中文Linux输入法引擎标准研究

Linux系统的输入法存在多种框架和实现,以往的标准化努力没有给出令人满意的结果,输入法引擎(IME)接口标准化采用了新的路线,有助于开发可适用于不同框架的IME.在总结归纳现有输入法框架基础上,分析了对IME接口进行标准化的基本原理,详细说明了IME接口标准的重要特性和设计原则;相关的实体被划分到4个部分,使用时序图对不同部分的交互进行了细致的分析.标准的可行性需要IME示例实现进行证明,针对覆盖标准不同方面的3个示例实现给出了简要说明,其设计和实践可供开发符合标准的IME时参考.最后,对该标准的应用前景和进一步研究方向做出了展望.

编码字符集标准及分类研究

编码字符集标准是计算机处理文字信息的基础,本文提出了编码字符集三元组抽象,对现有编码字符集标准进行了简单回顾和总结,深入剖析了影响巨大的ISO 2022标准及其派生标准,对ISO 2022编码机制应用于多语言环境的局限性进行了探讨,阐明了使用通用编码字符集UCS的必要性,并对其进行了分析.探讨了现有编码分类方法存在的问题,引入了一种对编码字符集以及实现方法进行分类的新方法,使用该方法对现有标准进行了归类;最后对汉字字符集相关的国家标准进行了分析评介.

一种符合ISO 14651语义的藏文排序实现方法

本文介绍了一种实现藏文字典序排序的方法,它针对藏文"大字丁字符集"编码方案.通过引入有(无)前加基字符的概念,它把待排序的藏字预处理为有(无)前加基字符、前加字符、基字(基字符或者字丁)、后加字符、再后加字符串后,再行比较,从而避免拆分字丁.本实现方法符合ISO/IEC14651标准语义.

藏文编码字符集的扩充集在Linux上的实现

国内藏文软件开发普遍使用的是基于垂直预组合字符的实现方案,但是缺乏统一的编码标准.藏文编码字符集扩充集的推出,对于国内藏文软件的标准化、国际化具有重要意义.本文通过分析ISO/IEC 10646藏文编码字符集基本集、藏文编码字符集扩充集国家标准,区分它们描述字丁的差异,分析由编码方案所导致的实现上的关键问题.最后,针对藏文扩充集B的特殊性,提出并实现了基于Linux国际化架构下支持藏文扩充集标准的解决方案.

X Window核心系统的民文支持

Linux系统对少数民族文字的支持需要建立在国际化机制基础上,本文在总结现有Linux国际化框架层次结构基础上,分析了X核心系统国际化的一些关键问题,并以增加藏文支持的实践为例,系统说明了增加民族文字支持所需对X核心系统进行的改动,对在相关项目中的实施情况和效果进行了评估,最后结合其他民族文字系统的研究,对这些工作的局限性进行了深入分析,并提出了今后的工作方向.

藏文字库标准符合性自动检测方案设计与实现

软件产品的标准符合性测试是衡量产品质量与性能的重要方法。本文根据藏文字符集标准与字型标准，按软件产品的可用性原则．分析与定义了藏文字库标准符合性检测的含义与内容。本文提出了实施藏文字库标准符合性测试的方案与算法，实现了藏文字库测试程序。测试结果表明本文的检测方案可行、完整，也为其他文字的字库标准符合性检测提供了很好的途径。

一种支持多语言文本布局方向的文档处理模型

文档处理是文字处理的关键组成部分，针对多语言混合排版的需求，本文提出了基于“框”的支持不同方向的多语言文本布局的文档处理模型。该模型把时文本布局方向的处理封装在文档格式化模块中，将多文本布局方向的问题规约为文本布局方向为从左向右（水平）的文档格式化的问题，并设计了多文本布局方向文档格式化的递归算法。该模型可以很好支持包括我国民族文字蒙古文、维吾尔文、藏文在内的各种不同书写方向文字的文本布局。

蒙古文显示在OpenOffice.org办公套件中的实现

蒙古文是一种复杂文字,目前操作系统和办公套件都还不支持蒙古文的显示.OpenOffice.org是可以运行在Linux和Windows上跨平台的办公套件,它分别使用ICU LayoutEngine和Uniscribe进行复杂文字处理.本文以支持蒙古文处理的Linux版本OpenOiffice.org为基础,详细分析了OpenOffice.org在Linux和Windows系统上的复杂文本处理过程,采用Uniscribe与ICU相结合的方案,实现了OpenOffice.org在Windows平台上对蒙古文的显示.

藏文支持在OpenOffice.org办公套件中的实现

办公套件是人们日常应用最为广泛的信息处理软件之一,但真正意义的藏文办公套件至今都尚未问世,成为藏文信息技术发展的“瓶颈”.开源项目OpenOffice.org的不断发展和日益成熟,为藏文办公套件的研制开发提供了有利的契机.以OpenOffice.org为源代码基础,采用藏文编码字符集（扩充集A）国家标准,研制的藏文办公套件可支持藏文排版习惯和藏文本地环境,着重解决了藏文文本自动断行的问题,能够满足藏语文用户日常办公需要.

数据库管理系统多民族语言支持研究

目前流行的各种大型数据库系统都缺乏对民族语言如藏、蒙、维文的支持。如何实现民文信息在数据库中存储、查询和检索等处理及支持各种基于民文的数据库应用，是一个重要问题。本文提出了一个数据库管理系统多民族语言支持框架，支持多民族语言、数据库客户端工具和应用编程接口；并在此框架下提出了一种符合ISO／IEC 14651语义的藏文排序方法，从而实现了PostgreSQL数据库对藏文信息处理的全面支持。并在Linux平台的PostgreSQL数据库系统上加以实现。

Analysis of orthogonal memory patterns

It is well known that the storage capacity may be large if all memory patterns are orthogonal to each other. In this paper, a clear description is given about the relation between the dimension N and the maximal number of orthogonal vectors with components +/-1, and also the conception of attractive index is proposed to estimate the basin of attraction. Theoretic analysis and computer simulation show that each memory pattern's basin of attraction contains at least one Hamming ball when the storage capacity is less than 0.33N which is better than usual 0.15 N.

Screening of genes related to ovary development in Chinese shrimp Fenneropenaeus chinensis by suppression subtractive hybridization

The ovary of triploid shrimp Fenneropenaeus chinensis was apparently impaired compared to that of the diploid shrimp at the same age. Therefore triploid shrimp ovary is possible to be taken as a model to understand the mechanism of ovary development of shrimp compared to that of the ovary of diploid shrimp at the same age. In the present study, a suppression subtractive hybridization (SSH) technique was applied to identify differentially expressed genes in the ovary between diploid and triploid shrimp. For the forward library (RNA from the ovary of triploid shrimp as the tester), 54 genes were identified. For the reverse library (RNA from the ovary of diploid shrimp as the tester), 16 genes were identified. The identified genes encoded proteins with multiple functions, including extracellular matrix components, cytoskeleton, cell growth and death, metabolism, genetic information processing, signal transduction/transport or immunity related proteins. Eleven differentially expressed genes were selected to be confirmed in the ovaries of triploid and diploid shrimp by semi-quantitative RT-PCR. Genes encoding spermatogonial stem-cell renewal factor, cytochrome c oxidase subunits I and II, clottable protein, antimicrobial peptide and transposase showed up-regulated expressions in the ovary of triploid shrimp. Genes encoding tubulin, cellular apoptosis susceptibility protein, farnesoic acid O-methyltransferase, thrombospondin and heat shock protein 90 genes showed higher expressions in the ovary of diploid shrimp. The differential expressions of the above genes are suggested to be related to the ovary development of shrimp. It will provide a new clue to uncover the molecular mechanisms underlying the ovarian development in penaeid shrimp. (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

基于多微处理器的智能超声探测系统

设计了一种基于多微处理器的智能超声探测系统。该系统采用由上位工作模式控制单元和下位智能超声传感器阵列组成的分布式结构。每个超声传感器均由独立的微处理器控制,并完成实时数据处理、抗干扰处理、故障报警以及数据通信等功能。上位控制单元根据移动机器人的运动状态采用不同的控制策略,使下位传感器阵列分组并行工作,提高了探测系统的实时性;下位传感器采用"阈值比较法"、"改进型递推均值滤波"算法和模糊信息处理技术,提高了探测系统的准确性、可靠性。将该探测系统安装于RIRA-II移动机器人上,进行了基于主动视觉和超声信息的运动目标跟踪实验,实验表明超声探测系统运行可靠、稳定。

复合机构移动机器人红外和超声阵列信息处理方法

传感器是移动机器人认识和了解外部环境的重要途径。在导航过程中,移动机器人要对当前环境进行实时感知和快速理解,并加以识别从而准确避开障碍物。论文提出一种适用于复合机构移动机器人的红外阵列和超声阵列传感器信息采集和处理方法。结合笔者研制的“基于复合机构的非结构环境移动机器人”,给出了系统具体的软、硬件的设计和局部路径规划实现方法。实验验证了该方法的可靠性和有效性。