Review of Periodical Literature Published in 2008 (VI Since 1945)

NA

Crossing the threshold: exile and literature in "El Canto del peregrino" (1999) by Angelina Muñiz-Huberman

This paper analyses the relation between exile and literature in Angelina Muñiz-Huberman’s work El canto del peregrino. In this collection of essays, the Spanish-Mexican writer, member of the second generation of Spanish Republican exiles in Mexico, outlines a poetics of exile. From the outset, the relation between exile and literature is presented in terms of identity: while defining exile as “literary form”, the book tends to prefer a metaphorical concept of exile over ‘merely’ historical or referential approaches to it. More in particular, this paper will examine how the author constructs an identity of ‘exiled writer’ based on the close association between exile and literature on the one hand, and on the view of exile as ‘home’ or ‘dwelling’, on the other hand. A second point of interest concerns the discursive impact of this literary and metaphorical concept of exile and the author’s personal experience. A brief analysis of the essayist’s discursive voice and her writing practice shows how Muñiz-Huberman gives shape to an intrinsically complex and paradoxical view on exile.

Extending BPM Environments of Your Choice with Performance Related Decision Support

What-if Simulations have been identified as one solution for business performance related decision support. Such support is especially useful in cases where it can be automatically generated out of Business Process Management (BPM) Environments from the existing business process models and performance parameters monitored from the executed business process instances. Currently, some of the available BPM Environments offer basic-level performance prediction capabilities. However, these functionalities are normally too limited to be generally useful for performance related decision support at business process level. In this paper, an approach is presented which allows the non-intrusive integration of sophisticated tooling for what-if simulations, analytic performance prediction tools process optimizations or a combination Of Such solutions into already existing BPM environments. The approach abstracts from process modelling techniques which enable automatic decision support spanning processes across numerous BPM Environments. For instance, this enables end-to-end decision support for composite processes modelled with the Business Process Modelling Notation (BPMN) on top of existing Enterprise Resource Planning (ERP) processes modelled with proprietary languages.

National Identity and National Unity in Contemporary East Timorese Literature

Beginning with a panoramic analysis of the role played by East Timorese poets in the struggle for liberation from Portuguese and Indonesian colonial rule, this article examines the extent to which an East Timorese national identity and unity repeatedly featured in the poetry of the 1970s and 80s are represented in contemporary Timorese literary production. By reading the work of the novelist Luís Cardoso, and the poets Abé Barreto and Celso Oliveira, the article also assesses whether the independent nation envisioned earlier by those such as Borja da Costa, Fernando Sylvan and Xanana Gusmão, has been realised. In doing so, critical attention is brought to bear on the intimate relationship between the specific material and political circumstances of East Timor and the literature produced in colonial and postcolonial moments in the nation’s history.