La thrombose de varicocèle : une étiologie rare de douleur testiculaire [Varicocele thrombosis: a rare etiology of testicular pain]

Acute testicular pain is frequent in urology. If torsion of the spermatic cord and orchiepididymitis are usual, varicocele thrombosis is an unusual clinical entity we reported.

Cellules gliales et douleur chronique: du laboratoire a l'espoir clinique [Glial cells and chronic pain: from the laboratory to clinical hope].

Despite their high prevalence, associated disability and seemingly rich pharmacopeia, the various forms of chronic pain remain frequently intractable. The past decade witnessed the rise of a concept stating that non-neuronal cells of the central nervous system, astrocytes and microglia, are crucial elements in pathological pain. This review gathers and summarizes the experimental data underpinning this theory in animal models and addresses their pertinence in humans. The potential opportunities and constraints of glial inhibition are exposed and compared to more moderate strategies of selective modulation. This therapeutic hope is particularly highlighted in our discussion of the first completed clinical trials employing glial inhibitors in the treatment of chronic pain.

Traitement de la douleur chronique: rôle de la stimulation transcrânienne du cortex moteur [Treatment of chronic pain: transcranial stimulation of the motor cortex?].

Chronic pain refractory to medical therapy poses a therapeutic challenge. The repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS) and transcranial Direct Current Stimulation (tDCS) modulate brain activity offering a new approach. Current evidence suggests a potential therapeutic efficacy of motor cortex stimulation for the treatment of pain, but does not (yet) support their recommendation for clinical practice. These methods allow to deepen our knowledge in the pathophysiology of chronic pain while providing new therapeutic approaches.

Entre la pluma y la pared: una historia de la cultura escrita en los Siglos de Oro

Reseña de: Entre la pluma y la pared: una historia de la cultura escrita en los Siglos de Oro. Castillo Gómez, Antonio. Madrid: Akal, 2006; 303 p.: il.; 22 cm. (Akal Universitaria. Historia Moderna; 248)

Urinary low-molecular-weight protein excretion in pediatric idiopathic nephrotic syndrome.

BACKGROUND: Minimal change disease (MCD) and focal segmental glomerulosclerosis (FSGS) are the most common causes of idiopathic nephrotic syndrome (INS). We have evaluated the reliability of urinary neutrophil-gelatinase-associated lipocalin (uNGAL), urinary alpha1-microglobulin (uα1M) and urinary N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (uβNAG) as markers for differentiating MCD from FSGS. We have also evaluated whether these proteins are associated to INS relapses or to glomerular filtration rate (GFR). METHODS: The patient cohort comprised 35 children with MCD and nine with FSGS; 19 healthy age-matched children were included in the study as controls. Of the 35 patients, 28 were in remission (21 MCD, 7 FSGS) and 16 were in relapse (14 MCD, 2 FSGS). The prognostic accuracies of these proteins were assessed by receiver operating characteristic (ROC) curve analyses. RESULTS: The level of uNGAL, indexed or not to urinary creatinine (uCreat), was significantly different between children with INS and healthy children (p = 0.02), between healthy children and those with FSGS (p = 0.007) and between children with MCD and those with FSGS (p = 0.01). It was not significantly correlated to proteinuria or GFR levels. The ROC curve analysis showed that a cut-off value of 17 ng/mg for the uNGAL/uCreat ratio could be used to distinguish MCD from FSGS with a sensitivity of 0.77 and specificity of 0.78. uβNAG was not significantly different in patients with MCD and those with FSGS (p = 0.86). Only uα1M, indexed or not to uCreat, was significantly (p < 0.001) higher for patients in relapse compared to those in remission. CONCLUSIONS: Our results indicate that in our patient cohort uNGAL was a reliable biomarker for differentiating MCD from FSGS independently of proteinuria or GFR levels.

Douleur anale aiguë [Acute anal pain].

Anal pain is a common reason for consultation, whose etiology is varied and should not be limited to the hemorrhoidal disease. The purpose of this article is to conduct a review of the literature on anorectal pathologies most frequently encountered and make recommendations regarding their management.

Efficiency of coronary artery disease screening guidelines in asymptomatic and atypical chest pain type 2 diabetic patients

RESUME Objectifs. Évaluer la prévalence de maladie coronarienne chez les patients diabétiques de type 2 asymptomatiques ou avec angor atypique selon les recommandations américaines de l'American Diabetes Association et de l'American College of Cardiology. Méthodes. Cent cinquante-quatre patients diabétiques de type 2 asymptomatiques ou avec angor atypique et présentant au minimum 2 facteurs de risque cardio-vasculaires additionnels ont été dépistés par échocardiographie de stress (71%, n=109), scintigraphie myocardique de perfusion (26%, n=40) ou l'association des 2 examens (3%, n=5). Résultats. L'échocardiographie de stress s'est révélée positive chez 16 patients (14%) et 14 ont eu une coronarographie révélant des sténoses significatives chez 12 (86%). La scintigraphie myocardique de perfusion était positive chez 16 patients (36%). Huit patients ont eu une coronarographie et 4 (50%) présentaient des sténoses significatives. Au total, 31 patients (20%) ont montré des signes d'ischémie lors de l'examen non-invasif et 15 (10%) ont présenté des sténoses significatives à la coronarographie. Les facteurs prédictifs indépendants de la maladie coronarienne étaient le tabagisme (OR 6.5, p=0.05), la microalbuminurie (OR 3.9, p=0.03), ainsi que les souffles fémoraux (OR 17.1, p=0.008). Conclusions. En suivant les recommandations américaines, un patient sur cinq présentait une ischémie lors des examens non-invasifs, tandis que 1 sur 10 avait des sténoses significatives à la coronarographie. L'analyse multivariée suggère que des marqueurs des complications micro- et macro-vasculaires en combinaison avec des facteurs de risque cardio-vasculaire classiques pourraient améliorer le pouvoir diagnostic de ces recommandations. SUMMARY Aims. We evaluated the prevalence of coronary artery disease in asymptomatic and atypical chest pain type 2 diabetic patients according to the American Diabetes Association and American College of Cardiology guidelines. Methods. Asymptomatic or atypical chest pain type 2 diabetic patients (n=154), with at least two additional cardiovascular risk factors, were screened for coronary artery disease using stress echocardiography (71%, n=109), myocardial perfusion imaging (26%, n=40) or both (3%, n=5). Results. Stress echocardiography was positive in 16 patients (14%) and 14 had a coronary angiography, revealing significant stenoses in 12 (86%). Myocardial perfusion imaging was positive in 16 patients (36%). Eight patients underwent angiography and 4 (50%) presented significant stenoses. Overall, 31 patients (20%) demonstrated signs of ischemia on non-invasive tests and 15 (10%) presented significant stenoses on coronary angiography. Independent predictors of coronary artery disease were smoking (OR 6.5, p=0.05), microalbuminuria (OR 3.9, p=0.03) and femoral murmur (OR 17.1, p=0.008). Conclusions. Following the guidelines, one in five diabetic patient presented ischemia on noninvasive tests, while one in ten presented significant coronary stenoses. Multivariate analysis suggests that adding markers of micro- and macro-vascular complications to classical cardiovascular risk factors may enhance the diagnostic efficiency of the guidelines.

A meta-analysis of acupuncture for chronic pain.

Results of 14 randomized controlled trials of acupuncture for chronic pain were pooled in a meta-analysis and analysed in three subgroups according to site of pain; and in two subgroups each according to type to trial, type of treatment, type of control, 'blindness' of participating agents, trial size, and type of journal in which results were published. While few individual trials had statistically significant results, pooled results of many subgroups attained statistical significance in favour of acupuncture. Various potential sources of bias, including problems with blindness, precluded a conclusive finding although most results apparently favoured acupuncture.

PTPN11 mutation manifesting as LEOPARD syndrome associated with hypertrophic plexi and neuropathic pain.

BACKGROUND: LEOPARD syndrome (LS) belongs to the family of neuro-cardio-facio-cutaneous syndromes, which include Neurofibromatosis-1 (NF1), Noonan syndrome, Costello Syndrome, cardio-facio-cutaneous syndrome, Noonan-like syndrome with loose anagen hair and Legius syndrome. These conditions are caused by mutations in genes encoding proteins involved in the RAS-MAPK cellular pathway. Clinical heterogeneity and phenotype overlaps across those different syndromes is already recognized. CASE PRESENTATION: We hereby report a heterozygous de novo mutation in the PTPN11 gene (c.1403C > T) manifesting with a clinical picture of LS during childhood, and later development of neuropathic pain with hypertrophic plexi, which are typically observed in NF1 but have not been reported in LS. CONCLUSION: LS caused by PTPN11 mutations may be associated with hypertrophic roots and plexi. Consequently, clinicians should be aware of the possible development of neuropathic pain and consider specific diagnostic work-up and management.