L’expérience de l’isolement de contact à l’hôpital pour des personnes âgées lors d’une infection au Clostridium difficile

Sommaire La situation actuelle des infections nosocomiales dans les établissements de santé est préoccupante. En ce qui concerne le Clostridium difficile (C. difficile), son émergence et son impact sur la morbidité et la mortalité sont bien connus. De plus, la population vieillissante est à risque élevé d’avoir des diarrhées associées au C. difficile et, de ce fait, de se retrouver en isolement de contact. Les personnes âgées sont déjà vulnérables au moment d’une hospitalisation, alors qu’en est-il lors d’un isolement de contact relié à une infection au C. difficile? Dans cette perspective, les connaissances sur l’expérience des personnes âgées lors d’un isolement étant peu développées, cette étude s’est intéressée au vécu des personnes âgées durant l’isolement de contact et aux effets de cet isolement sur leur vécu. Le but de cette étude phénoménologique, prenant appui sur la Théorie de l’humain en devenir de Parse (2003), était de décrire et comprendre l’expérience de personnes âgées de 75 ans et plus lors d’un isolement de contact en milieu hospitalier causé par une infection au C. difficile. Ainsi, des entrevues semi-structurées furent réalisées auprès de cinq personnes âgées qui ont accepté de participer à l’étude, puis la transcription de leurs propos fut analysée selon la méthode proposée par Giorgi (1997). De cette analyse sont ressortis trois thèmes : 1) Vivre les effets du Clostridium difficile; 2) Vivre de l’inquiétude et 3) Vivre de la déception dans la relation avec le personnel soignant. Poussant plus loin l’analyse des thèmes et sous-thèmes, il a été possible de proposer que l’essence de l’expérience de personnes âgées de 75 ans et plus lors d’un isolement de contact en milieu hospitalier causé par une infection au C. difficile était de « vivre à la fois en conjonction avec le besoin d’être isolé pour protéger son univers et en séparation avec le besoin de recevoir des soins qui respectent leur dignité, et ce, malgré la vulnérabilité induite par leur état de santé ». Ces résultats pourront sensibiliser les personnes soignantes qui accompagnent au quotidien les personnes âgées en isolement. La compréhension de leur vécu pourra favoriser la mise en place de soins davantage centrés sur la personne qui tiennent compte de leurs inquiétudes, de leurs craintes et de l’importance de préserver leur dignité. Mots clés : Effets psychologiques, expérience de l’isolement de contact, Clostridium difficile, personnes âgées, phénoménologie, théorie de l’humain en devenir.

La nutrition des personnes âgées en stades précoces de la démence du type Alzheimer (DTA) : exploration du rôle du proche aidant et des répercussions sur sa santé

Contexte : La détérioration de l’état nutritionnel liée à la perte d’autonomie qui accompagne l’évolution de la démence du type Alzheimer (DTA) peut être limitée par un proche aidant efficace. À long terme, le rôle soignant du proche aidant peut affecter sa propre santé physique et psychologique. Objectifs : (1) décrire les caractéristiques sociodémographiques des patients et de leurs proches aidants; (2) examiner l’évolution de la maladie et des variables à l’étude au cours de la période de suivi; (3) explorer la relation possible entre le fardeau perçu du proche aidant, l’état nutritionnel des patients et la stabilité du poids corporel du proche aidant. Hypothèses : L’absence du fardeau chez l’aidant est associée à un meilleur état nutritionnel chez le patient; la détérioration de la fonction cognitive chez le patient s’accompagne d’une augmentation du fardeau perçu par l’aidant; la dégradation du fardeau chez l’aidant conduit à sa perte de poids. Méthode : Les données analysées proviennent de l’étude « Nutrition-mémoire » menée entre 2003 et 2006 dans les trois cliniques de cognition situées dans des hôpitaux universitaires à Montréal. Quarante-deux patients avec une DTA probable vivant dans la communauté et leurs aidants ont été suivis en dyades pendant une période de dix-huit mois. Les analyses ont porté sur les données colligées du recrutement à douze mois plus tard en raison du nombre restreint des patients interviewés à la dernière mesure. La relation entre le fardeau de l’aidant et les variables caractérisant l’état nutritionnel chez les patients a été évaluée à l’aide des analyses de corrélations, du test khi-carré ou du test de Fisher. L’état cognitif des patients était évalué à l’aide du score au Mini-Mental State Examination, le fardeau de l’aidant était estimé par le score au « Zarit Burden Interview », l’état nutritionnel des patients était défini par la suffisance en énergie et en protéines, le score à l’outil de dépistage nutritionnel des aînés, le poids et l’indice de masse corporelle des patients. Résultats : Le fardeau perçu des aidants était associé à la suffisance en énergie chez les patients. Le nombre de patients ayant des apports insuffisants en énergie était plus important chez les dyades où les aidants percevaient un fardeau plus élevé. Toutefois, aucune association n’a été observée entre le fardeau des aidants et le risque nutritionnel ou la suffisance en protéines chez les patients. La détérioration de la fonction cognitive des patients ne semble pas avoir provoqué une augmentation du fardeau chez leurs aidants. De plus, l’augmentation du fardeau de l’aidant n’était pas accompagnée d’une perte de son poids corporel. Par ailleurs, un fardeau plus important a été observé chez les aidants des patients obèses ou présentant un embonpoint. Conclusion : La réduction du fardeau perçu des aidants permettrait d’améliorer les apports alimentaires des patients et ainsi de limiter ou minimiser le risque de détérioration de leur état nutritionnel et de perte de poids.

Impact of the elderly on household health expenditure in Bihar and Kerala, India

Dans le contexte d’une population vieillissante, nous avons étudié l’impact de la présence de personnes âgées sur les dépenses catastrophiques de santé (DCS), ainsi que leur impact sur trois effets reliés (le fait d’éviter des traitements, la perte de revenu, et l’utilisation de sources de financement alternatives). Nous avons utilisé les données d’une enquête du National Sample Survey Organization (Inde) en 2004, portant sur les dépenses reliées à la santé. Nous avons choisi un état développé (Kerala) et un état en voie de développement (Bihar) pour faire une comparaison des effets de la présence de personnes âgées sur les ménages. Nous avons trouvé qu’il y avait plus de DCS au Kerala et que ceci était probablement lié à la présence accrue de personnes âgées au Kerala ce qui mène à plus de maladies chroniques. Nous avons supposé que l’utilisation de services de santé privés serait lié à une augmentation de DCS, mais l’effet a varié en fonction de l’état, du présence d’une personne âgée, et du type de service utilisé (ambulatoire ou hospitalisation). Nous avons aussi trouvé que les femmes âgées au Bihar utilisait les services de santé moins qu’elle ne devrait, que les ménages ayant plus de 4 personnes ont possiblement un effet protecteur pour les personnes âgées, et que certains castes et group religieux ont dû emprunter plus souvent que d’autres groupes pour payer les frais de santé. La présence de personnes âgées, les maladies chroniques, et l’utilisation de services de santé privées sont tous liés aux DCS, mais, d’après nos résultats, d’autres groupes retardent les conséquences économiques en empruntant ou évitant les traitements. Nous espérons que ces résultats seront utilisés pour approfondir les connaissances sur l’effet de personnes âgées sur les dépenses de santé ou qu’ils seront utilisés dans des discussions de politiques de santé.

Determinantes de la gestión clínica en atención médica domiciliaria de personas con secuelas de enfermedad cerebro-vascular

La atención domiciliaria constituye hoy una modalidad de atención que permite solventar las dificultades derivadas de la sobreocupación hospitalaria y la cronicidad, los cuales constituyen un problema de interés en salud pública en los países desarrollados y que pueden ser manejados en el domicilio del paciente como una opción costo-efectiva y segura. Para lo cual es necesario buscar estrategias que permitan su desarrollo, gestión de riesgos y modelos de atención, logrando mejorar las condiciones de salud de la población. Uno de los principales retos de la gestión de programas de atención en salud, se encuentra en definir los aspectos donde intervenir para potenciar la eficacia y la calidad en la prestación del servicio, por lo que dichos aspectos se constituyen como determinantes de la atención del paciente y su familia. En este documento se abordan los principales determinantes en la atención de personas con secuelas de Enfermedad cerebrovascular, que reciben manejo medico domiciliario, con el objetivo de identificar las áreas prioritarias de intervención, garantizando una mejor gestión clínica en tres áreas específicas: sobrecarga del cuidador, Polimedicación y ulceras por decúbito.

La inclusión social y laboral de las personas con discapacidad intelectual mediante los programas de empleo con apoyo : un reto para la Orientación. 'Social and labour inclusion of people with intellectual disability through supported employment programs : a challenge for guidance'.

Resumen tomado de la publicación. Con el apoyo económico del departamento MIDE de la UNED

The potential of digital interactive television for the provision of healthcare and wellness services

The potential of digital interactive television (iDTV) to promote original services, formats and contents that can be relevant to support personal health care and wellness of individuals, namely elderly people, has not been yet fully explored in the past. Therefore, in a context of rapid change of the technological resources, in which the distribution and presentation of content comes associated with new platforms (such as digital terrestrial TV and IPTV), it is important to perceive the configurations that are being developed for interactive digital TV (iDTV) that may result in relevant outcomes within the field of healthcare and wellness, with the aim of offering complementarity to the existing services and contents made available today via the traditional means and media. This article describes and discusses the preliminary results of the first part of the research project iDTV-HEALTH: Inclusive services to promote health and wellness via digital interactive television. These first results suggest that iDTV solutions may represent a real contribution to delivery healthcare and wellness to the target population, namely as a supplement to health services provision.

Support and information needs of older and disabled older people in the UK

The aim of this study was to determine the support and information needs of older and disabled older people in the UK. Following an initial literature survey, an examination of data on enquiries made by older people to information providers, and a series of focus groups, a questionnaire was developed for a nationwide survey. Over 1630 questionnaires were completed by disabled older clients of Day Care Centres and less frail older members of social clubs. Findings showed that there is a serious shortfall in the number of older people getting the practical support that they need, and the information that enables access to this support, compared to the number that actually need help. Substantial percentages of the survey respondents experienced difficulty with everyday tasks and with accessing the information they needed. Implications for formal sources of support and information are discussed.

Enabling older people to stay at home: The costs of substituting and supplementing care with assistive technology

A wide-ranging multiprofessional research project explored issues relating to the introduction of assistive technology into the existing homes of older people in order to provide them with the opportunity to remain at home. The financial relationship between assistive technology and packages of formal care was also explored. The costs of residential care and those of a number of packages containing differing quantities of assistive technology, formal care and informal care were compared. The analyses provide a strong financial case for substituting and/or supplementing formal care with assistive technology, even for individuals with quite disabling conditions. Although needs and hence the cost of provision rise with an increasing level of disability, the savings in care costs accrue quickly. The consideration of a variety of users with different needs and informal care provision, and occupying a very wide range of housing, leads to the conclusion that in comparison with traditional care packages, at worst, incorporating significant amounts of assistive technology into care packages is cost neutral, but that with careful specification of assistive technology major savings are feasible.

Effect of micronutrient supplementation on mood in nursing home residents

One third of older people in nursing and/or residential homes have significant symptoms of depression. In younger people, deficiencies in selenium, vitamin C and folate are associated with depression. This study examines the association between micronutrient status and mood before and after supplementation. The objective was to determine whether the administration of selenium, vitamin C and folate improved mood in frail elderly nursing home residents. Mood was assessed using the Hospital Anxiety and Depression rating scale (HAD), and Montgomery-Asberg Depression Rating Scale (MADRS). Micronutrient supplementation was provided for 8 weeks in a double-blinded randomised controlled trial. Significant symptoms of depression (29%) and anxiety (24%) were found at baseline. 67% of patients had low serum concentrations of vitamin C, but no-one was below the reference range for selenium. Depression was significantly associated with selenium levels, but not with folate or vitamin C levels. No individual with a HAD depression score of >= 8, had selenium levels >1.2 mu M. In those patients with higher HAD depression scores, there was a significant reduction in the score and a significant increase in serum selenium levels after 8 weeks of micronutrient supplementation. Placebo group scores were unchanged. This small study concluded that depression was associated with low levels of selenium in frail older individuals. Following 8 weeks of micronutrient supplementation, there was a significant increase in selenium levels and improved symptoms of depression occurred in a subgroup. Copyright (C) 2008 S. Karger AG, Basel

ENABLE: a wrist worn device with integrated accessible services to support old people living independently and safely at home

This RTD project, 2007-2009, is partly funded by the European Commission, in Framework Programme 6. It aims to assist elderly people for living well, independently and at case. ENABLE will provide a number of services for elderly people based on the new technology provided by mobile phones. The project is developing a Wrist unit with both integrated and external sensors, and with a radio frequency link to a mobile phone. Dedicated ENABLE software running on the wrist unit and mobile phone makes these services fully accessible for the elderly users. This paper outlines the fundamental motivation and the approach which currently is undertaken in order to collect the more detailed user needs and requirements. The general architecture and the design of the ENABLE system are outlined.

NANA: Novel assessment of nutrition and ageing

Purpose NANA is a 3-year project using sensitively-designed technology to improve data collection and integrate information on nutrition, physical and cognitive function and mental health to identify individuals at risk of under-nourishment and improve targeting of interventions. This research will also improve our understanding of the interactions between these factors, in order to better medical treatment and social provision. The toolkit has potential for commercial development for additional segments of the population. Method This is a multi-disciplinary program involving psychology, nutrition, engineering and software engineering. The first phase is a user needs analysis and will involve consulting with a broad cross-section of older people, caregivers, and health professionals, to establish what technical approaches would be useful and acceptable. The second phase focuses on the development of an integrated measurement toolkit. There are three inter-related subsections: (i) an iterative program to develop the assessment technology, (ii) techniques for dietary assessment in older people, and (iii) a parallel investigation of measures of cognition and mental health in older people. It includes a full validation of the assessment toolkit and will comprise a comparison of the new, integrated assessment with traditional 'pen and paper' methods with volunteers having the equipment installed in their homes.

Impact of serving method on the consumption of nutritional supplement drinks: randomised trial in older adults with cognitive impairment

Aim: To analyse the influence of serving method on compliance and consumption of nutritional supplement drinks in older adults with cognitive impairment. Background: Oral nutritional supplement drinks have positive benefits on increasing nutritional status within undernourished elderly people leading to weight gain. However, consumption of these drinks is low and therefore limits their effectiveness. Design: This study was a non blind randomised control trial where participants either consumed nutritional supplement drinks in a glass/beaker or consumed them through a straw inserted directly into the container. Method: Participants with longstanding cognitive impairment were recruited from nursing homes (n=31) and hospitals (n=14). Participants were randomised to serving method. Nursing and care staff were instructed to give the supplement drinks three times per day on alternate days over a week by the allocated serving method. The researcher weighed the amount of supplement drink remaining after consumption. Data were collected over 12 months in 2011-2012. Results: 45 people participated in this study mean age 86.7 (SD 7.5 ) years. After randomisation there was no significant difference between the baseline characteristics of the two groups. Participants randomised to consume nutritional drinks from a glass / beaker drank significantly more than those who consumed them via a straw inserted directly into the container. However, supplements allocated to be given in a glass/beaker were more frequently omitted. Conclusion: Nutritional supplement drinks should be given to people with dementia who are able to feed themselves in a glass or a beaker if staffing resources allow (NIHR CSP ref 31101).

Free People of Color: expulsion and enslavement in the Antebellum South

This chapter explores the expulsion and enslavement of free People of Color in the southern states of the USA before the Civil War.

An enhanced fall detection system for elderly person monitoring using consumer home networks

Various fall-detection solutions have been previously proposed to create a reliable surveillance system for elderly people with high requirements on accuracy, sensitivity and specificity. In this paper, an enhanced fall detection system is proposed for elderly person monitoring that is based on smart sensors worn on the body and operating through consumer home networks. With treble thresholds, accidental falls can be detected in the home healthcare environment. By utilizing information gathered from an accelerometer, cardiotachometer and smart sensors, the impacts of falls can be logged and distinguished from normal daily activities. The proposed system has been deployed in a prototype system as detailed in this paper. From a test group of 30 healthy participants, it was found that the proposed fall detection system can achieve a high detection accuracy of 97.5%, while the sensitivity and specificity are 96.8% and 98.1% respectively. Therefore, this system can reliably be developed and deployed into a consumer product for use as an elderly person monitoring device with high accuracy and a low false positive rate.

Workers with elderly dependants: employment law’s response to the latest care-giving conundrum

This paper considers how employment laws are being used in response to what we have termed ‘the eldercare/workplace conundrum’. It is well known that people are now living longer but health is still failing in a significant percentage of older people, meaning that many adults require care for longer, albeit to varying degrees and for varying amounts of time. Many of these individuals will receive care from relatives or close friends who are participating in the labour market: this is increasingly likely as adults are expected / wanting to remain in paid work for longer, often into their 60s and 70s. The requirements of elderly dependants can cause these workers huge difficulties and dilemmas as they attempt, across time, to accommodate the particular needs of the person for whom they wish to provide care, often a loved one, and meet the particular demands of their employment relationship. In this paper we consider why this is an area of social policy that warrants effective legal engagement and consider, drawing on various examples of legal responses in other countries that face similar conundrums, what might improve legal engagement in this area.