Validation française de l'échelle d'expérience temporelle du plaisir [Validation of the Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) in a French-speaking environment.]

INTRODUCTION: Anhedonia is defined as a diminished capacity to experience pleasant emotion and is commonly included among the negative symptoms of schizophrenia. However, if patients report experiencing a lower level of pleasure than controls, they report experiencing as much pleasure as controls with online measurements of emotion. OBJECTIVE: The Temporal Experience of Pleasure Scale (TEPS) measures pleasure experienced in the moment and in anticipation of future activities. The TEPS is an 18-item self-report measurement of anticipatory (10 items) and consummatory (eight items) pleasure. The goal of this paper is to assess the psychometric characteristics of the French translation of this scale. METHODS: A control sample was composed of 60 women and 22 men, with a mean age of 38.1 years (S.D.: 10.8). Thirty-six were without qualification and 46 with qualified professional diploma. A sample of 21 patients meeting DSM IV-TR criteria for schizophrenia was recruited among the community psychiatry service of the department of psychiatry in Lausanne. They were five women and 16 men; mean age was of 34.1 years (S.D.: 7.5). Ten obtained a professional qualification and 11 were without qualification. None worked in competitive employment. Their mean dose of chlorpromazine equivalent was 431mg (S.D.: 259). All patients were on atypical antipsychotics. The control sample fulfilled the TEPS and the Physical Anhedonia Scale (PAS). The patient sample fulfilled the TEPS and was independently rated on the Calgary Depression Scale and the Scale for Assessment of Negative Symptoms. For comparison with controls, patients were matched on age, sex and professional qualification. This required the supplementary recruitment of two control subjects. RESULTS: Results with the control sample indicate that the TEPS presents an acceptable internal validity with Crombach alphas of 0.84 for the total scale, 0.74 for the anticipatory pleasure scale and 0.79 for the consummatory pleasure scale. The confirmatory factor analysis indicated that the model is well adapted to our data (chi(2)/dl=1.333; df=134; p<0.0006; root mean square residual, RMSEA=0.064). External validity measured with the PAS showed R=-0.27 (p<0.05) for the consummatory scale and R=-0.26 for the total score. Comparisons between patients and matched controls indicated that patients were significantly lower than control on anticipatory pleasure (t=2.7, df(40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.83) and on total score of the TEPS (t=2.8, df (40), 2-tailed p=0.01; cohen's d=0.87). The two samples did not differ on consummatory pleasure. The anticipatory pleasure factor and the total TEPS showed significant negative correlation with the SANS anhedonia, respectively R=-0.78 (p<0.01) for the anticipatory factor and R=-0.61 (p<0.01) for the total TEPS. There was also a negative correlation between the anticipatory factor and the SANS avolition of R=-0.50 (p<0.05). These correlations were maintained, with partial correlations controlling for depression and chlorpromazine equivalents. CONCLUSION: The results of this validation show that the French version of the TEPS has psychometric characteristics similar to the original version. These results highlight the discrepancy between results of direct or indirect report of experienced pleasure in patients with schizophrenia. Patients may have difficulties in anticipating the pleasure of future enjoyable activities, but not in experiencing pleasure once in an enjoyable activity. Medication and depression do not seems to modify our results, but this should be better controlled in a longitudinal study. The anticipatory versus consummatory pleasure distinction appears to be useful for the development of new psychosocial interventions, tailored to improve desire in patients suffering from schizophrenia. Major limitations of the study are the small size of patient sample and the under representation of men in the control sample.

Direct and indirect root defences of milkweed (Asclepias syriaca): trophic cascades, trade-offs and novel methods for studying subterranean herbivory

P>1. Entomopathogenic nematodes can function as indirect defence for plants that are attacked by root herbivores. By releasing volatile organic compounds (VOCs), plants signal the presence of host insects and thereby attract nematodes.2. Nonetheless, how roots deploy indirect defences, how indirect defences relate to direct defences, and the ecological consequences of root defence allocation for herbivores and plant biomass are essentially unknown.3. We investigate a natural below-ground tritrophic system, involving common milkweed, a specialist root-boring beetle and entomopathogenic nematodes, and asked whether there is a negative genetic correlation between direct defences (root cardenolides) and indirect defences (emission of volatiles in the roots and nematode attraction), and between constitutive and inducible defences.4. Volatiles of roots were analysed using two distinct sampling methods. First, we collected emissions from living Asclepias syriaca roots by dynamic headspace sampling. This method showed that attacked A. syriaca plants emit five times higher levels of volatiles than control plants. Secondly, we used a solid phase micro-extraction (SPME) method to sample the full pool of volatiles in roots for genetic correlations of volatile biosynthesis.5. Field experiments showed that entomopathogenic nematodes prevent the loss of biomass to root herbivory. Additionally, suppression of root herbivores was mediated directly by cardenolides and indirectly by the attraction of nematodes. Genetic families of plants with high cardenolides benefited less from nematodes compared to low-cardenolide families, suggesting that direct and indirect defences may be redundant. Although constitutive and induced root defences traded off within each strategy (for both direct and indirect defence, cardenolides and VOCs, respectively), we found no trade-off between the two strategies.6. Synthesis. Constitutive expression and inducibility of defences may trade off because of resource limitation or because they are redundant. Direct and indirect defences do not trade off, likely because they may not share a limiting resource and because independently they may promote defence across the patchiness of herbivore attack and nematode presence in the field. Indeed, some redundancy in strategies may be necessary to increase effective defence, but for each strategy, an economy of deployment reduces overall costs.

δ 15N measurement of organic and inorganic substances by EA-IRMS: a speciation-dependent procedure

Little attention has been paid so far to the influence of the chemical nature of the substance when measuring δ 15N by elemental analysis (EA)-isotope ratio mass spectrometry (IRMS). Although the bulk nitrogen isotope analysis of organic material is not to be questioned, literature from different disciplines using IRMS provides hints that the quantitative conversion of nitrate into nitrogen presents difficulties. We observed abnormal series of δ 15N values of laboratory standards and nitrates. These unexpected results were shown to be related to the tailing of the nitrogen peak of nitrate-containing compounds. A series of experiments were set up to investigate the cause of this phenomenon, using ammonium nitrate (NH4NO3) and potassium nitrate (KNO3) samples, two organic laboratory standards as well as the international secondary reference materials IAEA-N1, IAEA-N2-two ammonium sulphates [(NH4)2SO4]-and IAEA-NO-3, a potassium nitrate. In experiment 1, we used graphite and vanadium pentoxide (V2O5) as additives to observe if they could enhance the decomposition (combustion) of nitrates. In experiment 2, we tested another elemental analyser configuration including an additional section of reduced copper in order to see whether or not the tailing could originate from an incomplete reduction process. Finally, we modified several parameters of the method and observed their influence on the peak shape, δ 15N value and nitrogen content in weight percent of nitrogen of the target substances. We found the best results using mere thermal decomposition in helium, under exclusion of any oxygen. We show that the analytical procedure used for organic samples should not be used for nitrates because of their different chemical nature. We present the best performance given one set of sample introduction parameters for the analysis of nitrates, as well as for the ammonium sulphate IAEA-N1 and IAEA-N2 reference materials. We discuss these results considering the thermochemistry of the substances and the analytical technique itself. The results emphasise the difference in chemical nature of inorganic and organic samples, which necessarily involves distinct thermochemistry when analysed by EA-IRMS. Therefore, they should not be processed using the same analytical procedure. This clearly impacts on the way international secondary reference materials should be used for the calibration of organic laboratory standards.

Protocol of the COSMIN study: consensus-based standards for the selection of health measurement instruments

Background: Choosing an adequate measurement instrument depends on the proposed use of the instrument, the concept to be measured, the measurement properties (e.g. internal consistency, reproducibility, content and construct validity, responsiveness, and interpretability), the requirements, the burden for subjects, and costs of the available instruments. As far as measurement properties are concerned, there are no sufficiently specific standards for the evaluation of measurement properties of instruments to measure health status, and also no explicit criteria for what constitutes good measurement properties. In this paper we describe the protocol for the COSMIN study, the objective of which is to develop a checklist that contains COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments, including explicit criteria for satisfying these standards. We will focus on evaluative health related patient-reported outcomes (HR-PROs), i.e. patient-reported health measurement instruments used in a longitudinal design as an outcome measure, excluding health care related PROs, such as satisfaction with care or adherence. The COSMIN standards will be made available in the form of an easily applicable checklist.Method: An international Delphi study will be performed to reach consensus on which and how measurement properties should be assessed, and on criteria for good measurement properties. Two sources of input will be used for the Delphi study: (1) a systematic review of properties, standards and criteria of measurement properties found in systematic reviews of measurement instruments, and (2) an additional literature search of methodological articles presenting a comprehensive checklist of standards and criteria. The Delphi study will consist of four (written) Delphi rounds, with approximately 30 expert panel members with different backgrounds in clinical medicine, biostatistics, psychology, and epidemiology. The final checklist will subsequently be field-tested by assessing the inter-rater reproducibility of the checklist.Discussion: Since the study will mainly be anonymous, problems that are commonly encountered in face-to-face group meetings, such as the dominance of certain persons in the communication process, will be avoided. By performing a Delphi study and involving many experts, the likelihood that the checklist will have sufficient credibility to be accepted and implemented will increase.

Direct detection of a BRAF mutation in total RNA from melanoma cells using cantilever arrays.

Malignant melanoma, the deadliest form of skin cancer, is characterized by a predominant mutation in the BRAF gene. Drugs that target tumours carrying this mutation have recently entered the clinic. Accordingly, patients are routinely screened for mutations in this gene to determine whether they can benefit from this type of treatment. The current gold standard for mutation screening uses real-time polymerase chain reaction and sequencing methods. Here we show that an assay based on microcantilever arrays can detect the mutation nanomechanically without amplification in total RNA samples isolated from melanoma cells. The assay is based on a BRAF-specific oligonucleotide probe. We detected mutant BRAF at a concentration of 500 pM in a 50-fold excess of the wild-type sequence. The method was able to distinguish melanoma cells carrying the mutation from wild-type cells using as little as 20 ng µl(-1) of RNA material, without prior PCR amplification and use of labels.

Preliminary results on the postmortem measurement of 3-beta-hydroxybutyrate in liver homogenates.

The concentrations of 3-beta-hydroxybutyrate (3HB) in blood and two liver samples were retrospectively examined in a series of medicolegal autopsies. These cases included diabetic ketoacidosis, nondiabetic individuals presenting moderate to severe decompositional changes and nondiabetic medicolegal cases privy of decompositional changes. 3HB concentrations in liver sample homogenates correlate well with blood values in all examined groups. Additionally, decompositional changes were not associated with increases in blood and liver 3HB levels. These results suggest that 3HB can be reliably measured in liver homogenates when blood is not available at autopsy. Furthermore, they suggest that metabolic disturbances potentially leading or contributing to death may be objectified through liver 3HB determination even in decomposed bodies.

Upregulation of vasopressin V1A receptor mRNA and protein in vascular smooth muscle cells following cyclosporin A treatment.

1. The major side effects of the immunosuppressive drug cyclosporin A (CsA) are hypertension and nephrotoxicity. It is likely that both are caused by local vasoconstriction. 2. We have shown previously that 20 h treatment of rat vascular smooth muscle cells (VSMC) with therapeutically relevant CsA concentrations increased the cellular response to [Arg8]vasopressin (AVP) by increasing about 2 fold the number of vasopressin receptors. 3. Displacement experiments using a specific antagonist of the vasopressin V1A receptor (V1AR) showed that the vasopressin binding sites present in VSMC were exclusively receptors of the V1A subtype. 4. Receptor internalization studies revealed that CsA (10(-6) M) did not significantly alter AVP receptor trafficking. 5. V1AR mRNA was increased by CsA, as measured by quantitative polymerase chain reaction. Time-course studies indicated that the increase in mRNA preceded cell surface expression of the receptor, as measured by hormone binding. 6. A direct effect of CsA on the V1AR promoter was investigated using VSMC transfected with a V1AR promoter-luciferase reporter construct. Surprisingly, CsA did not increase, but rather slightly reduced V1AR promoter activity. This effect was independent of the cyclophilin-calcineurin pathway. 7. Measurement of V1AR mRNA decay in the presence of the transcription inhibitor actinomycin D revealed that CsA increased the half-life of V1AR mRNA about 2 fold. 8. In conclusion, CsA increased the response of VSMC to AVP by upregulating V1AR expression through stabilization of its mRNA. This could be a key mechanism in enhanced vascular responsiveness induced by CsA, causing both hypertension and, via renal vasoconstriction, reduced glomerular filtration.

Voiko totuutta tavoittaa? : direct cinema -tyylisuunnan käyttö dokumenttielokuvassa

The subject of this study is the use of direct cinema style in documentary film. The main purpose of this thesis was to the research the ways in which direct cinema style attempts to show and achieve truth in documentary films. The following questions were posed: Is it possible to depict reality in a documentary film; how does the choice of using this style affect the final documentary? The essential purpose of this study was to try to see whether the direct cinema style works when trying to achieve truth in a documentary film. This work consints of two elements, the theoretical part and the short documentary. The theoretical part deals with the history, the truth, and the direct cinema- style in documentaries. The theoretical information of direct cinema has been used when making the short documentary. In the documentary Tuloaula 2 I have studied the way in which using direct cinema -style works in practise. The documentary has followed as strictly as possible the direct cinema style. I was the director, the cameraman and the editor of my documentary film. In the documentary film Tuloaula 2 it appeared that the direct cinema style works best when filming everyday life. By using this style it is easy for the director to observe and leave his own persona in the background. The strength in using the direct cinema style is that it enables the viewer to build his/her own impression on the subject. Even though the direct cinema style aims to achieve objectivity the director has to make numerous subjective choices during both the filming and the editing process. These subjective choices automatically effect the "truth" of the documentary film. The difficulty in a direct cinema style is the large amount of material. This often leads to a long editing phase, which is not often possible in the busy production schedules. The direct cinema style is not at its best when shooting people who are passive because their attention often focuses too much on the camera. In general, the best way to make a documentary film would be to use many documentary styles in one film and not to srictly concentrate on only one style.

Usefulness of methadone plasma concentration measurement in patients receiving nevirapine or efavirenz.

Objective: To determine methadone plasma trough and peak concentrations in patients presenting opiate withdrawal symptoms after introduction of nevirapine or efavirenz. To describe the disappearance of these symptoms after methadone titration based on plasma concentrations rather than on the symptoms. Methods: Nine patients undergoing highly active antiretroviral therapy (HAART) and either nevirapine or efavirenz treatment were monitored daily for opiate withdrawal in a specialized drug addiction center. Methadone dose was titrated daily, and plasma concentrations were measured. The data are retrospective (case series). Results: Several patients complained of symptoms such as nausea, vomiting, accelerated intestinal transit, or insomnia. Even after methadone titration based on clinical symptoms, patients and health-care providers trained in infectious disease did not classify these as withdrawal symptoms and considered them as the side effects of HAART or anxiety. Methadone plasma trough concentration showed low levels of (R)- and (R,S)-methadone. Further methadone dose adjustment according to plasma level resulted in the disappearance of these withdrawal symptoms. The daily methadone dose was split when the peak/trough (R)-methadone ratio was more than 2. Conclusions: When introducing efavirenz or nevirapine to patients undergoing methadone treatment, withdrawal symptoms should be monitored, especially those such as insomnia, vomiting, or nausea. Methadone plasma trough and peak measurements can be of value in preventing unnecessary side effects of HAART.

Covariant Phase Observables in Quantum Mechanics

The aim of this thesis is to present a solution to the quantum phase problem of the single-mode optical field. The solution is based on the use of phase shift covariant normalized positive operator measures. These measures describe realistic direct coherent state phase measurements such as the phase measurement schemes based on eight-port homodyne detection or heterodyne detection. The structure of covariant operator measures and, more generally, covariant sesquilinear form measures is analyzed in this work. Four different characterizations for phase shift covariant normalized positive operator measures are presented. The canonical covariant operator measure is definded and its properties are studied. Finally, some other suggested phase theories are introduced to investigate their connections to the covariant sesquilinear form measures.

Measurement with Some Theory: a New Approach to Evaluate Business Cycle Models

We propose a method to evaluate cyclical models which does not require knowledge of the DGP and the exact empirical specification of the aggregate decision rules. We derive robust restrictions in a class of models; use some to identify structural shocks and others to evaluate the model or contrast sub-models. The approach has good size and excellent power properties, even in small samples. We show how to examine the validity of a class of models, sort out the relevance of certain frictions, evaluate the importance of an added feature, and indirectly estimate structural parameters.

Direct cost of connecting, maintaining and disconnecting patient-controlled analgesia pump

Quantitative research that aimed to identify the mean total cost (MTC) of connecting, maintaining and disconnecting patient-controlled analgesia pump (PCA) in the management of pain. The non-probabilistic sample corresponded to the observation of 81 procedures in 17 units of the Central Institute of the Clinics Hospital, Faculty of Medicine, University of Sao Paulo. We calculated the MTC multiplying by the time spent by nurses at a unit cost of direct labor, adding the cost of materials and medications/solutions. The MTC of connecting was R$ 107.91; maintenance R$ 110.55 and disconnecting R$ 4.94. The results found will subsidize discussions about the need to transfer money from the Unified Health System to hospitals units that perform this technique of analgesic therapy and it will contribute to the cost management aimed at making efficient and effective decision-making in the allocation of available resources.

Activity assays and immunoassays for plasma Renin and prorenin: information provided and precautions necessary for accurate measurement.

BACKGROUND: Measurement of plasma renin is important for the clinical assessment of hypertensive patients. The most common methods for measuring plasma renin are the plasma renin activity (PRA) assay and the renin immunoassay. The clinical application of renin inhibitor therapy has thrown into focus the differences in information provided by activity assays and immunoassays for renin and prorenin measurement and has drawn attention to the need for precautions to ensure their accurate measurement. CONTENT: Renin activity assays and immunoassays provide related but different information. Whereas activity assays measure only active renin, immunoassays measure both active and inhibited renin. Particular care must be taken in the collection and processing of blood samples and in the performance of these assays to avoid errors in renin measurement. Both activity assays and immunoassays are susceptible to renin overestimation due to prorenin activation. In addition, activity assays performed with peptidase inhibitors may overestimate the degree of inhibition of PRA by renin inhibitor therapy. Moreover, immunoassays may overestimate the reactive increase in plasma renin concentration in response to renin inhibitor therapy, owing to the inhibitor promoting conversion of prorenin to an open conformation that is recognized by renin immunoassays. CONCLUSIONS: The successful application of renin assays to patient care requires that the clinician and the clinical chemist understand the information provided by these assays and of the precautions necessary to ensure their accuracy.