Sistema Fonológico do Português: Rediscutindo o Consenso

Problems identified in the study and analysis of the phonology of Brazilian Indian languages belonging to the Macro-Jê branch such as Kaingang, Maxakali, and Mebengokre led the author to confirm the accuracy of some intuitions on the part of Piggott (1992) and Rice (1993) on dealing with relations between nasality and sonorancy (D'Angelis 1998). The applicability of the approach to the distinct processes of nasality and nasalization in Portuguese was verified with surprising results that recover some intuitions of Trubetzkoy (1939) and contribute to reconfirm the Mattoso Câmara's (1953; 1970) considerations, but at the same time go beyond them. This article presents the result of this investigation and its conclusions that suggest the validity and the necessity of reexamining even the phonemic inventory of the Portuguese language, an issue not at all questioned in the teaching of phonology, to take into account the linguistic changes in the phonological system of that language in the last fifty years.

Validação da Body Appreciation Scale (BAS), Life Satisfaction Index for the Third Age (LSITA) e do Aging Perception Questionnaire (APQ) para a língua portuguesa no Brasil : um estudo em idosos brasileiros

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Exposições em museus de ciências: reflexões e critérios para análise

Hoje, no que diz respeito à sua interface direta com o público, os museus são considerados, em teoria, instituições com objetivos variados, como educação, lazer, informação e inclusão social. Neste contexto, as exposições aparecem como elemento fundamental da relação entre museus e sociedade, e a expografia torna-se, portanto, ferramenta de comunicação essencial para a efetividade do processo de divulgação. Mas, como se dá a comunicação nestes espaços? Trata-se o presente, de uma reflexão acerca das estratégias de comunicação nas exposições em museus de ciências e sua eficácia. Foram selecionadas três temáticas, a primeira delas é a dos tipos de exposição, e entre as numerosas possibilidades de categorização, optou-se por aquelas descritas por Dean (2003) e Davallon (1986 e 1989). Outra questão discutida é a do uso do objeto, tido, dentre as diferentes mídias a que se pode recorrer em uma exposição, como o diferencial do museu. Por fim, discute-se a questão da interatividade, por vezes reduzida à manipulação, a partir dos níveis propostos por Wagensberg (2000). Apontam-se exemplificações dessas temáticas na exposição de longa duração Pesquisa em Zoologia: a biodiversidade sob o olhar do zoólogo, inaugurada pelo Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo em setembro de 2002.

A new species of Acteon (Opisthobranchia: Acteonidae) from Northeast Brazil

A new species of Acteon Montfort 1810, Acteon mirim sp. nov., from Canopus Bank, state of Ceará, Brazil is described based on shell morphology. The new species is compared with other species of the genus reported from Brazil. It differs from other Brazilian species in having a whitish color with dark orange-brown spiral bands and a shell surface covered with small spiral grooves, regularly rectangular.

Ornato e despojamento no mundo fabril

O artigo investiga algumas das tendências da arquitetura gerada por fábricas - galpões industriais, moradias, igrejas, escolas, clubes etc. -, erguida no Brasil entre as duas últimas décadas do século XIX e as primeiras do XX. Apoia-se em amplo inventário, como base para um esforço de análise que se propõe a identificar os temas e usos predominantes dos ornatos aplicados a construções geradas por fábricas, as referências historicistas mobilizadas e eventuais rupturas de signos arquitetônicos tipológicos, e, no limite, a abolição de ornatos e dos referidos signos. Assim, de um lado, trata da penetração da linguagem eclética nessas construções, investigando o repertório formal utilizado em diferentes tipologias. De outro, trata da simultânea difusão de uma estética tipicamente fabril, fundamentada em noções de economia, eficiência, utilidade e funcionalidade. Mostra como tais noções se expressam ora em uma simplificação ou ausência de ornatos, ora no uso de ornatos cujos temas remetem ao mundo das máquinas; às vezes, no distanciamento ou abandono de signos arquitetônicos tipológicos consagrados; ou, ainda, no emprego de materiais produzidos industrialmente e que se difundiram a partir, sobretudo, da arquitetura de fábricas.

Grimorio: a tradução nos limites de "prosa"

This article aims at discussing the translation of the word grimoire, central in Mallarme's conception of language, in a poem called 'Prose' and its four translations into Portuguese. To do so, it will be necessary, in the first place, to have a closer look at this word and its meanings in Mallarme's work and discuss, in a following step, the choices in translation.

A new indicator for international visibility: exploring Brazilian scientific community

Brazilian science has increased fast during the last decades. An example is the increasing in the country`s share in the world`s scientific publication within the main international databases. But what is the actual weight of international publications to the whole Brazilian productivity? In order to respond this question, we have elaborated a new indicator, the International Publication Ratio (IPR). The data source was Lattes Database, a database organized by one of the main Brazilian S&T funding agency, which encompasses publication data from 1997 to 2004 of about 51,000 Brazilian researchers. Influences of distinct parameters, such as sectors, fields, career age and gender, are analyzed. We hope the data presented may help S&T managers and other S&T interests to better understand the complexity under the concept scientific productivity, especially in peripheral countries in science, such as Brazil.

Inverse aerodynamic design applications using the MGM hybrid formulation

The well-known modified Garabedian-Mcfadden (MGM) method is an attractive alternative for aerodynamic inverse design, for its simplicity and effectiveness (P. Garabedian and G. Mcfadden, Design of supercritical swept wings, AIAA J. 20(3) (1982), 289-291; J.B. Malone, J. Vadyak, and L.N. Sankar, Inverse aerodynamic design method for aircraft components, J. Aircraft 24(2) (1987), 8-9; Santos, A hybrid optimization method for aerodynamic design of lifting surfaces, PhD Thesis, Georgia Institute of Technology, 1993). Owing to these characteristics, the method has been the subject of several authors over the years (G.S. Dulikravich and D.P. Baker, Aerodynamic shape inverse design using a Fourier series method, in AIAA paper 99-0185, AIAA Aerospace Sciences Meeting, Reno, NV, January 1999; D.H. Silva and L.N. Sankar, An inverse method for the design of transonic wings, in 1992 Aerospace Design Conference, No. 92-1025 in proceedings, AIAA, Irvine, CA, February 1992, 1-11; W. Bartelheimer, An Improved Integral Equation Method for the Design of Transonic Airfoils and Wings, AIAA Inc., 1995). More recently, a hybrid formulation and a multi-point algorithm were developed on the basis of the original MGM. This article discusses applications of those latest developments for airfoil and wing design. The test cases focus on wing-body aerodynamic interference and shock wave removal applications. The DLR-F6 geometry is picked as the baseline for the analysis.

Norwegian long-distance reflexives: Lectal variation and speaker attitudes

10 lectal variables were examined with respect to Norwegian speakers' acceptance of long-distance reflexives (LDR), using a questionnaire to elicit grammaticality judgements on 50 potential LDR sentences. A sample of 180 speakers completed the questionnaire. The data was analysed using a general linear model univariate model, and Spearman's correlation. In this sample the results showed that dialect and level of education had significant effects on speakers' acceptance of long-distance reflexives, while sex, age, being a native speaker, having both native-speaker parents, living in the city or the country, and the speaker's attitudes to the two Norwegian writing languages had no influence on speakers' acceptance of long-distance reflexives. It is suggested that the influence of Danish on Norwegian writing and on the southern dialects may be the cause of the observed variation with respect to LDR in Norwegian.

The advantages of theft over toil: The design inference and arguing from ignorance

Intelligent design theorist William Dembski has proposed an explanatory filter for distinguishing between events due to chance, lawful regularity or design. We show that if Dembski's filter were adopted as a scientific heuristic, some classical developments in science would not be rational, and that Dembski's assertion that the filter reliably identifies rarefied design requires ignoring the state of background knowledge. If background information changes even slightly, the filter's conclusion will vary wildly. Dembski fails to overcome Hume's objections to arguments from design.

Mathematical constraints on a theory of human memory - Response

Colonius suggests that, in using standard set theory as the language in which to express our computational-level theory of human memory, we would need to violate the axiom of foundation in order to express meaningful memory bindings in which a context is identical to an item in the list. We circumvent Colonius's objection by allowing that a list item may serve as a label for a context without being identical to that context. This debate serves to highlight the value of specifying memory operations in set theoretic notation, as it would have been difficult if not impossible to formulate such an objection at the algorithmic level.

Translation to Portuguese and Validation of the Douleur Neuropathique 4 Questionnaire

The Douleur Neuropathique 4 (DN4) questionnaire was developed by the French Neuropathic Pain Group and is a simple and objective tool, with the ability to distinguish nociceptive from neuropathic pain. The purpose of this work was to validate the DN4 questionnaire in the Portuguese language in order to allow its use in clinical and research settings. A double-blind, accuracy study was conducted, consisting of translation, back-translation, literal evaluation, semantic equivalence, and communication with the target population. The Portuguese version of the questionnaire was applied in a sample of 101 patients with neuropathic (N = 42) or nociceptive pain (N = 59), ranked according to medical diagnosis. The reproducibility, reliability and validity of the instrument were analyzed, and showed a high diagnostic power for this version of the DN4 questionnaire. The Portuguese version of the DN4 questionnaire presented good validity and reliability, allowing it to identify neuropathic pain and neuropathic characteristics of mixed pain syndromes. Perspective: This article presents the first validated neuropathic pain questionnaire in the Portuguese language and represents a useful tool in the assessment of neuropathic pain both in the clinical setting and in population-based studies. The sensible and quick format of this instrument are key factors that will contribute to its widespread use, permitting a true recognition of patients with neuropathic pain. (C) 2010 by the American Pain Society