Traduttore - traditore. Erfahrungen mit der Hebräischen Bibel

Hebräisch lebt, schon weil jede Generation von Hebraisten auch in der alten Sprache neue Funktionen und Bedeutungen entdeckt. Doktor Martin Luther würde bei uns durch die Sprachprüfung fallen.

A critical introduction to the Old Testament /

Includes index.

Beiträge zur Beurtheilung des gegenwärtigen Zustandes der Autorrechtspflege innerhalb des deutschen Reiches, oder, Richard Wagner und seine Rechtsnachfolger vor den königlich sächsischen Gerichten wegen Verletzung des Autorrechts an seinen Opern : "Rienzi, Fliegender Holländer, Tannhäuser und Lohengrin," jahrzehntelang aufgeführt auf den Bühnen in Leipzig (altes und neues Stadttheater) : Privatmittheilung /

Cover title.

The Greek Testament : with a critically revised text, a digest of various readings, marginal references to verbal and idiomatic usage, prolegomena, and a critical and exegetical commentary, for the use of theological students and ministers / by Henry Alford.

Bibliography in each volume.

An introduction to the literature of the New Testament /

Includes bibliographical references and indexes.

The holy death : a critical exposition of all that is told us in the New Testament concerning the trial, condemnation and death of Jesus of Nazareth /

Mode of access: Internet.

Neues Kochbuch für die deutsch-amerikanische Küche : zuverlässige und geprüfte Rezepte zur Bereitung der verschiedenen Speisen und Getränke von Backwerk, Eingemachtem u.s.w. : nach den besten dutschen und amerikanischen Koch Büchern bearbeitet, hauptsächlich nach den ausgezeichnete Kochbuch /

Recipes taken from several cookbooks, including books by Henriette Davidis and Henriette Löffler.

The New Testament manuscripts of the Freer collection.

The first part of this volume is not a new ed., but a reprint of the 1912 ed. cf. Pref.

Beiträge zur Einleitung in das Neue Testament,

An English translation with title "New Testament studies" comprises vol. I-VI (London, New York, 1907-25)

Neues Archiv der Gesellschaft für Ältere Deutsche Geschichtskunde zur Beförderung einer Gesammtausgabe der Quellenschriften Deutscher Geschichten des Mittelalters.

Founded in 1875 as the organ of the Zentraldirektion der Monumenta Germaniae Historica.

Cases of divorce for several causes : viz. I. Memoirs of the life of Robert Feilding esq; containing an account of his amours ... and a true copy of his last will and testament. II. The case of Barbara late Dutchess of Cleaveland, with the whole proceedings between Her Grace, and Major-General Feilding in Doctors-Commons ... III. The case of John Dormer, esq. IV. The case of Sir George Downing, bart. and Mrs. Mary Forester. V. Depositions taken in the Lady Howard's case : also the judgment of the most eminent divines, &c. concerning the dissolution of marriage.

ESTC

[Commentary on the Old Testament]

[v.1] Genesis, 1841--[v.2] Exodus [1813?]--[v.4] Numbers, 1841--[v.5] Deuteronomy, 1841--[v.6-7] Joshua, Judges, 1842--[v.9-10] I&II Samuel [1805]--[v.11-12] I&II Kings, 1843--[v.18] Job, 1844--[v.19] Psalms, 1843--[v.20] Proverbs, 1844--

Contre les païens (Question sur l'Ancient et le Nouveau Testament 114) et Sur le destin (Question sur l'Ancien et le Nouveau Testament 115) /

Includes bibliographical references (p. [11]-28) and indexes.

The Holy Scriptures of the Old Testament.

Added t.p. in Hebrew.