Glutamatergic regulation of mitochondrial ion dynamics in astrocytes

Résumé grand public :Le cerveau se compose de cellules nerveuses appelées neurones et de cellules gliales dont font partie les astrocytes. Les neurones communiquent entre eux par signaux électriques et en libérant des molécules de signalisation comme le glutamate. Les astrocytes ont eux pour charge de capter le glucose depuis le sang circulant dans les vaisseaux sanguins, de le transformer et de le transmettre aux neurones pour qu'ils puissent l'utiliser comme source d'énergie. L'astrocyte peut ensuite utiliser ce glucose de deux façons différentes pour produire de l'énergie : la première s'opère dans des structures appelées mitochondries qui sont capables de produire plus de trente molécules riches en énergie (ATP) à partir d'une seule molécule de glucose ; la seconde possibilité appelée glycolyse peut produire deux molécules d'ATP et un dérivé du glucose appelé lactate. Une théorie couramment débattue propose que lorsque les astrocytes capturent le glutamate libéré par les neurones, ils libèrent en réponse du lactate qui servirait de base énergétique aux neurones. Cependant, ce mécanisme n'envisage pas une augmentation de l'activité des mitochondries des astrocytes, ce qui serait pourtant bien plus efficace pour produire de l'énergie.En utilisant la microscopie par fluorescence, nous avons pu mesurer les changements de concentrations ioniques dans les mitochondries d'astrocytes soumis à une stimulation glutamatergique. Nous avons démontré que les mitochondries des astrocytes manifestent des augmentations spontanées et transitoires de leur concentrations ioniques, dont la fréquence était diminuée au cours d'une stimulation avec du glutamate. Nous avons ensuite montré que la capture de glutamate augmentait la concentration en sodium et acidifiait les mitochondries des astrocytes. En approfondissant ces mécanismes, plusieurs éléments ont suggéré que l'acidification induite diminuerait le potentiel de synthèse d'énergie d'origine mitochondriale et la consommation d'oxygène dans les astrocytes. En résumé, l'ensemble de ces travaux suggère que la signalisation neuronale impliquant le glutamate dicte aux astrocytes de sacrifier temporairement l'efficacité de leur métabolisme énergétique, en diminuant l'activité de leurs mitochondries, afin d'augmenter la disponibilité des ressources énergétiques utiles aux neurones.Résumé :La remarquable efficacité du cerveau à compiler et propager des informations coûte au corps humain 20% de son budget énergétique total. Par conséquent, les mécanismes cellulaires responsables du métabolisme énergétique cérébral se sont adéquatement développés pour répondre aux besoins énergétiques du cerveau. Les dernières découvertes en neuroénergétique tendent à démontrer que le site principal de consommation d'énergie dans le cerveau est situé dans les processus astrocytaires qui entourent les synapses excitatrices. Un nombre croissant de preuves scientifiques a maintenant montré que le transport astrocytaire de glutamate est responsable d'un coût métabolique important qui est majoritairement pris en charge par une augmentation de l'activité glycolytique. Cependant, les astrocytes possèdent également un important métabolisme énergétique de type mitochondrial. Par conséquent, la localisation spatiale des mitochondries à proximité des transporteurs de glutamate suggère l'existence d'un mécanisme régulant le métabolisme énergétique astrocytaire, en particulier le métabolisme mitochondrial.Afin de fournir une explication à ce paradoxe énergétique, nous avons utilisé des techniques d'imagerie par fluorescence pour mesurer les modifications de concentrations ioniques spontanées et évoquées par une stimulation glutamatergique dans des astrocytes corticaux de souris. Nous avons montré que les mitochondries d'astrocytes au repos manifestaient des changements individuels, spontanés et sélectifs de leur potentiel électrique, de leur pH et de leur concentration en sodium. Nous avons trouvé que le glutamate diminuait la fréquence des augmentations spontanées de sodium en diminuant le niveau cellulaire d'ATP. Nous avons ensuite étudié la possibilité d'une régulation du métabolisme mitochondrial astrocytaire par le glutamate. Nous avons montré que le glutamate initie dans la population mitochondriale une augmentation rapide de la concentration en sodium due à l'augmentation cytosolique de sodium. Nous avons également montré que le relâchement neuronal de glutamate induit une acidification mitochondriale dans les astrocytes. Nos résultats ont indiqué que l'acidification induite par le glutamate induit une diminution de la production de radicaux libres et de la consommation d'oxygène par les astrocytes. Ces études ont montré que les mitochondries des astrocytes sont régulées individuellement et adaptent leur activité selon l'environnement intracellulaire. L'adaptation dynamique du métabolisme énergétique mitochondrial opéré par le glutamate permet d'augmenter la quantité d'oxygène disponible et amène au relâchement de lactate, tous deux bénéfiques pour les neurones.Abstract :The remarkable efficiency of the brain to compute and communicate information costs the body 20% of its total energy budget. Therefore, the cellular mechanisms responsible for brain energy metabolism developed adequately to face the energy needs. Recent advances in neuroenergetics tend to indicate that the main site of energy consumption in the brain is the astroglial process ensheating activated excitatory synapses. A large body of evidence has now shown that glutamate uptake by astrocytes surrounding synapses is responsible for a significant metabolic cost, whose metabolic response is apparently mainly glycolytic. However, astrocytes have also a significant mitochondrial oxidative metabolism. Therefore, the location of mitochondria close to glutamate transporters raises the question of the existence of mechanisms for tuning their energy metabolism, in particular their mitochondrial metabolism.To tackle these issues, we used real time imaging techniques to study mitochondrial ionic alterations occurring at resting state and during glutamatergic stimulation of mouse cortical astrocytes. We showed that mitochondria of intact resting astrocytes exhibited individual spontaneous and selective alterations of their electrical potential, pH and Na+ concentration. We found that glutamate decreased the frequency of mitochondrial Na+ transient activity by decreasing the cellular level of ATP. We then investigated a possible link between glutamatergic transmission and mitochondrial metabolism in astrocytes. We showed that glutamate triggered a rapid Na+ concentration increase in the mitochondrial population as a result of plasma-membrane Na+-dependent uptake. We then demonstrated that neuronally released glutamate also induced a mitochondrial acidification in astrocytes. Glutamate induced a pH-mediated and cytoprotective decrease of mitochondrial metabolism that diminished oxygen consumption. Taken together, these studies showed that astrocytes contain mitochondria that are individually regulated and sense the intracellular environment to modulate their own activity. The dynamic regulation of astrocyte mitochondrial energy output operated by glutamate allows increasing oxygen availability and lactate production both being beneficial for neurons.

Production of amastigotes from metacyclic trypomastigotes of Trypanosoma cruzi

Attempts to recreate all the developmental stages of Trypanosoma cruzi in vitro have thus far been met with partial success. It is possible, for instance, to produce trypomastigotes in tissue culture and to obtain metacyclic trypomastigotes in axenic conditions. Even though T. cruzi amastigotes are known to differentiate from trypomastigotes and metacyclic trypomastigotes, it has only been possible to generate amastigotes in vitro from the tissue-culture-derived trypomastigotes. The factors and culture conditions required to trigger the transformation of metacyclic trypomastigotes into amastigotes are as yet undetermined. We show here that pre-incubation of metacyclic trypomastigotes in culture (MEMTAU) medium at 37°C for 48 h is sufficient to commit the parasites to the transformation process. After 72 h of incubation in fresh MEMTAU medium, 90% of the metacyclic parasites differentiate into forms that are morphologically indistinguishable from normal amastigotes. SDS-PAGE, Western blot and PAABS analyses indicate that the transformation of axenic metacyclic trypomastigotes to amastigotes is associated with protein, glycoprotein and antigenic modifications. These data suggest that (a) T. cruzi amastigotes can be obtained axenically in large amounts from metacyclic trypomastigotes, and (b) the amastigotes thus obtained are morphological, biological and antigenically similar to intracellular amastigotes. Consequently, this experimental system may facilitate a direct, in vitro assessment of the mechanisms that enable T. cruzi metacyclic trypomastigotes to transform into amastigotes in the cells of mammalian hosts.

Optimització d'una aplicació bioinformàtica d'aliniament de seqüències executada en processadors many-core (GPUs)

Las herramientas de análisis de secuencias genómicas permiten a los biólogos identificar y entender regiones fundamentales que tienen implicación en enfermedades genéticas. Actualmente existe una necesidad de dotar al ámbito científico de herramientas de análisis eficientes. Este proyecto lleva a cabo una caracterización y análisis del rendimiento de algoritmos utilizados en la comparación de secuencias genómicas completas, y ejecutadas en arquitecturas MultiCore y ManyCore. A partir del análisis se evalúa la idoneidad de este tipo de arquitecturas para resolver el problema de comparar secuencias genómicas. Finalmente se propone una serie de modificaciones en las implementaciones de estos algoritmos con el objetivo de mejorar el rendimiento.

Education of Murine NK Cells Requires Both cis and trans Recognition of MHC Class I Molecules.

Although NK cells use invariant receptors to identify diseased cells, they nevertheless adapt to their environment, including the presence of certain MHC class I (MHC-I) molecules. This NK cell education, which is mediated by inhibitory receptors specific for MHC-I molecules, changes the responsiveness of activating NK cell receptors (licensing) and modifies the repertoire of MHC-I receptors used by NK cells. The fact that certain MHC-I receptors have the unusual capacity to recognize MHC-I molecules expressed by other cells (trans) and by the NK cell itself (cis) has raised the question regarding possible contributions of the two types of interactions to NK cell education. Although the analysis of an MHC-I receptor variant suggested a role for cis interaction for NK cell licensing, adoptive NK cell transfer experiments supported a key role for trans recognition. To reconcile some of these findings, we have analyzed the impact of cell type-specific deletion of an MHC-I molecule and of a novel MHC-I receptor variant on the education of murine NK cells when these mature under steady-state conditions in vivo. We find that MHC-I expression by NK cells (cis) and by T cells (trans), and MHC-I recognition in cis and in trans, are both needed for NK cell licensing. Unexpectedly, modifications of the MHC-I receptor repertoire are chiefly dependent on cis binding, which provides additional support for an essential role for this unconventional type of interaction for NK cell education. These data suggest that two separate functions of MHC-I receptors are needed to adapt NK cells to self-MHC-I.

Visions del Corredor de la Mort

L'objectiu principal d'aquest treball és analitzar si hi ha modificacions i/o canvis en la identitat dels presoners nord-americans quan entren en el corredor de la mort en el període 2000- 2003. En cas afirmatiu, el treball que presento vol esbrinar-ne les possibles causes. L'objectiu secundari és determinar si es pot parlar de l'existència de mecanismes psicosocials i polítics aplicats de manera sistemàtica o bé es tracta d'un seguit de reaccions i hàbits gairebé inconscients de les parts implicades.

Influence of quinidine on the pharmacokinetics of trimipramine and on its effect on the waking EEG of healthy volunteers. A pilot study on two subjects.

The pharmacokinetics and pharmacodynamics (waking EEG) of 75 mg trimipramine taken orally were determined in two healthy volunteers on two separate occasions, once without and once after comedication with 2 x 50 mg quinidine. Quinidine, a potent cytochrome P-450IID6 inhibitor, is used as a pharmacological tool to mimic a lack of this enzyme in man. In this study, it markedly altered the pharmacokinetics of trimipramine, almost doubling its plasma half-life and decreasing its apparent clearance and volume of distribution. These results strongly suggest that trimipramine is a substrate of cytochrome P-450IID6. These modifications of trimipramine metabolism were accompanied by measurable changes in some EEG variables, most notably with regard to the relative power in the alpha and theta bands, which showed higher and longer-lasting effects of trimipramine. Since cytochrome P-450IID6 is deficient in 5-10% of Caucasian subjects, this may have consequences in trimipramine-treated subjects, especially with regard to the effects of the drug on the EEG.

Changes associated with laboratory rearing in antennal sensilla patterns of Triatoma infestans, Rhodnius prolixus, and Rhodnius pallescens (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae)

We examined changes in the array of antennal sensilla of three species of Triatominae (Triatoma infestans, Rhodnius prolixus, and R. pallescens) following their establishment for different periods in laboratory culture. In each case, the laboratory colonies were compared with conspecific samples taken directly from the field, by quantitative analysis of the sensilla arrays on the three distal segments of the antenna in terms of the densities of three types of chemoreceptors (basiconics and thick and thin walled trichoids) and one type of mechanoreceptor (bristles). Sensilla densities were compared by ANOVA or non-parametric tests, and by multivariate discriminant analysis. Strains of the same species reared in different laboratories showed significant differences in their sensilla arrays, especially when compared to field-collected material from the same geographic origin. A Bolivian strain of T. infestans reared in the laboratory for 15 years and fed at monthly intervals, showed greatest differences from its conspecific wild forms, especially in terms of reductions in the number of chemoreceptors. By contrast, an Argentine strain of T. infestans reared for 25 years in the laboratory and fed weekly, showed a relative increase in the density of mechanoreceptors. A Colombian strain of R. prolixus reared for 20 years and fed weekly or fortnightly, showed only modest differences in the sensilla array when compared to its wild populations from the same area. However, a Colombian strain of R. pallescens reared for 12 years and fed fortnightly, did show highly significant reductions in one form of chemoreceptor compared to its conspecific wild populations. For all populations, multivariate analysis clearly discriminated between laboratory and field collected specimens, suggesting that artificial rearing can lead to modifications in the sensory array. This not only supports the idea of morphological plasticity in these species, but also suggests caution in the use of long-established laboratory material for experimental studies designed to extrapolate the natural behaviour and physiology of these species.

Psycho-oncological interventions and psychotherapy in the oncology setting.

A person who faces the diagnosis of cancer is subjected to changes within his body, but also with regard to his view of himself and his social relationships. Cancer-related psychological distress occurs frequently and has been reported to have different prevalence according to cancer type and stage of disease. Psychological disorders are known to be underdiagnosed and thus undertreated in the oncology setting, since clinicians might miss the symptoms of psychological distress, misinterpret them, or lack the time and resources to respond adequately. The main psychiatric disturbances observed in patients with cancer are adjustment disorders and affective disorders (anxiety and depression), which in the majority of patients are due to stressors related to the disease and pre-existing psychological vulnerabilities; however, they might also be a direct consequence of biological causes either resulting from treatment side effects or from modifications induced by the cancer. This chapter aims to provide theoretical and practical information concerning psycho-oncological approaches, complemented by some reflexions on their clinical and scientific evidence, focussing essentially on verbal psychological interventions and especially on psychotherapy in patients with cancer.

Phenotypic plasticity in adult worms of Schistosoma mansoni (Trematoda:Schistosomatidae) evidenced by brightfield and confocal laser scanning microscopies

A comparative morphometric study was performed to identify host-induced morphological alterations in Schistosoma mansoni adult worms. A wild parasite population was obtained from a naturally infected rodent (Nectomys squamipes)and then recovered from laboratory infected C3H/He mice. Furthermore, allopatric worm populations maintained for long-term under laboratory conditions in Swiss Webster mice were passed on to N. squamipes. Suckers and genital system (testicular lobes, uterine egg, and egg spine) were analyzed by a digital system for image analysis. Confocal laser scanning microscopy (CLSM) showed details of the genital system (testicular lobes, vitelline glands, and ovary) and the tegument just below the ventral sucker. Significant morphological changes (p < 0.05) were detected in male worms in all experimental conditions, with no significant variability as assessed by CLSM. Significant changes (p < 0.05) were evident in females from the wild population related to their ovaries and vitelline glands, whereas allopatric females presented differences only in this last character. We conclude that S. mansoni worms present the phenotypic plasticity induced by modifications in the parasite's microenvironment, mainly during the first passage under laboratory conditions.

Troubles sexuels masculins et obésité [Male sexual dysfunction and obesity].

Obesity concerns more than 200 million people in the world, with an increasing prevalence in western countries. It is closely related to multiple medical conditions, such as diabetes and hypertension. It was recently shown that testosterone deficiency syndrome and erectile dysfunction (ED) are also linked to male obesity. In this group of patients, ED may be due to defects in corpus cavernosum relaxation, endocrine modifications and nerve signal alterations. Weight loss and increased physical activities can improve erectile function in 30% of obese patients. Additional medical treatments of ED enhance erectile function in more than 80% of patients. Self image improvement associated with appropriate erectile dysfunction medical treatment allow better sexual life and potentially increased motivation for weight loss.

All Together Active (A2A)

All Together Active (A2A) is an innovative 12 month programme specifically developed to concentrate on overweight and obese young people (5 13 years) with opportunity to continue with physical activity after graduating from the programme. It is a structured targeted intervention for overweight children and their families, with concentrated focus on behaviour modification, healthy eating and physical activity to coincide with Change For Life and their initiatives. It offers an opportunity for families to be supported and motivated to lead a healthier lifestyle through a series of group activity and nutrition sessions that are designed to be progressive and empowering, thus giving families the knowledge and tools to sustain healthy behaviour modifications in the long term. This is all done in a fun and encouraging way designed for the child to achieve their healthy goals.

Reenginyeria inversa d'aplicacions J2EE

L'objectiu d'aquest Projecte Final de Carrera es el de trobar eines que a partir del codi font d'una aplicació J2EE generin diagrames que facilitin entendre el disseny de l'aplicació per tal de facilitar-ne la modificació a un nou equip que no hagués participat en la seva creació. El treball es centra en veure quins diagrames genera cada eina, i quina informació proporcionen aquests diagrames pensant en una possible modificació d'una aplicació J2EE que no haguem desenvolupat nosaltres en un futur.

Cathepsin X cleavage of the beta2 integrin regulates talin-binding and LFA-1 affinity in T cells.

T cell migration, essential for immune surveillance and response, is mediated by the integrin LFA-1. CatX, a cysteine carboxypeptidase, is involved in the regulation of T cell migration by interaction with LFA-1. We show that sequential cleavage of C-terminal amino acids from the β(2) cytoplasmic tail of LFA-1, by CatX, enhances binding of the adaptor protein talin to LFA-1 and triggers formation of the latter's high-affinity form. As shown by SPR analysis of peptides constituting the truncated β(2) tail, the cleavage of three C-terminal amino acids by CatX resulted in a 1.6-fold increase of talin binding. Removal of one more amino acid resulted in a 2.5-fold increase over the intact tail. CatX cleavage increased talin-binding affinity to the MD but not the MP talin-binding site on the β(2) tail. This was shown by molecular modeling of the β(2) tail/talin F3 complex to be a result of conformational changes affecting primarily the distal-binding site. Analysis of LFA-1 by conformation-specific mAb showed that CatX modulates LFA-1 affinity, promoting formation of high-affinity from intermediate-affinity LFA-1 but not the initial activation of LFA-1 from a bent to extended form. CatX post-translational modifications may thus represent a mechanism of LFA-1 fine-tuning that enables the trafficking of T cells.

Neuroendocrine characterization and anorexigenic effects of telmisartan in diet- and glitazone-induced weight gain.

Telmisartan is an angiotensin II receptor blocker with peroxisome proliferator-activated receptor-gamma agonistic properties. Telmisartan prevents weight gain and decreases food intake in models of obesity and in glitazone-treated rodents. This study further investigates the influence of telmisartan and pioglitazone and their association on weight gain and body composition by examining their influence on neuroendocrine mediators involved in food intake. Male C57/Black 6 mice were fed a high-fat diet, weight matched, and randomized in 4 treatment groups: vehicle, pioglitazone, telmisartan, and pioglitazone-telmisartan. Weight gain, food and water intake, body composition, plasma leptin levels, and the hypothalamic expression of neuroendocrine mediators were analyzed. Additional studies were performed with irbesartan and in angiotensin II 1(A) receptor-knockout mice. Telmisartan abolished weight and fat gain in vehicle- and pioglitazone-treated mice while decreasing food intake, the hypothalamic expression of the agouti-related protein, and plasma leptin levels. Modifications in neuropeptide Y and proopiomelanocortin were not consistent with changes in food intake. The effects on weight gain and expression of the agouti-related protein were intermediate with irbesartan. The effects of telmisartan on weight gain were even more pronounced in angiotensin II 1(A) receptor-knockout mice. This study confirms the anorexigenic effects of telmisartan in mice fed a high-fat diet and suggests for the first time a functional role of telmisartan on hypothalamic orexigenic agouti-related protein regulation. These anorexigenic properties abolish both weight gain and body composition modifications in fat-fed and glitazone-treated mice. The anorexigenic properties are independent from the angiotensin II 1(A) receptor.

The new EASL guidelines for the management of chronic hepatitis B infection adapted for Swiss physicians.

Since the arrival of several new antivirals and due to the growing molecular and clinical knowledge of hepatitis B virus (HBV) infection, therapy of hepatitis B has become complex. Clinical guidelines aim at streamlining medical attitudes: in this respect, the European Association for the Study of the Liver (EASL) recently issued clinical practice guidelines for the management of chronic hepatitis B. Guidelines made by international experts need however to be adapted to local health care systems. Here, we summarise the EASL guidelines with some minor modifications in order to be compatible with the particular Swiss situation, while discussing in more detail some aspects. Chronic hepatitis B is a complex disease with several phases where host and viral factors interact: the features of this continuous interplay need to be evaluated when choosing the most appropriate treatment. The EASL guidelines recommend, as first-line agents, using the most potent antivirals available with the optimal resistance profile, in order to abate HBV DNA as rapidly and as sustainably as possible. Once therapy has been started, the infection evolves and resistant viral strains may emerge. Rescue therapy needs to be started early with more potent agents lacking cross-resistance.