Konnektorer i inlärarsvenska på CEFR-nivåerna A1, A2 och B1 – en longitudinell analys ur ett funktionellt perspektiv

Syftet med avhandlingen har varit att granska finska inlärares konnektorbruk på CEFR-nivåerna A1, A2 och B1 longitudinellt ur ett funktionellt perspektiv. Jag har studerat vad som är kännetecknande för konnektorbruket på dessa CEFR-nivåer och i vilken funktion konnektorerna har använts på dessa nivåer. Vidare har jämförts konnektorbruket i materialet med det som sägs i CEFR-kriterierna. Slutligen har jag också granskat hur konnektorbruket utvecklas. Som material har jag använt berättande texter (n=303) skrivna av 101 finskspråkiga grundskolelever och gymnasister. Materialet ingår i projektet Topling – Inlärningsgångar i andraspråket vid Jyväskylä universitet. I avhandlingen har använts såväl kvantitativa som kvalitativa metoder. Jag har räknat konnektorernas och konnektorkategoriernas frekvenser samt analyserat i vilka funktioner konnektorerna har använts. I den funktionella analysen har använts systemisk-funktionell lingvistik (Halliday & Matthiessen 2004) samt Labovs (1972) modell om berättelsestrukturen. Analysen har visat att konnektorbruket skiljer sig mellan CEFR-nivåerna A1, A2 och B1. Antalet konnektorer ökar såväl från nivå A1 till A2 som från nivå A2 till nivå B1 och andelen additiva och målspråksavvikande konnektorer minskar medan andelen temporala, kausala och komparativa konnektorer samt att ökar. Konnektorerna har använts först och främst i deras prototypiska funktioner på alla dessa CEFR-nivåer. Vissa konnektorer (när, eftersom, att) verkar även ha en funktion i berättelsestrukturen. Om man jämför konnektorbruket med CEFR-kriterierna kan man konstatera att inlärare på nivå A1 använder pronomenet den i stället för sedan även om denna konnektor nämns i CEFR-kriterierna på nivå A1. Konnektorbruket verkar utvecklas på det sättet att antalet konnektorer samt andelen additiva, temporala och komparativa konnektorer samt att ökar. Andelen additiva konnektorer och målspråksavvikande konnektorer minskar. Vidare börjar inlärare använda mera olika konnektorer och på nivå B1 även mindre frekventa konnektorer som om och fast. I fortsättningen borde man granska konnektorbruket i olika texttyper samt studera om explicit undervisning påverkar inlärares konnektorbruk.

Caraterização molecular de anemias hipocrómicas e microcíticas com HB A2 normal

Introdução - As anemias hipocrómicas e microcíticas, não sideropénicas, são, na sua maioria, de origem talassémica. As talassémias são hemoglobinopatias caraterizadas pela redução ou ausência da produção de cadeias globínicas, provocadas por mutações nos genes globínicos. A β-talassémia está mais frequentemente associada a mutações pontuais e pequenas deleções ou inserções no gene HBB, enquanto que a α-talassémia normalmente resulta de deleções que eliminam os genes HBA2 e/ou HBA1. Deleções de um só gene, -α3.7 e -α4.2, são frequentes entre africanos, mediterrânicos e asiáticos enquanto que grandes deleções que removem ambos os genes alfa, como a deleção do Sudeste Asiático (--SEA), são comuns nas populações asiáticas. Grandes deleções nos clusters alfa e beta são condições raras, geralmente associadas a fenótipos severos. A identificação destas deleções é realizada através da técnica de MLPA (multiplex ligation-dependent probe amplification). Objetivos - O objetivo principal deste trabalho foi estudar um grupo de indivíduos com hipocromia e microcitose e Hb A2 normal, com suspeita de possuirem deleções nos clusters α ou β. Pretendeu-se, ainda, caraterizar a extensão das deleções encontradas e, quando possível, determinar a localização dos seus breakpoints. Materiais e Métodos - Cinquenta e oito indivíduos (28 homens e 30 mulheres), com hipocromia e microcitose de origem desconhecida, seguidos na Consulta de Hematologia do Hospital Pediátrico e do Hospital Geral do CHC, ou enviados de outros centros, foram testados para a presença de deleções nos clusters α e β. Foram efetuados hemogramas a todas as amostras e os estudos de hemoglobina foram realizados por cromatografia líquida de alta performance (HPLC). Os estudos moleculares incluiram GAP-PCR, MLPA, sequenciação genética e PCR / hibridização reversa. Resultados - Foi possível obter o padrão do rácio das sondas MLPA para as deleções α e β conhecidas ou já caraterizadas. Foram encontradas 6 deleções HBA desconhecidas que removem os genes α ou as regiões reguladoras desse cluster. Detetou-se, também, uma deleção no cluster β, que elimina praticamente todos os seus genes. Conclusões - A identificação de grandes delções nos clusters α e β-globínicos em indivíduos com hipocromia e microcitose, com HbA2 normal, é crucial para o aconselhamento genético. A metodologia de MLPA é uma abordagem simples e fiável, muito útil para o diagnóstico de casos de talassemia, em que não são detetadas mutações α ou β através das técnicas convencionais

Patatin-like phospholipase domain-containing protein 3 and Liver Disease: Opportunities to Unravel Mechanisms Underlying Statistical Associations

International audience

Effects of morin on snake venom phospholipase A(2) (PLA(2))

Flavonoids are potent anti-inflammatory compounds isolated from several plant extracts, and have been used experimentally against inflammatory processes. In this work, a PLA(2) isolated from the Crotalus durissus cascavella venom and rat paw oedema were used as a model to. study the effect of flavonoids on PLA(2). We observed that a treatment of PLA(2) with morin induces several modifications in the aromatic amino acids, with accompanying changes in its amino acid composition. In addition, results from circular dichroism spectroscopy and UV scanning revealed important structural modifications. Concomitantly, a considerable decrease in the enzymatic and antibacterial activities was observed, even though anti-inflammatory and neurotoxic activities were not affected. These apparent controversial results may be an indication that PLA(2) possess a second pharmacological site which does not affect or depend on the enzymatic activity. (c) 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Purification and renal effects of phospholipase A(2) isolated from Bothrops insularis venom

Bothrops insularis venom contains a variety of substances presumably responsible for several pharmacological effects. We investigated the biochemical and biological effects of phospholipase A(2) protein isolated from B. insularis venom and the chromatographic profile showed 7 main fractions and the main phospholipase A(2) (PLA(2)) enzymatic activity was detected in fractions IV and V. Fraction IV was submitted to a new chromatographic procedure on ion exchange chromatography, which allowed the elution of 5 main fractions designated as lV-1 to IV-5, from which lV-4 constituted the main fraction. The molecular homogeneity of this fraction was characterized by high-performance liquid chromatography (HPLC) and demonstrated by mass spectrometry (MS), which showed a molecular mass of 13984.20 Da; its N-terminal sequence presented a high amino acid identity (up to 95%) with the PLA(2) of Bothrops jararaca and Bothrops asper. Phospholipase A(2) isolated from B. insularis (Bi PLA(2)) venom (10 mu g/mL) was also studied as to its effect on the renal function of isolated perfused kidneys of Wistar rats (n = 6). Bi PLA(2) increased perfusion pressure (PP), renal vascular resistance (RVR), urinary flow (UF) and glomerular filtration rate (GFR). Sodium (%TNa+) and chloride tubular reabsorption (%TCl-) decreased at 120 min, without alteration in potassium transport. In conclusion, PLA(2) isolated from B. insularis venom promoted renal alterations in the isolated perfused rat kidney. (c) 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Purification and characterization of the biological effects of phospholipase A(2) from sea anemone Bunodosoma caissarum

Sea anemones contain a variety of biologically active substances. Bunodosoma caissarum is a sea anemone from the Cnidaria phylum, found only in Brazilian coastal waters. The aim of the present work was to study the biological effects of PLA(2) isolated from the sea anemone B. caissarum on the isolated perfused kidney, the arteriolar mesenteric bed and on insulin secretion. Specimens of B. caissarum were collected from the Sao Vicente Channel on the southern coast of the State of São Paulo, Brazil. Reverse phase HPLC analysis of the crude extract of B. caissarum detected three PLA(2) proteins (named BcPLA(2)1, BCPLA(2)2 and BcPLA(2)3) found to be active in B. caissarum extracts. MALDI-TOF mass spectrometry of BcPLA(2)1 showed one main peak at 14.7 kDa. The N-terminal amino acid sequence of BcPLA(2)1 showed high amino acid sequence identity with PLA(2) group III protein isolated from the Mexican lizard (PA23 HELSU, HELSU, PA22 HELSU) and with the honey bee Apis mellifera (PLA(2) and 1POC_A). In addition, BcPLA(2)1 also showed significant overall homology to bee PLA(2). The enzymatic activity induced by native BCPLA(2)1 (20 mu g/well) was reduced by chemical treatment with p-bromophenacyl bromide (p-BPB) and with morin. BcPLA(2)1 strongly induced insulin secretion in presence of high glucose concentration. In isolated kidney, the PLA(2) from B. caissarum increased the perfusion pressure, renal vascular resistance, urinary flow, glomerular filtration rate, and sodium, potassium and chloride levels of excretion. BcPLA(2)1, however, did not increase the perfusion pressure on the mesenteric vascular bed. In conclusion, PLA(2), a group III phospholipase isolated from the sea anemone B. caissarum, exerted effects on renal function and induced insulin secretion in conditions of high glucose concentration. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Abdominal hyperalgesia in secretory phospholipase A(2)-induced rat pancreatitis: Distinct roles of NK1 receptors

We investigated the potential of secretory phospholipase A(2) (sPLA(2))-induced pancreatitis to promote abdominal hyperalgesia, as well as to depolarize sensory fibres in vitro using a grease-gap technique. Pancreatitis was induced by the injection of sPLA(2) from Crotalus durissus terrificus (sPLA(2) Cdt, 300 mu g kg(-1)) venom into the common bile duct of rats. Pancreatic inflammatory signs, serum amylase levels and abdominal hyperalgesia were evaluated in rats treated or not with SR140333, a tachykinin NK1 receptor antagonist. Injection of sPLA(2) Cdt caused pancreatic oedema formation and increased pancreatic neutrophil infiltration and serum amylase at 4 h, which returned to normality by 24 h, except for the neutrophil infiltration, which was still increased at this time point. Animals injected with sPLA(2) exhibited a lower withdrawal threshold to electronic von Frey stimulation in the upper abdominal region at 4 h, but not 24 h, post-injection when compared with saline-injected rats. Pre-treatment of animals with SR140333 significantly reduced the sPLA(2) Cdt-induced abdominal hyperalgesia, without affecting the other parameters. Neither sPLA(2) Cdt nor sPLA(2) from Naja mocambique mocambique venom depolarized capsaicin-sensitive sensory fibres from rat vagus nerve, but they decreased the propagated compound action potentials in both A and C fibres. These data show for the first time that NK1 receptors play an important role in the early abdominal hyperalgesia in a rat model of sPLA(2)-induced pancreatitis, suggesting that these receptors are of importance in the development of pain in the pancreatitis condition. We also provide evidence that sPLA(2)s do not directly depolarize sensory fibres in vitro. (C) 2011 European Federation of International Association for the Study of Pain Chapters. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Role of phospholipase A(2) and tyrosine kinase in Clostridium difficile toxin A-induced disruption of epithelial integrity, histologic inflammatory damage and intestinal secretion

Clostridium difficile-associated disease causes diarrhea to fulminant colitis and death. We investigated the role of phospholipase A(2) (PLA(2)) inhibitors, aristolochic acid (AA), bromophenacyl bromide BPB and quinacrine (QUIN) on the C. difficile toxin A-induced disruption of epithelial integrity, histologic inflammatory damage and intestinal secretion. Toxin A caused severe hemorrhagic and inflammatory fluid secretion at 6-8 h in rabbit ileal segments, an effect that was significantly inhibited by QUIN (71%, P < 0.01), AA (87%, P < 0.0001) or by BPB (51%, P < 0.01). The secretory effect of toxin A was also inhibited in segments adjacent to those with AA (89%, P < 0.01). Furthermore, QUIN or AA substantially reduced the histologic damage seen after 6-8 h in rabbit ileal segments. The cyclooxygenase inhibitor, indomethacin, also significantly inhibited (96%; n = 6) the secretory effects of toxin A in ligated rabbit intestinal segments. The destruction by toxin A of F-actin at the light junctions of T-84 cell monolayers was not inhibited by AA or BPB. AA or QUIN had no effect on the T-84 cell tissue resistance reduction over 8-24 h after toxin A exposure. All the inhibitors were shown to be effective in the doses administered direct in ileal loops to inhibit PLA(2) activity. The data suggest that PLA(2) is involved in the major pathway of toxin A-induced histologic inflammatory damage and hemorrhagic fluid secretion. Cop. right (C) 2008 John Wiley & Sons, Ltd.

Umbelliferone induces changes in the structure and pharmacological activities of Bn IV, a phospholipase A(2) isoform isolated from Bothrops neuwiedi

In this paper was demonstrated that umbelliferone induces changes in structure and pharmacological activities of Bn IV, a lysine 49 secretory phospholipase A(2) (sPLA2) from Both tops neuwiedi. Incubation of Bn IV with umbelliferone virtually abolished platelet aggregation, edema, and myotoxicity induced by native Bn IV. The amino acid sequence of Bn IV showed high sequence similarities with other Lys49 sPLA2s from B. jararacussu (BthTx-I), B. pirajai (PrTx-I), and B. neuwiedi pauloensis (Bn SP6 and Bn SP7). This sPLA2 also has a highly conserved C-terminal amino acid sequence, which has been shown as important for the pharmacological activities of Lys49 sPLA2. Sequencing of Bn IV previously treated with umbelliferone revealed modification of S(1) and S(20). Fluorescent spectral analysis and circular dichroism (CD) studies showed that umbelliferone modified the secondary structure of this protein. Moreover, the pharmacological activity of Bn IV is driven by synergism of the C-terminal region with the a-helix motifs, which are involved in substrate binding of the Asp49 and Lys49 residues of 5PLA2 and have a direct effect on the Ca2+-independent membrane damage of some secretory snake venom PLA2. For Bn IV, these interactions are potentially important for triggering the pharmacological activity of this 5PLA2. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Renal and cardiovascular effects of Bothrops marajoensis venom and phospholipase A(2)

Bothrops marajoensis is found in the savannah of Marajo Island in the State of Par S and regions of Amapa State, Brazil. The aim of the work was to study the renal and cardiovascular effects of the B. marajoensis venom and phospholipase A(2) (PLA(2)). The venom was fractionated by Protein Pack 5PW. N-terminal amino acid sequencing of sPLA(2) showed amino acid identity with other lysine K49sPLA(2)s of snake venom. B. marajoensis venom (30 mu g/mL) decreased the perfusion pressure, renal vascular resistance, urinary flow, glomerular filtration rate and sodium tubular transport. PLA(2) did not change the renal parameters. The perfusion pressure of the mesenteric bed did not change after infusion of venom. In isolated heart, the venom decreased the force of contraction and increased PP but did not change coronary flow. In the arterial pressure, the venom and PLA(2) decreased mean arterial pressure and cardiac frequency. The presence of atrial flutter and late hyperpolarisation reversed, indicating QRS complex arrhythmia and dysfunction in atrial conduction. In conclusion, B. marajoensis venom and PLA(2) induce hypotension and bradycardia while simultaneously blocking electrical conduction in the heart. Moreover, the decrease in glomerular filtration rate, urinary flow and electrolyte transport demonstrates physiological changes to the renal system. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Harpalycin 2 inhibits the enzymatic and platelet aggregation activities of PrTX-III, a D49 phospholipase A(2) from Bothrops pirajai venom

Background: Harpalycin 2 (HP-2) is an isoflavone isolated from the leaves of Harpalyce brasiliana Benth., a snakeroot found in northeast region of Brazil and used in folk medicine to treat snakebite. Its leaves are said to be anti-inflammatory. Secretory phospholipases A(2) are important toxins found in snake venom and are structurally related to those found in inflammatory conditions in mammals, as in arthritis and atherosclerosis, and for this reason can be valuable tools for searching new anti-phospholipase A(2) drugs.Methods: HP-2 and piratoxin-III (PrTX-III) were purified through chromatographic techniques. The effect of HP-2 in the enzymatic activity of PrTX-III was carried out using 4-nitro-3-octanoyloxy-benzoic acid as the substrate. PrTX-III induced platelet aggregation was inhibited by HP-2 when compared to aristolochic acid and p-bromophenacyl bromide (p-BPB). In an attempt to elucidate how HP-2 interacts with PrTX-III, mass spectrometry, circular dichroism and intrinsic fluorescence analysis were performed. Docking scores of the ligands (HP-2, aristolochic acid and p-BPB) using PrTX-III as target were also calculated.Results: HP-2 inhibited the enzymatic activity of PrTX-III (IC50 11.34 +/- 0.28 mu g/mL) although it did not form a stable chemical complex in the active site, since mass spectrometry measurements showed no difference between native (13,837.34 Da) and HP-2 treated PrTX-III (13,856.12 Da). A structural analysis of PrTX-III after treatment with HP-2 showed a decrease in dimerization and a slight protein unfolding. In the platelet aggregation assay, HP-2 previously incubated with PrTX-III inhibited the aggregation when compared with untreated protein. PrTX-III chemical treated with aristolochic acid and p-BPB, two standard PLA(2) inhibitors, showed low inhibitory effects when compared with the HP-2 treatment. Docking scores corroborated these results, showing higher affinity of HP-2 for the PrTX-III target (PDB code: 1GMZ) than aristolochic acid and p-BPB. HP-2 previous incubated with the platelets inhibits the aggregation induced by untreated PrTX-III as well as arachidonic acid.Conclusion: HP-2 changes the structure of PrTX-III, inhibiting the enzymatic activity of this enzyme. In addition, PrTX-III platelet aggregant activity was inhibited by treatment with HP-2, p-BPB and aristolochic acid, and these results were corroborated by docking scores.

Estudo do papel desempenhado pelo heterotetrâmero de anexina A2 em células de cancro da mama hipóxicas

Dissertação de Mestrado, Biologia Molecular e Microbiana, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade do Algarve, 2014

Digital storytelling: promoting writing literacy skills at an A2 level

El propósito de este proyecto de graduación es dar a conocer cómo la influencia de la tecnología hoy en día puede llegar a ser una herramienta útil a la hora de aprender una lengua extranjera, como lo es en éste caso el Inglés. Mediante la herramienta llamada Storybird los estudiantes tienen la capacidad de crear, imaginar y escribir historias que les ayuda a mejorar su destreza enfocado a la escritura. Para esto se analiza tres estudios de caso, los mismos que utilizan como herramienta principal Storybird. Dichos estudios son realizados en diferentes lugares del mundo, y a la vez dirigidos a estudiantes con diferente tipo de destrezas. El propósito de estos estudios es mejorar su escritura por medio de narraciones digitales, conocidos en el ámbito extranjero como Digital Storytelling, dando asíuna alternativa diferente de enseñanza para los estudiantes. Por último, se desarrolla una Guía de Aprendizaje dirigido a docentes, con el propósito de facilitar y brindar nuevos instrumentos de aprendizaje, con el uso de Storybird, para estudiantes que desempeñan un nivel A2 dentro del Marco de Referencia Europeo para las Lenguas.