Bone tuberculosis in Roman Period Pannonia (western Hungary)

The purpose of this study was to analyse a skeleton (adult female, 25-30 years) that presented evidence of tuberculous spondylitis. The skeleton, dated from the Roman Period (III-VI centuries), was excavated near the town of Győr, in western Hungary. The skeleton was examined by gross observation supplemented with mycolic acid and proteomic analyses using MALDI-TOF/TOF tandem mass spectrometry. The biomolecular analyses supported the morphological diagnosis.

Rivaroxaban: Quantification by anti-FXa assay and influence on coagulation tests: a study in 9 Swiss laboratories.

INTRODUCTION: Rivaroxaban (RXA) is licensed for prophylaxis of venous thromboembolism after major orthopaedic surgery of the lower limbs. Currently, no test to quantify RXA in plasma has been validated in an inter-laboratory setting. Our study had three aims: to assess i) the feasibility of RXA quantification with a commercial anti-FXa assay, ii) its accuracy and precision in an inter-laboratory setting, and iii) the influence of 10mg of RXA on routine coagulation tests. METHODS: The same chromogenic anti-FXa assay (Hyphen BioMed) was used in all participating laboratories. RXA calibrators and sets of blinded probes (aim ii.) were prepared in vitro by spiking normal plasma. The precise RXA content was assessed by high-pressure liquid chromatography-tandem mass spectrometry. For ex-vivo studies (aim iii), plasma samples from 20 healthy volunteers taken before and 2 - 3hours after ingestion of 10mg of RXA were analyzed by participating laboratories. RESULTS: RXA can be assayed chromogenically. Among the participating laboratories, the mean accuracy and the mean coefficient of variation for precision of RXA quantification were 7.0% and 8.8%, respectively. Mean RXA concentration was 114±43μg/L .RXA significantly altered prothrombin time, activated partial thromboplastin time, factor analysis for intrinsic and extrinsic factors. Determinations of thrombin time, fibrinogen, FXIII and D-Dimer levels were not affected. CONCLUSIONS: RXA plasma levels can be quantified accurately and precisely by a chromogenic anti-FXa assay on different coagulometers in different laboratories. Ingestion of 10mg RXA results in significant alterations of both PT- and aPTT-based coagulation assays.

THCCOOH concentrations in whole blood: Are they useful in discriminating occasional from heavy smokers?

Some forensic and clinical circumstances require knowledge of the frequency of drug use. Care of the patient, administrative, and legal consequences will be different if the subject is a regular or an occasional cannabis smoker. To this end, 11-nor-9-carboxy-Δ9-tetrahydrocannabinol (THCCOOH) has been proposed as a criterion to help to distinguish between these two groups of users. However, to date this indicator has not been adequately assessed under experimental conditions. We carried out a controlled administration study of smoked cannabis with a placebo. Cannabinoid levels were determined in whole blood using tandem mass spectrometry. Significantly high differences in THCCOOH concentrations were found between the two groups when measured during the screening visit, prior to the smoking session, and throughout the day of the experiment. Receiver operating characteristic (ROC) curves were determined and two threshold criteria were proposed in order to distinguish between these groups: a free THCCOOH concentration below 3 µg/L suggested an occasional consumption (≤ 1 joint/week) while a concentration higher than 40 µg/L corresponded to a heavy use (≥ 10 joints/month). These thresholds were tested and found to be consistent with previously published experimental data. The decision threshold of 40 µg/L could be a cut-off for possible disqualification for driving while under the influence of cannabis. A further medical assessment and follow-up would be necessary for the reissuing of a driving license once abstinence from cannabis has been demonstrated. A THCCOOH level below 3 µg/L would indicate that no medical assessment is required. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.

In vivo antileishmanial activity and chemical profile of polar extract from Selaginella sellowii

The polar hydroethanolic extract from Selaginella sellowii(SSPHE) has been previously proven active on intracellular amastigotes (in vitro test) and now was tested on hamsters infected with Leishmania (Leishmania) amazonensis (in vivo test). SSPHE suppressed a 100% of the parasite load in the infection site and draining lymph nodes at an intralesional dose of 50 mg/kg/day × 5, which was similar to the results observed in hamsters treated with N-methylglucamine antimonate (Sb) (28 mg/Kg/day × 5). When orally administered, SSPHE (50 mg/kg/day × 20) suppressed 99.2% of the parasite load in infected footpads, while Sb suppressed 98.5%. SSPHE also enhanced the release of nitric oxide through the intralesional route in comparison to Sb. The chemical fingerprint of SSPHE by high-performance liquid chromatography with diode-array detection and tandem mass spectrometry showed the presence of biflavonoids and high molecular weight phenylpropanoid glycosides. These compounds may have a synergistic action in vivo. Histopathological study revealed that the intralesional treatment with SSPHE induced an intense inflammatory infiltrate, composed mainly of mononuclear cells. The present findings reinforce the potential of this natural product as a source of future drug candidates for American cutaneous leishmaniasis.

Profiling of 19-norandrosterone sulfate and glucuronide in human urine: implications in athlete's drug testing.

19-Norandrosterone (19-NA) as its glucuronide derivative is the target metabolite in anti-doping testing to reveal an abuse of nandrolone or nandrolone prohormone. To provide further evidence of a doping with these steroids, the sulfoconjugate form of 19-norandrosterone in human urine might be monitored as well. In the present study, the profiling of sulfate and glucuronide derivatives of 19-norandrosterone together with 19-noretiocholanolone (19-NE) were assessed in the spot urines of 8 male subjects, collected after administration of 19-nor-4-androstenedione (100mg). An LC/MS/MS assay was employed for the direct quantification of sulfoconjugates, whereas a standard GC/MS method was applied for the assessment of glucuroconjugates in urine specimens. Although the 19-NA glucuronide derivative was always the most prominent at the excretion peak, inter-individual variability of the excretion patterns was observed for both conjugate forms of 19-NA and 19-NE. The ratio between the glucuro- and sulfoconjugate derivatives of 19-NA and 19-NE could not discriminate the endogenous versus the exogenous origin of the parent compound. However, after ingestion of 100mg 19-nor-4-androstenedione, it was observed in the urine specimens that the sulfate conjugates of 19-NA was detectable over a longer period of time with respect to the other metabolites. These findings indicate that more interest shall be given to this type of conjugation to deter a potential doping with norsteroids.

Impact of tamoxifen dose on tamoxifen and its active metabolites exposure in breast cancer patients: preliminary results from a prospective, open-label trial

Background: CYP2D6 is the key enzyme responsible for tamoxifen bioactivation mainly into endoxifen. This gene is highly polymorphic and breast cancer patients classified as CYP2D6 poor metabolizers (PM) or intermediate metabolizers (IM) appear to show low concentrations of endoxifen and to achieve less benefit from tamoxifen treatment. Purpose: This prospective, open-label trial aimed to assess how the increase of tamoxifen dose influences the level of endoxifen in the different genotype groups (poor-, intermediate-, and extensive-metabolizers (EM)). We examined the impact of doubling tamoxifen dose to 20mg twice daily on endoxifen plasma concentrations across these genotype groups. Patients and methods: Patients were assayed for CYP2D6 genotype and phenotype using dextromethorphan test. Tamoxifen, N-desmethyltamoxifen, 4-hydroxytamoxifen and endoxifen plasma levels were determined on 2 occasions at baseline (20mg/day of tamoxifen) and at day 30, 90 and 120 after dose increase (20 mg twice daily) using liquid chromatography-tandem-mass spectrometry. Endoxifen plasma levels were measured 6 to 24 hours after last drug intake to evaluate its accumulation before and after doubling tamoxifen dosage. ANOVA was used to evaluate endoxifen levels increase and difference between genotype groups. Results: 63 patients are available for analysis to date. Tamoxifen, N-desmethyltamoxifen, 4-hydroxytamoxifen and endoxifen plasma reached steady state at 30 day after tamoxifen dose escalation, with a significant increase compared to baseline by 1.6 to 1.8 fold : geometric mean plasma concentrations (CV %) were 140 ng/mL (45%) at baseline vs 255 (47%) at day 30 for tamoxifen (P < 0.0001); 256 (49%) vs 408 (64%) for N-desmethyltamoxifen (P < 0.0001); 2.4 (46%) vs 3.9 (51%) for 4-OH-tamoxifen (P < 0.0001); and 20 (91%) vs 33 (91%) for endoxifen (P < 0.02). On baseline, endoxifen levels tended to be lower in PM: 7 ng/mL (36%), than IM: 16 ng/mL (70%), P=0.08, and EM: 24 ng/mL (71%), P<0.001. After doubling tamoxifen dosage, endoxifen concentrations rose similarly in PM, IM and EM with respectively, 1.5 (18%), 1.5 (28%) and 1.7 (30%) fold increase from baseline, P=0.18. Conclusion: Endoxifen exposure varies widely under standard tamoxifen dosage, with CYP2D6 genotype explaining only a minor part of this variability. It increases consistently on doubling tamoxifen dose, similarly across genotypes. This would enable exposure optimization based on concentration monitoring.

Comparisons of serum vitamin d levels, status, and determinants in populations with and without chronic kidney disease not requiring renal dialysis: a 24-hour urine collection population-based study.

OBJECTIVE: Vitamin D deficiency is frequent in the general population and might be even more prevalent among populations with kidney failure. We compared serum vitamin D levels, vitamin D insufficiency/deficiency status, and vitamin D level determinants in populations without chronic kidney disease (CKD) and with CKD not requiring renal dialysis. DESIGN AND METHODS: This was a cross-sectional, multicenter, population-based study conducted from 2010 to 2011. Participants were from 10 centers that represent the geographical and cultural diversity of the Swiss adult population (≥15 years old). INTERVENTION: CKD was defined using estimated glomerular filtration rate and 24-hour albuminuria. Serum vitamin D was measured by liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Statistical procedures adapted for survey data were used. MAIN OUTCOME MEASURE: We compared 25-hydroxy-vitamin D (25(OH)D) levels and the prevalence of vitamin D insufficiency/deficiency (serum 25(OH)D < 30 ng/mL) in participants with and without CKD. We tested the interaction of CKD status with 6 a priori defined attributes (age, sex, body mass index, walking activity, serum albumin-corrected calcium, and altitude) on serum vitamin D level or insufficiency/deficiency status taking into account potential confounders. RESULTS: Overall, 11.8% (135 of 1,145) participants had CKD. The 25(OH)D adjusted means (95% confidence interval [CI]) were 23.1 (22.6-23.7) and 23.5 (21.7-25.3) ng/mL in participants without and with CKD, respectively (P = .70). Vitamin D insufficiency or deficiency was frequent among participants without and with CKD (75.3% [95% CI 69.3-81.5] and 69.1 [95% CI 53.9-86.1], P = .054). CKD status did not interact with major determinants of vitamin D, including age, sex, BMI, walking minutes, serum albumin-corrected calcium, or altitude for its effect on vitamin D status or levels. CONCLUSION: Vitamin D concentration and insufficiency/deficiency status are similar in people with or without CKD not requiring renal dialysis.

Distribution of free and conjugated cannabinoids in human bile samples.

The metabolism of Δ(9)-tetrahydrocannabinol (THC) is relatively complex, and over 80 metabolites have been identified. However, much less is known about the formation and fate of cannabinoid conjugates. Bile excretion is known to be an important route for the elimination of phase II metabolites. A liquid chromatography-tandem mass spectrometry LC-MS/MS procedure for measuring cannabinoids in oral fluid was adapted, validated and applied to 10 bile samples. THC, 11-hydroxy-Δ(9)-tetrahydrocannabinol (11-OH-THC), 11-nor-9-carboxy-Δ(9)-tetrahydrocannabinol (THCCOOH), cannabinol (CBN), cannabidiol (CBD), Δ(9)-tetrahydrocannabinolic acid A (THC-A), 11-nor-9-carboxy-Δ(9)-tetrahydrocannabinol glucuronide (THCCOOH-gluc) and Δ(9)-tetrahydrocannabinol glucuronide (THC-gluc) were determined following solid-phase extraction and LC-MS/MS. High concentrations of THCCOOH-gluc were found in bile samples (range: 139-21,275 ng/mL). Relatively high levels of THCCOOH (7.7-1548 ng/mL) and THC-gluc (38-1366 ng/mL) were also measured. THC-A, the plant precursor of THC, was the only cannabinoid that was not detected. These results show that biliary excretion is an important route of elimination for cannabinoids conjugates and that their enterohepatic recirculation is a significant factor to consider when analyzing blood elimination profiles of cannabinoids. Furthermore, we suggest that the bile is the matrix of choice for the screening of phase II cannabinoid metabolites.

Cell disposition of raltegravir and newer antiretrovirals in HIV-infected patients: high inter-individual variability in raltegravir cellular penetration.

Objectives The site of pharmacological activity of raltegravir is intracellular. Our aim was to determine the extent of raltegravir cellular penetration and whether raltegravir total plasma concentration (C(tot)) predicts cellular concentration (C(cell)). Methods Open-label, prospective, pharmacokinetic study on HIV-infected patients on a stable raltegravir-containing regimen. Plasma and peripheral blood mononuclear cells were simultaneously collected during a 12 h dosing interval after drug intake. C(tot) and C(cell) of raltegravir, darunavir, etravirine, maraviroc and ritonavir were measured by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry after protein precipitation. Longitudinal mixed effects analysis was applied to the C(cell)/C(tot) ratio. Results Ten HIV-infected patients were included. The geometric mean (GM) raltegravir total plasma maximum concentration (C(max)), minimum concentration (C(min)) and area under the time-concentration curve from 0-12 h (AUC(0-12)) were 1068 ng/mL, 51.1 ng/mL and 4171 ng·h/mL, respectively. GM raltegravir cellular C(max), C(min) and AUC(0-12) were 27.5 ng/mL, 2.9 ng/mL and 165 ng·h/mL, respectively. Raltegravir C(cell) corresponded to 5.3% of C(tot) measured simultaneously. Both concentrations fluctuate in parallel, with C(cell)/C(tot) ratios remaining fairly constant for each patient without a significant time-related trend over the dosing interval. The AUC(cell)/AUC(tot) GM ratios for raltegravir, darunavir and etravirine were 0.039, 0.14 and 1.55, respectively. Conclusions Raltegravir C(cell) correlated with C(tot) (r = 0.86). Raltegravir penetration into cells is low overall (∼5% of plasma levels), with distinct raltegravir cellular penetration varying by as much as 15-fold between patients. The importance of this finding in the context of development of resistance to integrase inhibitors needs to be further investigated.

Body fluid and tissue analysis using filter paper sampling support prior to LC-MS/MS: application to fatal overdose with colchicine

Because of the various matrices available for forensic investigations, the development of versatile analytical approaches allowing the simultaneous determination of drugs is challenging. The aim of this work was to assess a liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) platform allowing the rapid quantification of colchicine in body fluids and tissues collected in the context of a fatal overdose. For this purpose, filter paper was used as a sampling support and was associated with an automated 96-well plate extraction performed by the LC autosampler itself. The developed method features a 7-min total run time including automated filter paper extraction (2 min) and chromatographic separation (5 min). The sample preparation was reduced to a minimum regardless of the matrix analyzed. This platform was fully validated for dried blood spots (DBS) in the toxic concentration range of colchicine. The DBS calibration curve was applied successfully to quantification in all other matrices (body fluids and tissues) except for bile, where an excessive matrix effect was found. The distribution of colchicine for a fatal overdose case was reported as follows: peripheral blood, 29 ng/ml; urine, 94 ng/ml; vitreous humour and cerebrospinal fluid, < 5 ng/ml; pericardial fluid, 14 ng/ml; brain, < 5 pg/mg; heart, 121 pg/mg; kidney, 245 pg/mg; and liver, 143 pg/mg. Although filter paper is usually employed for DBS, we report here the extension of this alternative sampling support to the analysis of other body fluids and tissues. The developed platform represents a rapid and versatile approach for drug determination in multiple forensic media.

Wipe sampling procedure coupled to LC-MS/MS analysis for the simultaneous determination of 10 cytotoxic drugs on different surfaces.

A simple wipe sampling procedure was developed for the surface contamination determination of ten cytotoxic drugs: cytarabine, gemcitabine, methotrexate, etoposide phosphate, cyclophosphamide, ifosfamide, irinotecan, doxorubicin, epirubicin and vincristine. Wiping was performed using Whatman filter paper on different surfaces such as stainless steel, polypropylene, polystyrol, glass, latex gloves, computer mouse and coated paperboard. Wiping and desorption procedures were investigated: The same solution containing 20% acetonitrile and 0.1% formic acid in water gave the best results. After ultrasonic desorption and then centrifugation, samples were analysed by a validated liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) in selected reaction monitoring mode. The whole analytical strategy from wipe sampling to LC-MS/MS analysis was evaluated to determine quantitative performance. The lowest limit of quantification of 10 ng per wiping sample (i.e. 0.1 ng cm(-2)) was determined for the ten investigated cytotoxic drugs. Relative standard deviation for intermediate precision was always inferior to 20%. As recovery was dependent on the tested surface for each drug, a correction factor was determined and applied for real samples. The method was then successfully applied at the cytotoxic production unit of the Geneva University Hospitals pharmacy.

Vitamin D levels and associated factors: a population-based study in Switzerland.

QUESTIONS UNDER STUDY: To update the prevalence of vitamin D insufficiency and to identify factors associated with vitamin D status in the Swiss adult population. METHODS: Data from the 2010-2011 Swiss Study on Salt intake, a population-based study in the Swiss population, was used. Vitamin D concentration in serum was measured by liquid chromatography- tandem mass spectrometry. Major factors that influence vitamin D levels were taken into account. Survey statistical procedures were used to estimate means and prevalences of vitamin D levels and status. Monthly-specific tertiles of vitamin D and ordinal logistic regression were used to determine the associations of covariates of interest with vitamin D status. RESULTS: The prevalences of vitamin D insufficiency (serum 25-hydroxyvitamin D: 20-29.9 ng/ml) and deficiency (<20 ng/ml) were the highest in the January-March period; 26.4% (95%CI: 21.6-31.7) and 61.6% (95%CI: 56.0-67.0), respectively. In the same period, more than 9 of ten men were vitamin D insufficient or deficient. Each unit increase of Body Mass Index was associated with an 8% decreased likelihood of being in a higher vitamin D tertiles. Oral contraceptive, altitude, urinary excretion of calcium, use of vitamin D supplement or treatment, high wine consumption, physical activity were associated with vitamin D tertiles. Compared to the French-speaking region, the Italian-speaking region was independently associated with a higher likelihood of being in higher vitamin D tertiles (OR: 1.66, 95%CI: 1.14-2.43). CONCLUSIONS: Low levels of vitamin D are common among Swiss adults, in particular during winter months and outside the Italian-speaking region.

Identification of a key lysine residue in heat shock protein 90 required for azole and echinocandin resistance in Aspergillus fumigatus.

Heat shock protein 90 (Hsp90) is an essential chaperone involved in the fungal stress response that can be harnessed as a novel antifungal target for the treatment of invasive aspergillosis. We previously showed that genetic repression of Hsp90 reduced Aspergillus fumigatus virulence and potentiated the effect of the echinocandin caspofungin. In this study, we sought to identify sites of posttranslational modifications (phosphorylation or acetylation) that are important for Hsp90 function in A. fumigatus. Phosphopeptide enrichment and tandem mass spectrometry revealed phosphorylation of three residues in Hsp90 (S49, S288, and T681), but their mutation did not compromise Hsp90 function. Acetylation of lysine residues of Hsp90 was recovered after treatment with deacetylase inhibitors, and acetylation-mimetic mutations (K27A and K271A) resulted in reduced virulence in a murine model of invasive aspergillosis, supporting their role in Hsp90 function. A single deletion of lysine K27 or an acetylation-mimetic mutation (K27A) resulted in increased susceptibility to voriconazole and caspofungin. This effect was attenuated following a deacetylation-mimetic mutation (K27R), suggesting that this site is crucial and should be deacetylated for proper Hsp90 function in antifungal resistance pathways. In contrast to previous reports in Candida albicans, the lysine deacetylase inhibitor trichostatin A (TSA) was active alone against A. fumigatus and potentiated the effect of caspofungin against both the wild type and an echinocandin-resistant strain. Our results indicate that the Hsp90 K27 residue is required for azole and echinocandin resistance in A. fumigatus and that deacetylase inhibition may represent an adjunctive anti-Aspergillus strategy.

Residual antimalarials in malaria patients from Tanzania--implications on drug efficacy assessment and spread of parasite resistance.

Repeated antimalarial treatment for febrile episodes and self-treatment are common in malaria-endemic areas. The intake of antimalarials prior to participating in an in vivo study may alter treatment outcome and affect the interpretation of both efficacy and safety outcomes. We report the findings from baseline plasma sampling of malaria patients prior to inclusion into an in vivo study in Tanzania and discuss the implications of residual concentrations of antimalarials in this setting. In an in vivo study conducted in a rural area of Tanzania in 2008, baseline plasma samples from patients reporting no antimalarial intake within the last 28 days were screened for the presence of 14 antimalarials (parent drugs or metabolites) using liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Among the 148 patients enrolled, 110 (74.3%) had at least one antimalarial in their plasma: 80 (54.1%) had lumefantrine above the lower limit of calibration (LLC = 4 ng/mL), 7 (4.7%) desbutyl-lumefantrine (4 ng/mL), 77 (52.0%) sulfadoxine (0.5 ng/mL), 15 (10.1%) pyrimethamine (0.5 ng/mL), 16 (10.8%) quinine (2.5 ng/mL) and none chloroquine (2.5 ng/mL). The proportion of patients with detectable antimalarial drug levels prior to enrollment into the study is worrying. Indeed artemether-lumefantrine was supposed to be available only at government health facilities. Although sulfadoxine-pyrimethamine is only recommended for intermittent preventive treatment in pregnancy (IPTp), it was still widely used in public and private health facilities and sold in drug shops. Self-reporting of previous drug intake is unreliable and thus screening for the presence of antimalarial drug levels should be considered in future in vivo studies to allow for accurate assessment of treatment outcome. Furthermore, persisting sub-therapeutic drug levels of antimalarials in a population could promote the spread of drug resistance. The knowledge on drug pressure in a given population is important to monitor standard treatment policy implementation.

Pharmacokinetic and pharmacogenetic factors influencing plasma and cellular antiretroviral drug disposition

Abstract: The improvement in antiretroviral drug therapy has transformed HIV infection into a chronic disease. However, treatment failure and drug toxicity are frequent. Inadequate response to treatment is clearly multifactorial and, therefore, dosage individualisation based on demographic factors, genetic markers and measurement of cellular and plasma drug level may enhance both drug efficacy and tolerability. At present, antiretroviral drugs levels are monitored in plasma, whereas only drugs penetrating into cells are able to exert an antiviral activity, suggesting that cellular drug determination may more confidently reflect drug exposure at the site of pharmacological action. The overall objective of this thesis is to provide a better understanding of the Pharmacokinetic and pharmacogenetic factors influencing the plasma and cellular disposition of antiretroviral drugs. To that endeavour, analytical methods for the measurements of plasma and cellular drug levels have been developed and validated using liquid chromatography methods coupled with ultraviolet and tandem mass spectrometry detection, respectively. Correlations between plasma and cellular exposures were assessed during observational and experimental studies. Cytochrome (CYP) 2B6, efflux transporters (ABCB1, ABCC1, ABCC2 and ABCG2) and orosomucoid (ORM) polymorphisms were determined and were related to plasma and cellular exposures, as well as toxicity of antiretroviral drugs. A Pharmacokinetic population model was developed to characterise inter- and intra-patient variability of atazanavir pharmacokinetics, and to identify covariates influencing drug disposition. In that context, a Pharmacokinetic interaction study between atazanavir and lopinavir, both boosted with ritonavir, has beén conducted to assess the safety and pharmacokinetics of this boosted double-protease inhibitors regimen. Well to moderately-correlated cellular and plasma drug levels are .observed or protease inhibitors, whereas for efavirenz and nevirapine these correlations are weak. Cellular exposure, and CYP2B6 genotype (516G>T) are predictors of efavirenz neuropsychological toxicity. Nevirapine plasma exposure is also influenced by CYPZB6 polymorphism. Nelfinavir cellular exposure appears to be significantly associated only with ABCB1 genotype (3435C>T and intron 26 + 80T>C). Indinavir and lopinavir clearance and lopinavir cellular/plasma exposure ratio are influenced by the concentration of the variant S of ORM, suggesting-a specific binding of these drugs to this variant. Nelfinavir and efavirenz are not influenced by ORM concentration and phenotype. The Pharmacokinetic parameters of atazanavir are adequately described by our population model. The atazanavir-lopinavir interaction study indicates no influence on plasma and cellular atazanavir pharmacokinetics, while limited decrease in lopinavir concentrations was observed after atazanavir addition. The residual variability unexplained by the considered variables suggests that other covariates either uncontrolled at present or remaining to be identified, such as genetic and environmental factors influence antiretroviral drug pharmacokinetics, with substantial impact on treatment efficacy and tolerability. In that context, a comprehensive approach taking into account drug pharmacokinetics and patient genetic background is expected to contribute to increase treatment success, and to reduce the occurrence of adverse drug reactions by stratifying patients in an individualised antiretroviral therapy approach. Résumé Facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques influençant l'exposition plasmatique et cellulaire des antirétroviraux Les progrès de la thérapie antirétrovirale ont transformé l'infection par le VIH d'une affection mortelle à une maladie chronique. En dépit de ce succès, l'échec thérapeutique et la toxicité médicamenteuse restent fréquents. Une réponse inadéquate au traitement est clairement multifactorielle et une individualisation de la posologie des médicaments qui se baserait sur les facteurs démographiques et génétiques des patients et sur les taux sanguins des médicaments pourrait améliorer à la fois l'efficacité et la tolérance de la thérapie. Par ailleurs, seules les concentrations plasmatiques sont actuellement considérées pour le suivi thérapeutique des médicaments, alors que les taux cellulaires pourraient mieux refléter l'activité de ses médicaments qui agissent au niveau intracellulaire. L'objectif global de cette thèse était de mieux comprendre les facteurs pharmacocinétiques et pharmacocénétiques influençant l'exposition plasmatique et cellulaire des médicaments antirétroviraux. A cet effet, des méthodes pour quantifier les concentrations plasmatiques et cellulaires des antirétroviraux ont été développées et validées en utilisant la chromatographie liquide couplée à la détection ultraviolette et la spectrométrie de masse en tandem, respectivement. La corrélation entre l'exposition cellulaire et plasmatique de ces médicaments a été étudiée lors d'études observationnelles et expérimentales. Les polymorphismes du cytochrome (CYP) 2B6, ainsi que des transporteurs d'efflux (ABCB1, ABCC1, ABCC2 et ABCG2) et de l'orosomucoïde (ORM) ont été déterminés et corrélés avec l'exposition plasmatique et cellulaire des antirétroviraux, ainsi qu'à leur toxicité. Un modèle de pharmacocinétique de population a été établi afin de caractériser la variabilité inter- et intra-individuelle de l'atazanavir, et d'identifier les covariables pouvant influencer le devenir de ce médicament. Dans ce contexte, une étude d'interaction entre l'atazanavir et le lopinavir a été effectuée afin de déterminer la sécurité et le profil pharmacocinétique de ce régime thérapeutique. Des corrélations modérées à bonnes ont été observées entre les taux cellulaires et plasmatiques des inhibiteurs de protéase, alors que pour l'efavirenz et la névirapine ces corrélations sont faibles. L'exposition cellulaire, ainsi que le génotype du CYP2B6 (516G>T) sont des indices de la toxicité neuropsychologique de l'efavirenz. L'exposition plasmatique de la névirapine est également influencée par le polymorphisme du CYPZB6. L'exposition cellulaire du nelfinavir est significativement associée au génotype du ABCB1 (3435C>T et intron 26 + 80T>C). La clairance de l'indinavir et du lopinavir, ainsi que le rapport entre exposition cellulaire et plasmatique du lopinavir sont influencés par la concentration du variant S de l'ORM, suggérant une liaison spécifique de ces médicaments à ce variant. La clairance du nelfinavir et de l'efavirenz n'est pas influencée ni par la concentration ni par le phénotype de l'ORM. Les paramètres pharmacocinétiques de l'atazanavir ont été décrits de façon adéquate par le modèle de population proposé. De plus, le lopinavir n'influence pas les concentrations plasmatiques et cellulaires de l'atazanavir; alors que celui-ci conduit à une baisse limitée des taux de lopinavir. L'importante variabilité pharmacocinétique des antirétroviraux suggère que d'autres facteurs génétiques et environnementaux -qui restent encore à découvrir- influencent également leur disponibilité. Dans un proche futur, une prise en charge qui tienne. compte de la pharmacocinétique des médicaments et des caractéristiques génétiques du patient devrait permettre d'individualiser le traitement, contribuant certainement à une amélioration de la réponse thérapeutique et à une diminution de la toxicité. Résumé grand public Facteurs pharmacocinétiques et pharmacogénétiques influençant l'exposition plasmatique et cellulaire des antirétroviraux Les progrès effectués dans le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine acquise (VIH), ont permis de transformer une maladie avec un pronostic sombre, en une maladie chronique traitable avec des médicaments de plus en plus efficaces. Malgré ce succès, de nombreux patients ne répondent pas de façon optimale à leur traitement et/ou souffrent d'effets indésirables médicamenteux entraînant fréquemment une modification de leur thérapie. Actuellement, le suivi de la réponse au traitement s'effectue par la mesure chez les patients de la quantité de virus et du nombre des cellules immunitaires dans le sang, ainsi que par la concentration sanguine des médicaments administrés. Cependant, comme le virus se réplique à l'intérieur de la cellule, la mesure des concentrations médicamenteuses au niveau intracellulaire pourrait mieux refléter l'activité pharmacologique au site d'action. De plus, il a été possible de mettre en évidence la grande variabilité des concentrations plasmatiques de médicaments chez des patients prenant pourtant la même dose de médicament. Comme cette variabilité est notamment due à des facteurs génétiques qui sont susceptibles d'influencer la réponse au traitement antirétroviral, des analyses génétiques ont été également effectuées chez ces patients. Cette thèse a eu pour objectif de mieux comprendre les facteurs pharmacologiques et génétiques influençant l'activité et la toxicité des médicaments antirétroviraux afin de réduire la variabilité de la réponse thérapeutique. A cet effet, une méthode de dosage permettant la quantification des médicaments anti-HIV au niveau intracellulaire a été développée. Par ailleurs, nos études ont également porté .sur les variations génétiques influençant la quantité et l'activité des protéines impliquées dans le métabolisme et dans le transport des médicaments antirétroviraux. Enfin, les conséquences de ces variations sur la réponse clinique et la toxicité du traitement ont été évaluées. Nos études ont mis en évidence des associations significatives entre les variations génétiques considérées et la concentration sanguine, cellulaire et la toxicité de quelques médicaments antirétroviraux. La complémentarité des connaissances pharmacologiques, génétiques et virales pourrait aboutir à une stratégie globale permettant d'individualiser le traitement et la dose administrée, en fonction des caractéristiques propres de chaque patient. Cette approche pourrait contribuer à une optimisation du traitement antirétroviral dans la perspective d'une meilleure- efficacité thérapeutique à long terme et d'une diminution des effets indésirables rencontrés.