Utilização de isótopos estáveis de 13C e 15N na identificação de bacalhau Gadus e outras espécies de peixes salgados secos

O Brasil é dos países líderes na importação de peixes salgados e secos. Em 2008, importou da Noruega cerca de 30 mil toneladas destes produtos, a um custo de aproximadamente 190 milhões de dólares. O bacalhau é um produto salgado e seco bastante apreciado no país, mas espécies afins, de menor valor comercial, são também utilizadas na fabricação de peixes salgados secos e muitas vezes comercializadas como o bacalhau do Atlântico (Gadus morhua). A variação da razão de isótopos estáveis de carbono (13C/12C) e de nitrogênio (15N/14N) é medida com alta precisão por espectrômetro de massa de razão isotópica (IRMS) e nos últimos 20 anos tem aumentado significativamente a aplicação desta tecnologia na avaliação de fraudes e adulterações dos alimentos. O objetivo deste trabalho foi utilizar isótopos estáveis de 15N e 13C na identificação de bacalhau e espécies afins. Utilizando a análise isotópica, em músculos e ossos, foi possível diferenciar o bacalhau (do Atlântico e do Pacífico) de Ling, Zarbo e Saithe (p < 0,01), que são três produtos salgados e secos de menor valor comercial. Com a pele não foi possível tal distinção entre bacalhau do Pacífico e Ling (p > 0,05). A combinação de análises de valores de 15N de diferentes tecidos – músculo, pele e ossos – possibilitou a separação das espécies. A comparação gráfica de valores de 15N de músculo vs. pele, músculo vs. ossos e pele vs. ossos permite estabelecer três regiões de confiança: uma com bacalhau do Atlântico e bacalhau do Pacífico; outra com Ling e Zarbo; e finalmente, uma terceira região com o Saithe isolada de todos. Os resultados obtidos demonstram que a metodologia é viável para a distinção entre bacalhau e outros peixes salgados secos. No entanto, conclusões mais seguras serão obtidas com uma base de dados, para que, isotopicamente, se faça um histórico da origem desses peixes

Utilização de isótopos estáveis de 13C e 15N na identificação de bacalhau Gadus e outras espécies de peixes salgados secos

O Brasil é dos países líderes na importação de peixes salgados e secos. Em 2008, importou da Noruega cerca de 30 mil toneladas destes produtos, a um custo de aproximadamente 190 milhões de dólares. O bacalhau é um produto salgado e seco bastante apreciado no país, mas espécies afins, de menor valor comercial, são também utilizadas na fabricação de peixes salgados secos e muitas vezes comercializadas como o bacalhau do Atlântico (Gadus morhua). A variação da razão de isótopos estáveis de carbono (13C/12C) e de nitrogênio (15N/14N) é medida com alta precisão por espectrômetro de massa de razão isotópica (IRMS) e nos últimos 20 anos tem aumentado significativamente a aplicação desta tecnologia na avaliação de fraudes e adulterações dos alimentos. O objetivo deste trabalho foi utilizar isótopos estáveis de 15N e 13C na identificação de bacalhau e espécies afins. Utilizando a análise isotópica, em músculos e ossos, foi possível diferenciar o bacalhau (do Atlântico e do Pacífico) de Ling, Zarbo e Saithe (p < 0,01), que são três produtos salgados e secos de menor valor comercial. Com a pele não foi possível tal distinção entre bacalhau do Pacífico e Ling (p > 0,05). A combinação de análises de valores de 15N de diferentes tecidos – músculo, pele e ossos – possibilitou a separação das espécies. A comparação gráfica de valores de 15N de músculo vs. pele, músculo vs. ossos e pele vs. ossos permite estabelecer três regiões de confiança: uma com bacalhau do Atlântico e bacalhau do Pacífico; outra com Ling e Zarbo; e finalmente, uma terceira região com o Saithe isolada de todos. Os resultados obtidos demonstram que a metodologia é viável para a distinção entre bacalhau e outros peixes salgados secos. No entanto, conclusões mais seguras serão obtidas com uma base de dados, para que, isotopicamente, se faça um histórico da origem desses peixes.

Deposits of transforming growth factor-beta-induced protein in granular corneal dystrophy type II after LASIK.

PURPOSE: To analyze components of the deposits in the corneal flap interface of granular corneal dystrophy type II (GCD II) patients after laser in situ keratomileusis (LASIK). METHODS: Four corneal GCD II specimens displaying disease exacerbation after LASIK were analyzed. Three of these specimens included the recipient corneal button after penetrating keratoplasty or deep lamellar keratoplasty for advanced GCD II after LASIK. The fourth specimen, a similar case of GCD II after LASIK, included the amputated corneal flap. Specimens were processed for histopathologic and immunohistochemical analyses. RESULTS: Corneal stromal deposits in the LASIK flaps of all specimens were stained with 3 anti-transforming growth factor-beta-induced protein (TGFBIp) antibodies. The deposits displayed bright red color staining with Masson trichrome; however, negative staining was seen with Congo red, suggesting that hyaline is the main component localizing to the TGFBIp deposits rather than amyloid. CONCLUSIONS: Amorphous granular material deposited along the interface of the LASIK flap in GCD II corneas is composed mainly of hyaline deposits.

Lipid reserves of red mullet (Mullus barbatus) during pre-spawning in the northwestern Mediterranean

Lipid reserves are a particularly important attribute of fishes because they have a large influence on growth, reproduction and survival. This study analyses the lipid content of red mullet (Mullus barbatus) pre-spawners in three different areas of the northwestern Mediterranean in relation to trawling activities and river runoff. The muscle lipid was considered as an indicator of the somatic condition of individuals whilst the gonad lipid was used as a proxy of the energy invested in reproduction. The results show that fish with the highest muscle lipid levels inhabited the area where fishing impact was lowest. Since the abundance and biomass of polychaetes, which represent the main food source for red mullet, were found to be lower in trawled zones than in unfished ones, we suggest that differences in the muscle lipid levels between areas might be attributed to variation in prey abundance in relation to fishing impact. However, no impact of river runoff on lipid reserves of red mullet was observed. The results also show that muscle and gonad lipid reserves are not related to each other during pre-spawning

Wechsel von einem mechanischen Mikrokeratom auf einen Femtosekunden-Laser zur Korrektur von Astigmatismus mittels LASIK: klinische Ergebnisse einer retrospektiven, konsekutiven Vergleichsstudie Moving from a Mechanical Microkeratome to a Femtosecond Laser for LASIK to Correct Astigmatic Patients: Clinical Outcomes of a Retrospective, Consecutive, Comparative Study.

Background: To evaluate outcomes after optimized laser in situ keratomileusis (LASIK) for astigmatism correction with flap created by a mechanical microkeratome or a femtosecond laser. Patients and Methods: In this retrospective study, a total of 102 eyes of 71 consecutive patients were enrolled undergoing optimized LASIK treatments using the Allegretto laser system (WaveLight Laser Technologie AG, Erlangen, Germany). A mechanical microkeratome for flap creation was used (One Use, Moria®) in 46 eyes (31 patients, spherical equivalent [SE] -4.44 D ± 2.4) and a femtosecond laser was used (LDV, Ziemer®) in 56 eyes (40 patients, spherical equivalent [SE] -3.07 D ± 3.3). The two groups were matched for inclusion criteria and were operated under similar conditions by the same surgeon. Results: Overall, the preoperative spherical equivalent was -9.5 diopters (D) to +3.37 D; the preoperative manifest astigmatism was between -1.5 D and -3.5 D. At 6 months postoperatively, the mean postoperative uncorrected distance visual acuity (UDVA) was 0.93 ± 0.17 (range 0.4 to 1.2) in the Moria group and 1.0 ± 0.21 (range 0.6 to 1.6) in the Femto group, which was statistically significant (p = 0.003). Comparing the cylinder power there was a statistical difference between the two groups (p = 0.0015). Conclusions: This study shows that the method of flap creation has a significant impact on postoperative astigmatism with a significantly better postoperative UDVA in the Femto group. These findings suggest that the femtosecond laser provides a better platform for LASIK treatment of astigmatism than the commonly used microkeratome.

Repair of tracheomalacia with inflammatory defect and mediastinitis.

We describe a novel repair of an anterior inflammatory tracheal defect with mediastinitis, which occurred after external tracheal suspension of localized intrathoracic tracheomalacia. The malacic tracheal segment of 4-cm length containing the inflammatory tracheal defect was noncircumferentially resected. A temporary endotracheal silicone stent was introduced, and the trachea was closed by a pedicled pectoralis muscle flap reinforced with an embedded rib segment. Retrieval of the stent 5 months postoperatively resulted in a re-epithelialized, persistently stable, noncollapsible tracheal segment that showed the same diameter and configuration as the nonreconstructed part of the trachea.

Fibrin sealant for fasciocutaneous flaps.

Fibrin sealant is used in many areas of surgery. We present a novel aspect of flap insetting in the ischial region using fibrin spray to seal the transferred tissue. We analyzed 10 patients suffering from decubital ulcers and assessed drainage output, time of drain removal, as well as complications following fasciocutaneous flap surgery. Patients were randomized to receive sprayed fibrin glue (study group) or not (control group) before wound closure. The mean drainage time was 4 +/- 1 days in the study group and 6 +/- 1 days in the control group ( P = 0.06). The mean drainage volume was 100 +/- 20 mL in the study group and 168 +/- 30 mL in the control group ( P < 0.01). Fibrin sealant led to reduced drainage volumes and duration of drainage, indicating a beneficial effect of the application of fibrin glue in fasciocutaneous flap surgery for pressure sore coverage.

Mikrovaskulär anastomosierte Transplantate : Verwendung in der Kopf-Hals-Region nach Bestrahlung und Gefäßdepletion [Grafts with microvascular anastomosis : Their use in the head and neck region following radiotherapy and vessel depletion].

Surgical tumor removal is often the treatment of choice in patients with head and neck squamous cell carcinoma. Depending on the extent of tumor resection, large defects are often produced in the individual head and neck regions, necessitating reconstructive surgery to avoid further functional impairment. In principle, this decision depends on the size and location of the defect, the aesthetic importance of the region and the functional significance of the area to be replaced. Reconstructive free flap procedures in patients who have undergone radiotherapy or exhibit vessel depletion in the neck due to multiple previous surgical interventions are particularly challenging. In order to ensure the best possible outcomes of surgical oncology therapies under difficult circumstances, this paper discusses the important factors and variables that can increase the success rate of microvascular grafts in irradiated or multiply resected patients.

Donor site morbidity of the posterior conchal region.

BACKGROUND: The perichondral cutaneous graft (PCCG) from the posterior conchal region is an elegant solution for the coverage of facial defects with particular stability requirements. The donor defect can easily be covered with a transposition flap from the postauricular region. Although this region is a common donor site for skin grafts and has an important supporting function for glasses or hearing aids, little is known about long-term morbidity after graft harvest. OBJECTIVE: To assess the morbidity of the posterior concha and the postauricular region in terms of pain, scar formation, and patient satisfaction. MATERIALS AND METHODS: A retrospective study of 16 patients who had a PCCG harvested from the posterior concha. RESULTS: Two patients presented with a postoperative wound dehiscence on the postauricular region and one with a keloid scar on the posterior concha. One case of transitory hyperesthesia and pain when sleeping on the operated site was observed. None had complaints related to wearing glasses or hearing aids. CONCLUSION: Donor site morbidity of the postauricular and posterior conchal region is minimal and associated with high patient satisfaction, excellent aesthetic results, and emotional detachment from the hidden donor site.

For better or worse: Associations between the experience of negative life events and positive and negative sibling relationship characteristics

Using Dutch data (N = 6630), this article examines how sibling relationships (including full biological, half- and adopted siblings) differed for persons who experienced a negative life event (divorce, physical illness, psychological problems, addiction, problems with the law, victimization of abuse or financial problems) and those who did not. Results showed that people who experienced serious negative life events in the past often had less active, less supportive and more strained sibling ties. The group that experienced a physical illness formed an exception, showing more supportive and active sibling ties, but also higher levels of conflict. Results suggest inequality between persons who have experienced negative life events and those who have not in terms of access to positive and supportive sibling relationships.

Moving from a Mechanical Microkeratome to a Femtosecond Laser for LASIK to Correct Astigmatic Patients: Clinical Outcomes of a Retrospective, Consecutive, Comparative Study.

Background: To evaluate outcomes after optimized laser in situ keratomileusis (LASIK) for astigmatism correction with flap created by a mechanical microkeratome or a femtosecond laser. Patients and Methods: In this retrospective study, a total of 102 eyes of 71 consecutive patients were enrolled undergoing optimized LASIK treatments using the Allegretto laser system (WaveLight Laser Technologie AG, Erlangen, Germany). A mechanical microkeratome for flap creation was used (One Use, Moria®) in 46 eyes (31 patients, spherical equivalent [SE] -4.44 D ± 2.4) and a femtosecond laser was used (LDV, Ziemer®) in 56 eyes (40 patients, spherical equivalent [SE] -3.07 D ± 3.3). The two groups were matched for inclusion criteria and were operated under similar conditions by the same surgeon. Results: Overall, the preoperative spherical equivalent was -9.5 diopters (D) to +3.37 D; the preoperative manifest astigmatism was between -1.5 D and -3.5 D. At 6 months postoperatively, the mean postoperative uncorrected distance visual acuity (UDVA) was 0.93 ± 0.17 (range 0.4 to 1.2) in the Moria group and 1.0 ± 0.21 (range 0.6 to 1.6) in the Femto group, which was statistically significant (p = 0.003). Comparing the cylinder power there was a statistical difference between the two groups (p = 0.0015). Conclusions: This study shows that the method of flap creation has a significant impact on postoperative astigmatism with a significantly better postoperative UDVA in the Femto group. These findings suggest that the femtosecond laser provides a better platform for LASIK treatment of astigmatism than the commonly used microkeratome.

Infection after total ankle replacement : A 5-year retrospective analysis of 92 implanted ankle prostheses (2004-2008).

Objectives: Total ankle replacement (TAR) is increasingly used for treatment of primary or posttraumatic arthritis of the ankle joint, if joint movement is intended to be preserved. Data on characteristics and treatment of ankle prosthetic joint infection (PJI) is limited and no validated therapeutic algorithm exist. Therefore, we analyzed all infections, which occurred in a cohort of implanted ankle prostheses during a 5-year-period.Methods: Between 06/2004 and 12/2008, all patients with an implanted ankle prosthesis at our institution were retrospectively reviewed. All patients were operated by the same surgical team. Ankle PJI was defined as visible purulence, acute inflammation on histopathology, sinus tract, or microbial growth in periprosthetic tissue or sonication fluid of the removed prosthesis. The surgery on the infected ankle prosthesis and the follow-up were performed by the surgical team, who implanted the prosthesis. A specialized septic team consisting of an orthopaedic surgeon and infectious diseases consultant were included in the treatment.Results: During the study period, 92 total ankle prostheses were implanted in 90 patients (mean age 61 years, range 28-80 years). 78 patients had posttraumatic arthritis, 11 rheumatoid arthritis and 3 other degenerative disorder. Ankle PJI occurred in 3 of 92 TAR (3.3%), occurring 1, 2 and 24 months after implantation; the causative organisms were Enterobacter cloacae, Streptococcus pyogenes and Staphylococcus epidermidis, respectively. The ankle prosthesis was removed in all infected patients, including debridement of the surrounding tissue was debrided and insertion of an antibiotic loaded spacer. Provisional arthrodesis was performed by external fixation in two patients and by plaster cast in one. A definitive ankle arthrodesis with a retrograde nail was performed 6 to 8 weeks after prosthesis removal. One patient needed a flap coverage. All 3 patients received intravenous antibiotic treatment for 2 weeks, followed by oral antibiotics for 4-6 weeks. At follow-up visit up to 18 months after start of treatment, all patients were without clinical or laboratory signs of infection.Conclusions: The infection incidence after TAR was 3.3%, which is slightly higher than reported after hip (<1%) or knee arthroplasty (<2%). A two-step approach consisting of removal of the infected prosthesis, combined with local and systemic antibiotic treatment, followed by definitive ankle arthrodesis shows good results. Larger patient cohort and longer follow-up evaluation is needed to define the optimal treatment approach for ankle PJI.

A novel technique for the reconstruction of infected full-thickness chest wall defects.

BACKGROUND: Chest wall resection and reconstruction can be performed with minimal mortality and excellent functional and cosmetic results using synthetic meshes, methylmethacrylate, or other substitutes. However, these techniques are less easily applicable if chest wall resections have to be performed for infections. METHODS: We report a novel technique for this purpose using a modified latissimus dorsi flap harvested in continuity with the thoracolumbar fascia. The vascularized fascia was sutured into the chest wall defect, providing a stable base for the muscular component of the flap. Three patients requiring large full-thickness resections of the anterolateral chest wall for chronic infections were treated accordingly, two presenting with chronic radionecrosis and osteomyelitis and one with chest wall invasion by pulmonary aspergillosis. RESULTS: There were no intraoperative or postoperative complications and immediate extubation was possible in all 3 patients without the need for postoperative ventilation or tracheotomy. Healing of the infected chest wall was observed in all 3 patients. Postoperative cinemagnetic resonance imaging revealed concordant movements of the replaced segments without evidence of paradoxical motion during inspiration and expiration. CONCLUSIONS: This technique is easy and safe. It allows a stable and satisfactory reconstruction after large anterolateral full-thickness chest wall resections of infected, previously irradiated tissues, using only well-vascularized autologous tissue.

Trasplante hepato-renal. Caso clínico

La hiperoxaliuria primaria tipo I es una enfermedad genética autosómica recesiva, cuyo defecto primario es el déficit, parcial o completo, de la enzima glioxilato aminotransferasa en el hígado que produce la formación de oxalato. El depósito progresivo de oxalato en el riñón es el causante, primero de urolitiasis y nefrocalcinosis, y después de un daño renal progresivo, que lleva a una insuficiencia renal crónica y posteriormente al acúmulo sistémico de oxalato en el sistema músculo-esquelético, en las arterias y en el sistema nervioso. La existencia de oxalosis sistémica es el principal factor de morbi-mortalidad antes y después del trasplante, dada su asociación a malnutrición y daño óseo. En estos casos el trasplante hepatorenal es la mejor opción para resolver el defecto metabólico. La realización de este trasplante es técnicamente más fácil al no existir hipertensión portal y en general la hemodiálisis se mantiene durante el postrasplante para facilitar la eliminación de la sobrecarga de oxalato existente mientras la función renal no se normaliza completamente. A continuación presentamos un caso en el que se expone la evolución clínica de un paciente afecto de esta patología y que se sometió a un trasplante hepatorenal.

Wide resection of the lateral malleolus and adjacent tibial, talar and calcanear bones with ankle fusion and allograft reconstruction for an osteosarcoma.

Introduction: Primary bone sarcomas around the ankle are rare. Due to the proximity of neurovascular structures and limited soft tissue reserves, limb salvage is often not possible. Case report: A 19 yo male presented with pain and a progressive swelling of his ankle. X-rays revealed cortical erosions and an extensive periosteal reaction (sunburst) of the distal fibula. MRI showed a large mass of the fibula invading adjacent soft tissue. The lesion appeared close to the ankle joint, but with the articular cartilage as a barrier and without joint effusion. Core-needle biopsy revealed a high-grade chondroblastic osteosarcoma. No metastases were detected. After presentation at our multidisciplinary sarcoma board, the patient was subjected to neo-adjuvant chemotherapy (AOST 03-331). Without any sign of intra-articular contamination of the ankle joint, surgical treatment consisted of wide resection of the lateral malleolus including a large skin patch, the distal third of the fibula, the lateral surfaces of the tibia and talus as well as the insertion of the lateral ligament on the calcaneus. The distal parts of the anterior, peroneal, and posterior muscular compartments were resected en bloc with the tumor. The defect was reconstructed with tibio-talar and talo-calcanear fusion, bony allograft and a plate. Soft-tissue coverage was achieved with a free fascio-cutaneous flap from the controlateral thigh. Histological analysis revealed clear margins and 50% of tumor necrosis. The oncologic treatment was completed with adjuvant chemotherapy. Conclusion: Wide resection and reconstruction of the lateral malleolus is technically demanding but possible in selected cases. Despite some important functional loss, limb salvage is superior to an amputation.