Dancer Casablanca 1930

A seated figure dressed in pink against a background of vegetation. Titled in lower left corner.

Plasmatic Transformation

The session examines the role of the metaphysical and physical in art and animation and how this relates to natural spaces. Soviet Russian film director and theorist Sergei Eisenstein saw animation as possessing an ability called “plasmaticity”, the capacity for a being to assume any conceivable form dynamically. He saw each being as “primordial protoplasm, not yet possessing a ‘stable’ form, but capable of assuming any form” (Eisenstein 1989, 21). He was enamoured by the capacity of animation to transform and be liberated, of being able to escape from a fixed and static identity—to embody a "rejection of the once-­‐and-­‐forever allotted form" in which we are held (Eisenstein 1989, 21). Czech Surrealist animator Jan Švankmajer uses a metaphysical approach based on a belief in animism to art and animation. He believes that objects possess a conscious life or spirit, he says ‘Objects conceal within themselves the events they’ve witnessed. I don’t actually animate objects. I coerce their inner life out of them.’ (Švankmajer in Imre 2009, 214) In this animistic world there are no boundaries or rules, no physical or conceptual restrictions; anything is possible, with inanimate objects and places able to become animate and transact in a conscious relationship with humans and each other. This session invites artists, animators and theorists to discuss their conceptions and approaches to using visuals to promote and provoke transformation.

Liberty

In terms of critical discourse, Liberty contributes to the ongoing aesthetic debate on ‘the sublime.’ Philosopher Immanuel Kant (1724–1804) defined the sublime as a failure of rationality in response to sensory overload: a state where the imagination is suspended, without definitive reference points—a state beyond unequivocal ‘knowing.’ I believe the events of September 11, 2001 eluded our understanding in much the same way, leaving us in a moment of suspension between awe and horror. It was an event that couldn’t be understood in terms of scope or scale. It was a moment of overload, which is so difficult to capture in art. With my work I attempt to rekindle that moment of suspension. Like the events of 9/11, Liberty defies definition. Its form is constantly changing; it is always presenting us with new layers of meaning. Nobody quite had a handle on the events that followed 9/11, because the implications were constantly shifting. In the same way, Liberty cannot be contained or defined at any moment in time. Like the events of 9/11, the full story cannot be told in a snapshot. One of the dictionary definitions for the word ‘sublime’ is the conversion of ‘a solid substance directly into a gas, without there being an intermediate liquid phase’. With this in mind, I would like to present Liberty as a work that is literally ‘sublime.’ But what’s really interesting to me about Liberty is that it presents the sublime on all levels: in its medium, in its subject matter (that moment of suspension), and in its formal (formless) presentation. On every level Liberty is sublime—subverting all tangible reference points and eluding capture entirely. Liberty is based on the Statue of Liberty in New York. However, unlike that statue which has stood in New York since 1886 and can be reasonably expected to stand for millennia, this work takes on diminishing proportions, carved as it is in carbon dioxide, a mysterious, previously unexplored medium—one which smokes, snows and dramatically vanishes into a harmless gas. Like the material this work is carved from, the civil liberties of the free world are diminishing fast, since 9/11 and before. This was my thought when I first conceived this work. Now it’s become evident that Liberty expresses a lot more than just this: it demonstrates the erosion of civil liberties, yes. However, it also presents the intangible, indefinable moments in the days and months that followed 9/11. The sculptural work will last for only a short time, and thereafter will exist only in documentation. During this time, the form is continually changing and self-refining, until it disappears entirely, to be inhaled, metabolised and literally taken to heart by viewers.

Greenwashing the Trans-Pacific Partnership: Fossil fuels, the environment, and climate change

There has been much controversy over the Trans-Pacific Partnership (TPP) – a plurilateral trade agreement involving a dozen nations from throughout the Pacific Rim – and its impact upon the environment, biodiversity, and climate change. The secretive treaty negotiations involve Australia and New Zealand; countries from South East Asia such as Brunei Darussalam, Malaysia, Singapore, Vietnam, and Japan; the South American nations of Peru and Chile; and the members of the 1994 North American Free Trade Agreement (NAFTA), Canada, Mexico and the United States. There was an agreement reached between the parties in October 2015. The participants asserted: ‘We expect this historic agreement to promote economic growth, support higher-paying jobs; enhance innovation, productivity and competitiveness; raise living standards; reduce poverty in our countries; and to promote transparency, good governance, and strong labor and environmental protections.’ The final texts of the agreement were published in November 2015. There has been discussion as to whether other countries – such as Indonesia, the Philippines, and South Korea – will join the deal. There has been much debate about the impact of this proposed treaty upon intellectual property, the environment, biodiversity and climate change. There have been similar concerns about the Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) – a proposed trade agreement between the United States and the European Union. In 2011, the United States Trade Representative developed a Green Paper on trade, conservation, and the environment in the context of the TPP. In its rhetoric, the United States Trade Representative has maintained that it has been pushing for strong, enforceable environmental standards in the TPP. In a key statement in 2014, the United States Trade Representative Mike Froman insisted: ‘The United States’ position on the environment in the Trans-Pacific Partnership negotiations is this: environmental stewardship is a core American value, and we will insist on a robust, fully enforceable environment chapter in the TPP or we will not come to agreement.’ The United States Trade Representative maintained: ‘Our proposals in the TPP are centered around the enforcement of environmental laws, including those implementing multilateral environmental agreements (MEAs) in TPP partner countries, and also around trailblazing, first-ever conservation proposals that will raise standards across the region’. Moreover, the United States Trade Representative asserted: ‘Furthermore, our proposals would enhance international cooperation and create new opportunities for public participation in environmental governance and enforcement.’ The United States Trade Representative has provided this public outline of the Environment Chapter of the TPP: A meaningful outcome on environment will ensure that the agreement appropriately addresses important trade and environment challenges and enhances the mutual supportiveness of trade and environment. The Trans-Pacific Partnership countries share the view that the environment text should include effective provisions on trade-related issues that would help to reinforce environmental protection and are discussing an effective institutional arrangement to oversee implementation and a specific cooperation framework for addressing capacity building needs. They also are discussing proposals on new issues, such as marine fisheries and other conservation issues, biodiversity, invasive alien species, climate change, and environmental goods and services. Mark Linscott, an assistant Trade Representative testified: ‘An environment chapter in the TPP should strengthen country commitments to enforce their environmental laws and regulations, including in areas related to ocean and fisheries governance, through the effective enforcement obligation subject to dispute settlement.’ Inside US Trade has commented: ‘While not initially expected to be among the most difficult areas, the environment chapter has emerged as a formidable challenge, partly due to disagreement over the United States proposal to make environmental obligations binding under the TPP dispute settlement mechanism’. Joshua Meltzer from the Brookings Institute contended that the trade agreement could be a boon for the protection of the environment in the Pacific Rim: Whether it is depleting fisheries, declining biodiversity or reduced space in the atmosphere for Greenhouse Gas emissions, the underlying issue is resource scarcity. And in a world where an additional 3 billion people are expected to enter the middle class over the next 15 years, countries need to find new and creative ways to cooperate in order to satisfy the legitimate needs of their population for growth and opportunity while using resources in a manner that is sustainable for current and future generations. The TPP parties already represent a diverse range of developed and developing countries. Should the TPP become a free trade agreement of the Asia-Pacific region, it will include the main developed and developing countries and will be a strong basis for building a global consensus on these trade and environmental issues. The TPP has been promoted by its proponents as a boon to the environment. The United States Trade Representative has maintained that the TPP will protect the environment: ‘The United States’ position on the environment in the TPP negotiations is this: environmental stewardship is a core American value, and we will insist on a robust, fully enforceable environment chapter in the TPP or we will not come to agreement.’ The United States Trade Representative discussed ‘Trade for a Greener World’ on World Environment Day. Andrew Robb, at the time the Australian Trade and Investment Minister, vowed that the TPP will contain safeguards for the protection of the environment. In November 2015, after the release of the TPP text, Rohan Patel, the Special Assistant to the President and Deputy Director of Intergovernmental Affairs, sought to defend the environmental credentials of the TPP. He contended that the deal had been supported by the Nature Conservancy, the International Fund for Animal Welfare, the Joint Ocean Commission Initiative, the World Wildlife Fund, and World Animal Protection. The United States Congress, though, has been conflicted by the United States Trade Representative’s arguments about the TPP and the environment. In 2012, members of the United States Congress - including Senator Ron Wyden (D-OR), Olympia Snowe (R-ME), and John Kerry (D-MA) – wrote a letter, arguing that the trade agreement needs to provide strong protection for the environment: ‘We believe that a '21st century agreement' must have an environment chapter that guarantees ongoing sustainable trade and creates jobs, and this is what American businesses and consumers want and expect also.’ The group stressed that ‘A binding and enforceable TPP environment chapter that stands up for American interests is critical to our support of the TPP’. The Congressional leaders maintained: ‘We believe the 2007 bipartisan congressional consensus on environmental provisions included in recent trade agreements should serve as the framework for the environment chapter of the TPP.’ In 2013, senior members of the Democratic leadership expressed their opposition to granting President Barack Obama a fast-track authority in respect of the TPP House of Representatives Minority Leader Nancy Pelosi said: ‘No on fast-track – Camp-Baucus – out of the question.’ Senator Majority leader Harry Reid commented: ‘I’m against Fast-Track: Everyone would be well-advised to push this right now.’ Senator Elizabeth Warren has been particularly critical of the process and the substance of the negotiations in the TPP: From what I hear, Wall Street, pharmaceuticals, telecom, big polluters and outsourcers are all salivating at the chance to rig the deal in the upcoming trade talks. So the question is, Why are the trade talks secret? You’ll love this answer. Boy, the things you learn on Capitol Hill. I actually have had supporters of the deal say to me ‘They have to be secret, because if the American people knew what was actually in them, they would be opposed. Think about that. Real people, people whose jobs are at stake, small-business owners who don’t want to compete with overseas companies that dump their waste in rivers and hire workers for a dollar a day—those people, people without an army of lobbyists—they would be opposed. I believe if people across this country would be opposed to a particular trade agreement, then maybe that trade agreement should not happen. The Finance Committee in the United States Congress deliberated over the Trans-Pacific Partnership negotiations in 2014. The new chair Ron Wyden has argued that there needs to be greater transparency in trade. Nonetheless, he has mooted the possibility of a ‘smart-track’ to reconcile the competing demands of the Obama Administration, and United States Congress. Wyden insisted: ‘The new breed of trade challenges spawned over the last generation must be addressed in imaginative new policies and locked into enforceable, ambitious, job-generating trade agreements.’ He emphasized that such agreements ‘must reflect the need for a free and open Internet, strong labor rights and environmental protections.’ Elder Democrat Sander Levin warned that the TPP failed to provide proper protection for the environment: The TPP parties are considering a different structure to protect the environment than the one adopted in the May 10 Agreement, which directly incorporated seven multilateral environmental agreements into the text of past trade agreements. While the form is less important than the substance, the TPP must provide an overall level of environmental protection that upholds and builds upon the May 10 standard, including fully enforceable obligations. But many of our trading partners are actively seeking to weaken the text to the point of falling short of that standard, including on key issues like conservation. Nonetheless, 2015, President Barack Obama was able to secure the overall support of the United States Congress for his ‘fast-track’ authority. This was made possible by the Republicans and dissident Democrats. Notably, Oregon Senator Ron Wyden switched sides, and was transformed from a critic of the TPP to an apologist for the TPP. For their part, green political parties and civil society organisations have been concerned about the secretive nature of the negotiations; and the substantive implications of the treaty for the environment. Environmental groups and climate advocates have been sceptical of the environmental claims made by the White House for the TPP. The Green Party of Aotearoa New Zealand, the Australian Greens and the Green Party of Canada have released a joint declaration on the TPP observing: ‘More than just another trade agreement, the TPP provisions could hinder access to safe, affordable medicines, weaken local content rules for media, stifle high-tech innovation, and even restrict the ability of future governments to legislate for the good of public health and the environment’. In the United States, civil society groups such as the Sierra Club, Public Citizen, WWF, the Friends of the Earth, the Rainforest Action Network and 350.org have raised concerns about the TPP and the environment. Allison Chin, President of the Sierra Club, complained about the lack of transparency, due process, and public participation in the TPP talks: ‘This is a stealth affront to the principles of our democracy.’ Maude Barlow’s The Council of Canadians has also been concerned about the TPP and environmental justice. New Zealand Sustainability Council executive director Simon Terry said the agreement showed ‘minimal real gains for nature’. A number of organisations have joined a grand coalition of civil society organisations, which are opposed to the grant of a fast-track. On the 15th January 2013, WikiLeaks released the draft Environment Chapter of the TPP - along with a report by the Chairs of the Environmental Working Group. Julian Assange, WikiLeaks' publisher, stated: ‘Today's WikiLeaks release shows that the public sweetener in the TPP is just media sugar water.’ He observed: ‘The fabled TPP environmental chapter turns out to be a toothless public relations exercise with no enforcement mechanism.’ This article provides a critical examination of the draft Environment Chapter of the TPP. The overall argument of the article is that the Environment Chapter of the TPP is an exercise in greenwashing – it is a public relations exercise by the United States Trade Representative, rather than a substantive regime for the protection of the environment in the Pacific Rim. Greenwashing has long been a problem in commerce, in which companies making misleading and deceptive claims about the environment. In his 2012 book, Greenwash: Big Brands and Carbon Scams, Guy Pearse considers the rise of green marketing and greenwashing. Government greenwashing is also a significant issue. In his book Storms of My Grandchildren, the climate scientist James Hansen raises his concerns about government greenwashing. Such a problem is apparent with the TPP – in which there was a gap between the assertions of the United States Government, and the reality of the agreement. This article contends that the TPP fails to meet the expectations created by President Barack Obama, the White House, and the United States Trade Representative about the environmental value of the agreement. First, this piece considers the relationship of the TPP to multilateral environmental treaties. Second, it explores whether the provisions in respect of the environment are enforceable. Third, this article examines the treatment of trade and biodiversity in the TPP. Fourth, this study considers the question of marine capture fisheries. Fifth, there is an evaluation of the cursory text in the TPP on conservation. Sixth, the article considers trade in environmental services under the TPP. Seventh, this article highlights the tensions between the TPP and substantive international climate action. It is submitted that the TPP undermines effective and meaningful government action and regulation in respect of climate change. The conclusion also highlights that a number of other chapters of the TPP will impact upon the protection of the environment – including the Investment Chapter, the Intellectual Property Chapter, the Technical Barriers to Trade Chapter, and the text on public procurement.

A Soul for Europe? : Contributions of European Churches to the Forum of the Convention on the Future of Europe

The aim of this research was to study how European churches contributed to the shaping of the Constitutional Treaty during the work of the Convention on the future of Europe through the public discussion forum, established by the Convention for this specific purpose in the years 2002 2003. In particular, this study sought to uncover the areas of interest brought up by the churches in their contributions, the objectives they pursued, and the approaches and arguments they employed to reach those objectives. The data for this study comprised all official submissions by European churches and church alliances to the Forum, totalling 21 contributions. A central criterion for inclusion of the data was that the organization can reasonably be assumed to represent the official position of one or more Christian churches within the European Union before the 2004 expansion. The contributing churches and organizations represent the vast majority of Christians in Europe. The data was analyzed using primarily qualitative content analysis. The research approach was a combination of abductive and inductive inference. Based on the analysis a two-fold theoretical framework was adopted, focusing on theories of public religion, secularization and deprivatization of religion, and of legitimation and collective identity. The main areas of interest found in the contributions of the churches were the value foundation of the European Union, which is demanded to coherently permeate all policies and actions of the EU, and the social dimension of Europe, which must be given equal status to the political and economic dimensions. In both areas the churches claim significant experience and expertise, which they want to see recognized in the Constituional Treaty through a formally guaranteed status for churches and religious communities in the EU. In their contributions the churches show a strong determination to secure a significant role for both religion and religious communities in the public life of Europe. As for the role of religion, they point out to its potential as a motivating and cohesive force in society and as a building block for a collective European identity, which is still missing. Churches also pursue a substantial public role for themselves beyond the spiritual dimension, permeating the secular areas of the social, political and economic dimensions. The arguments in suppport of such role are embedded in their interest and expertise in spiritual and other fundamental values and their broad involvement in providing social services. In this context churches use expressions inclusive of all religions and convictions, albeit clearly advocating the primacy of Europe's Christian heritage. Based on their historical role, their social involvement and their spiritual mission they use the public debate on the Constitutional Treaty to gain formal legitimacy for the public status of religion and religious communities, both nationally and on a European level, through appropriate provisions in the constitutional text. In return they offer the European Union ways of improving its own legitimacy by reducing the democratic and ideological deficit of the EU and advancing the development a collective European identity.

Puukaupan säännöt : Yksityismetsänomistajien ja metsäteollisuuden puukauppa Itä-Suomessa 1919 - 1939

The Finnish forest industry bought more than half of the timber used in factories and sawmills in the 1930s from non-industrial private forests (NIPF). This research investigates the rules conformed to this timber trade. The main research questions are: what were the rules that influenced the timber trade; and by whom they were set up? Attention is also paid to the factors which advanced the forest owners’ negotiation possibilities. A variety of sources were used: legal and company statutes, timber trade contracts, archives of the forest companies and organisations. Moreover, the written reminiscences collected by the Finnish Literature Society in the early 1970s were used to analyse the views of individual sellers and buyers. An institutional economics approach was applied as the theoretical framework of this study. In the timber trade the seller (forest owner) and the buyer (the employee of the forest company) agreed to the rules of the timber trade. They agreed about the amount and the price of the timber on sale, but also rules concerning, e.g., timber marking and harvesting. The forest companies had a strong control over the written contracts. Neither the private forest owners nor the forest organisations had much influence over these contracts. However, they managed to influence the rules which could not be found in the contracts. These written and unwritten rules regulated, for instance, the timber marking and measurement. The forest organisations such as Central Forestry Board Tapio (Keskusmetsäseura Tapio) and associations of forest owners (metsänhoitoyhdistykset) helped private forest owners in gaining more control over the timber marking. In timber marking, the forest owner selected trees to be included in the timber trade and gained more information, which he could use in the negotiations. The other rule, which was changed despite forest companies’ resistance, was the timber measurement. The Central Union of Agricultural Producers (MTK) negotiated with the Central Association of Finnish Woodworking Industries (SPKL) about changing the rules of the measurement practices. Even though SPKL did not support any changes, the new timber measurement law was accepted in the year 1938. The new law also created a supervisory authority to solve possible disagreements. Despite this the forest companies were still in charge of the measurement process in most cases. The private forest owners attained changes in the rules of the timber trade mainly during the 1930s. Earlier the relative weakness of the private forest organisations had diminished their negotiation positions. This changed in the 1930s as the private forest owners and their organisations became more active. At the same time the forest industry experienced a shortage of timber, especially pulp wood, and this provided the private forest owners with more leverage. Full-text (in Finnish) available at http://helda.helsinki.fi/handle/10224/4081

Reverie I

Reverie I is a large-scale public art work commissioned by the Brisbane City Council for permanent installation on the Gardens Point Road Plinth adjacent to QUT Gardens Point campus in Brisbane. The work forms part of the artist's ongoing exploration of the methodology of self-portraiture and amorphous form. In this work, sculpted curls of hair have been assembled according to contours of its constituent cast panels - their capacity to nest with one another determined the final form of the work. The resulting mass of curls resembles both an oversized wig, a withered mulberry and a leaden cloud to invoke notions of movement, reflection and temporality. From the didactic panel: "The curls of Reverie I are derived from 18th century sculptural portraiture. The twisting forms of the highly styled wig known as a periwig were abstracted and inventive, while also bestowing an air of intellectual authority. Curls also evoke two aspects of this particular site: the erratic movement of water associated with the complex tidal movements of Brisbane River, and a state of mental reflection relevant to both the nearby university grounds (where intellectual work takes place) and the riverside pathway (a site for daydreaming)."

Catacoustics

'Catacoustics' was an exhibition of sculptural assemblages and photographs that continues my exploration of self-portraiture and the sculptural object. The exhibition was presented as part of the 2015 MetroArts curated exhibition program (Curator: Amy-Clare McCarthy). The work specifically extends the formal vocabulary of my studio practice to incorporate a replica casting of the Ian Fairweather memorial rock at Bribie Island, Queensland. The resulting casts are combined with a series of heptagonal forms derived from the memorial plinth and other sundry components taken from previous exhibitions.,The final arrangement of this diverse field of elements are determined in part by their formal properties (e.g. their capacity to nest, prop, balance, support each other) frequently also taking the horizontal/vertical and the orientation of surrounding walls as formal cues. In so doing, the body of work acts as a manifestation of object-agency. Within this studio methodology, practice is theorised as a site for the interplay of non-human agents. The resulting exhibition thus acts a meditation on the ontology of art practice, conceived as a 'topology' - a fluid network of relationships forged largely by objects.

Chasing Infinite Junctures

A collaborative solo exhibition at Boxcopy, Brisbane. For Chasing Infinite Junctures, Caitlin Franzmann presented an installation as an open site for affect, response and collaboration. The exhibition began with an architectural intervention, which was available for exchange and transformation involving other artists, events and the sensing body of the audience. For five weeks, Caitlin provided a space for new junctures to unfold – artists including Andrew McLellan, Ross Manning, Henry Mills, Louise Bennett, Leena Riethmuller and Sandra Selig will gather, experiment and create in the space.

Vaggvisor i Kvevlax : Språkliga strukturer och konstruktioner

Lullabies in Kvevlax. Linguistic structures and constructions. The study is a linguistic analysis of constructions that shape the texts used in lullabies in Kvevlax in Ostrobothnia in Finland. The empirical goal is to identify linguistic constructions in traditional lullabies that make use of the dialect of the region. The theoretical goal was to test the usability of Construction Grammar (CxG) in analyses of this type of material, and to further develop the formal description of Construction Grammar in such a way as to make it possible to analyze all kinds of linguistically complex texts. The material that I collected in the 1960s comprises approximately 600 lullabies and concomitant interviews with the singers on the use of lullabies. In 1991 I collected additional material in Kvevlax. The number of informants is close to 250. Supplementary material covering the Swedish-language regions in Finland was compiled from the archives of the Society of Swedish Literature in Finland. The first part of the study is mainly based on traditional grammar and gives general information about the language and the structures used in the lullabies. In the detailed study of the Kvevlax lullabies in the latter part of the study I use a version of Construction Grammar intended for the linguistic analysis of usage-based texts. The analysis focuses on the most salient constructions in the lullabies. The study shows that Construction Grammar as a method has more general applicability than traditional linguistic methods. The study identifies important constructions, including elements typical of this genre, that structure the text in different variants of the same lullabies. In addition, CxG made it possible to study pragmatic aspects of the interactional, cultural and contextual language that is used in communication with small children. The constructions found in lullabies are also used in language in general. In addition to being able to give detailed linguistic descriptions of the texts, Construction Grammar can also explain the multidimensionality of language and the variations in the texts. The use of CxG made it possible to show that variations are not random but follow prototypical linguistic patterns, constructions. Constructions are thus found to be linguistic resources with built-in variation potentials.

NESP: Nonlinear enhancement and selection of plane for optimal segmentation and recognition of scene word images

In this paper, we report a breakthrough result on the difficult task of segmentation and recognition of coloured text from the word image dataset of ICDAR robust reading competition challenge 2: reading text in scene images. We split the word image into individual colour, gray and lightness planes and enhance the contrast of each of these planes independently by a power-law transform. The discrimination factor of each plane is computed as the maximum between-class variance used in Otsu thresholding. The plane that has maximum discrimination factor is selected for segmentation. The trial version of Omnipage OCR is then used on the binarized words for recognition. Our recognition results on ICDAR 2011 and ICDAR 2003 word datasets are compared with those reported in the literature. As baseline, the images binarized by simple global and local thresholding techniques were also recognized. The word recognition rate obtained by our non-linear enhancement and selection of plance method is 72.8% and 66.2% for ICDAR 2011 and 2003 word datasets, respectively. We have created ground-truth for each image at the pixel level to benchmark these datasets using a toolkit developed by us. The recognition rate of benchmarked images is 86.7% and 83.9% for ICDAR 2011 and 2003 datasets, respectively.

Implementación del Modelo de Red Causal en un texto narrativo en español

Resumen: El Modelo de Red Causal propone que la estructura causal de una historia y su representación en la memoria episódica se asemejan a una red, en la que los acontecimientos resultan de una combinación de antecedentes causales, que a su vez tienen múltiples consecuencias. El estudio de la comprensión de textos según este modelo ha tendido a llevarse a cabo utilizando textos experimentales en inglés. En razón de ello, el objetivo de este trabajo consistió en presentar la aplicación del Modelo de Red Causal a un texto narrativo natural en español, a fin de abogar por su utilidad para examinar los procesos cognitivos involucrados en la comprensión textual.

Scaling the iHMM: Parallelization versus Hadoop

This paper compares parallel and distributed implementations of an iterative, Gibbs sampling, machine learning algorithm. Distributed implementations run under Hadoop on facility computing clouds. The probabilistic model under study is the infinite HMM [1], in which parameters are learnt using an instance blocked Gibbs sampling, with a step consisting of a dynamic program. We apply this model to learn part-of-speech tags from newswire text in an unsupervised fashion. However our focus here is on runtime performance, as opposed to NLP-relevant scores, embodied by iteration duration, ease of development, deployment and debugging. © 2010 IEEE.

La teología pastoral de Evangelii Gaudium en el proyecto misionero de Francisco

Resumen: Este ensayo teológico comprende y expone el pensamiento pastoral del Papa Francisco, primer obispo de Roma y Papa latinoamericano, elegido desde las periferias del orbe para guiar al Pueblo de Dios en el corazón de la urbe. Francisco es un pastor misionero y un pastoralista lúcido, que ha enseñado teología pastoral y, lo sigue haciendo, de otra forma, desde el ministerio petrino. La exhortación Evangelii gaudium (2013) condensa de una forma orgánica su mirada a la evangelización en la huella de la exhortación Evangelii nuntiandi de Pablo VI (1975) y del Documento Conclusivo de Aparecida del Episcopado latinoamericano y caribeño (2007). La novedad de su pontificado reformador y misionero hunde sus raíces en la figura singular del jesuita argentino Jorge Mario Bergoglio; en su arraigo en la Iglesia latinoamericana y en el proyecto misionero de Aparecida; y en la incipiente pero promisoria teología argentina postconciliar. El autor hace un pormenorizado estudio sistemático y contextualizado de la exhortación La alegría del Evangelio desde el propio documento y en relación a otros textos de Jorge Bergoglio y, ahora, del Papa Francisco. Articula su discurso en dos momentos mostrando sus interrelaciones. El primero, breve, presenta al sucesor de Pedro como un icono de la fisonomía regional y la reflexión pastoral de la Iglesia latinoamericana. El segundo analiza nueve claves de la Evangelii gaudium: la alegría de evangelizar, síntesis de la mística misionera; la figura de la Iglesia centrada en la misión; la influencia del proyecto misionero de Aparecida; la conversión misionera para la reforma eclesial desde el Concilio Vaticano II; la Iglesia, Pueblo de Dios y Madre de los pueblos, como sujeto de la misión; la fuerza evangelizadora de la piedad católica popular; la revolución de la ternura comunicada en el Evangelio de la misericordia; la dimensión social del Evangelio y de la evangelización; la opción por los pobres desde el corazón de Dios.

Translatio materiae : adopción de formas y géneros latinos en las colecciones hispánicas de milagros marianos

Resumen: Un tipo de literatura latina no narrativa, asimilable más bien al discurso doctrinal teológico y mariológico y, por otro lado, a la himnodia litúrgica, deja entrever su influencia en las colecciones ibéricas de milagros marianos en verso del siglo XIII, las Cantigas de Santa María de Alfonso X y los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo. Las muy escasas menciones a fuentes en las Cantigas de Santa María no invalidan la evidencia de múltiples “citas” reconocibles. Así, por ejemplo, es posible encontrar himnos y antífonas explícitamente citados (Te Deum laudamus, Salve Regina, Ave Maris Stella, además de glosas al Ave María) y, más allá de estos, se perciben otros modos de inserción de la lírica himnódica en la narración de los milagros. Se propone, entonces, iluminar estos loci donde parece haber un texto aludido o “escondido”, para considerar sus diversos modos de traducción, adopción y reelaboración.