Understandings of transnational families in debates on Migration and development

International migration sets in motion a range of significant transnational processes that connect countries and people. How migration interacts with development and how policies might promote and enhance such interactions have, since the turn of the millennium, gained attention on the international agenda. The recognition that transnational practices connect migrants and their families across sending and receiving societies forms part of this debate. The ways in which policy debate employs and understands transnational family ties nevertheless remain underexplored. This article sets out to discern the understandings of the family in two (often intermingled) debates concerned with transnational interactions: The largely state and policydriven discourse on the potential benefits of migration on economic development, and the largely academic transnational family literature focusing on issues of care and the micro-politics of gender and generation. Emphasizing the relation between diverse migration-development dynamics and specific family positions, we ask whether an analytical point of departure in respective transnational motherhood, fatherhood or childhood is linked to emphasizing certain outcomes. We conclude by sketching important strands of inclusions and exclusions of family matters in policy discourse and suggest ways to better integrate a transnational family perspective in global migration-development policy.

An Objective Framework to Test the Quality of Candidate Indicators of Good Environmental Status

Large efforts are on-going within the EU to prepare the Marine Strategy Framework Directive’s (MSFD) assessment of the environmental status of the European seas. This assessment will only be as good as the indicators chosen to monitor the eleven descriptors of good environmental status (GEnS). An objective and transparent framework to determine whether chosen indicators actually support the aims of this policy is, however, not yet in place. Such frameworks are needed to ensure that the limited resources available to this assessment optimize the likelihood of achieving GEnS within collaborating states. Here, we developed a hypothesis-based protocol to evaluate whether candidate indicators meet quality criteria explicit to the MSFD, which the assessment community aspires to. Eight quality criteria are distilled from existing initiatives, and a testing and scoring protocol for each of them is presented. We exemplify its application in three worked examples, covering indicators for three GEnS descriptors (1, 5 and 6), various habitat components (seaweeds, seagrasses, benthic macrofauna and plankton), and assessment regions (Danish, Lithuanian and UK waters). We argue that this framework provides a necessary, transparent and standardized structure to support the comparison of candidate indicators, and the decision-making process leading to indicator selection. Its application could help identify potential limitations in currently available candidate metrics and, in such cases, help focus the development of more adequate indicators. Use of such standardized approaches will facilitate the sharing of knowledge gained across the MSFD parties despite context-specificity across assessment regions, and support the evidence-based management of European seas.

An Objective Framework to Test the Quality of Candidate Indicators of Good Environmental Status

Large efforts are on-going within the EU to prepare the Marine Strategy Framework Directive’s (MSFD) assessment of the environmental status of the European seas. This assessment will only be as good as the indicators chosen to monitor the eleven descriptors of good environmental status (GEnS). An objective and transparent framework to determine whether chosen indicators actually support the aims of this policy is, however, not yet in place. Such frameworks are needed to ensure that the limited resources available to this assessment optimize the likelihood of achieving GEnS within collaborating states. Here, we developed a hypothesis-based protocol to evaluate whether candidate indicators meet quality criteria explicit to the MSFD, which the assessment community aspires to. Eight quality criteria are distilled from existing initiatives, and a testing and scoring protocol for each of them is presented. We exemplify its application in three worked examples, covering indicators for three GEnS descriptors (1, 5 and 6), various habitat components (seaweeds, seagrasses, benthic macrofauna and plankton), and assessment regions (Danish, Lithuanian and UK waters). We argue that this framework provides a necessary, transparent and standardized structure to support the comparison of candidate indicators, and the decision-making process leading to indicator selection. Its application could help identify potential limitations in currently available candidate metrics and, in such cases, help focus the development of more adequate indicators. Use of such standardized approaches will facilitate the sharing of knowledge gained across the MSFD parties despite context-specificity across assessment regions, and support the evidence-based management of European seas.

What is this thing called Historical Archaeology?

Historical archaeology, in its narrow temporal sense -as an archaeology of the emergence and subsequent evolution of the Modern world- is steadily taking pace in Spanish academia. This paper aims at provoking a more robust debate through understanding how Spanish historical archaeology is placed in the international scene and some of its more relevant particularities. In so doing, the paper also stresses the strong links that have united historical and prehistorical archaeology since its inception, both in relation to the ontological, epistemological and methodological definition of the first as to the influence of socio-political issues in the latter. Such reflection is partly a situated reflection from prehistory as one of the paper’s authors has been a prehistorian for most of her professional life.

Fronteras en construcción: Diferenciación social y desterritorialización en el Sur ibérico (siglos IX-VI a.C.)

Durante las tres últimas décadas, numerosos/as arqueólogos/as han discutido extensamente sobre el ritual funerario original de las poblaciones del sur ibérico entre los siglos ix y vi a.c., esto es, cremación o inhumación. Este debate está además conectado con la existencia o no de complejidad social antes de la llegada fenicia, con la aparición de una élite “orientalizada” y con la adopción de nuevos objetos y prácticas por las poblaciones locales. En este artículo hago uso del concepto deleuziano de “desterritorialización” y lo asocio con el de “frontera” desarrollado por anzaldúa para interpretar la sociedad del sur ibérico. Para ello, analizo la evidencia funeraria indígena y cuestiono la división estricta entre cremación e inhumación en la región; así como examino la profundidad y significado de los cambios funerarios en las comunidades locales.

La enseñanza de las construcciones pasivas e impersonales con "se" en español como L2. ¿Cuántas distinciones son necesarias?

Este artículo sugiere un enfoque nuevo a la enseñanza de las dos estructuras gramaticales la pasiva refleja y el “se” impersonal para las clases universitarias de E/LE. Concretamente, se argumenta que las dos se deberían tratar como construcciones pasivas, basada en un análisis léxico-funcional de ellas que enfoca la lingüística contrastiva. Incluso para la instrucción de E/LE, se recomienda una aproximación contrastiva en la que se enfocan tanto la reflexión metalingüística como la competencia del estudiante en el L2. Específicamente, el uso de córpora lingüísticos en la clase forma una parte integral de la instrucción. El uso de un corpus estimula la curiosidad del estudiante, le expone a material de lengua auténtica, y promulga la reflexión inductiva independiente.

A Rare Loss-of-Function Variant in Scavenger Receptor Class B Type I (SCARB1) Raises HDL Cholesterol and Increases Risk of Coronary Disease

Scavenger receptor BI (SR-BI) is the major receptor for high-density lipoprotein (HDL)
cholesterol (HDL-C). In humans, high amounts of HDL-C in plasma are associated with a
lower risk of coronary heart disease (CHD). Mice that have depleted Scarb1 (SR-BI
knockout mice) have markedly elevated HDL-C levels but, paradoxically, increased
atherosclerosis. The impact of SR-BI on HDL metabolism and CHD risk in humans remains
unclear. Through targeted sequencing of coding regions of lipid-modifying genes in 328
individuals with extremely high plasma HDL-C levels, we identified a homozygote for a lossof-function
variant, in which leucine replaces proline 376 (P376L), in SCARB1, the gene
encoding SR-BI. The P376L variant impairs posttranslational processing of SR-BI and
abrogates selective HDL cholesterol uptake in transfected cells, in hepatocyte-like cells
derived from induced pluripotent stem cells from the homozygous subject, and in mice.
Large population-based studies revealed that subjects who are heterozygous carriers of
the P376L variant have significantly increased levels of plasma HDL-C. P376L carriers have
a profound HDL-related phenotype and an increased risk of CHD (odds ratio = 1.79, which is
statistically significant).

Monosyllabic Circumflexion in Lithuanian

This PhD thesis examines a phenomenon known as Monosyllabic Circumflexion (MC, hereafter) from a historical linguistics / phonological point of view. MC denotes a Lithuanian or Balto-Slavic phenomenon according to which long vowels and diphthongs in monosyllabic words exhibit a circumflex tone instead of the expected acute tone.  It is observed in the following four categories: I. 3rd person future forms of monosyllabic stems (e.g., šõks ― šókti `to jump;' vy͂s ― výti `to drive') II. reflexes of PIE root nouns (e.g., Latv. gùovs `cow;' Lith. šuõ `dog') III. prepositions/adverbs (e.g., nuõ `from' ~  nùotaka `bride;' vė͂l `again' ~ Latv. vêl `still, yet,' tė͂ (permissive particle) < *teh1) IV. pronominal forms (e.g., tuõ ~ gerúoju `the good (m.~sg.~instr.),' tie͂ ~ tíeji `id. (pl.nom)'). The unexpected circumflex tone in these categories is problematic and important for the solution of a Balto-Slavic accentological question on the etymological background of acute and non-acute tones. The aim of this thesis is to partially contribute to the solution of this problem by establishing the existence of MC and its relative chronology. The first category, the 3rd person future forms, provides a substantial number of examples and counterexamples. The examination of them has revealed the fact that the counterexamples constitute a morpho-semantic group of verbs whose future stems underwent considerable morphological changes in the prehistory, hence not exhibiting MC. This shows that the regular tonal reflex of the 3rd person future forms of monosyllabic acute stem must be circumflex, allowing for the establishment of MC as a regular phonological process, although this category does not provide much information on the relative chronology of MC. The second category, the reflexes of Proto-Indo-European root nouns, gives an important clue as to where MC is located in the relative chronology of Balto-Slavic sound changes. Next, there is a discussion of whether the results of the examinations of the first two categories can be maintained for the data of the third and fourth categories, which show an irregular distribution of the acute and circumflex tones in monosyllabic forms. It is shown that various morphological factors, such as homonymic clashes within the paradigms for pronouns, can explain why some monosyllabic forms have acute tone. Also, the linguistic feature of West Aukštaitian dialects of Lithuanian that tend to preserve the results of MC is revealed. These dialects are known to have played an important role in the formation of standard Lithuanian. In this way, the monosyllabic forms with unexpected circumflex tone in Lithuanian are explained as a combination of MC in the Proto-Balto-Slavic time and the dialectal tendency of West Aukštaitian dialects of Lithuanian.

Von französischer Dominanz zur kulturellen Autonomie. Sprachproblematik und Unterricht im flämischen Teil Belgiens (1830 - 1990)

Die Autoren stellen die Auseinandersetzungen um die Sprachenfrage und die Kulturdominanz des Französischen im flämischen Teil Belgiens in ihrer historischen Entwicklung bis heute dar. Der Gebrauch des Französischen diente in den vergangenen Jahrhunderten bis in die jüngste Zeit als Instrument der sozialen Unterscheidung. Sowohl durch die Aktivitäten verschiedener flämischer Bewegungen als auch durch eine ökonomische Machtverschiebung von Wallonien nach Flandern gewann das Niederländische an Gewicht. In Kultur und Politik, in den Schulen und Universitäten wurden Sprachen nun nach dem Regionalprinzip verteilt. Die Sprache der Region wurde endgültig die Sprache des Unterrichts. Konflikte um die kulturelle Autonomie und eine Förderalisierung des sozialen Lebens sind aber weiterhin das Belgien bestimmende politische Thema. (DIPF/Orig.)

Iliohypogastric neurectomy in the prevention of postoperative pain following inguinal hernioplasty

Chronic postoperative pain is a common complication of inguinal hernia repair. An important Danish study revealed that 28.7% of patients undergoing hernioplasty suffered a varying degree of chronic pain, severe enough to interfere with normal daily activities in 11% of cases. The difficulty in treating this complication has led numerous surgeons to complete the surgical procedure ilioinguinal or iliohypogastric neurectomy. This method is proving effective in preventing the onset of chronic postoperative pain. We report the results obtained in patients undergoing neurectomy of the iliohypogastric nerve during anterior inguinal hernioplasty.

The New Scots: Migration and Diaspora in Scottish Poetry.

This chapter examines the poetry of Scottish South Asians, the "New Scots" who bring a whole history of displacement, dislocation and relocation with them, as their memory of the "elsewhere" enters their writing. Their voices are significant as they embody multicultural Scotland with postcolonial dialects that signify an encounter in the Third Space where they are affected by and affect the "host" community. This chapter will question whether the writing of "New Scots" has added more than just "colour" to Scottish Poetry, as it traces the recent migrant history and analyses the lives and "voices" of diasporic communities as evident in their poetry. The objective is to assess how the new "voices" have blended in, expanded and/or challenged the boundaries of what defines Scottish Poetry, and determine whether they form a "community" of poets distinguished by the complexity of their regional allegiances, both past and present.

Futuretalk: one small step towards a Chronolinguistics

In the area of linguistics and language teaching, science fiction is useful in very many ways. An obvious way is that it sets up many complex and rich worlds and outlines the sorts of adjustments that language must make in those contexts. It thus draws a strong link between language and context; it shows how the construction of reality is largely a matter of language; and it speculates on where we are linguistically heading. It is a useful mirror on language development. Extrapolating the dialects of the future has been the province of science fiction in the last century. Though few SF writers are professional linguists, their method in general tends to take a holistic view of form, meaning and social context. Characters in science fiction are not individuals but are 'everyman' tokens, and the language they use symbolises the culture they inhabit. Linguistic extrapolation in science fiction thus treats language both as the technology of communication and as an index of social change. In this paper, I argue that predicting the language of the future, though extremely difficult, is possible. I call this new discipline chronolinguistics, and I set out the draft principles and parameters of a chronolinguistics, based on the future languages speculated by John Brunner, Russell Hoban, William Gibson, Greg Bear, Neal Stephenson and Iain M.Banks.

Colloquial Finnish in Subtitles – a Survey on the British Situation Comedy Peep Show

The use of dialects in audiovisual texts is increasing, but the use of standard language in Finnish subtitles is still the prevalent norm and seldom flouted. This may not be in the best interest of the audience as the way the characters speak – their idiolects – is very important for the atmosphere of the audiovisual text and widely used to give the characters personalities and background. This thesis studies whether the viewing experience could be enhanced by taking the characters’ idiolects into account in subtitling. The study was executed as a survey, and the respondents were recruited from social media and an university of applied sciences. A total of 113 respondents were divided into two groups: the experimental group (n=59) and the control group (n=54). Both groups were shown an excerpt of the British situation comedy Peep Show, but with different subtitles. In the experimental subtitles, three characters were given a written idiolect with a level of colloquial language corresponding to the spoken idiolect of the character, while the control subtitles followed the norm of using standard language. The questionnaire contained background questions, a Likert-scale question and open questions. The quantitative responses were analysed statistically through cross tabulation and Mann–Whitney U test or Kruskal-Wallis test (CI=95%, α=0,05). The results showed a statistically significant difference in keeping track on which of the characters was speaking for the benefit of the experimental subtitles. In the other items no statistically significant difference was found between the groups. In the open questions the use of colloquial language was mostly commented favourably.

Performance analysis in soccer: applications of player tracking technology

The aim of this thesis was threefold, firstly, to compare current player tracking technology in a single game of soccer. Secondly, to investigate the running requirements of elite women’s soccer, in particular the use and application of athlete tracking devices. Finally, how can game style be quantified and defined. Study One compared four different match analysis systems commonly used in both research and applied settings: video-based time-motion analysis, a semi-automated multiple camera based system, and two commercially available Global Positioning System (GPS) based player tracking systems at 1 Hertz (Hz) and 5 Hz respectively. A comparison was made between each of the systems when recording the same game. Total distance covered during the match for the four systems ranged from 10 830 ± 770 m (semi-automated multiple camera based system) to 9 510 ± 740m (video-based time-motion analysis). At running speeds categorised as high-intensity running (>15 km⋅h-1), the semi-automated multiple camera based system reported the highest distance of 2 650 ± 530 m with video-based time-motion analysis reporting the least amount of distance covered with 1 610 ± 370 m. At speeds considered to be sprinting (>20 km⋅h-1), the video-based time-motion analysis reported the highest value (420 ± 170 m) and 1 Hz GPS units the lowest value (230 ± 160 m). These results demonstrate there are differences in the determination of the absolute distances, and that comparison of results between match analysis systems should be made with caution. Currently, there is no criterion measure for these match analysis methods and as such it was not possible to determine if one system was more accurate than another. Study Two provided an opportunity to apply player-tracking technology (GPS) to measure activity profiles and determine the physical demands of Australian international level women soccer players. In four international women’s soccer games, data was collected on a total of 15 Australian women soccer players using a 5 Hz GPS based athlete tracking device. Results indicated that Australian women soccer players covered 9 140 ± 1 030 m during 90 min of play. The total distance covered by Australian women was less than the 10 300 m reportedly covered by female soccer players in the Danish First Division. However, there was no apparent difference in the estimated "#$%&', as measured by multi-stage shuttle tests, between these studies. This study suggests that contextual information, including the “game style” of both the team and opposition may influence physical performance in games. Study Three examined the effect the level of the opposition had on the physical output of Australian women soccer players. In total, 58 game files from 5 Hz athlete-tracking devices from 13 international matches were collected. These files were analysed to examine relationships between physical demands, represented by total distance covered, high intensity running (HIR) and distances covered sprinting, and the level of the opposition, as represented by the Fédération Internationale de Football Association (FIFA) ranking at the time of the match. Higher-ranking opponents elicited less high-speed running and greater low-speed activity compared to playing teams of similar or lower ranking. The results are important to coaches and practitioners in the preparation of players for international competition, and showed that the differing physical demands required were dependent on the level of the opponents. The results also highlighted the need for continued research in the area of integrating contextual information in team sports and demonstrated that soccer can be described as having dynamic and interactive systems. The influence of playing strategy, tactics and subsequently the overall game style was highlighted as playing a significant part in the physical demands of the players. Study Four explored the concept of game style in field sports such as soccer. The aim of this study was to provide an applied framework with suggested metrics for use by coaches, media, practitioners and sports scientists. Based on the findings of Studies 1- 3 and a systematic review of the relevant literature, a theoretical framework was developed to better understand how a team’s game style could be quantified. Soccer games can be broken into key moments of play, and for each of these moments we categorised metrics that provide insight to success or otherwise, to help quantify and measure different methods of playing styles. This study highlights that to date, there had been no clear definition of game style in team sports and as such a novel definition of game style is proposed that can be used by coaches, sport scientists, performance analysts, media and general public. Studies 1-3 outline four common methods of measuring the physical demands in soccer: video based time motion analysis, GPS at 1 Hz and at 5 Hz and semiautomated multiple camera based systems. As there are no semi-automated multiple camera based systems available in Australia, primarily due to cost and logistical reasons, GPS is widely accepted for use in team sports in tracking player movements in training and competition environments. This research identified that, although there are some limitations, GPS player-tracking technology may be a valuable tool in assessing running demands in soccer players and subsequently contribute to our understanding of game style. The results of the research undertaken also reinforce the differences between methods used to analyse player movement patterns in field sports such as soccer and demonstrate that the results from different systems such as GPS based athlete tracking devices and semi-automated multiple camera based systems cannot be used interchangeably. Indeed, the magnitude of measurement differences between methods suggests that significant measurement error is evident. This was apparent even when the same technologies are used which measure at different sampling rates, such as GPS systems using either 1 Hz or 5 Hz frequencies of measurement. It was also recognised that other factors influence how team sport athletes behave within an interactive system. These factors included the strength of the opposition and their style of play. In turn, these can impact the physical demands of players that change from game to game, and even within games depending on these contextual features. Finally, the concept of what is game style and how it might be measured was examined. Game style was defined as "the characteristic playing pattern demonstrated by a team during games. It will be regularly repeated in specific situational contexts such that measurement of variables reflecting game style will be relatively stable. Variables of importance are player and ball movements, interaction of players, and will generally involve elements of speed, time and space (location)".

Stout Whiting Fishery Summary : Queensland Total Allowable Catch for 2016

In Queensland, stout whiting are fished by Danish seine and fish otter-trawl methods between Sandy Cape and the Queensland-New South Wales border. The fishery is currently identified by a T4 symbol and is operated by two primary quota holders. Since 1997, T4 management has been informed by annual stock assessments in order to determine a total allowable commercial catch (TACC) quota. The TACC is assessed before the start of each fishing year using statistical methodologies. This includes evaluation of trends in fish catch-rates and catch-at-age frequencies against management reference points. The T4 stout whiting TACC for 2014 was adjusted down to 1150 t as a result of elevated estimates of fishing mortality and remained unchanged in 2015 (2013 TACC = 1350 t quota). Two T4 vessels fished for stout whiting in the 2015 fishing year, harvesting 663 t from Queensland waters. Annual T4 landings of stout whiting averaged about 713 t for the fishing years 2013–2015, with a maximum harvest in the last 10 fishing years of 1140 t and a maximum historical harvest of 2400 t in the 1995. Stout whiting catch rates from both Queensland and New South Wales were analysed for all vessels, areas and fishing gears. The 2015 catch rate index was equal to 0.85, down 15% compared to the 2010–2015 fishing year average (reference point =1). The stout whiting fish length and otolith weight frequencies indicated larger and older fish in the calendar year 2014. This data was translated to show improved measures of fish survival at about 38% per year and near the reference point of about 41%. Together, the stout whiting catch rate and survival indicators show the fishery was sustainable. Earlier population modelling conducted for the year 2013 also suggested the stock was sustainable, but the estimate was only marginally above the biomass for maximum sustainable yield. Irrespective, reasons for reduced catch rates should be examined further and interpreted with precaution, particularly given the TACC has been under-caught in many years. For setting of the 2016 TACC, alternate analyses and reference points were compared to address data uncertainties and provide options for quota change. The results were dependent on the stock indicator and harvest procedure used. Uncertainty in all TACC estimates should be considered as they were sensitive to the data inputs and assumptions. For the 2016 T4 fishing year, upper levels of harvest should be limited to 1000–1100 t following procedure equation 1, with target levels of harvest at 750–850 t for procedure equation 2. Use of these estimates to set TACC will depend on management and industry intentions.