Cultural and linguistic localization of games to bridge the digital and cultural divide in indigenous populations

Localization of technology is now widely applied to the preservation and revival of the culture of indigenous peoples around the world, most commonly through the translation into indigenous languages, which has been proven to increase the adoption of technology. However, this current form of localization excludes two demographic groups, which are key to the effectiveness of localization efforts in the African context: the younger generation (under the age of thirty) with an Anglo- American cultural view who have no need or interest in their indigenous culture; and the older generation (over the age of fifty) who are very knowledgeable about their indigenous culture, but have little or no knowledge on the use of a computer. This paper presents the design of a computer game engine that can be used to provide an interface for both technology and indigenous culture learning for both generations. Four indigenous Ugandan games are analyzed and identified for their attractiveness to both generations, to both rural and urban populations, and for their propensity to develop IT skills in older generations.

Grateful fateful sunshine rain

Grateful Fateful Sunshine Rain is a permanent public artwork commissioned by Aria Property Group through a competitive process for the Austin apartment building in South Brisbane. Artist Statement: Residents of Brisbane have a complex relationship with weather. As the capital of the Sunshine State, weather is an integral part of the city’s cultural identity. Weather deeply affects the mood of the city – from the excitement of scantily clad partygoers on balmy December evenings and late February’s lethargy, to the deepening anxiety that emerges after 100 days of rain (or more commonly, 100 days without rain). With a brief nod to the city’s – now decommissioned – iconic MCL weather beacon, Grateful Fateful Sunshine Rain taps into this aspect of Brisbane’s psyche with poetic, illuminated visualisations of real-time weather forecasts issued by the Bureau of Meteorology. Each evening, the artwork downloads tomorrow’s forecast from the Bureau of Meteorology website. Data including, current local temperature, humidity, wind speed & direction, precipitation (rain, hail etc), are used to generate a lighting display that conveys how tomorrow will feel. The artwork’s background colour indicates the expected temperature – from cold blues through mild pastel pinks and blues to bright hot oranges and reds. White fluffy clouds roll across the artwork if cloud is predicted. The density of these clouds indicates the level of cover whilst movement indicates expected wind speed and direction. If rain is predicted, sparkles of white light will appear on top of whichever background colour is chosen for the next day’s temperature. Sparkles appear constantly before wet, drizzly days, and intermittently if scattered showers are predicted. Intermittent, but more intense sparkles appear before rain storms or thunderstorms. Research Contribution: The work has made contributions to the field in the way it rethinks approaches to the conceptualization, design and realization of illuminated urban media. This has led to new theorizations of urban media, which consider light and illumination can be used to convey meaningful data. The research has produced new methods for controlling illumination systems using tools and techniques typically employed in computation arts. It has also develop methods and processes for the design and production of illuminated urban media architectures that are connected to real time data sources, and do which not follow the assumed logics of screen based media and displays.

Cultural relativity as exchange : J.W. Lindt’s bush character and Aboriginal from The Grafton Album (circa 1872)

J.W.Lindt’s Colonial man and Aborigine image from the GRAFTON ALBUM: “On chemistry and optics all does not depend, art must with these in triple union blend” (text from J.W. Lindt’s photographic backing card)...

Social and cultural drivers of incentive effectiveness in infrastructure projects

Formal incentives systems aim to encourage improved performance by offering a reward for the achievement of project-specific goals. Despite argued benefits of incentive systems on project delivery outcomes, there remains debate over how incentive systems can be designed to encourage the formation of strong project relationships within a complex social system such as an infrastructure project. This challenge is compounded by the increasing emphasis in construction management research on the important mediating influence of technical and organisational context on project performance. In light of this challenge, the research presented in this paper focuses on the design of incentive systems in four infrastructure projects: two road reconstructions in the Netherlands and two building constructions in Australia. Based on a motivational theory frame, a cross case analysis is conducted to examine differences and similarities across social and cultural drivers impacting on the effectiveness of the incentive systems in light of infrastructure project context. Despite significant differences in case project characteristics, results indicate the projects’ experience similar social drivers impacting on incentive effectiveness. Significant value across the projects was placed on: varied performance goals and multiple opportunities to across the project team to pursue incentive rewards; fair risk allocation across contract parties; value-driven tender selection; improved design-build integration; and promotion of future work opportunities. However, differences across the contexts were identified. Results suggest future work opportunities were a more powerful social driver in upholding reputation and establishing strong project relationships in the Australian context. On the other hand, the relationship initiatives in the Dutch context seemed to be more broadly embraced resulting in a greater willingness to collaboratively manage project risk. Although there are limitations with this research in drawing generalizations across two sets of case projects, the results provide a strong base to explore the social and cultural influences on incentive effectiveness across different geographical and contextual boundaries in future research.

Exploring the concept of learner autonomy in cross-cultural research

This research explores how the concept of learner autonomy is understood and used in Vietnamese higher educational settings. Data were collected through interviews in Vietnamese with four university lecturers in Hanoi, Vietnam and then reported in an English language thesis. The problems confronted by the lecturers were in understanding the concept of learner autonomy, the complexities of translation equivalence for the concept from one language to another, and the impact of culture in interpreting the concept of learner autonomy. The paper concludes with recommendations for educators to be sensitive to cultural and linguistic considerations when transferring concepts from one culture to another.

Child and youth sport in rurally remote regions of Australia: the views of a north Queensland community

This study addresses the under-researched area of community sport in rurally isolated contexts. Data were gathered using semi-structured interviews with teachers, children, parents, and local community members from a small township in an isolated North Queensland region. The data indicate that community sport for young people is circumstantially difficult in some regional centres, but is none-the-less viewed differently by different sectors of the community. There is much value ascribed to sport as part of the social and cultural capital of the area however, it appears that community opinion is divided on the quality of sport experiences available with the young people of the community being particularly critical of the facilities, equipment, and the level of service from sports organisations in larger towns and cities.

Girls' career aspirations : the impact of parents' economic and educational status on educational and career pathways

This research investigates relationships between parental socio economic status and daughters' career aspirations; linking family background and the career choices made by teenage girls. Drawing on Bourdieu's theory of cultural capital, and figures produced by the Bradley Report's investigation, two Queensland State High Schools are the investigative platform to address the research questions. A quantitative data analysis investigated if a correlation between the indicators existed. The significance of the findings will contribute to future decision making regarding educational practices and socio economic backgrounds and to support the Bradley Report target of 20% of low SES students accessing higher education. The outcomes found that female students' aspirations are influenced by parental background in a variety of significant ways. An understanding of these assists schools in understanding how to influence girls' future aspirations.

Attributing human uniqueness and human nature to cultural groups : distinct forms of subtle dehumanization

Research on subtle dehumanization has focused on the attribution of human uniqueness to groups (infrahumanization), but has not examined another sense of humanness, human nature. Additionally, research has not extended far beyond Western cultures to examine the universality of these forms of dehumanization. Hence, the attribution of both forms of humanness was examined in three cross-cultural studies. Anglo-Australian and ethnic Chinese attributed values and traits (Study 1, N = 200) and emotions (Study 2, N = 151) to Australian and Chinese groups, and rated these characteristics on human uniqueness and human nature. Both studies found evidence of complementary attributions of humanness for Australians, who denied Chinese human nature but attributed them with greater human uniqueness. Chinese denied Australians human uniqueness, but their attributions of human nature varied for traits, values, and emotions. Study 3 (N = 54) demonstrated similar forms of dehumanization using an implicit method. These results and their implications for dehumanization and prejudice suggest the need to broaden investigation and theory to encompass both forms of humanness, and examine the attribution of both lesser and greater humanness to outgroups.

Green Cultural Criminology : Constructions of Environmental Harm, Consumerism, and Resistance to Ecocide

Over the last two decades, "green criminology" has emerged as a unique area of study, bringing together criminologists and sociologists from a wide range of research backgrounds and varying theoretical orientations. It spans the micro to the macro—from individual-level environmental crimes and victimization to business/corporate violations and state transgressions. There have been few attempts, however, to explicitly or implicitly integrate cultural criminology into green criminology (or vice versa). This book moves towards articulating a green cultural criminological perspective. Brisman and South examine existing overlapping research and offer a platform to support future excursions by green criminologists into cultural criminology’s concern with media images and representations, consumerism and consumption, and resistance. At the same time, they offer an invitation to cultural criminologists to adopt a green view of the consumption landscape and the growth (and depictions) of environmental harms.

Practical linkages between cultural policy and education policy in promoting a creative workforce for youth in Tanzania

The broad aim of of this thesis is to contribute to understanding how the relationships between culture, employment and education can help Tanzania's young people secure jobs, and survive in the creative workforce so as to better their future. Based on a range of interviews and other data in Tanzania, the study considers how to integrate cultural expressions into arts education (education in art and education through art) as a tool for nurturing young people's creative talents for their future sustainable employment in Tanzania.

Investigating death: the emotional and cultural challenges for police

The over-representation of vulnerable populations within the criminal justice system, and the role of police in perpetuating this, has long been a topic of discussion in criminology. What is less discussed is the way in which non-criminal investigations by police, in areas like a death investigation, may similarly disadvantage and discriminate against vulnerable populations. In Australia, as elsewhere, it is police who are responsible for investigating both suspicious and violent deaths like homicide as well as non-suspicious, violent deaths like accidents and suicides. Police are also the agents tasked with investigating deaths which are neither violent nor suspicious but occur outside hospitals and other care facilities. This paper, part of a larger funded Australian research project focusing on the ways in which cultural and religious differences are dealt with during the death investigation process, reports on how police describe – or are described by others – during their role in a non-suspicious death investigation, and the challenges that such investigations raise for police and policing. The employment of police liaison officers is discussed as one response to the difficulty of policing cultural and religious difference with variable results.