Role of the microenvironment on epithelial stem cell fate

Stratified epithelia of mammals contain adult stem/progenitor cells that are instrumental for renewal, regeneration and repair. We have recently demonstrated, using clonal and functional analysis, that all stratified epithelia contain clonogenic stem cells that can respond to skin morphogenetic signals, while cells obtained from simple or pseudo-stratified epithelia cannot. A genome-wide expression analysis favors multilineage priming rather than reprogramming. Collectively, these observations are reminiscent of epithelial metaplasia, a phenomenon in which a cell adopts the phenotype of another epithelial cell, often in response to repeated environmental stress, e.g. smoking, alcohol and micro-traumatisms. Furthermore, they support the notion that metaplasia results from the expression of an unseen potency, revealed by an environmental deficiency. The thymus supposedly contains only progenitor epithelial cells but no stem cells. We have demonstrated that the thymus also contains a small population of clonogenic cells that can function as bona fide multipotent hair follicle stem cells in response to an inductive skin microenvironment and a genome-wide expression analysis indicates that it correlates with robust changes in the expression of genes important for thymus identity. Hence, multilineage priming or reprogramming can account for the fate change of epithelial stem/progenitor cells in response to a varying microenvironment.

Characterization and clinical evaluation of CD10+ stroma cells in the breast cancer microenvironment.

PURPOSE: There is growing evidence that interaction between stromal and tumor cells is pivotal in breast cancer progression and response to therapy. Based on earlier research suggesting that during breast cancer progression, striking changes occur in CD10(+) stromal cells, we aimed to better characterize this cell population and its clinical relevance. EXPERIMENTAL DESIGN: We developed a CD10(+) stroma gene expression signature (using HG U133 Plus 2.0) on the basis of the comparison of CD10 cells isolated from tumoral (n = 28) and normal (n = 3) breast tissue. We further characterized the CD10(+) cells by coculture experiments of representative breast cancer cell lines with the different CD10(+) stromal cell types (fibroblasts, myoepithelial, and mesenchymal stem cells). We then evaluated its clinical relevance in terms of in situ to invasive progression, invasive breast cancer prognosis, and prediction of efficacy of chemotherapy using publicly available data sets. RESULTS: This 12-gene CD10(+) stroma signature includes, among others, genes involved in matrix remodeling (MMP11, MMP13, and COL10A1) and genes related to osteoblast differentiation (periostin). The coculture experiments showed that all 3 CD10(+) cell types contribute to the CD10(+) stroma signature, although mesenchymal stem cells have the highest CD10(+) stroma signature score. Of interest, this signature showed an important role in differentiating in situ from invasive breast cancer, in prognosis of the HER2(+) subpopulation of breast cancer only, and potentially in nonresponse to chemotherapy for those patients. CONCLUSIONS: Our results highlight the importance of CD10(+) cells in breast cancer prognosis and efficacy of chemotherapy, particularly within the HER2(+) breast cancer disease.

Functionalized nanostructures with application in regenerative medicine

In the last decade, both regenerative medicine and nanotechnology have been broadly developed leading important advances in biomedical research as well as in clinical practice. The manipulation on the molecular level and the use of several functionalized nanoscaled materials has application in various fields of regenerative medicine including tissue engineering, cell therapy, diagnosis and drug and gene delivery. The themes covered in this review include nanoparticle systems for tracking transplanted stem cells, self-assembling peptides, nanoparticles for gene delivery into stem cells and biomimetic scaffolds useful for 2D and 3D tissue cell cultures, transplantation and clinical application.

Exploring epidermal stem cell engraftment

Objective: Cultured autologous epidermal stem cells are used to treat extensively burned patients. However, engraftment is variable and it is fundamental to know 1- how many stem cells survive the stress of transplantation and 2- how many stem cells are needed for long-term self-renewal of the regenerated epidermis. Therefore, we have recapitulated the transplantation of autologous cultured epidermal stem cells in the minipig to investigate the cellular and molecular mechanisms involved in engraftment. Methods: Pig keratinocytes were cultivated according to the protocol used in human epidermal cell therapy. Human surgical procedures were adapted to the pig. Engraftment was evaluated clinically and by histology. The presence of epidermal stem cells was evaluated by clonal analysis. The presence of dividing or apoptotic cells was revealed by Ki67 and cleaved-caspase3 immunostaining respectively. Results: The skin of the pig closely resembles human skin and contains clonogenic keratinocytes that can be serially cultivated, cloned or transduced with a gene encoding GFP (Green Fluorescent Protein) by means of recombinant retroviral vectors. Cultured epidermal autografts can be successfully transplanted and their behavior recapitulate our observations in the human. Our experiments confirm that the number of epidermal stem cells rapidly decreases following transplantation. Most importantly, the regenerated epithelium contains dividing cells but little apoptotic cells, thus indicating that transplanted stem cells are pushed toward differentiation in response to the transplantation procedure. Conclusions: The minipig model is extremely useful to investigate stem cell fate during transplantation in human. Understanding engraftment is crucial to improve cell therapy and to design a more efficient generation of epidermal stem cell based products.

Actin filament dynamics impacts keratinocyte stem cell maintenance.

Cultured human epidermal keratinocyte stem cells (holoclones) are crucial for regenerative medicine for burns and genetic disorders. In serial culture, holoclones progressively lose their proliferative capacity to become transient amplifying cells with limited growth (paraclones), a phenomenon termed clonal conversion. Although it negatively impacts the culture lifespan and the success of cell transplantation, little is known on the molecular mechanism underlying clonal conversion. Here, we show that holoclones and paraclones differ in their actin filament organization, with actin bundles distributed radially in holoclones and circumferentially in paraclones. Moreover, actin organization sets the stage for a differing response to epidermal growth factor (EGF), since EGF signalling induces a rapid expansion of colony size in holoclones and a significant reduction in paraclones. Furthermore, inhibition of PI3K or Rac1 in holoclones results in the reorganization of actin filaments in a pattern that is similar to that of paraclones. Importantly, continuous Rac1 inhibition in holoclones results in clonal conversion and reduction of growth potential. Together, our data connect loss of stem cells to EGF-induced colony dynamics governed by Rac1.

Characterization of Adult Stem/Progenitor Cell Populations From Bone Marrow in a Three-Dimensional Collagen Gel Culture System.

Stem cell transplantation therapy using mesenchymal stem cells (MSCs) is considered a useful strategy. Although MSCs are commonly isolated by exploiting their plastic adherence, several studies have suggested that there are other populations of stem and/or osteoprogenitor cells which are removed from primary culture during media replacement. Therefore, we developed a three-dimensional (3D) culture system in which adherent and non-adherent stem cells are selected and expanded. Here, we described the characterization of 3D culture-derived cell populations in vitro and the capacity of these cells to differentiate into bone and/or cartilage tissue when placed inside of demineralized bone matrix (DBM) cylinders, implanted subcutaneously into the backs of rat for 2, 4 and 8 weeks. Our results demonstrates that 3D culture cells were a heterogeneous population of uncommitted cells that express pluripotent, hematopoietic, mesenchymal and endothelial specific markers in vitro and can undergo osteogenic differentiation in vivo.

Neural crest cell survival is dependent on Rho kinase and is required for development of the mid face in mouse embryos.

Neural crest cells (NCC) give rise to much of the tissue that forms the vertebrate head and face, including cartilage and bone, cranial ganglia and teeth. In this study we show that conditional expression of a dominant-negative (DN) form of Rho kinase (Rock) in mouse NCC results in severe hypoplasia of the frontonasal processes and first pharyngeal arch, ultimately resulting in reduction of the maxilla and nasal bones and severe craniofacial clefting affecting the nose, palate and lip. These defects resemble frontonasal dysplasia in humans. Disruption of the actin cytoskeleton, which leads to abnormalities in cell-matrix attachment, is seen in the RockDN;Wnt1-cre mutant embryos. This leads to elevated cell death, resulting in NCC deficiency and hypoplastic NCC-derived craniofacial structures. Rock is thus essential for survival of NCC that form the craniofacial region. We propose that reduced NCC numbers in the frontonasal processes and first pharyngeal arch, resulting from exacerbated cell death, may be the common mechanism underlying frontonasal dysplasia.

Plerixafor and granulocyte colony-stimulating factor for first-line steady-state autologous peripheral blood stem cell mobilization in lymphoma and multiple myeloma: results of the prospective PREDICT trial.

In Europe, the combination of plerixafor + granulocyte colony-stimulating factor is approved for the mobilization of hematopoietic stem cells for autologous transplantation in patients with lymphoma and myeloma whose cells mobilize poorly. The purpose of this study was to further assess the safety and efficacy of plerixafor + granulocyte colony-stimulating factor for front-line mobilization in European patients with lymphoma or myeloma. In this multicenter, open label, single-arm study, patients received granulocyte colony-stimulating factor (10 μg/kg/day) subcutaneously for 4 days; on the evening of day 4 they were given plerixafor (0.24 mg/kg) subcutaneously. Patients underwent apheresis on day 5 after a morning dose of granulocyte colony-stimulating factor. The primary study objective was to confirm the safety of mobilization with plerixafor. Secondary objectives included assessment of efficacy (apheresis yield, time to engraftment). The combination of plerixafor + granulocyte colony-stimulating factor was used to mobilize hematopoietic stem cells in 118 patients (90 with myeloma, 25 with non-Hodgkin's lymphoma, 3 with Hodgkin's disease). Treatment-emergent plerixafor-related adverse events were reported in 24 patients. Most adverse events occurred within 1 hour after injection, were grade 1 or 2 in severity and included gastrointestinal disorders or injection-site reactions. The minimum cell yield (≥ 2 × 10(6) CD34(+) cells/kg) was harvested in 98% of patients with myeloma and in 80% of those with non-Hodgkin's lymphoma in a median of one apheresis. The optimum cell dose (≥ 5 × 10(6) CD34(+) cells/kg for non-Hodgkin's lymphoma or ≥ 6 × 10(6) CD34(+) cells/kg for myeloma) was harvested in 89% of myeloma patients and 48% of non-Hodgkin's lymphoma patients. In this prospective, multicenter European study, mobilization with plerixafor + granulocyte colony-stimulating factor allowed the majority of patients with myeloma or non-Hodgkin's lymphoma to undergo transplantation with minimal toxicity, providing further data supporting the safety and efficacy of plerixafor + granulocyte colony-stimulating factor for front-line mobilization of hematopoietic stem cells in patients with non-Hodgkin's lymphoma or myeloma.

From diabetes to heart disease : studies on dyslipidemia-induced B-cell dysfunction, immunomodulation in heart transplantation, and cardiac stem cell therapy

Diabetes is a growing epidemic with devastating human, social and economic impact. It is associated with significant changes in plasma concentrations of lipoproteins. We tested the hypothesis that lipoproteins modulate the function and survival of insulin-secreting cells. We first detected the presence of several receptors that participate in the binding and processing of plasma lipoproteins and confirmed the internalization of fluorescent LDL and HDL particles in insulin-secreting β-cells. Purified human VLDL and LDL particles reduced insulin mRNA levels and β-cell proliferation, and induced a dose-dependent increase in the rate of apoptosis. In mice lacking the LDL receptor, islets showed a dramatic decrease in LDL uptake and were partially resistant to apoptosis caused by LDL. VLDL-induced apoptosis of β-cells involved caspase-3 cleavage and reduction in levels of the c-Jun N-terminal (JNK) Interacting Protein-1 (IB1/JIP-1). In contrast, the pro-apoptotic signaling of lipoproteins was antagonized by HDL particles or by a small peptide inhibitor of JNK. The protective effects of HDL were mediated, in part, by inhibition of caspase-3 cleavage and activation of the protein kinase Akt/PKB. Heart disease is a major cause of morbidity and mortality among patients with diabetes. When heart failure is refractory to medical therapy and cannot be improved by electrical resynchronization, percutaneous angioplasty or coronary graft bypass surgery, heart transplantation remains a "last resort" therapy. Nevertheless, it is limited by the side effects of immunosuppressive drugs and chronic rejection. Localized expression of immunomodulatory genes in the donor organ can create a state of immune privilege within the graft, and was performed in rodent hearts by infecting cells with an adenovirus encoding indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO), the rate-limiting enzyme in the catabolism of tryptophane. Other strategies are based on genetic manipulation of dendritic cells (DCs) with immunosuppressive genes and in vitro exposure of DCs to agents that prevent their maturation by inflammatory cytokines. Finally, we used 5-bromo-2'-deoxyuridine, which is incorporated into DNA and diluted with cell division, to identify long-term label retaining cells in the adult rodent heart. The majority of these cells were positive for the stem cell antigen-1 (Sca-1) and negative for the endothelial precursor marker CD31. They formed cardiospheres in vitro and showed differentiation potential into mesenchymal cell lineages. When cultured in cardiomyogenic differentiation medium, they expressed cardiac-specific genes. Taken together, these data provide evidence of slow-cycling stem cells in the rodent heart. Chronic shortage of donor organs opens the way to cardiac stem cell therapy in humans, although the long way from animal experimentation to routine therapy in patients may still take several years. - Du diabète de type 2 à la maladie coronarienne : trois études sur les dysfonctions de la cellule sécrétrice d'insuline induites par les dyslipidémies, l'immunomodulation dans la transplantation cardiaque, et la thérapie par des cellules souches myocardiques. Le diabète de type 2 a pris les dimensions d'une épidémie, avec des conséquences sociales et économiques dont nous n'avons pas encore pris toute la mesure. La maladie s'accompagne souvent d'une dyslipidémie caractérisée par une hypertriglycéridémie, des taux abaissés de cholestérol HDL, et des concentrations de cholestérol LDL à la limite supérieure de ce qui est considéré comme acceptable. L'hypothèse à la base de cette étude est qu'une modification des taux plasmatiques de lipoprotéines pourrait avoir une influence directe sur la cellule β sécrétrice d'insuline en modifiant sa fonction, sa durée de vie et son taux de régénération. Dans un premier temps, nous avons mis en évidence, sur la cellule β, la présence de plusieurs récepteurs impliqués dans la captation des lipoprotéines. Nous avons confirmé la fonctionnalité de ces récepteurs en suivant l'internalisation de LDL et de HDL marqués. En présence de VLDL ou de LDL humains, nous avons observé une diminution de la transcription du gène de l'insuline, une prolifération cellulaire réduite, et une augmentation de l'apoptose, toutes fonctions de la dose et du temps d'exposition. L'apoptose induite par les VLDL passe par une activation de la caspase-3 et une réduction du taux de la protéine IB1/JIP-1 (Islet Brain1/JNK Interacting Protein 1), dont une mutation est associée à une forme monogénique de diabète de type 2. Par opposition, les HDL, ainsi que des peptides inhibiteurs de JNK, sont capables de contrer la cascade pro-apoptotique déclenchée, respectivement, par les LDL et les VLDL. Ces effets protecteurs comprennent l'inhibition du clivage de la caspase-3 et l'activation de la protéine kinase Akt/PKB. En conclusion, les lipoprotéines sont des éléments clés de la survie de la cellule β, et pourraient contribuer au dysfonctionnement observé dans le pancréas endocrine au cours du développement du diabète. La maladie cardiaque, et plus particulièrement la maladie coronarienne, est une cause majeure de morbidité et de mortalité chez les patients atteints de diabète. Plusieurs stratégies sont utilisées quotidiennement pour pallier les atteintes cardiaques: traitements médicamenteux, électromécaniques par resynchronisation électrique, ou communément appelés « interventionnels » lorsqu'ils font appel à l'angioplastie percutanée. La revascularisation du myocarde par des pontages coronariens donne également de très bons résultats dans certaines situations. Il existe toutefois des cas où plus aucune de ces approches n'est suffisante. La transplantation cardiaque est alors la thérapie de choix pour un nombre restreint de patients. La thérapie génique, en permettant l'expression locale de gènes immunomodulateurs dans l'organe greffé, permet de diminuer les réactions de rejet inhérentes à toute transplantation (à l'exception de celles réalisées entre deux jumeaux homozygotes). Nous avons appliqué chez des rongeurs cette stratégie en infectant le coeur greffé avec un adénovirus codant pour l'enzyme indoleamine 2,3-dioxygénase (IDO), une enzyme clé dans le catabolisme du tryptophane. Nous avons procédé de manière identique in vitro en surexprimant IDO dans les cellules dendritiques, dont le rôle est de présenter les antigènes aux lymphocytes Τ du receveur. Des expériences similaires ont été réalisées en traitant les cellules dendritiques avec des substances capables de prévenir, en partie du moins, leur maturation par des agents pro-inflammatoires. Finalement, nous avons exploré une stratégie utilisée couramment en hématologie, mais qui n'en est encore qu'à ses débuts au niveau cardiaque : la thérapie par des cellules souches. En traitant des rongeurs avec un marqueur qui s'incorpore dans l'ADN nucléaire, le 5-bromo- 2'-deoxyuridine, nous avons identifié une population cellulaire se divisant rarement, positive en grande partie pour l'antigène embryonnaire Sca-1 et négative pour le marqueur endothélial CD31. En culture, ces cellules forment des cardiosphères et sont capables de se différencier dans les principaux types tissulaires mésenchymateux. Dans un milieu de differentiation adéquat, ces cellules expriment des gènes cardiomyocytaires. En résumé, ces données confirment la présence chez le rongeur d'une population résidente de précurseurs myocardiques. En addenda, on trouvera deux publications relatives à la cellule β productrice d'insuline. Le premier article démontre le rôle essentiel joué par la complexine dans l'insulino-sécrétion, tandis que le second souligne l'importance de la protéine IB1/JIP-1 dans la protection contre l'apoptose de la cellule β induite par certaines cytokines.

Essential role for Pbx1 in corneal morphogenesis.

PURPOSE: The Pbx TALE (three-amino-acid loop extension) homeodomain proteins interact with class 1 Hox proteins, which are master regulators of cell fate decisions. This study was performed to elucidate the role of the Pbx1 TALE protein in the corneal epithelium of mice. METHODS: Pbx1(f/f) mice were crossed with mice containing Cre recombinase under the control of the K14 promoter. Subsequently, the eyes of these mice were dissected and prepared for histologic or molecular analysis. RESULTS: Tissue-specific deletion of Pbx1 in the corneal epithelium of mice resulted in corneal dystrophy and clouding that was apparent in newborns and progressively worsened with age. Thickening of the cornea epithelium was accompanied by stromal infiltration with atypical basal cells, severe disorganization of stromal collagen matrix, and loss of corneal barrier function. High epithelial cell turnover was associated with perturbed expression of developmental regulators and aberrant differentiation, suggesting an important function for Pbx1 in determining corneal identity. CONCLUSIONS: These studies establish an essential role of the Pbx1 proto-oncogene in corneal morphogenesis.

Mutant p63 causes defective expansion of ectodermal progenitor cells and impaired FGF signalling in AEC syndrome.

Ankyloblepharon-ectodermal defects-cleft lip/palate (AEC) syndrome, which is characterized by cleft palate and severe defects of the skin, is an autosomal dominant disorder caused by mutations in the gene encoding transcription factor p63. Here, we report the generation of a knock-in mouse model for AEC syndrome (p63(+/L514F) ) that recapitulates the human disorder. The AEC mutation exerts a selective dominant-negative function on wild-type p63 by affecting progenitor cell expansion during ectodermal development leading to a defective epidermal stem cell compartment. These phenotypes are associated with impairment of fibroblast growth factor (FGF) signalling resulting from reduced expression of Fgfr2 and Fgfr3, direct p63 target genes. In parallel, a defective stem cell compartment is observed in humans affected by AEC syndrome and in Fgfr2b(-/-) mice. Restoring Fgfr2b expression in p63(+/L514F) epithelial cells by treatment with FGF7 reactivates downstream mitogen-activated protein kinase signalling and cell proliferation. These findings establish a functional link between FGF signalling and p63 in the expansion of epithelial progenitor cells and provide mechanistic insights into the pathogenesis of AEC syndrome.

Accelerated telomere shortening in hematological lineages is limited to the first year following stem cell transplantation.

Using quantitative fluorescence in situ hybridization and flow cytometry, the telomere length of telomere repeat sequences after stem cell transplantation (SCT) were measured. The study included the telomeres of peripheral blood monocytes that should reflect the length of telomeres in stem cells and the telomeres of T lymphocytes that could shorten as a result of peripheral expansion. The loss of telomeres in monocytes and in memory T cells, although accelerated initially, became comparable to the loss of telomeres in healthy controls from the second year after transplantation. In addition, the telomere length in the naive T cells that were produced by the thymus was comparable to the telomere length in the naive T cells of the donor. Compared to the total length of telomeres available, the loss of telomere repeats in leukocytes after SCT resembles the accelerated shortening seen in early childhood and remains, therefore, relatively insignificant.

Adult hippocampal neurogenesis inversely correlates with microglia in conditions of voluntary running and aging.

Adult hippocampal neurogenesis results in the formation of new neurons and is a process of brain plasticity involved in learning and memory. The proliferation of adult neural stem or progenitor cells is regulated by several extrinsic factors such as experience, disease or aging and intrinsic factors originating from the neurogenic niche. Microglia is very abundant in the dentate gyrus (DG) and increasing evidence indicates that these cells mediate the inflammation-induced reduction in neurogenesis. However, the role of microglia in neurogenesis in physiological conditions remains poorly understood. In this study, we monitored microglia and the proliferation of adult hippocampal stem/progenitor cells in physiological conditions known to increase or decrease adult neurogenesis, voluntary running and aging respectively. We found that the number of microglia in the DG was strongly inversely correlated with the number of stem/progenitor cells and cell proliferation in the granule cell layer. Accordingly, co-cultures of decreasing neural progenitor/glia ratio showed that microglia but not astroglia reduced the number of progenitor cells. Together, these results suggest that microglia inhibits the proliferation of neural stem/progenitor cells despite the absence of inflammatory stimulus.

Autologous adult cortical cell transplantation enhances functional recovery following unilateral lesion of motor cortex in primates: a pilot study.

BACKGROUND:: Although cell therapy is a promising approach after cerebral cortex lesion, few studies assess quantitatively its behavioral gain in non-human primates. Furthermore, implantations of fetal grafts of exogenous stem cells are limited by safety and ethical issues. OBJECTIVE:: To test in non-human primates the transplantation of autologous adult neural progenitor cortical cells with assessment of functional outcome. METHODS:: Seven adult macaque monkeys were trained to perform a manual dexterity task, before the hand representation in motor cortex was chemically lesioned unilaterally. Five monkeys were used as control, compared to two monkeys subjected to different autologous cells transplantation protocols performed at different time intervals. RESULTS:: After lesion, there was a complete loss of manual dexterity in the contralesional hand. The five "control" monkeys recovered progressively and spontaneously part of their manual dexterity, reaching a unique and definitive plateau of recovery, ranging from 38% to 98% of pre-lesion score after 10 to 120 days. The two "treated" monkeys reached a first spontaneous recovery plateau at about 25 and 40 days post-lesion, representing 35% and 61% of the pre-lesion performance, respectively. In contrast to the controls, a second recovery plateau took place 2-3 months after cell transplantation, corresponding to an additional enhancement of functional recovery, representing 24 and 37% improvement, respectively. CONCLUSIONS:: These pilot data, derived from two monkeys treated differently, suggest that, in the present experimental conditions, autologous adult brain progenitor cell transplantation in non-human primate is safe and promotes enhancement of functional recovery.

Functional analysis of different haematopoietic stem cell subsets

RÉSUMÉ : Elucider les bases moléculaires et cellulaires du fonctionnement des cellules souches s'avère crucial dans la compréhension de l'organisation cellulaire au sein des tissus et des organes ainsi que pour le développement de nouvelles stratégies thérapeutiques en médecine régénérative et en oncologie. Les cellules souches adultes les mieux connues sont celles responsables de l'hématopoïèse, les cellules souches hématopoïétiques (CSH). Durant ces dernières années, la recherche a porté une attention particulière à l'isolation prospective de CSH dérivées de la moelle osseuse de souris en utilisant des marqueurs de surface cellulaire ainsi que des propriétés fonctionnelles alléguées. Par la suite, la capacité fonctionnelle des CSH a été vérifiée classiquement par leur transplantation intraveineuse dans des souris réceptrices conditionnées et par l'analyse de leur aptitude à reconstituer le système hématopoïétique à long terme. Des études récentes suggèrent que la transplantation des cellules directement dans la moelle osseuse pourrait non seulement aboutir à une prise de greffe plus rapide et plus efficace, mais pourrait même aider à l'identification de cellules qui ont certes des propriétés intrinsèques de CSH, mais qui n'ont pas la capacité de trouver leur niche au sein de la moelle osseuse et ont donc échoué dans les analyses classiques de reconstitution. Dans cette étude, nous comparons à deux niveaux la fonction de différents sous-groupes de cellules souches de la moelle osseuse, définis par leur phénotype de surface cellulaire. Premièrement, nous étudions leur capacité à reconstituer des souris létalement irradiées après injection soit intraveineuse soit intrafémorale. Deuxièmement, par analyse cytométrique de flux à 8 couleurs, nous comparons leur activité relative de « side population » (SP) par exclusion du colorant fluorescent Hoechst 33342. Nos résultats préliminaires renforcent en effet l'idée que la transplantation intrafémorale aboutit à une greffe plus rapide et plus efficace. Par contre, en utilisant cette approche, nous n'arrivons pas à identifier des cellules capables de prendre greffe spécifiquement quand elles sont injectées en intrafémorale. Finalement, bien qu'une confirmation in vivo soit encore nécessaire, nous suggérons sur la base de nos analyses cytométriques de flux, que les cellules SP Sca1t~és éie~~ CD48t~és bas sont très enrichies en CSH. Ceci permettrait l'isolation ex vivo de CSH de la moelle osseuse de souris par une stratégie à la fois nouvelle et simple. SUMMARY : Elucidating the molecular and cellular bases of stem cell function is crucial for the understanding of cellular organisation within tissues and organs as well as for the development of new therapeutic strategies in regenerative medicine and oncology. The best-known adult stem cells are those responsible for haematopoiesis, the haematopoietic stem cells (HSCs). In recent years, much effort has been put into the prospective isolation of mouse bone marrow (BM)-derived HSCs using cell-surface markers and alleged functional properties. Upon isolation, the functional capacity of putative HSCs has been classically assessed by intravenous transplantation into conditioned recipient mice and analysis of their ability to reconstitute the haematopoietic system at long-term. It has recently been suggested that transplanting the cells directly into the BM might not only result in more rapid and more effective engraftment, but even help to identify cells that have intrinsic HSC properties but lack the ability to home to their BM niche and have thus failed to succeed in classical reconstitution assays. In this study, we compare the function of different BM cell subsets, as defined by their cell surface phenotype, on two levels. Firstly, we assess their ability to reconstitute lethally irradiated mice, when injected either intravenously or intrafemorally. Secondly, using 8-colour flow cytometric analysis, we compare their relative side population (SP) activity by exclusion of the fluorescent dye Hoechst 33342. Our preliminary results indeed reinforce the idea that intrafemoral transplantation results in faster and more effective engraftment, however, using this approach, we are unable to identify cells that are capable of engrafting specifically when injected intrafemorally. Finally, although in vivo confirmation is still required, we propose, based on the results of our flow cytometric analyses, that SP Scat Very h'9h CD48Very'°W cells should be highly enriched for HSCs. This would allow for a simple new strategy for the isolation of mouse BM HSCs ex vivo.