A realist synthesis of educational interventions to improve nutrition care competencies and delivery by doctors and other healthcare professionals

Objective: To determine what, how, for whom, why, and in what circumstances educational interventions to improve the delivery of nutrition care by doctors and other healthcare professionals work?

Design: Realist synthesis following a published protocol and reported following Realist and Meta-narrative Evidence Synthesis: Evolving Standards (RAMESES) guidelines. A multidisciplinary team searched Medline, CINAHL, ERIC, EMBASE, PsyINFO, Sociological Abstracts, Web of Science, Google Scholar, and Science Direct for published and unpublished (grey) literature. The team identified studies with varied designs; appraised their ability to answer the review question; identified relationships between contexts, mechanisms, and outcomes (CMOs); and entered them into a spreadsheet configured for the purpose. The final synthesis identified commonalities across CMO configurations.

Results: Over half of the 46 studies from which we extracted data originated from the US. Interventions that improved the delivery of nutrition care improved skills and attitudes rather than just knowledge; provided opportunities for superiors to model nutrition care; removed barriers to nutrition care in health systems; provided participants with local, practically relevant tools and messages; and incorporated non-traditional, innovative teaching strategies. Operating in contexts where student and qualified healthcare professionals provided nutrition care in both developed and developing countries, these interventions yielded health outcomes by triggering a range of mechanisms, which included: feeling competent; feeling confident and comfortable; having greater self-efficacy; being less inhibited by barriers in healthcare systems; and feeling that nutrition care was accepted and recognised.

Conclusion: These findings show how important it is to move education for nutrition care beyond the simple acquisition of knowledge. They show how educational interventions embedded within systems of healthcare can improve patients’ health by helping health students and professionals to appreciate the importance of delivering nutrition care and feel competent to deliver it.

Production of Gaseous Tracer I2 from the Sodiumiodide Salt

Found in the nature in form different, the iodine has been used in diverse works in the area of the industry and health. The iodine is very unstable and volatile in the ambient temperature and the I2 is one of the diverse gaseous forms found. In this work was developed methodology for production of gaseous tracer from the sodium iodide (NaI) 0,1 M marked with 123I. The synthesis was processed with in chlorine acid (HCl) 1M and sodium iodate salt (NaIO3). The production of gas I2 initially was carried through in unit of glass with the inert material and the purpose was to study the kinetic of reaction. The synthesis occurs in the reaction bottle and the produced gas is stored in the collect bottle that contains a starch solution (5 g/100 mL water). To determine the efficiency of production of gas I2, analytic tests had been carried through, where the consumption of iodide ions of the bottle of reaction is measured. The optimization of production of the gaseous tracer was studied varying parameters as: concentration of iodide and iodate, concentration of acid and temperature. Then, the synthesis of the radiotracer was realized in the compact unit, being utilized as main reagent the salt radiated of sodium iodide, Na123I. The transportation of elementary iodine was studied by a scintillation detector NaI (2 x 2)” placed in the reaction bottle. To acquire the data, the detector use a set of electronic modules for the acquisition of signals generated.

The role of metalinguistic awareness and of L2 proficiency in positive lexical transfer from English (L2) to German (L3) by French-speaking Quebeckers

Il a été avancé que des apprenants expérimentés développeraient des niveaux élevés de conscience métalinguistique (MLA), ce qui leur faciliterait l’apprentissage de langues subséquentes (p.ex., Singleton & Aronin, 2007). De plus, des chercheurs dans le domaine de l’acquisition des langues tierces insistent sur les influences positives qu’exercent les langues précédemment apprises sur l’apprentissage formel d’une langue étrangère (p.ex., Cenoz & Gorter, 2015), et proposent de délaisser le regard traditionnel qui mettait l’accent sur l’interférence à l’origine des erreurs des apprenants pour opter pour une vision plus large et positive de l’interaction entre les langues. Il a été démontré que la similarité typologique ainsi que la compétence dans la langue source influence tous les types de transfert (p.ex., Ringbom, 1987, 2007). Cependant, le défi méthodologique de déterminer, à la fois l’usage pertinent d’une langue cible en tant que résultat d’une influence translinguistique (p.ex., Falk & Bardel, 2010) et d’établir le rôle crucial de la MLA dans l’activation consciente de mots ou de constructions reliés à travers différentes langues, demeure. La présente étude avait pour but de relever ce double défi en faisant appel à des protocoles oraux (TAPs) pour examiner le transfert positif de l’anglais (L2) vers l’allemand (L3) chez des Québécois francophones après cinq semaines d’enseignement formel de la L3. Les participants ont été soumis à une tâche de traduction développée aux fins de la présente étude. Les 42 items ont été sélectionnés sur la base de jugements de similarité et d’imagibilité ainsi que de fréquence des mots provenant d’une étude de cognats allemands-anglais (Friel & Kennison, 2001). Les participants devaient réfléchir à voix haute pendant qu’ils traduisaient des mots inconnus de l’allemand (L3) vers le français (L1). Le transfert positif a été opérationnalisé par des traductions correctes qui étaient basées sur un cognat anglais. La MLA a été mesurée par le biais du THAM (Test d’habiletés métalinguistiques) (Pinto & El Euch, 2015) ainsi que par l’analyse des TAPs. Les niveaux de compétence en anglais ont été établis sur la base du Michigan Test (Corrigan et al., 1979), tandis que les niveaux d’exposition ainsi que l’intérêt envers la langue et la culture allemandes ont été mesurés à l’aide d’un questionnaire. Une analyse fine des TAPs a révélé de la variabilité inter- et intra-individuelle dans l’activation consciente du vocabulaire en L2, tout en permettant l’identification de niveaux distincts de prise de conscience. Deux modèles indépendants de régressions logistiques ont permis d’identifier les deux dimensions de MLA comme prédicteurs de transfert positif. Le premier modèle, dans lequel le THAM était la mesure exclusive de MLA, a déterminé cette dimension réflexive comme principal prédicteur, suivie de la compétence en anglais, tandis qu’aucune des autres variables indépendantes pouvait prédire le transfert positif de l’anglais. Dans le second modèle, incluant le THAM ainsi que les TAPs comme mesures complémentaires de MLA, la dimension appliquée de MLA, telle que mesurée par les TAPs, était de loin le prédicteur principal, suivie de la dimension réflexive, telle que mesurée par le THAM, tandis que la compétence en anglais ne figurait plus parmi les facteurs ayant une influence significative sur la variable réponse. Bien que la verbalisation puisse avoir influencé la performance dans une certaine mesure, nos observations mettent en évidence la contribution précieuse de données introspectives comme complément aux résultats basés sur des caractéristiques purement linguistiques du transfert. Nos analyses soulignent la complexité des processus métalinguistiques et des stratégies individuelles, ce qui reflète une perspective dynamique du multilinguisme (p.ex., Jessner, 2008).

Role for cell-to-cell communication in stem cell specification toward pancreatic progenitors: relevance to the design of novel therapies for diabetes.

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-08

Regenerative Cues of Myeloid Cells on Pancreatic Epithelium

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-07

Repeated evolution of heat responsiveness among Brassicaceae COPIA transposable elements

Eukaryotic genomes contain repetitive DNA sequences. This includes simple repeats and more complex transposable elements (TEs). Many TEs reach high copy numbers in the host genome, owing to their amplification abilities by specific mechanisms. There is growing evidence that TEs contribute to gene transcriptional regulation. However, excess of TE activity may lead to reduced genome stability. Therefore, TEs are suppressed by the transcriptional gene silencing machinery via specific chromatin modifications. In contrary, effectiveness of the epigenetic silencing mechanisms imposes risk for TE survival in the host genome. Therefore, TEs may have evolved specific strategies for bypassing epigenetic control and allowing the emergence of new TE copies. Recent studies suggested that the epigenetic silencing can be, at least transiently, attenuated by heat stress in A. thaliana. Heat stress induced strong transcriptional activation of COPIA78 family LTR-retrotransposons named ONSEN, and even their transposition in mutants deficient in siRNA-biogenesis. ONSEN transcriptional activation was facilitated by the presence of heat responsive elements (HREs) within the long terminal repeats, which serve as a binding platform for the HEAT SHOCK FACTORs (HSFs). This thesis focused on the evolution of ONSEN heat responsiveness in Brassicaceae. By using whole-transcriptome sequencing approach, multiple Arabidopsis lyrata ONSENs with conserved heat response were found and together with ONSENs from other Brassicaceae were used to reconstruct the evolution of ONSEN HREs. This indicated ancestral situation with two, in palindrome organized, HSF binding motifs. In the genera Arabidopsis and Ballantinia, a local duplication of this locus increased number of HSF binding motifs to four, forming a high-efficiency HRE. In addition, whole transcriptome analysis revealed novel heat-responsive TE families COPIA20, COPIA37 and HATE. Notably, HATE represents so far unknown COPIA family which occurs in several Brassicaceae species but is absent in A. thaliana. Putative HREs were identified within the LTRs of COPIA20, COPIA37 and HATE of A. lyrata, and could be preliminarily validated by transcriptional analysis upon heat induction in subsequent survey of Brassicaeae species. Subsequent phylogenetic analysis indicated a repeated evolution of heat responsiveness within Brassicaceae COPIA LTR-retrotransposons. This indicates that acquisition of heat responsiveness may represent a successful strategy for survival of TEs within the host genome.

Use of time-resolved spectroscopy as a method to monitor carotenoids present in tomato extract obtained using ultrasound treatment

Introduction Compounds exhibiting antioxidant activity have received much interest in the food industry because of their potential health benefits. Carotenoids such as lycopene, which in the human diet mainly derives from tomatoes (Solanum lycopersicum), have attracted much attention in this aspect and the study of their extraction, processing and storage procedures is of importance. Optical techniques potentially offer advantageous non-invasive and specific methods to monitor them. Objectives To obtain both fluorescence and Raman information to ascertain if ultrasound assisted extraction from tomato pulp has a detrimental effect on lycopene. Method Use of time-resolved fluorescence spectroscopy to monitor carotenoids in a hexane extract obtained from tomato pulp with application of ultrasound treatment (583 kHz). The resultant spectra were a combination of scattering and fluorescence. Because of their different timescales, decay associated spectra could be used to separate fluorescence and Raman information. This simultaneous acquisition of two complementary techniques was coupled with a very high time-resolution fluorescence lifetime measurement of the lycopene. Results Spectroscopic data showed the presence of phytofluene and chlorophyll in addition to lycopene in the tomato extract. The time-resolved spectral measurement containing both fluorescence and Raman data, coupled with high resolution time-resolved measurements, where a lifetime of ~5 ps was attributed to lycopene, indicated lycopene appeared unaltered by ultrasound treatment. Detrimental changes were, however, observed in both chlorophyll and phytofluene contributions. Conclusion Extracted lycopene appeared unaffected by ultrasound treatment, while other constituents (chlorophyll and phytofluene) were degraded.

Analysis of the entrepreneurial profile of students attending higher education in Portugal: the Carland Entrepreneurship Index application

Background The societal changes have created new necessities in terms of health care and of professionals with diverse skills. The institutions of higher education should promote the development of an entrepreneurial profile in students which may boost the exploration of new opportunities. Objectives: To identify the entrepreneurial profile in the students in higher education and its relationship to some personal characteristics and training. Methods Correlational quantitative study, accomplished with 1,604 students from 18 institutions of polytechnic Institutes of Portugal. The collection of data occurred between July and November/2015. The Carland Entrepreneurship Index (CEI) entrepreneurial skills questionnaire was applied, along with the acquisition of socio-demographic variables of the students. Data was analysed with the SPSS 23.0. The study followed the ethical requirements. Results The (CEI) application, allowed us to note that 75.7 % of the students presented an entrepreneurial profile, 20.8 % a Micro entrepreneurial profile and 3.4 % a Macro entrepreneurial. Additionally, we verified that older students (r = 0.193, p < = 0.000), of the male gender (Female = 0.55; Male, M= 0.580 p < 0.000), that had already worked or would like to work for others, showed the greatest entrepreneurial potential (Yes M= 0.60; No 0.54; p < 0.000), along with those who participated in entrepreneurial contents during their training (Did not participate M= 0.53; Participated 0.58; p < 0.000). Conclusions The entrepreneurial profile is related with some social demographic characteristics of the students; however, the educational institutions may have a preponderant role in the development of that profile, which may contribute to a greater contribution in the wellbeing of the populations.

THE EFFECTIVENESS OF POINT-OF-VIEW VIDEO MODELING IN TEACHING SOCIAL INITIATION SKILLS TO CHILDREN WITH AUTISM SPECTRUM DISORDERS

Deficits in social communication and interaction have been identified as distinguishing impairments for individuals with an autism spectrum disorder (ASD). As a pivotal skill, the successful development of social communication and interaction in individuals with ASD is a lifelong objective. Point-of-view video modeling has the potential to address these deficits. This type of video involves filming the completion of a targeted skill or behavior from a first-person perspective. By presenting only what a person might see from his or her viewpoint, it has been identified to be more effective in limiting irrelevant stimuli by providing a clear frame of reference to facilitate imitation. The current study investigated the use of point-of-view video modeling in teaching social initiations (e.g., greetings). Using a multiple baseline across participants design, five kindergarten participants were taught social initiations using point-of-view video modeling and video priming. Immediately before and after viewing the entire point-of-view video model, the participants were evaluated on their social initiations with a trained, typically developing peer serving as a communication partner. Specifically, the social initiations involved participants’ abilities to shift their attention toward the peer who entered the classroom, maintain attention toward the peer, and engage in an appropriate social initiation (e.g., hi, hello). Both generalization and maintenance were tested. Overall, the data suggest point-of-view video modeling is an effective intervention for increasing social initiations in young students with ASD. However, retraining was necessary for acquisition of skills in the classroom environment. Generalization in novel environments and with a novel communication partner, and generalization to other social initiation skills was limited. Additionally, maintenance of gained social initiation skills only occurred in the intervention room. Despite the limitations of the study and variable results, there are a number of implications moving forward for both practitioners and future researchers examining point-of-view modeling and its potential impact on the social initiation skills of individuals with ASD.

On L2 grammar and processing: the case of oblique relative clauses and the Null-Prep phenomenon

This dissertation investigates the acquisition of oblique relative clauses in L2 Spanish by English and Moroccan Arabic speakers in order to understand the role of previous linguistic knowledge and its interaction with Universal Grammar on the one hand, and the relationship between grammatical knowledge and its use in real-time, on the other hand. Three types of tasks were employed: an oral production task, an on-line self-paced grammaticality judgment task, and an on-line self-paced reading comprehension task. Results indicated that the acquisition of oblique relative clauses in Spanish is a problematic area for second language learners of intermediate proficiency in the language, regardless of their native language. In particular, this study has showed that, even when the learners’ native language shares the main properties of the L2, i.e., fronting of the obligatory preposition (Pied-Piping), there is still room for divergence, especially in production and timed grammatical intuitions. On the other hand, reaction time data have shown that L2 learners can and do converge at the level of sentence processing, showing exactly the same real-time effects for oblique relative clauses that native speakers had. Processing results demonstrated that native and non-native speakers alike are able to apply universal processing principles such as the Minimal Chain Principle (De Vincenzi, 1991) even when the L2 learners still have incomplete grammatical representations, a result that contradicts some of the predictions of the Shallow Structure Hypothesis (Clahsen & Felser, 2006). Results further suggest that the L2 processing and comprehension domains may be able to access some type of information that it is not yet available to other grammatical modules, probably because transfer of certain L1 properties occurs asymmetrically across linguistic domains. In addition, this study also explored the Null-Prep phenomenon in L2 Spanish, and proposed that Null-Prep is an interlanguage stage, fully available and accounted within UG, which intermediate L2 as well as first language learners go through in the development of pied-piping oblique relative clauses. It is hypothesized that this intermediate stage is the result of optionality of the obligatory preposition in the derivation, when it is not crucial for the meaning of the sentence, and when the DP is going to be in an A-bar position, so it can get default case. This optionality can be predicted by the Bottleneck Hypothesis (Slabakova, 2009c) if we consider that these prepositions are some sort of functional morphology. This study contributes to the field of SLA and L2 processing in various ways. First, it demonstrates that the grammatical representations may be dissociated from grammatical processing in the sense that L2 learners, unlike native speakers, can present unexpected asymmetries such as a convergent processing but divergent grammatical intuitions or production. This conclusion is only possible under the assumption of a modular language system. Finally, it contributes to the general debate of generative SLA since in argues for a fully UG-constrained interlanguage grammar.

Engraulis encrasicolus (Linnaeus, 1758): technical report about extraction and recognition of the digestive tract contents in early stages of the life cycle

The study of ichthyio-plankton stages and its relations with the environment and other organisms is therefore crucial for a correct use of fishery resources. In this context, the extraction and the analysis of the content of the digestive tract, is a key method for the identification of the diet in early larval stages, the determination of the resources they rely on and possibly a comparison with the diet of other species. Additionally this approach could be useful in determination on occurrence of species competition. This technique is preceded by the analysis of morphometric data (Blackith & Reyment, 1971; Marcus, 1990), that is the acquisition of quantitative variables measured from the morphology of the object of study. They are linear distances, count, angles and ratios. The subsequent application of multivariate statistical methods, aims to quantify the changes in morphological measures between and within groups, relating them to the type and size of prey and evaluate if some changes appear in food choices along the larvae growth.

The role of musical aptitude in the pronunciation of English vowels among Polish learners of English

It has long been held that people who have musical training or talent acquire L2 pronunciation more successfully than those that do not. Indeed, there have been empirical studies to support this hypothesis (Pastuszek-Lipińska 2003, Fonseca-Mora et al. 2011, Zatorre and Baum 2012). However, in many of such studies, musical abilities in subjects were mostly verified through questionnaires rather than tested in a reliable, empirical manner. Therefore, we run three different musical hearing tests, i.e. pitch perception test, musical memory test, and rhythm perception test (Mandell 2009) to measure the actual musical aptitude in our subjects. The main research question is whether a better musical ear correlates with a higher rate of acquisition of English vowels in Polish EFL learners. Our group consists of 40 Polish university students studying English as their major who learn the British pronunciation model during an intense pronunciation course. 10 male and 30 female subjects with mean age of 20.1 were recorded in a recording studio. The procedure comprised spontaneous conversations, reading passages and reading words in isolation. Vowel measurements were conducted in Praat in all three speech styles and several consonantal contexts. The assumption was that participants who performed better in musical tests would produce vowels that are closer to the Southern British English model. We plotted them onto vowel charts and calculated the Euclidean distances. Preliminary results show that there is potential correlation between specific aspects of musical hearing and different elements of pronunciation. The study is a longitudinal project and will encompass two more years, during which we will repeat the recording procedure twice to measure the participants’ progress in mastering the English pronunciation and comparing it with their musical aptitude.

The influence of surface and deep cues on primary and secondary school students’ assessment of relevance in Web menus

International audience

Reasoning over knowledge-based generation of situations in context spaces to reduce food waste

With the ever-growing amount of connected sensors (IoT), making sense of sensed data becomes even more important. Pervasive computing is a key enabler for sustainable solutions, prominent examples are smart energy systems and decision support systems. A key feature of pervasive systems is situation awareness which allows a system to thoroughly understand its environment. It is based on external interpretation of data and thus relies on expert knowledge. Due to the distinct nature of situations in different domains and applications, the development of situation aware applications remains a complex process. This thesis is concerned with a general framework for situation awareness which simplifies the development of applications. It is based on the Situation Theory Ontology to provide a foundation for situation modelling which allows knowledge reuse. Concepts of the Situation Theory are mapped to the Context Space Theory which is used for situation reasoning. Situation Spaces in the Context Space are automatically generated with the defined knowledge. For the acquisition of sensor data, the IoT standards O-MI/O-DF are integrated into the framework. These allow a peer-to-peer data exchange between data publisher and the proposed framework and thus a platform independent subscription to sensed data. The framework is then applied for a use case to reduce food waste. The use case validates the applicability of the framework and furthermore serves as a showcase for a pervasive system contributing to the sustainability goals. Leading institutions, e.g. the United Nations, stress the need for a more resource efficient society and acknowledge the capability of ICT systems. The use case scenario is based on a smart neighbourhood in which the system recommends the most efficient use of food items through situation awareness to reduce food waste at consumption stage.

Espionage against Poland in the Documents and Analyses of the Polish Special Services (1944 - 1989) - as Illustrated by the Intelligence Activities of the USA

The text analyses the intelligence activity against Poland in the period 1944-1989. The paper also contains a case study, i.e. an analysis of the American intelligence service activity held against Poland. While examining the research thesis, the author used the documents and analyses prepared by the Ministry of Internal Affairs. In order to best illustrate the point, the author presented a number of cases of persons who spied for the USA, which was possible thanks to the analysis of the training materials of the Ministry of Internal Affairs directed to the officers of the Security Service and the Citizens’ Militia. The text tackles the following issues: (1) to what extent did the character of the socio-political system influence the number of persons convicted for espionage against Poland in the period under examination?, (2) what was the level of interest of the foreign intelligence services in Poland before the year 1990?, (3) is it possible to indicate the specificity of the U.S. intelligence activity against Poland? 1) The analysis of data indicates that the period 1946-1956 witnessed a great number of convictions for espionage, which is often associated with the peculiar political situation in Poland of that time. Up to 1953, the countries of the Eastern bloc had reproduced the Stalin’s system, which only ceased due to the death of Stalin himself. Since then, the communist systems gradually transformed into the system of nomenklatura. Irrespective of these changes, Poland still witnessed a wave of repressions, which resulted from the threats continuously looming over the communist authorities – combating the anti-communist underground movement, fighting with the Ukrainian Insurgent Army, the Polish government-in-exile, possible revisionism of borders, social discontent related to the socio-political reforms. Hence, a great number of convictions for espionage at that time could be ascribed to purely political sentences. Moreover, equally significant was the fact that the then judicial practice was preoccupied assessing negatively any contacts and relations with foreigners. This excessive number of convictions could ensue from other criminal-law provisions, which applied with respect to the crimes against the State, including espionage. What is also important is the fact that in the Stalin’s period the judiciary personnel acquired their skills and qualifications through intensive courses in law with the predominant spirit of the theory of evidence and law by Andrey Vyshinsky. Additionally, by the decree of 1944 the Penal Code of the Polish Armed Forces was introduced; the code envisaged the increase in the number of offences classified as penalised with death penalty, whereas the high treason was subject to the military jurisdiction (the civilians were prosecuted in military courts till 1955; the espionage, however, still stood under the military jurisdiction). In 1946, there was introduced the Decree on particularly dangerous crimes in the period of the State’s recovery, which was later called a Small Penal Code. 2) The interest that foreign intelligence services expressed in relation to Poland was similar to the one they had in all countries of Eastern and Central Europe. In the case of Poland, it should be noted that foreign intelligence services recruited Polish citizens who had previously stayed abroad and after WWII returned to their home country. The services also gathered information from Poles staying in immigrant camps (e.g. in FRG). The activity of the American intelligence service on the territory of FRG and West Berlin played a key role. The documents of the Ministry of Internal Affairs pointed to the global range of this activity, e.g. through the recruitment of Polish sailors in the ports of the Netherlands, Japan, etc. In line with the development in the 1970s, espionage, which had so far concentrated on the defence and strategic sectors, became focused on science and technology of the People’s Republic of Poland. The acquisition of collaborators in academic circles was much easier, as PRL opened to academic exchange. Due to the system of visas, the process of candidate selection for intelligence services (e.g. the American) began in embassies. In the 1980s, the activity of the foreign intelligence services concentrated on the specific political situation in Poland, i.e. the growing significance of the “Solidarity” social movement. 3) The specificity of the American intelligence activity against Poland was related to the composition of the residency staff, which was the largest in comparison to other Western countries. The wide range of these activities can be proved by the quantitative data of convictions for espionage in the years 1944-1984 (however, one has to bear in mind the factors mentioned earlier in the text, which led to the misinterpretation of these data). Analysing the data and the documents prepared by the Ministry of Internal Affairs, one should treat them with caution, as, frequently, the Polish counter-intelligence service used to classify the ordinary diplomatic practice and any contacts with foreigners as espionage threats. It is clearly visible in the language of the training materials concerned with “secret service methods of the intelligence activity” as well as in the documents on operational activities of the Security Service in relation to foreigners. The level of interest the USA had in Poland was mirrored in the classification of diplomatic posts, according to which Warsaw occupied the second place (the so-called Group “B”) on the three-point scale. The CIA experienced spectacular defeats during their activity in Poland: supporting the Polish underground anti-communist organisation Freedom and Independence and the so-called Munich-Berg episode (both cases took place in the 1950s). The text focuses only on selected issues related to the espionage activities against Poland. Similarly, the analysis of the problem has been based on selected sources, which has limited the research scope - however, it was not the aim of the author to present the espionage activity against Poland in a comprehensive way. In order to assess the real threat posed by the espionage activity, one should analyse the case of persons convicted for espionage in the period 1944-1989, as the available quantitative data, mentioned in the text, cannot constitute an explicit benchmark for the scale of espionage activity. The inaccuracies in the interpretation of data and variables, which can affect the evaluation of this phenomenon, have been pointed out in the text.