Amino acid availability in ruminants of cereals and cereal co-products

Microbial corrected in situ estimatesof the ruminal undegraded fraction (RU) and intestinal effectivedigestibility (IED) of amino acids (AA), except tryptophan, of rye, wheat and corn grains, wheat bran, wheat and barley distilled dried grains and corn gluten feed were measured on three rumen- and duodenum-cannulated wethers using 15N-labelling techniques and considering ruminal rates of particle comminution and outflow.

Potenciación de la respuesta productiva en rumiantes mediante el empleo de proteínas protegidas

El principal objetivo de esta tesis fue incrementar la eficiencia proteica en las dietas de rumiantes mediante el uso de proteínas protegidas (harina de girasol y guisante de primavera), así como mejorar la predicción de los aportes de proteína microbiana. Una partida de harinas comerciales de girasol (HG) y de guisante de primavera (GP) fueron tratadas con soluciones 4 N de ácido málico (268,2 g/L) o ácido ortofosfórico (130,6 g/L). Para cada harina, ácido y día de tratamiento, dos fracciones de 12,5 kg fueron pulverizadas sucesivamente en una hormigonera con la solución de ácido correspondiente mediante un pulverizador de campo. Las dos fracciones fueron mezcladas posteriormente y se dejaron reposar durante 1 h a temperatura ambiente. La mezcla fue luego secada en una estufa de aire forzado a 120 ºC durante 1 h. La estufa fue apagada inmediatamente después y el material tratado se mantuvo dentro de ésta hasta la mañana siguiente. El material fue removido durante el proceso de secado cada 30 min durante las primeras 2 h y cada 60 min durante las 5 h posteriores. Este proceso se repitió hasta conseguir las cantidades de harinas tratadas necesarias en los distintos ensayos. En el primer experimento (capitulo 3) se llevaron a cabo estudios de digestión ruminal e intestinal para evaluar los efectos de la aplicación de las soluciones ácidas indicadas y calor a fin de proteger las proteínas de HG y GP contra la degradación ruminal. Estos estudios se realizaron con tres corderos canulados en el rumen y en el duodeno. El estudio de digestión ruminal fue realizado en tres periodos experimentales en los que los corderos fueron alimentados sucesivamente con tres dietas isoproteicas que incluían HG y GP, sin tratar o tratadas con ácidos málico u ortofosfórico. Cada periodo experimental de 21 días incluyó sucesivamente: 10 días de adaptación a las dietas, un estudio del tránsito ruminal de las partículas de HG y GP (días 11 a 14), y la incubación de las muestras de ambos alimentos en bolsas de nailon (días 15–21). Las harinas incubadas en cada periodo experimental correspondieron a las que fueron incluidas en las dietas. Las bacterias ruminales fueron marcadas desde el día 11 hasta el día 21 del periodo experimental mediante infusión intra-ruminal continua con una fuente de 15N. Tras finalizar las incubaciones in situ el día 21 el rumen fue vaciado en cada periodo para aislar las bacterias asociadas a la fase sólida y liquida del rumen. El estudio de digestión intestinal fue realizado veinte días después del final del estudio ruminal a fin de eliminar el enriquecimiento en 15N de la digesta. En este estudio se incubaron muestras compuestas obtenidas mediante la combinación de los diferentes residuos no degradados en el rumen de forma que fuesen representativas de la composición química de la fracción no degradada en el rumen (RU). En esta fase los corderos fueron alimentados con la dieta sin tratar para determinar la digestibilidad de las harinas tanto tratadas como sin tratar mediante la técnica de las bolsas móviles. Además, las proteínas contenidas en las harinas tratadas y sin tratar, así como en las muestras correspondientes a los residuos a 0 h, las muestras compuestas anteriormente indicadas y las muestras no digeridas intestinalmente fueron extraídas y sometidas a electroforesis para determinar el sitio de digestión de las diferentes fracciones proteicas. Las estimaciones de la RU y la digestibilidad intestinal de la materia seca, la materia orgánica (solamente para RU), la proteína bruta (PB) y el almidón (solamente en GP) fueron obtenidos considerando la contaminación microbiana y las tasas de conminución y salida de partículas. Las estimaciones de RU y de la digestibilidad intestinal disminuyeron en todas las fracciones evaluadas de ambos alimentos al corregir por la contaminación microbiana acaecida en el rumen. Todas las estimaciones de RU aumentaron con los tratamientos de protección, incrementándose también la digestibilidad intestinal de la materia seca en la HG. Los bajos valores de la digestibilidad de la proteína de GP tratado y sin tratar sugieren la presencia de algún factor antitripsico no termolábil es esta harina. Los tratamientos de protección incrementaron consistentemente la fracción de materia seca y PB digerida intestinalmente en los dos alimentos, mientras que la fracción de almidón en la muestra de GP solamente aumentó numéricamente (60,5% de media). Sin embargo, los tratamientos también redujeron la fermentación de la materia orgánica, lo cual podría disminuir la síntesis de proteína microbiana. Los estudios de electroforesis muestran la práctica desaparición de la albumina por la degradación ruminal en ambos alimentos, así como que los cambios en otras proteínas de la muestra RU fueron más pronunciados en GP que en HG. La composición de las bacterias asociadas con las fases de digesta ruminal sólida (BAS) y líquida (BAL) fue estudiada para revisar la precisión de un sistema de predicción previo que determinaba la infravaloración del aporte de nutrientes correspondiente a las BAS cuando de usa 15N como marcador y las BAL como referencia microbiana (capitulo 4). Al comparar con BAS, BAL mostraron menores contenidos en materia orgánica, polisacáridos de glucosa y lípidos totales y un mayor contenido en PB, así como un mayor enriquecimiento en 15N. Los datos obtenidos en el estudio actual se ajustan bien a la ecuación previa que predice el enriquecimiento en 15N de las BAS a partir del mismo valor en BAL. Esta nueva ecuación permite establecer que se produce una infravaloración de un 22% en el aporte de PB al animal a partir de las BAS sintetizadas si las BAL son usadas como muestras de referencia. Una segunda relación calculada utilizando los valores medios por dieta expuestos en numerosos trabajos encontrados en la literatura confirma la magnitud de este error. Esta infravaloración asociada al uso de BAL como referencia fue mayor para el aporte de glucosa (43,1%) y todavía mayor para el aporte de lípidos (59,9%), como consecuencia de los menores contenidos de ambas fracciones en BAL frente a SAB. Estos errores deberían ser considerados para obtener mayor precisión en la estimación del aporte de nutrientes microbianos y mejorar la nutrición de los rumiantes. En el experimento 2 se realizó un estudio de producción (capitulo 5) para evaluar los efectos del tratamiento de las harinas HG y GP con soluciones de ácido málico o ácido ortofosfórico sobre el crecimiento, el consumo de concentrado y el rendimiento y engrasamiento de las canales de corderos de engorde. Noventa corderos machos de cruce entrefino procedentes de tres granjas comerciales (peso inicial medio = 14,6, 15,3 y 13,3 kg, respectivamente) fueron asignados aleatoriamente a cinco dietas con diferentes niveles de proteína y diferentes tratamientos con ácidos y engordados hasta un peso medio al sacrificio de 25 kg. Las fuentes de proteína en el pienso control (C; PB=18,0%) fueron harina de soja, HG y GP sin tratar. En tres de los piensos experimentales, las harinas tratadas con ácido ortofosfórico sustituyeron a las de HG y GP sin tratar (Control Ortofosfórico, PC; PB=18,0% sobre materia seca), sustituyéndose, además, la harina de soja parcialmente (Sustitución Media Ortofosfórico, MSP; PB=16,7%) o totalmente (Sustitución Total Ortofosfórico, TSP; PB=15,6%). Finalmente, en uno de los piensos el ácido ortofosfórico fue reemplazo por acido málico para proteger ambas harinas (Sustitución Media Málico, MSM; PB= 16,7%). La paja de trigo (fuente de forraje) y el concentrado fueron ofrecidos ad libitum. Dieciocho corderos fueron distribuidos en seis cubículos con tres animales para cada dieta. Los datos fueron analizados según un análisis factorial considerando el peso inicial como covariable y la granja de procedencia como bloque. Los datos de consumo de concentrado y eficiencia de conversión fueron analizados usando el cubículo como unidad experimental, mientras que los datos sobre ganancia media diaria, rendimiento a la canal, grasa dorsal y grasa pélvico renal fueron analizados usando el cordero como unidad experimental. No se encontró ningún efecto asociado con el nivel de PB sobre ninguna variable estudiada. Esto sugiere que usando proteínas protegidas es posible utilizar concentrados con 15,6% de PB (sobre materia seca) disminuyendo así la cantidad de concentrados de proteína vegetal a incluir en los piensos y la calidad de los concentrados proteicos. Los corderos alimentados con la dieta MSM tuvieron mayores ganancias medias diarias (15,2%; P= 0,042), y mejores rendimiento a la canal en caliente (1,3 unidades porcentuales; P= 0,037) que los corderos alimentados con el concentrado MSP. Esto podría ser explicado por los efectos benéficos ruminales del malato o por el mayor efecto de protección conseguido con el ácido málico. ABSTRACT The main objective of this thesis project was to increase the protein efficiency in ruminant diets by using protected protein (sunflower meal and spring pea), and improving the prediction of microbial protein supply. Commercial sunflower meal (SFM) and spring pea (SP) were treated with 4 N solutions (200 mL/kg) of malic acid (268.2 g/L) or orthophosphoric acid (130.6 g/L). Daily, two fractions of 12.5 kg of one of these meals were successively sprayed with the tested acid solution in a concrete mixer using a sprayer. Both fractions were then mixed and allowed to rest for 1 h at room temperature. The blend was then dried in a forced air oven at 120 ºC for 1 h. Then the oven was turned off and the treated material was left in the oven overnight. During the drying process, the material was stirred every 30 min during the first 2 h and then every 60 min for the subsequent 5 h. This process was repeated until the amounts of treated flour needed for the different trials performed. In the first experiment (chapter 3), ruminal and intestinal digestion trials were conducted to study the effects of the application of these acid solutions and heat to protect proteins of SFM and SP against ruminal degradation using three wethers fitted with rumen and duodenum cannulae. The ruminal digestion study was carried out in three experimental periods in which the wethers were successively fed three isoproteic diets including SFM and SP, untreated or treated with malic or orthophosphoric acids. The experimental periods of 21 days included successively: 10 days of diet adaptation, SFM and SP particle ruminal transit study (days 11–14) and ruminal nylon-bag incubations (days 15–21). The meals incubated in each experimental period were those corresponding to the associated diet. Rumen bacteria were labelled from days 11 to 21 by continuous intra-ruminal infusion of a 15N source and the rumen was emptied at the end of in situ incubations in each period to isolate solid adherent bacteria and liquid associate bacteria. The intestinal digestion trial was conducted twenty days after the end of the ruminal studies to eliminate the 15N enrichment in the digesta. The tested samples were composite samples obtained pooling the different ruminally undegraded residues to be representative of the chemical composition of the ruminally undegraded fraction (RU). Wethers were fed the untreated diet to determine the intestinal digestibility of untreated and treated meals using the mobile nylon bag technique. In addition, protein in untreated and treated meals and their 0 h, composite and intestinally undigested samples were extracted and subjected to electrophoresis to determine the digestion site of the different protein fractions. Estimates of the RU and its intestinal digestibility of dry matter, organic matter (only for RU), crude protein (CP) and starch (only in SP) were obtained considering ruminal microbial contamination and particle comminution and outflow rates. When corrected for the microbial contamination taking place in the rumen, estimates of RU and intestinal digestibility decreased in all tested fractions for both feeds. All RU estimates increased with the protective treatments, whereas intestinal digestibility-dry matter also increased in SFM. Low intestinal digestibility-CP values in untreated and treated samples suggested the presence of non-heat labile antitrypsin factors in SP. Protective treatments of both feeds led to consistent increases in the intestinal digested fraction of dry matter and CP, being only numerically different for SP-starch (60.5% as average). However, treatments also reduced the organic matter fermentation, which may decrease ruminal microbial protein synthesis. Electrophoretic studies showed albumin disappearance in both SFM and SP, whereas changes in other RU proteins were more pronounced in SP than SFM. The chemical composition of bacteria associated with solid (SAB) and liquid (LAB) rumen-digesta phases was studied to examine the accuracy of a previous regression system determining the underevaluation of SAB-nutrient supply using 15N as marker and LAB as microbial reference (chapter 4). Compared with SAB, LAB showed lower contents of organic matter, polysaccharide-glucose and total lipids and the opposite for the CP content and the 15N enrichment. Present data fitted well to the previous relationship predicting the 15N enrichment of SAB from the same value in LAB. This new equation allows establishing an underevaluation in the supply of CP from the synthesized SAB in 22.0% if LAB is used as reference. Another relationship calculated using mean diet values from the literature confirmed the magnitude of this error. This underevaluation was higher for the supply of glucose (43.1%) and still higher for the lipid supply (59.9%) as a consequence of the lower contents of these both fractions in LAB than in SAB. These errors should be considered to obtain more accurate estimates of the microbial nutrient supply and to improve ruminant nutrition. A production study was performed in experiment 2 (chapter 5) to examine the effects of treating SFM and SP meals with orthophosphoric or malic acid solutions on growth performance, concentrate intake, and carcass yield and fatness of growing-fattening lambs. Ninety "Entrefino" cross male lambs from three commercial farms (average initial body weights (BW) = 14.6, 15.3 and 13.3 kg) were randomly assigned to five diets with different acid treatment and protein levels, and fattened to an average slaughter weight of 25 kg. Protein sources in the control concentrate (C; CP=18%) were soybean meal and untreated SFM and SP. In three of the experimental concentrates, orthophosphoric acid-treated meals substituted untreated SFM and SP (Orthophosphoric Control, PC; CP=18% dry matter basis), and soybean meal was partially (Medium Substitution Orthophosphoric, MSP; CP=16.7%) or totally removed (Total Substitution Orthophosphoric, TSP; CP=15.6%). In addition, in one concentrate orthophosphoric acid was replaced by malic acid to protect these meals (Medium Substitution Malic, MSM; CP= 16.7%). Wheat straw (roughage source) and concentrate were offered ad libitum. Eighteen lambs were allocated to six pens of three animals on each diet. Data were analyzed using a factorial analysis with initial body weight BW as covariate and farm of origin as block. Data on concentrate intake and feed conversion efficiency were analyzed using pen as experimental unit, while data on average daily gain, carcass yield, dorsal fat, and kidney-pelvic-fat were analyzed with lamb as experimental unit. No effect associated with the CP level was observed on any parameter. This suggests that with protected proteins it is possible to feed concentrates with 15.6% CP (dry matter basis) reducing the quantity of vegetable protein meals to include in the concentrate as well as the quality of the protein concentrates. Lambs feed MSM had higher average daily gains (15.2%; P= 0.042), and better hot carcass yields (1.3 percentage points; P= 0.037) than lambs feed MSP. This probably can be explained by ruminal malate actions and by greater protection effects obtained with malic acid.

Sunflower meal and spring pea ruminal degradation protection using malic acid or orthophosphoric acid-heat treatments

The effects of solutions of malic or orthophosphoric acids (0.752 Eqg/kg of feed) and heat to protect proteins of sunflower meal (SFM) and spring pea (SP) against ruminal degradation were studied using particle transit, 15N infusion, in situ and electrophoretic techniques. Three wethers fitted with rumen and duodenum cannulae were successively fed three isoproteic diets including SFM and SP, untreated or treated with malic or orthophosphoric acids. Incubations of tested meals were only performed while feeding the respective diet. Estimates of the ruminally undegraded fraction (RU) and its intestinal digestibility of dry matter, organic matter (only for RU), crude protein and starch (only in SP) were obtained considering ruminal microbial contamination and particle comminution and outflow rates. When corrected for microbial contamination, estimates of RU and intestinal digestibility decreased in all tested fractions for both feeds. All RU estimates increased with the protective treatments, whereas intestinal digestibility-dry matter also increased in SFM. Low intestinal digestibility-crude protein values suggested the presence of antitrypsin factors in SP. Protective treatments of both feeds led to consistent increases in the intestinal digested fraction of dry matter and crude protein, being only numerically different for SP-starch (60.5% as average). However, treatments also reduced the organic matter fermentation, which may decrease ruminal microbial protein synthesis. Electrophoretic studies showed albumin disappearance in both SFM and SP, whereas changes in other RU proteins were more pronounced in SP than SFM.

The role of transmembrane domain 2 in cation transport by the Na–K–Cl cotransporter

The human and shark Na–K–Cl cotransporters (NKCC), although 74% identical in amino acid sequence, exhibit marked differences in ion transport and bumetanide binding. We have utilized shark–human chimeras of NKCC1 to search for regions that confer the kinetic differences. Two chimeras (hs3.1 and its reverse sh3.1) with a junction point located at the beginning of the third transmembrane domain were examined after stable transfection in HEK-293 cells. Each carried out bumetanide-sensitive 86Rb influx with cation affinities intermediate between shark and human cotransporters. In conjunction with the previous finding that the N and C termini are not responsible for differences in ion transport, the current observations identify the second transmembrane domain as playing an important role. Site-specific mutagenesis of two pairs of residues in this domain revealed that one pair is indeed involved in the difference in Na affinity, and a second pair is involved in the difference in Rb affinity. Substitution of the same residues with corresponding residues from NKCC2 or the Na-Cl cotransporter resulted in cation affinity changes, consistent with the hypothesis that alternative splicing of transmembrane domain 2 endows different versions of NKCC2 with unique kinetic behaviors. None of the changes in transmembrane domain 2 was found to substantially affect Km(Cl), demonstrating that the affinity difference for Cl is specified by the region beyond predicted transmembrane domain 3. Finally, unlike Cl, bumetanide binding was strongly affected by shark–human replacement of transmembrane domain 2, indicating that the bumetanide-binding site is not the same as the Cl-binding site.

Nonmuscle myosin II-B is required for normal development of the mouse heart

We used targeted gene disruption in mice to ablate nonmuscle myosin heavy chain B (NMHC-B), one of the two isoforms of nonmuscle myosin II present in all vertebrate cells. Approximately 65% of the NMHC-B−/− embryos died prior to birth, and those that were born suffered from congestive heart failure and died during the first day. No abnormalities were detected in NMHC-B+/− mice. The absence of NMHC-B resulted in a significant increase in the transverse diameters of the cardiac myocytes from 7.8 ± 1.8 μm (right ventricle) and 7.8 ± 1.3 μm (left ventricle) in NMHC-B+/+ and B+/− mice to 14.7 ± 1.1 μm and 13.8 ± 2.3 μm, respectively, in NMHC-B−/− mice (in both cases, P < 0.001). The increase in size of the cardiac myocytes was seen as early as embryonic day 12.5 (4.5 ± 0.2 μm for NMHC-B+/+ and B+/− vs. 7.2 ± 0.6 μm for NMHC-B−/− mice (P < 0.01)). Six of seven NMHC-B−/− newborn mice analyzed by serial sectioning also showed structural cardiac defects, including a ventricular septal defect, an aortic root that either straddled the defect or originated from the right ventricle, and muscular obstruction to right ventricular outflow. Some of the hearts of NMHC-B−/− mice showed evidence for up-regulation of NMHC-A protein. These studies suggest that nonmuscle myosin II-B is required for normal cardiac myocyte development and that its absence results in structural defects resembling, in part, two common human congenital heart diseases, tetralogy of Fallot and double outlet right ventricle.

Insulin-induced Stimulation of Na+,K+-ATPase Activity in Kidney Proximal Tubule Cells Depends on Phosphorylation of the α-Subunit at Tyr-10

Phosphorylation of the α-subunit of Na+,K+-ATPase plays an important role in the regulation of this pump. Recent studies suggest that insulin, known to increase solute and fluid reabsorption in mammalian proximal convoluted tubule (PCT), is stimulating Na+,K+-ATPase activity through the tyrosine phosphorylation process. This study was therefore undertaken to evaluate the role of tyrosine phosphorylation of the Na+,K+-ATPase α-subunit in the action of insulin. In rat PCT, insulin and orthovanadate (a tyrosine phosphatase inhibitor) increased tyrosine phosphorylation level of the α-subunit more than twofold. Their effects were not additive, suggesting a common mechanism of action. Insulin-induced tyrosine phosphorylation was prevented by genistein, a tyrosine kinase inhibitor. The site of tyrosine phosphorylation was identified on Tyr-10 by controlled trypsinolysis in rat PCTs and by site-directed mutagenesis in opossum kidney cells transfected with rat α-subunit. The functional relevance of Tyr-10 phosphorylation was assessed by 1) the abolition of insulin-induced stimulation of the ouabain-sensitive 86Rb uptake in opossum kidney cells expressing mutant rat α1-subunits wherein tyrosine was replaced by alanine or glutamine; and 2) the similarity of the time course and dose dependency of the insulin-induced increase in ouabain-sensitive 86Rb uptake and tyrosine phosphorylation. These findings indicate that phosphorylation of the Na+,K+-ATPase α-subunit at Tyr-10 likely participates in the physiological control of sodium reabsorption in PCT.

Cyclic AMP Increases Cell Surface Expression of Functional Na,K-ATPase Units in Mammalian Cortical Collecting Duct Principal Cells

Cyclic AMP (cAMP) stimulates the transport of Na+ and Na,K-ATPase activity in the renal cortical collecting duct (CCD). The aim of this study was to investigate the mechanism whereby cAMP stimulates the Na,K-ATPase activity in microdissected rat CCDs and cultured mouse mpkCCDc14 collecting duct cells. db-cAMP (10−3 M) stimulated by 2-fold the activity of Na,K-ATPase from rat CCDs as well as the ouabain-sensitive component of 86Rb+ uptake by rat CCDs (1.7-fold) and cultured mouse CCD cells (1.5-fold). Pretreatment of rat CCDs with saponin increased the total Na,K-ATPase activity without further stimulation by db-cAMP. Western blotting performed after a biotinylation procedure revealed that db-cAMP increased the amount of Na,K-ATPase at the cell surface in both intact rat CCDs (1.7-fold) and cultured cells (1.3-fold), and that this increase was not related to changes in Na,K-ATPase internalization. Brefeldin A and low temperature (20°C) prevented both the db-cAMP-dependent increase in cell surface expression and activity of Na,K-ATPase in both intact rat CCDs and cultured cells. Pretreatment with the intracellular Ca2+ chelator bis-(o-aminophenoxy)-N,N,N′,N′-tetraacetic acid also blunted the increment in cell surface expression and activity of Na,K-ATPase caused by db-cAMP. In conclusion, these results strongly suggest that the cAMP-dependent stimulation of Na,K-ATPase activity in CCD results from the translocation of active pump units from an intracellular compartment to the plasma membrane.

Depletion of intracellular polyamines relieves inward rectification of potassium channels.

Two different approaches were used to examine the in vivo role of polyamines in causing inward rectification of potassium channels. In two-microelectrode voltage-clamp experiments, 24-hr incubation of Xenopus oocytes injected with 50 nl of difluoromethylornithine (5 mM) and methylglyoxal bis(guanylhydrazone) (1 mM) caused an approximate doubling of expressed Kir2.1 currents and relieved rectification by causing an approximately +10-mV shift of the voltage at which currents are half-maximally inhibited. Second, a putrescine auxotrophic, ornithine decarboxylase-deficient Chinese hamster ovary (O-CHO) cell line was stably transfected with the cDNA encoding Kir2.3. Withdrawal of putrescine from the medium led to rapid (1-day) loss of the instantaneous phase of Kir2.3 channel activation, consistent with a decline of intracellular putrescine levels. Four days after putrescine withdrawal, macroscopic conductance, assessed using an 86Rb+ flux assay, was approximately doubled, and this corresponded to a +30-mV shift of V1/2 of rectification. With increasing time after putrescine withdrawal, there was an increase in the slowest phase of current activation, corresponding to an increase in the spermine-to-spermidine ratio over time. These results provide direct evidence for a role of each polyamine in induction of rectification, and they further demonstrate that in vivo modulation of rectification is possible by manipulation of polyamine levels using genetic and pharmacological approaches.

Exogenous vascular endothelial growth factor induces malformed and hyperfused vessels during embryonic neovascularization.

Vascular endothelial growth factor (VEGF) is a potent and specific endothelial mitogen that is able to induce angiogenesis in vivo [Leung, D. W., Cachianes, G., Kuang, W.-J., Goeddel, D. V. & Ferrara, N. (1989) Science 246 1306-1309]. To determine if VEGF also influences the behavior of primordial endothelial cells, we used an in vivo vascular assay based on the de novo formation of vessels. Japanese quail embryos injected with nanomolar quantities of the 165-residue form of VEGF at the onset of vasculogenesis exhibited profoundly altered vessel development. In fact, the overall patterning of the vascular network was abnormal in all VEGF-injected embryos. The malformations were attributable to two specific endothelial cell activities: (i) inappropriate neovascularization in normally avascular areas and (ii) the unregulated, excessive fusion of vessels. In the first instance, supernumerary vessels directly linked the inflow channel of the heart to the aortic outflow channel. The second aberrant activity led to the formation of vessels with abnormally large lumens. Ultimately, unregulated vessel fusion generated massive vascular sacs that obliterated the identity of individual vessels. These observations show that exogenous VEGF has an impact on the behavior of primordial endothelial cells engaged in vasculogenesis, and they strongly suggest that endogenous VEGF is important in vascular patterning and regulation of vessel size (lumen formation).

Spatial organization of retinal information about the direction of image motion.

The visual stimuli that elicit neural activity differ for different retinal ganglion cells and these cells have been categorized by the visual information that they transmit. If specific visual information is conveyed exclusively or primarily by a particular set of ganglion cells, one might expect the cells to be organized spatially so that their sampling of information from the visual field is complete but not redundant. In other words, the laterally spreading dendrites of the ganglion cells should completely cover the retinal plane without gaps or significant overlap. The first evidence for this sort of arrangement, which has been called a tiling or tessellation, was for the two types of "alpha" ganglion cells in cat retina. Other reports of tiling by ganglion cells have been made subsequently. We have found evidence of a particularly rigorous tiling for the four types of ganglion cells in rabbit retina that convey information about the direction of retinal image motion (the ON-OFF direction-selective cells). Although individual cells in the four groups are morphologically indistinguishable, they are organized as four overlaid tilings, each tiling consisting of like-type cells that respond preferentially to a particular direction of retinal image motion. These observations lend support to the hypothesis that tiling is a general feature of the organization of information outflow from the retina and clearly implicate mechanisms for recognition of like-type cells and establishment of mutually acceptable territories during retinal development.

Ultrassonografia vascular comparada à intravascular no diagnóstico das obstruções venosas ilíacas em portadores de insuficiência venosa crônica

Introdução: O tratamento da Insuficiência Venosa Crônica (IVC) é baseado na correção dos refluxos e obstruções ao fluxo sanguíneo venoso. A detecção, a gravidade e o tratamento dessas obstruções venosas, responsáveis pelos sinais e sintomas da IVC, têm sido recentemente estudados e melhor compreendidos. Estes estudos não definem qual o grau de obstrução significativa nem os critérios ultrassonográficos para sua detecção. O objetivo deste estudo foi determinar critérios ultrassonográficos para o diagnóstico das obstruções venosas ilíacas, avaliando a concordância deste método com o ultrassom intravascular (UI) em pacientes portadores de IVC avançada. Métodos: Foram avaliados 15 pacientes (30 membros; 49,4 ± 10,7 anos; 1 homem) com IVC inicial (Classificação Clínica-Etiológica-Anatômica-Physiopatológica - CEAP C1-2) no grupo I (GI) e 51 pacientes (102 membros; 50,53 ± 14,5 anos; 6 homens) com IVC avançada (CEAP C3-6) no grupo II (GII) pareados por sexo, idade e etnia. Todos pacientes foram submetidos à entrevista clínica e à ultrassonografia vascular com Doppler (UV-D), sendo obtidas as medidas de fasicidade de fluxo, os índices de fluxo e velocidades venosas femorais, e as relações de velocidade e de diâmetro da obstrução ilíaca. Foi analisado o escore de refluxo multisegmentar. Os indivíduos do GI foram avaliados por 3 examinadores independentes. Os pacientes do GII foram submetidos ao UI, sendo obtidos a área dos segmentos venosos comprometidos e comparados com os resultados obtidos pelo UV-D, agrupados em 3 categorias: obstruções < 50%; obstruções entre 50-79% e obstruções >= 80%. Resultados: A classe de severidade clinica CEAP predominante no GI foi C1 em 24/30 (80%) membros, e C3 em 54/102 (52,9%) membros no GII. O refluxo foi severo (escore de refluxo multisegmentar >= 3) em 3/30 (10%) membros no grupo I, e em 45/102 (44,1%) membros no grupo II (p<0,001). Houve uma concordância moderadamente elevada entre o UV-D e o UI, quando agrupadas em 3 categorias (K=0,598; p<0,001), e uma concordância elevada quando agrupadas em 2 categorias (obstruções <50% e >= 50%) (K= 0,784; p<0,001). Os melhores pontos de corte e sua correlação com o UI foram: índice de velocidade (0,9; r=-0,634; p<0,001); índice de fluxo (0,7; r=-0,623; p<0,001); relação de obstrução (0,5; r=0,750; p<0,001); relação de velocidade (2,5; r= 0,790; p<0,001); A ausência de fasicidade de fluxo esteve presente em 88,2% dos pacientes com obstrução >=80% ao UV-D. Foi construído um algoritmo ultrassonográfico vascular, utilizando as medidas e os pontos de corte descritos obtendo-se uma acurácia de 79,6% para 3 categorias (K=0,655; p<0,001) e de 86,7% para 2 categorias (k=0,730; p<0,001). Conclusões: O UV-D apresentou uma concordância elevada com o UI na detecção de obstruções >= 50%. A relação de velocidade na obstrução >= 2,5 é o melhor critério para detecção de obstruções venosas significativas em veias ilíacas.

The Mice at play in the CALIFA survey. A case study of a gas-rich major merger between first passage and coalescence

We present optical integral field spectroscopy (IFS) observations of the Mice, a major merger between two massive (≳10^11 M_⊙) gas-rich spirals NGC 4676A and B, observed between first passage and final coalescence. The spectra provide stellar and gas kinematics, ionised gas properties, and stellar population diagnostics, over the full optical extent of both galaxies with ~1.6 kpc spatial resolution. The Mice galaxies provide a perfect case study that highlights the importance of IFS data for improving our understanding of local galaxies. The impact of first passage on the kinematics of the stars and gas has been significant, with strong bars most likely induced in both galaxies. The barred spiral NGC 4676B exhibits a strong twist in both its stellar and ionised gas disk. The edge-on disk galaxy NGC 4676A appears to be bulge free, with a strong bar causing its “boxy” light profile. On the other hand, the impact of the merger on the stellar populations has been minimal thus far. By combining the IFS data with archival multiwavelength observations we show that star formation induced by the recent close passage has not contributed significantly to the total star formation rate or stellar mass of the galaxies. Both galaxies show bicones of high ionisation gas extending along their minor axes. In NGC 4676A the high gas velocity dispersion and Seyfert-like line ratios at large scaleheight indicate a powerful outflow. Fast shocks (vs ~ 350 km s^-1) extend to ~6.6 kpc above the disk plane. The measured ram pressure (P/k = 4.8 × 10^6 K cm^-3) and mass outflow rate (~8−20 M_⊙ yr^-1) are similar to superwinds from local ultra-luminous infrared galaxies, although NGC 4676A only has a moderate infrared luminosity of 3 × 10^10 L_⊙. Energy beyond what is provided by the mechanical energy of the starburst appears to be required to drive the outflow. Finally, we compare the observations to mock kinematic and stellar population maps extracted from a hydrodynamical merger simulation. The models show little enhancement in star formation during and following first passage, in agreement with the observations. We highlight areas where IFS data could help further constrain the models.

Caracterização da estrutura turbulenta em escoamentos aerados em canal de forte declividade com auxílio de técnicas de velocimetria a laser

Este trabalho é continuação da linha de pesquisa em escoamentos de alta velocidade, aerados, conduzida no departamento de Hidráulica e Saneamento da EESC/USP. O trabalho tem cunho experimental visando elucidar aspectos de enlaçamento de ar pela água, como resultado das flutuações turbulentas do escoamento do líquido. Medidas de vazão de ar e água, perfis de velocidade do escoamento líquido, perfis de concentração de ar no escoamento bifásico, perfis de intensidade turbulenta, comprimentos de jatos no salto sobre o aerador, foram efetuados com o fito de testar modelos que quantificam o enlaçamento de ar. Propostas básicas de quantificação de vazões de ar são apresentadas, fundamentadas em propostas da literatura, que mostram coerência entre vazões medidas diretamente e vazões estimadas. A metodologia desenvolvida no presente estudo permite obter adequadamente as grandezas relevantes para escoamentos aerados de alta velocidade. Quanto aos resultados obtidos, quando confrontados com os da literatura, indicam que há maiores incertezas para as propostas que envolvem principalmente as intensidades turbulentas.

[C II] and 12^CO(1-0) emission maps in HLSJ091828.6+514223: a strongly lensed interacting system AT z = 5.24

We present Submillimeter Array [C II] 158 μm and Karl G. Jansky Very Large Array 12^CO(1-0) line emission maps for the bright, lensed, submillimeter source at z = 5.2430 behind A 773: HLSJ091828.6+514223 (HLS0918). We combine these measurements with previously reported line profiles, including multiple 12^CO rotational transitions, [C I], water, and [N II], providing some of the best constraints on the properties of the interstellar medium in a galaxy at z > 5. HLS0918 has a total far-infrared (FIR) luminosity L_FIR(8–1000 μm) = (1.6 ± 0.1) × 10^14 L_☉ μ^–1, where the total magnification μ_total = 8.9 ± 1.9, via a new lens model from the [C II] and continuum maps. Despite a HyLIRG luminosity, the FIR continuum shape resembles that of a local LIRG. We simultaneously fit all of the observed spectral line profiles, finding four components that correspond cleanly to discrete spatial structures identified in the maps. The two most redshifted spectral components occupy the nucleus of a massive galaxy, with a source-plane separation <1 kpc. The reddest dominates the continuum map (demagnified L_FIR, component = (1.1 ± 0.2) × 10^13 L_☉) and excites strong water emission in both nuclear components via a powerful FIR radiation field from the intense star formation. A third star-forming component is most likely a region of a merging companion (ΔV ~ 500 km s^–1) exhibiting generally similar gas properties. The bluest component originates from a spatially distinct region and photodissociation region analysis suggests that it is lower density, cooler, and forming stars less vigorously than the other components. Strikingly, it has very strong [N II] emission, which may suggest an ionized, molecular outflow. This comprehensive view of gas properties and morphology in HLS0918 previews the science possible for a large sample of high-redshift galaxies once ALMA attains full sensitivity.

Astrophysical parameters of the peculiar X-ray transient IGR J11215−5952

Context. The current generation of X-ray satellites has discovered many new X-ray sources that are difficult to classify within the well-described subclasses. The hard X-ray source IGR J11215−5952 is a peculiar transient, displaying very short X-ray outbursts every 165 days. Aims. To characterise the source, we obtained high-resolution spectra of the optical counterpart, HD 306414, at different epochs, spanning a total of three months, before and around the 2007 February outburst with the combined aims of deriving its astrophysical parameters and searching for orbital modulation. Methods. We fit model atmospheres generated with the fastwind code to the spectrum, and used the interstellar lines in the spectrum to estimate its distance. We also cross-correlated each individual spectrum to the best-fit model to derive radial velocities. Results. From its spectral features, we classify HD 306414 as B0.5 Ia. From the model fit, we find Teff ≈ 24 700 K and log g ≈ 2.7, in good agreement with the morphological classification. Using the interstellar lines in its spectrum, we estimate a distance to HD 306414 d ≳ 7 kpc. Assuming this distance, we derive R∗ ≈ 40 R⊙ and Mspect ≈ 30 M⊙ (consistent, within errors, with Mevol ≈ 38 M⊙, and in good agreement with calibrations for the spectral type). Analysis of the radial velocity curve reveals that radial velocity changes are not dominated by the orbital motion, and provide an upper limit on the semi-amplitude for the optical component Kopt ≲ 11 ± 6 km   s-1. Large variations in the depth and shape of photospheric lines suggest the presence of strong pulsations, which may be the main cause of the radial velocity changes. Very significant variations, uncorrelated with those of the photospheric lines are seen in the shape and position of the Hα emission feature around the time of the X-ray outburst, but large excursions are also observed at other times. Conclusions. HD 306414 is a normal B0.5 Ia supergiant. Its radial velocity curve is dominated by an effect that is different from binary motion, and is most likely stellar pulsations. The data available suggest that the X-ray outbursts are caused by the close passage of the neutron star in a very eccentric orbit, perhaps leading to localised mass outflow.