Proceso de diseño y forma narrativa

Estudio sobre el proceso proyectual de diseño y sobre la necesidad de la narratividad en la conceptualización

Both the Fas ligand and inducible nitric oxide synthase are needed for control of parasite replication within lesions in mice infected with Leishmania major whereas the contribution of tumor necrosis factor is minimal.

Following infection with the protozoan parasite Leishmania major, C57BL/6 mice develop a small lesion that heals spontaneously. Resistance to infection is associated with the development of CD4(+) Th1 cells producing gamma interferon (IFN-gamma) and tumor necrosis factor (TNF), which synergize in activating macrophages to their microbicidal state. We show here that C57BL/6 mice lacking both TNF and Fas ligand (FasL) (gld TNF(-/-) mice) infected with L. major neither resolved their lesions nor controlled Leishmania replication despite the development of a strong Th1 response. Comparable inducible nitric oxide synthase (iNOS) activities were detected in lesions of TNF(-/-), gld TNF(-/-), and gld mice, but only gld and gld TNF(-/-) mice failed to control parasite replication. Parasite numbers were high in gld mice and even more elevated in gld TNF(-/-) mice, suggesting that, in addition to iNOS, the Fas/FasL pathway is required for successful control of parasite replication and that TNF contributes only a small part to this process. Furthermore, FasL was shown to synergize with IFN-gamma for the induction of leishmanicidal activity within macrophages infected with L. major in vitro. Interestingly, TNF(-/-) mice maintained large lesion size throughout infection, despite being able to largely control parasite numbers. Thus, IFN-gamma, FasL, and iNOS appear to be essential for the complete control of parasite replication, while the contribution of TNF is more important in controlling inflammation at the site of parasite inoculation.

External irradiation with or without long-term androgen suppression for prostate cancer with high metastatic risk: 10-year results of an EORTC randomised study.

BACKGROUND: We did a randomised phase 3 trial assessing the benefit of addition of long-term androgen suppression with a luteinising-hormone-releasing hormone (LHRH) agonist to external irradiation in patients with prostate cancer with high metastatic risk. In this report, we present the 10-year results. METHODS: For this open-label randomised trial, eligible patients were younger than 80 years and had newly diagnosed histologically proven T1-2 prostatic adenocarcinoma with WHO histological grade 3 or T3-4 prostatic adenocarcinoma of any histological grade, and a WHO performance status of 0-2. Patients were randomly assigned (1:1) to receive radiotherapy alone or radiotherapy plus immediate androgen suppression. Treatment allocation was open label and used a minimisation algorithm with institution, clinical stage of the disease, results of pelvic-lymph-node dissection, and irradiation fields extension as minimisation factors. Patients were irradiated externally, once a day, 5 days a week, for 7 weeks to a total dose of 50 Gy to the whole pelvis, with an additional 20 Gy to the prostate and seminal vesicles. The LHRH agonist, goserelin acetate (3·6 mg subcutaneously every 4 weeks), was started on the first day of irradiation and continued for 3 years; cyproterone acetate (50 mg orally three times a day) was given for 1 month starting a week before the first goserelin injection. The primary endpoint was clinical disease-free survival. Analysis was by intention to treat. The trial is registered at ClinicalTrials.gov, number NCT00849082. FINDINGS: Between May 22, 1987, and Oct 31, 1995, 415 patients were randomly assigned to treatment groups and were included in the analysis (208 radiotherapy alone, 207 combined treatment). Median follow-up was 9·1 years (IQR 5·1-12·6). 10-year clinical disease-free survival was 22·7% (95% CI 16·3-29·7) in the radiotherapy-alone group and 47·7% (39·0-56·0) in the combined treatment group (hazard ratio [HR] 0·42, 95% CI 0·33-0·55, p<0·0001). 10-year overall survival was 39·8% (95% CI 31·9-47·5) in patients receiving radiotherapy alone and 58·1% (49·2-66·0) in those allocated combined treatment (HR 0·60, 95% CI 0·45-0·80, p=0·0004), and 10-year prostate-cancer mortality was 30·4% (95% CI 23·2-37·5) and 10·3% (5·1-15·4), respectively (HR 0·38, 95% CI 0·24-0·60, p<0·0001). No significant difference in cardiovascular mortality was noted between treatment groups both in patients who had cardiovascular problems at study entry (eight of 53 patients in the combined treatment group had a cardiovascular-related cause of death vs 11 of 63 in the radiotherapy group; p=0·60) and in those who did not (14 of 154 vs six of 145; p=0·25). Two fractures were reported in patients allocated combined treatment. INTERPRETATION: In patients with prostate cancer with high metastatic risk, immediate androgen suppression with an LHRH agonist given during and for 3 years after external irradiation improves 10-year disease-free and overall survival without increasing late cardiovascular toxicity.

La licitud de l’interès: evolució històrica d’un tema de moral econòmica

[cat] El problema de la consideració de qualsevol interès com a usura i les formes per a evitar la condemna eclesiàstica foren uns dels principals temes econòmics i morals de l’Europa tradicional. Aquest paper mostra els orígens i fonaments de la doctrina eclesiàstica sobre la usura, l’aparición dels instruments comercials i financers que evitaven la condemna de l’església i les excepcions i noves doctrines que consideraven lícit el benefici procedent del préstec.

Decomposing Cross-Country Gaps in Obesity and Overweight: Does the Social Environment Matter?

[cat] Una qüestió clau sobre la producció de salut relativament poc explorada es refereix a la influència dels factors socioeconòmics i mediambientals sobre el pes i l’obesitat. Aquesta problemàtica adquireix particular rellevància quan es comparen dos països Mediterranis com Itàlia i Espanya. És interessant adonar-se que l’obesitat a Espanya és 5 punts percentual més elevada al 2003 mentre que a l’any 1990 era aproximadament la mateixa en ambdós països. Aquesta article presenta una descomposició no lineal dels gaps o diferencials en taxes de sobrepès (índex de massa corporal – IMC- entre 25 i 29.9 9 kg/m2), obesitat classe 1 (IMC≥30 kg/m2) i classe 2 (IMC≥35 kg/m2) entre Espanya i Itàlia per gènere i grups d’edat. En explicar aquests gaps entre països aïllem les influències dels estils de vida, els efectes socioeconòmics i els mediambientals. Els nostres resultats indiquen que quan no es controla pels efectes mediambientals (efectes de grup o ‘peer effects’) els hàbits alimentaris i el nivell educatiu són els principals predictors del gaps totals entre països (36-52%), si bé aquests dos factors exerceixen un impacte diferenciat segons gènere i edat. Un tant paradoxalment, quan controlem pels efectes de grup aquests predictors perden la seva capacitat explicativa i els efectes de grup passen a explicar entre el 46-76% dels gaps en sobrepès i obesitat i mostren un patró creixent amb l’edat.

Genetic exchange in an arbuscular mycorrhizal fungus results in increased rice growth and altered mycorrhiza-specific gene transcription.

Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are obligate symbionts with most terrestrial plants. They improve plant nutrition, particularly phosphate acquisition, and thus are able to improve plant growth. In exchange, the fungi obtain photosynthetically fixed carbon. AMF are coenocytic, meaning that many nuclei coexist in a common cytoplasm. Genetic exchange recently has been demonstrated in the AMF Glomus intraradices, allowing nuclei of different Glomus intraradices strains to mix. Such genetic exchange was shown previously to have negative effects on plant growth and to alter fungal colonization. However, no attempt was made to detect whether genetic exchange in AMF can alter plant gene expression and if this effect was time dependent. Here, we show that genetic exchange in AMF also can be beneficial for rice growth, and that symbiosis-specific gene transcription is altered by genetic exchange. Moreover, our results show that genetic exchange can change the dynamics of the colonization of the fungus in the plant. Our results demonstrate that the simple manipulation of the genetics of AMF can have important consequences for their symbiotic effects on plants such as rice, which is considered the most important crop in the world. Exploiting natural AMF genetic variation by generating novel AMF genotypes through genetic exchange is a potentially useful tool in the development of AMF inocula that are more beneficial for crop growth.

La situación estratigráfica de las 'margas de Bañolas' (Almela y Ríos, 1943)

Se demuestra que las 'margas de Baolas' (ALMELA y Ros 1943) y las margas que se sitan encima de la 'caliza de Tavertet' (REGUAN1967) entre Vic y El Far son dos formaciones distintas. Estas ltimas que se pueden llamar 'margas de El Coll de Malla', son de edad Biarritzense inferior, mientras que las 'margas de Baolas' son posiblemente del Luteciense inferior o medio.

Distribución geográfica y cronoestratigráfica de Palliolum (Lissochlamys) excisum (Mollusca, Pectinidae) en España

Palliolum (L.) excisum (Bronn) se encuentra en España en tres áreas: Cordillera Litoral (Cordillera Costero-Catalana), región de Alicante (Cordilleras Béticas) y Depresión del Guadalquivir. En las dos primeras tiene una distribución puntual, mientras que en la última son frecuentes las localidades en las que se presenta. Litológicamente es una especie que va asociada a las facies detríticas finas, faltando en las facies gruesas y carbonatadas. En la región maditerránea y en la atlántica del sur de Europa tiene una edad pliocénica. Sólo en el Camping Francás (España) correspondería al Mioceno superior y no se puede descartar la posibilidad de que esta localidad pudiera pertenecer al Plioceno. En el contravertido yacimiento de Dar-Bel-Hamri (Marruecos) presenta una posición estratigráfica dudosa y su edad se ha considerado como Massiniense.

Some fundamental aspects of palentological methodology: its problems and incidence

Two trends which presently exist in relation to the concept of Paleontology are analyzed, pointing out some of the aspects which negative influence. Various reflections are made based on examples of some of the principal points of paleontological method, such as the influence of a punctual sampling, the meaning of size-frequency distribution and subjectivity in the identification of fossils. Topics which have a marked repercussion in diverse aspects of Paleontology are discussed.

La estratigrafía del Mioceno entre Altafulla y Torredembarra (província de Tarragona)

Se da la estratigrafa de dos secciones del Mioceno en el sector de Altafulla-Torredembarra. Las dos secciones se caracterizan por su elevado contenido en COsCa.

La estratigrafía y la fauna de la sección de Francás (Tarragona)

Se da la estratigrafia y la dispersión de la fauna en la sección de Francás (Tarragona). La edad de la seccin no es inferior al Tortoniense.

E-learning initiatives in forensic interpretation: report on experiences from current projects and outlook

This paper reports on the purpose, design, methodology and target audience of E-learning courses in forensic interpretation offered by the authors since 2010, including practical experiences made throughout the implementation period of this project. This initiative was motivated by the fact that reporting results of forensic examinations in a logically correct and scientifically rigorous way is a daily challenge for any forensic practitioner. Indeed, interpretation of raw data and communication of findings in both written and oral statements are topics where knowledge and applied skills are needed. Although most forensic scientists hold educational records in traditional sciences, only few actually followed full courses that focussed on interpretation issues. Such courses should include foundational principles and methodology - including elements of forensic statistics - for the evaluation of forensic data in a way that is tailored to meet the needs of the criminal justice system. In order to help bridge this gap, the authors' initiative seeks to offer educational opportunities that allow practitioners to acquire knowledge and competence in the current approaches to the evaluation and interpretation of forensic findings. These cover, among other aspects, probabilistic reasoning (including Bayesian networks and other methods of forensic statistics, tools and software), case pre-assessment, skills in the oral and written communication of uncertainty, and the development of independence and self-confidence to solve practical inference problems. E-learning was chosen as a general format because it helps to form a trans-institutional online-community of practitioners from varying forensic disciplines and workfield experience such as reporting officers, (chief) scientists, forensic coordinators, but also lawyers who all can interact directly from their personal workplaces without consideration of distances, travel expenses or time schedules. In the authors' experience, the proposed learning initiative supports participants in developing their expertise and skills in forensic interpretation, but also offers an opportunity for the associated institutions and the forensic community to reinforce the development of a harmonized view with regard to interpretation across forensic disciplines, laboratories and judicial systems.

Sex-stratified genome-wide association studies including 270,000 individuals show sexual dimorphism in genetic loci for anthropometric traits.

Given the anthropometric differences between men and women and previous evidence of sex-difference in genetic effects, we conducted a genome-wide search for sexually dimorphic associations with height, weight, body mass index, waist circumference, hip circumference, and waist-to-hip-ratio (133,723 individuals) and took forward 348 SNPs into follow-up (additional 137,052 individuals) in a total of 94 studies. Seven loci displayed significant sex-difference (FDR<5%), including four previously established (near GRB14/COBLL1, LYPLAL1/SLC30A10, VEGFA, ADAMTS9) and three novel anthropometric trait loci (near MAP3K1, HSD17B4, PPARG), all of which were genome-wide significant in women (P<5×10(-8)), but not in men. Sex-differences were apparent only for waist phenotypes, not for height, weight, BMI, or hip circumference. Moreover, we found no evidence for genetic effects with opposite directions in men versus women. The PPARG locus is of specific interest due to its role in diabetes genetics and therapy. Our results demonstrate the value of sex-specific GWAS to unravel the sexually dimorphic genetic underpinning of complex traits.