ONKI Light -ontologiaselaimen käytettävyystestaus: toinen testikierros

Kansalliskirjaston ONKI-projektin ylläpitämä Finto-palvelu käyttää projektissa kehitettävää Skosmos-ohjelmaa (entinen ONKI Light). Skosmos on työkalu kontrolloitujen sanastojen, kuten asiasanastojen ja asiasanastotyyppisesti käytettävien ontologioiden julkaisuun. Työkalu tarjoaa selailu- ja hakukäyttöliittymän sanastoille sekä avoimet rajapinnat koneellista käyttöä varten. Käyttöliittymä on monikielinen sisältäen tällä hetkellä suomen-, ruotsin- sekä englanninkieliset käyttöliittymäversiot.

Skosmoksen edeltäjälle ONKI Lightille on tehty ONKI-projektissa jo aikaisempi käytettävyystesti, jonka raportti on luettavissa Doriassa.

Käytettävyystestien perusteella vaikuttaisi siltä, että ontologian selaamiseen asiasanoituksessa vaikuttaisi ainakin käyttäjän käyttämä järjestelmä, asiasanoitukseen käytettävä aika, asiasanoitustottumukset ja -kokemus sekä sanaston tuttuus. Jos aikaa ei ole juurikaan varattu asiasanoitukselle, ei käsitteitä juurikaan selailla, vaikka muuten tuki ontologioiden hyödyntämiselle olisi olemassa. Myöskään sanastoa ei juurikaan selailla, mikäli aihe ja sanasto ovat tuttuja, jolloin asiasanojen merkitykset ovat etukäteen tiedossa.

Light and storage on the germination of spores of Dicksonia sellowiana (Presl.) Hook., Dicksoniaceae

Spores of Dicksonia sellowiana are positively photoblastic and reach the maximum percentage of germination at 23 ± 2°C in white light after seven days of imbibition. The pre-induction phase for spores induced by white or red light for 24 hours was 72 hours. Gametophytes grown in white light were plane and bidimensional, while those grown under red light were filamentous. The higher the number of hours of light applied per day during 10 days, the higher the percentage of germination. Germination was higher for long white light treatments applied on a daily basis. The effect of different light intensities on germination was also investigated here. The lower percentages of germination were observed for spores kept under 43% and 2% of full sunlight, while those kept under 26, 19 and 4% presented higher percentages. Spores presented circa 82% of germination after 731 days of storage under refrigeration at aproximately 10°C.

Effect of storage of achenes of Bidens gardneri Baker on light sensitivity during germination

Bidens gardneri is a very common herbaceous species in the cerrados of the state of São Paulo, whose seeds become light sensitive at 25°C only. Achenes of this species were stored in refrigerator at 4°C and in cerrado soil and in forest soil. The field experiments were carried out in the cerrado at the Reserva Biológica e Estação Experimental de Moji Guaçu, in Moji Guaçu and in the forest of the Instituto de Botânica, in São Paulo, Brazil. Achenes of B. gardneri vary in size and achenes from 7 to 12 mm long were used. Achenes stored for up to 6 months at 4°C showed light sensitivity; after 9 months storage, the difference in germination between light and darkness had disappeared for the smallest and the largest achenes used. Seeds of B. gardneri germinated during the period of storage in soil; the number of germinated seeds increased over the storage time, while the number of intact achenes decreased for the same period, no matter if the experiment was being carried out in the cerrado or in the forest. Therefore, the achenes germinated in soil in darkness. Light sensitivity was lost in intact achenes that had been stored in soil for three months.

Effect of light and temperature on germination and early growth of Vochysia tucanorum Mart., Vochysiaceae, in cerrado and forest soil under different radiation levels

Vochysia tucanorum Mart. (Vochysiaceae) is a very widely distributed species in the cerrado and forests in Brazil, from the State of Bahia to Paraná. Its seed germination was analysed under eight treatments using different conditions of light and temperature. Up to 73 days, at least ca. 93% of the seeds germinated in all treatments, except under alternating temperatures of 35°/10°C (62%). Light enhanced germination, except under constant temperature of 25°C when seeds are not photoblastic. At this temperature, the highest percentage of germination was found. Initial vegetative growth was analysed by comparing the effects of shading, by means of different percentages of full daylight (100%, 45%, 10.6%, 4.8%), and soils from cerrado and forest. During 123 days, no mortality was recorded and cotyledons persisted on the seedlings of all treatments. In general, the seedlings of V. tucanorum were found to be more or less indifferent to the soil from cerrado or forest and shading seems to promote height increment. However, total dry mass was larger under a radiation of 45% full daylight and smaller under extreme conditions (100% or 4.8% full daylight).

Effects of light stress on the growth of the epiphytic orchid Cattleya forbesii Lindl. X Laelia tenebrosa Rolfe

Considering the performance of CAM epiphytes under high levels of radiation or in shaded environments, with growth rate proportional to light intensity, the objective of this work was to evaluate the effects of long-term light stress on the growth of a Brazilian epiphytic orchid, Cattleya forbesii Lindl. X Laelia tenebrosa Rolfe. Two groups of plants were used in the first experiment, one under 90% (@ 1,650 µmol.m-2.s-1) of Photosynthetically Active Radiation (PAR) and the other maintained under 22.5% (@ 400 µmol.m-2.s-1). In the second experiment the diffusive resistance, transpiration rate and fluorescence levels were monitored for plants that were under 22.5% of PAR, under 90% and plants transferred from 22.5 to 90%. Our results show that light intensity interfered with growth and development of this orchid. Data on the changes in pseudobulb volume throughout the time course of growth suggest that water and reserves stored in the back shoots are translocated to the current shoot. Regarding stomatal resistance, plants under 22.5% of PAR reached a largest stomatal aperture during the night, whereas those under 90% only after dawn. After transfer from 22.5% PAR to 90% PAR the ratio of Fv/Fm decreased from approximately 0.8 to 0.7. This suggests the limitation of photoprotection mechanisms in the leaf and the results observed after the transfer of plants from 22.5% to 90% reinforce the possibility that a photoinhibition is reflected in a decrease in growth rate.

Negotiating home and belonging. Young Kurds in Finland

This study looks at negotiation of belonging and understandings of home among a generation of young Kurdish adults who were born in Iraq, Iran, and Turkey and who reached adulthood in Finland. The young Kurds taking part in the study belong to the generation of migrants who moved to Finland in their childhood and early teenage years from the region of Kurdistan and elsewhere in the Middle East, then grew to adulthood in Finland. In theoretical terms, the study draws broadly from three approaches: transnationalism, intersectionality, and narrativity. Transnationalism refers to individuals’ cross-border ties and interaction extending beyond nationstates’ borders. Young people of migrant background, it has been suggested, are raised in a transnational space that entails cross-border contacts, ties, and visits to the societies of departure. How identities and feelings of belonging become formed in relation to the transnational space is approached with an intersectional frame, for examination of individuals’ positionings in terms of their intersecting attributes of gender, age/generation, and ethnicity, among others. Focus on the narrative approach allows untangling how individuals make sense of their place in the social world and how they narrate their belonging in terms of various mechanisms of inclusion and exclusion, including institutional arrangements and discursive categorisation schemes. The empirical data for this qualitative study come from 25 semi-structured thematic interviews that were conducted with 23 young Kurdish adults living in Turku and Helsinki between 2009 and 2011. The interviewees were aged between 19 and 28 years at the time of interviewing. Interview themes involved topics such as school and working life, family relations and language-learning, political activism and citizenship, transnational ties and attachments, belonging and identification, and plans for the future and aspirations. Furthermore, data were collected from observations during political demonstrations and meetings, along with cultural get-togethers. The data were analysed via thematic analysis. The findings from the study suggest that young Kurds express a strong sense of ‘Kurdishness’ that is based partially on knowing the Kurdish language and is informed by a sense of cultural continuity in the diaspora setting. Collective Kurdish identity narratives, particularly related to the consciousness of being a marginalised ‘other’ in the context of the Middle East, are resonant in young interviewees’ narrations of ‘Kurdishness’. Thus, a sense of ‘Kurdishness’ is drawn from lived experiences indexed to a particular politico-historical context of the Kurdish diaspora movements but also from the current situation of Kurdish minorities in the Middle East. On the other hand, young Kurds construct a sense of belonging in terms of the discursive constructions of ‘Finnishness’ and ‘otherness’ in the Finnish context. The racialised boundaries of ‘Finnishness’ are echoed in young Kurds’ narrations and position them as the ‘other’ – namely, the ‘immigrant’, ‘refugee’, or ‘foreigner’ – on the basis of embodied signifiers (specifically, their darker complexions). This study also indicates that young Kurds navigate between gendered expectations and norms at home and outside the home environment. They negotiate their positionings through linguistic repertoires – for instance, through mastery of the Finnish language – and by adjusting their behaviour in light of the context. This suggests that young Kurds adopt various forms of agency to display and enact their belonging in a transnational diaspora space. Young Kurds’ narrations display both territorially-bounded and non-territorially-bounded elements with regard to the relationship between identity and locality. ‘Home’ is located in Finland, and the future and aspirations are planned in relation to it. In contrast, the region of Kurdistan is viewed as ‘homeland’ and as the place of origins and roots, where temporary stays and visits are a possibility. The emotional attachments are forged in relation to the country (Finland) and not so much relative to ‘Finnishness’, which the interviewees considered an exclusionary identity category. Furthermore, identification with one’s immediate place of residence (city) or, in some cases, with a religious identity as ‘Muslim’ provides a more flexible venue for identification than does identifying oneself with the (Finnish) nation.

Leaf optical properties of two liana species Canavalia parviflora Benth. and Gouania virgata Reissk in different light conditions

Lianas are plants that depend on support to reach some appreciable height, and they represent an important structural component of tropical forests. Although they predominate in clearings and gaps, some species survive in the understory. Changes in irradiance between these environments can affect leaf morphology and absorption of photosynthetic active radiation (PAR). We had examined the effects of different light regimes on leaf optical properties, chlorophyll content, specific leaf area, and leaf surface morphology in young seedlings of Canavalia parviflora Benth. (Fabaceae) and Gouania virgata Reissk (Rhamnaceae). The seedlings were distributed on workbenches covered by different layers of neutral shade netting, thus creating three levels of light intensity corresponding to about 40%, 10% and 1.5% of solar irradiance. Plants growing in full sun were used as a control. Both species exhibited an increase in reflectance in full sun and alterations in leaf morphology. Reduction in irradiance induced an increase in absorptance (decrease in reflectance and transmittance) in C. parviflora leaves in the green due to higher chlorophyll content. In G. virgata the spectral leaf changes were less observable. However, the efficiency of absorption was more pronounced in G. virgata than in C. parviflora leaves under 40%, 10% and 1.5% photon flux density (PFD). The greater efficiency of absorption in G. virgata was due to a larger specific leaf area (SLA) under these conditions. The adjustments in leaf optical properties can aid these species in overall carbon gain under limited light conditions.

Synecological comparisons sustained by ecophysiological fingerprinting of intrinsic photosynthetic capacity of plants as assessed by measurements of light response curves

In some literature variations in photosynthetic rates are considered to be of little relevance for individual fitness. This depends among other things on how one defines fitness, i.e. if one takes strictly Darwinian fitness as seed production or if one needs to evaluate particular traits and consider plant establishment. It also matters if one takes the Darwinian "organism individual" as the central entity in evolution ("individual fitness") or the "species individual" in a modified "Structure of Evolutionary Theory" sensu Stephen Jay Gould. A phenotypically expressed trait like photosynthetic rate, even if intra- and interspecific differences may be small, can matter in habitat performance and niche acquisition. Light dependence curves (LCs) of photosynthetic rates are now readily measured under field conditions using miniaturized equipment of pulse amplitude modulated fluorometers. In contrast to actual momentary measurements of quantum yield of photosynthesis under actually prevailing ambient conditions, LC measurements reflect the expressed intrinsic capacity of photosynthesis. In this review we explore the power of LC measurements yielding cardinal points such as maximum apparent electron transport rate of photosystem II (ETRmax) and saturating photosynthetically active radiation (PARsat) in making intra- and interspecific comparisons of plant performance and synecological fingerprinting in ecophysiological studies across species, sites, habitats and ecosystems.

Photosynthesis and carbon gain under contrasting light levels in seedlings of a pioneer and a climax tree from a Brazilian Semideciduous Tropical Forest

In this study we evaluated photosynthetic characteristics and patterns of biomass accumulation in seedlings of two tree species from a Semideciduous Tropical Forest of Brazil. Seedlings of Trema micrantha (L.) Blum. (pioneer) and Hymenaea courbaril (L.) var. stilbocarpa (Hayne) Lee & Langenh. (climax) were grown for 4 months under low light (LL) (5%-8% of sunlight) and high light (HL) (100% of sunlight). Under HL, T. micrantha showed higher CO2 assimilation rates (A CO2) and light saturation than H. courbaril. Under LL, A CO2 were higher in H. courbaril. Under LL, total chlorophyll and carotenoid contents per unit leaf area were higher in H. courbaril. Chlorophyll a/b ratio was higher in T. micrantha under both light regimes. A CO2 and Fv/Fm ratio at both pre-dawn and midday in H. coubaril were lower in HL indicating chronic photoinhibition. Thus, the climax species was more susceptible to photoinhibition than the pioneer. However, H. courbaril produced higher total biomass under both treatments showing high efficiency in the maintenance of a positive carbon balance. Thus, both species expressed characteristics that favor growth under conditions that resemble their natural microenvironments, but H. courbaril also grew under HL. The ecophysiological range of responses to contrasting light levels of this climax plant seems to be broader than generally observed for other rainforest climax species. We propose that this could be related to the particular spatio-temporal light regime of the semideciduous forests.

Design and evaluation of web interface signs to improve web usability : a semiotic framework

Technological innovations, the development of the internet, and globalization have increased the number and complexity of web applications. As a result, keeping web user interfaces understandable and usable (in terms of ease-of-use, effectiveness, and satisfaction) is a challenge. As part of this, designing userintuitive interface signs (i.e., the small elements of web user interface, e.g., navigational link, command buttons, icons, small images, thumbnails, etc.) is an issue for designers. Interface signs are key elements of web user interfaces because ‘interface signs’ act as a communication artefact to convey web content and system functionality, and because users interact with systems by means of interface signs. In the light of the above, applying semiotic (i.e., the study of signs) concepts on web interface signs will contribute to discover new and important perspectives on web user interface design and evaluation. The thesis mainly focuses on web interface signs and uses the theory of semiotic as a background theory. The underlying aim of this thesis is to provide valuable insights to design and evaluate web user interfaces from a semiotic perspective in order to improve overall web usability. The fundamental research question is formulated as What do practitioners and researchers need to be aware of from a semiotic perspective when designing or evaluating web user interfaces to improve web usability? From a methodological perspective, the thesis follows a design science research (DSR) approach. A systematic literature review and six empirical studies are carried out in this thesis. The empirical studies are carried out with a total of 74 participants in Finland. The steps of a design science research process are followed while the studies were designed and conducted; that includes (a) problem identification and motivation, (b) definition of objectives of a solution, (c) design and development, (d) demonstration, (e) evaluation, and (f) communication. The data is collected using observations in a usability testing lab, by analytical (expert) inspection, with questionnaires, and in structured and semi-structured interviews. User behaviour analysis, qualitative analysis and statistics are used to analyze the study data. The results are summarized as follows and have lead to the following contributions. Firstly, the results present the current status of semiotic research in UI design and evaluation and highlight the importance of considering semiotic concepts in UI design and evaluation. Secondly, the thesis explores interface sign ontologies (i.e., sets of concepts and skills that a user should know to interpret the meaning of interface signs) by providing a set of ontologies used to interpret the meaning of interface signs, and by providing a set of features related to ontology mapping in interpreting the meaning of interface signs. Thirdly, the thesis explores the value of integrating semiotic concepts in usability testing. Fourthly, the thesis proposes a semiotic framework (Semiotic Interface sign Design and Evaluation – SIDE) for interface sign design and evaluation in order to make them intuitive for end users and to improve web usability. The SIDE framework includes a set of determinants and attributes of user-intuitive interface signs, and a set of semiotic heuristics to design and evaluate interface signs. Finally, the thesis assesses (a) the quality of the SIDE framework in terms of performance metrics (e.g., thoroughness, validity, effectiveness, reliability, etc.) and (b) the contributions of the SIDE framework from the evaluators’ perspective.

Dual light barrier method for six degrees of freedom tool center point calibration of an industrial robot

Tool center point calibration is a known problem in industrial robotics. The major focus of academic research is to enhance the accuracy and repeatability of next generation robots. However, operators of currently available robots are working within the limits of the robot´s repeatability and require calibration methods suitable for these basic applications. This study was conducted in association with Stresstech Oy, which provides solutions for manufacturing quality control. Their sensor, based on the Barkhausen noise effect, requires accurate positioning. The accuracy requirement admits a tool center point calibration problem if measurements are executed with an industrial robot. Multiple possibilities are available in the market for automatic tool center point calibration. Manufacturers provide customized calibrators to most robot types and tools. With the handmade sensors and multiple robot types that Stresstech uses, this would require great deal of labor. This thesis introduces a calibration method that is suitable for all robots which have two digital input ports free. It functions with the traditional method of using a light barrier to detect the tool in the robot coordinate system. However, this method utilizes two parallel light barriers to simultaneously measure and detect the center axis of the tool. Rotations about two axes are defined with the center axis. The last rotation about the Z-axis is calculated for tools that have different width of X- and Y-axes. The results indicate that this method is suitable for calibrating the geometric tool center point of a Barkhausen noise sensor. In the repeatability tests, a standard deviation inside robot repeatability was acquired. The Barkhausen noise signal was also evaluated after recalibration and the results indicate correct calibration. However, future studies should be conducted using a more accurate manipulator, since the method employs the robot itself as a measuring device.

Becoming Locals in a Borderland of Exiles. Sense of Place in the Stories of Lithuania Minor Dwellers

This thesis deals with sense of place, the relation that we construct with our dwelling and the surrounding environment. The topic belongs to the field of human geography. Sense of place is deeply intertwined with the ideas of feeling at home and having a place where to return. I argue that narratives of life experience help us relate to the places we inhabit, go through, leave. My analysis concerns Lithuania Minor, the Lithuanian region lying by the border with Kaliningrad, and focuses in particular on Vilkyškiai, a village in the municipality of Pagėgiai. Most of the area’s original population disappeared in the war. After 1945, people from all over the country and the USSR settled here. This raised the prickly question of who belongs to the borderland. Refugees, migrants and settlers allow us to observe closely the development of sense of place and its main constituents. Through this analysis, I challenge the idea of people’s natural rights to places and shows how time, engagement in local-based cultural activities and recollection help foreigners become locals. To grasp the locals’ sense of place, I collected open, light-structured interviews and applied some elements of semantic analysis to interpret the materials. From my research, it emerges that the cultivation of the region’s cultural heritage and the practice of storytelling were crucial in making the respondents feel at home. Leaving aside all legalistic claims concerning the issue, I suggest that people belong to the land they dwell. I believe that their sense of place deserves consideration from the State and the other actors seeing them as migrants.

Complementarity of radioautographic and immunohistochemical techniques for localizing neuroreceptors at the light and electron microscopy level

To assess relationships between neuropeptide-binding sites and receptor proteins in rat brain, the distribution of radioautographically labeled somatostatin and neurotensin-binding sites was compared to that of immunolabeled sst2A and NTRH receptor subtypes, respectively. By light microscopy, immunoreactive sst2A receptors were either confined to neuronal perikarya and dendrites or diffusely distributed in tissue. By electron microscopy, areas expressing somatodendritic sst2A receptors displayed only low proportions of membrane-associated, as compared to intracellular, receptors. Conversely, regions displaying diffuse sst2A labeling exhibited higher proportions of membrane-associated than intracellular receptors. Furthermore, the former showed only low levels of radioautographically labeled somatostatin-binding sites whereas the latter contained high densities of somatostatin-binding suggesting that membrane-associated receptors are preferentially recognized by the radioligand. In the case of NTRH receptors, there was a close correspondence between the light microscopic distribution of NTRH immunoreactivity and that of labeled neurotensin-binding sites. Within the substantia nigra, the bulk of immuno- and autoradiographically labeled receptors were associated with the cell bodies and dendrites of presumptive DA neurons. By electron microscopy, both markers were detected inside as well as on the surface of labeled neurons. At the level of the plasma membrane, their distribution was highly correlated and characterized by a lack of enrichment at the level of synaptic junctions and by a homogeneous distribution along the remaining neuronal surface, in conformity with the hypothesis of an extra-synaptic action of this neuropeptide. Inside labeled dendrites, there was a proportionally higher content of immunoreactive than radiolabeled receptors. Some of the immunolabeled receptors not recognized by the radioligand were found in endosome-like organelles suggesting that, as in the case of sst2A receptors, they may have undergone endocytosis subsequent to binding to the endogenous peptide

In vitro radioautographic studies of the biodistribution of radiopharmaceuticals on blood elements

In the present study we evaluated the binding of the radiopharmaceuticals sodium pertechnetate (Na 99mTcO4), methylenediphosphonic acid (99mTc-MDP) and glucoheptonate acid (99mTc-GHA) to blood elements using centrifugation and radioautographic techniques. Heparinized blood was incubated with the labelled compounds for 0, 1, 2, 3, 4, 6 and 24 h. Plasma (P) and blood cells (BC) were isolated and precipitated with 5% trichloroacetic acid (TCA), and soluble (SF) and insoluble fractions (IF) were separated. Blood samples were prepared (0 and 24 h) and coated with LM-1 radioautographic emulsions and percent radioactivity (%rad) in P and BC was determined. The binding of Na 99mTcO4 (%rad) to P was 61.2% (0 h) and 46.0% (24 h), and radioautography showed 63.7% (0 h) and 43.3% (24 h). The binding to BC was 38.8% (0 h) and 54.0% (24 h), and radioautography showed 36.3% (0 h) and 56.7% (24 h). 99mTc-MDP study presented 91.1% (0 h) to P and 87.2% (24 h), and radioautography showed 67.9% (0 h) and 67.4% (24 h). The binding to BC was 8.9% (0 h) and 12.8% (24 h), and radioautography showed 32.1% (0 h) and 32.6% (24 h). 99mTc-GHA study was 90.1% (0 h) to P and 79.9% (24 h), and radioautography showed 67.2% (0 h) and 60.1% (24 h). The binding to BC was 9.9% (0 h) and 20.1% (24 h), and radioautography showed 32.8% (0 h) and 39.9% (24 h). The comparison of the obtained results suggests that the binding to plasma and blood cells in the two techniques used (radioautography and centrifugation) is qualitatively in accordance

Staircase in mammalian muscle without light chain phosphorylation

In disuse atrophied skeletal muscle, the staircase response is virtually absent and light chain phosphorylation does not occur. The purpose of the present study was to determine if staircase could be restored in atrophied muscle with continued absence of myosin light chain phosphorylation, by reducing what appears to be an otherwise enhanced calcium release. Control (untreated) and sham-operated female Sprague-Dawley rats were compared with animals after 2 weeks of complete inactivity induced by tetrodotoxin (TTX) application to the left sciatic nerve. In situ isometric contractile responses of rat gastrocnemius muscle were analyzed before and after administration of dantrolene sodium (DS), a drug which is known to inhibit Ca2+ release in skeletal muscle. Twitch active force (AF) was attenuated by DS from 2.2 ± 0.2 N, 2.7 ± 0.1 N and 2.4 ± 0.2 N to 0.77 ± 0.2 N, 1.05 ± 0.1 N and 1.01 ± 0.2 N in TTX (N = 5), sham (N = 11) and control (N = 7) muscles, respectively. Following dantrolene treatment, 10 s of 10-Hz stimulation increased AF to 1.32 ± 0.2 N, 1.52 ± 0.1 N and 1.45 ± 0.2 N for the TTX, sham and control groups, respectively, demonstrating a positive staircase response. Regulatory light chain (R-LC) phosphorylation was lower for TTX-treated (5.5 ± 5.5%) than for control (26.1 ± 5.3%) and sham (20.0 ± 5%) groups. There was no significant change from resting levels for any of the groups after DS treatment (P = 0.88). This study shows that treatment with dantrolene permits staircase in atrophied muscle as well as control muscle, by a mechanism which appears to be independent of R-LC phosphorylation.