated with 50 mu g/mL chondroitin sulfate for 2 h or capacitated with 5 mu g/mL caffeine for 3 h. Six hours after insemination, cumulus oophorus cells were mechanically removed and oocytes were washed and incubated in microdrops of culture medium. Embryo development after fertilization with sperm capacitated with caffeine or chondroitin sulfate was evaluated on days 3, 5 and 7 of culture. No differences were observed in days 3 or 5 of in vitro culture. However, it was observed an increase on blastocyst rate on Day 7 of culture when caffeine was used as the capacitor agent. Discussion: Molecular basis of sperm capacitation is still poor understood. Sperm capacitation can occur in vitro spontaneously in defined media without addition of biological fluids. We observed that sperm capacitation increased as incubation period enlarged and it was observed using Coomassie blue G and PI/CFDA for fresh semen and for refrigerated semen. It can be concluded that the cooling of semen did not change their pattern of sperm capacitation and this is best assessed by IP/CFDA than by CB. In addition to the use of caffeine in sperm capacitation produces more blastocysts than the chondroitin sulfate after in vitro fertilization.

Inequalities in mortality of men by oral and pharyngeal cancer in Barcelona, Spain and Sao Paulo, Brazil, 1995-2003

Background: Large inequalities of mortality by most cancers in general, by mouth and pharynx cancer in particular, have been associated to behaviour and geopolitical factors. The assessment of socioeconomic covariates of cancer mortality may be relevant to a full comprehension of distal determinants of the disease, and to appraise opportune interventions. The objective of this study was to compare socioeconomic inequalities in male mortality by oral and pharyngeal cancer in two major cities of Europe and South America. Methods: The official system of information on mortality provided data on deaths in each city; general censuses informed population data. Age-adjusted death rates by oral and pharyngeal cancer for men were independently assessed for neighbourhoods of Barcelona, Spain, and Sao Paulo, Brazil, from 1995 to 2003. Uniform methodological criteria instructed the comparative assessment of magnitude, trends and spatial distribution of mortality. General linear models assessed ecologic correlations between death rates and socioeconomic indices (unemployment, schooling levels and the human development index) at the inner-city area level. Results obtained for each city were subsequently compared. Results: Mortality of men by oral and pharyngeal cancer ranked higher in Barcelona (9.45 yearly deaths per 100,000 male inhabitants) than in Spain and Europe as a whole; rates were on decrease. Sao Paulo presented a poorer profile, with higher magnitude (11.86) and stationary trend. The appraisal of ecologic correlations indicated an unequal and inequitably distributed burden of disease in both cities, with poorer areas tending to present higher mortality. Barcelona had a larger gradient of mortality than Sao Paulo, indicating a higher inequality of cancer deaths across its neighbourhoods. Conclusion: The quantitative monitoring of inequalities in health may contribute to the formulation of redistributive policies aimed at the concurrent promotion of wellbeing and social justice. The assessment of groups experiencing a higher burden of disease can instruct health services to provide additional resources for expanding preventive actions and facilities aimed at early diagnosis, standardized treatments and rehabilitation.

Gene silencing during development of in vitro-produced female bovine embryos

In early development, female embryos (XX) produce twice the transcripts of X-linked genes compared with male embryos (XY). During the course of development, inactivation of the X chromosome equilibrates gene dosage, making the development of female embryos viable. Moreover, the biotechnologies used for producing embryos in vitro seem to work better with male embryos, making it easier for them to reach the blastocyst stage and allow for complete gestation. We investigated the expression of three X-linked genes that are involved in development, XIST, G6PD, and HPRT, and of the transcript interferon-tau, in male and female bovine blastocysts produced by nuclear transfer (NT) and by in vitro fertilization (IVF). Oocytes that had been matured in vitro were enucleated and reconstructed with somatic cells from adult animals at 18 h post-maturation. After fusion (two pulses of 2.25 kv/cm) and chemical activation (5.0 mu M ionomycin for 5 min and 2.0 mM 6-DMAP for 3 h), the oocytesomatic cell units were cultivated in CR2 with a monolayer of granulosa cells at 38.8 degrees C, in a humidified 5% CO(2) atmosphere. IVF embryos were inseminated, after centrifugation in a Percoll gradient, with 2 x 10(6) sperm/mL TALP medium supplemented with BSA and PHE and cultivated under the same conditions as the cloned embryos. We used real-time PCR to analyze the gene expression of individual blastocysts compared to expression of the housekeeping gene, GAPDH. The gene XIST was expressed in female embryos and not in male embryos produced by IVF, though it was expressed at low levels in male embryos produced by NT. Unlike previous reports, we found lower levels of the transcript of G6PD in females than in males, suggesting double silencing or other mechanisms of control of this gene. Female embryos produced by IVF expressed the HPRT gene at a higher level than female embryos produced by NT, suggesting that gene silencing proceeds faster in NT-produced female embryos due to ""inactivation memory"" from the nucleus donor. In conclusion, male and female embryos express different levels of X-chromosome genes and failures of these genes that are essential for development could reduce the viability of females. Nuclear transfer can modify this relation, possibly due to epigenetic memory, leading to frequent failures in nuclear reprogramming.

Physical and dynamical characterization of (5201) Ferraz-Mello, a possible extinct Jupiter family comet

Context. The subject of asteroids in cometary orbits (ACOs) has been of growing interest lately. These objects have the orbital characteristics typical of comets, but are asteroidal in appearance, i.e., show no signs of a coma at any part of their orbits. At least a fraction of these objects are thought to be comets that have either exhausted all their volatile content or developed a refractory crust that prevents sublimation. In particular, the asteroid ( 5201) Ferraz-Mello has, since its discovery, been suspected to be an extinct Jupiter family comet due to the peculiar nature of its orbit. Aims. The aim of this work is to put constraints on the possible origin of ( 5201) Ferraz-Mello by means of spectroscopic characterization and a study of the dynamics of this asteroid. Methods. We used the SOAR Optical Imager (SOI) to obtain observations of ( 5201) Ferraz-Mello using four SDSS filters. These observations were compared to asteroids listed in the Sloan Moving objects catalog and also to photometry of cometary nuclei, Centaurs, and TNOs. The orbital evolution of ( 5201) Ferraz-Mello and of a sample of asteroids and comets that are close to that object in the a - e plane were simulated using a pure N-body code for 4 000 years forward and 4 000 years backward in time. Results. The reflectance spectrum obtained from its colors in the SDSS system is unusual, with a steep spectral gradient that is comparable to TNOs and Centaurs, but with an increase in the reflectance in the g band that is not common in those populations. A similar behavior is seen in cometary nuclei that were observed in the presence of a faint dust coma. The dynamical results confirm the very chaotic evolution found previously and its dynamical similarity to the chaotic evolution of some comets. The asteroid is situated in the very stochastic layer at the border of the 2/1 resonance, and it has a very short Lyapunov time ( 30 - 40) years. Together, the spectral characteristcs and the dynamical evolution suggest that ( 5201) Ferraz-Mello is a dormant or extinct comet.

The metal content of bulge field stars from FLAMES-GIRAFFE spectra - I. Stellar parameters and iron abundances

Aims. We determine the iron distribution function (IDF) for bulge field stars, in three different fields along the Galactic minor axis and at latitudes b = -4 degrees, b = -6 degrees, and b = -12 degrees. A fourth field including NGC 6553 is also included in the discussion. Methods. About 800 bulge field K giants were observed with the GIRAFFE spectrograph of FLAMES@VLT at spectral resolution R similar to 20 000. Several of them were observed again with UVES at R similar to 45 000 to insure the accuracy of the measurements. The LTE abundance analysis yielded stellar parameters and iron abundances that allowed us to construct an IDF for the bulge that, for the first time, is based on high-resolution spectroscopy for each individual star. Results. The IDF derived here is centered on solar metallicity, and extends from [Fe/H] similar to -1.5 to [Fe/H] similar to + 0.5. The distribution is asymmetric, with a sharper cutoff on the high-metallicity side, and it is narrower than previously measured. A variation in the mean metallicity along the bulge minor axis is clearly between b = -4 degrees and b = -6 degrees ([Fe/H] decreasing similar to by 0.6 dex per kpc). The field at b = -12 degrees. is consistent with the presence of a gradient, but its quantification is complicated by the higher disk/bulge fraction in this field. Conclusions. Our findings support a scenario in which both infall and outflow were important during the bulge formation, and then suggest the presence of a radial gradient, which poses some challenges to the scenario in which the bulge would result solely from the vertical heating of the bar.

Alpha element abundances and gradients in the Milky Way bulge from FLAMES-GIRAFFE spectra of 650 K giants

Aims. We present the analysis of the [alpha/Fe] abundance ratios for a large number of stars at several locations in the Milky Way bulge with the aim of constraining its formation scenario. Methods. We obtained FLAMES-GIRAFFE spectra (R = 22 500) at the ESO Very Large Telescope for 650 bulge red giant branch (RGB) stars and performed spectral synthesis to measure Mg, Ca, Ti, and Si abundances. This sample is composed of 474 giant stars observed in 3 fields along the minor axis of the Galactic bulge and at latitudes b = -4 degrees, b = -6 degrees, b = -12 degrees. Another 176 stars belong to a field containing the globular cluster NGC 6553, located at b = -3 degrees and 5 degrees away from the other three fields along the major axis. Stellar parameters and metallicities for these stars were presented in Zoccali et al. (2008, A&A, 486, 177). We have also re-derived stellar parameters and abundances for the sample of thick and thin disk red giants analyzed in Alves-Brito et al. (2010, A&A, 513, A35). Therefore using a homogeneous abundance database for the bulge, thick and thin disk, we have performed a differential analysis minimizing systematic errors, to compare the formation scenarios of these Galactic components. Results. Our results confirm, with large number statistics, the chemical similarity between the Galactic bulge and thick disk, which are both enhanced in alpha elements when compared to the thin disk. In the same context, we analyze [alpha/Fe] vs. [Fe/H] trends across different bulge regions. The most metal rich stars, showing low [alpha/Fe] ratios at b = -4 degrees disappear at higher Galactic latitudes in agreement with the observed metallicity gradient in the bulge. Metal-poor stars ([Fe/H] < -0.2) show a remarkable homogeneity at different bulge locations. Conclusions. We have obtained further constrains for the formation scenario of the Galactic bulge. A metal-poor component chemically indistinguishable from the thick disk hints for a fast and early formation for both the bulge and the thick disk. Such a component shows no variation, neither in abundances nor kinematics, among different bulge regions. A metal-rich component showing low [alpha/Fe] similar to those of the thin disk disappears at larger latitudes. This allows us to trace a component formed through fast early mergers (classical bulge) and a disk/bar component formed on a more extended timescale.