Tradução, adaptação cultural e propriedades psicométricas da versão brasileira do Short-Form of the Mobility Assessment Tool (MAT-sf)

Objectives: to translate and assess the psychometric properties of the Brazilian short-form of the Mobility Assessment Tool (MAT-sf) in Brazilians community elderly. Methds: the 12 items MAT-sf went through the process of translation and back translation into Portuguese of the Brazil, considering the semantic and cultural adaptation. In a sample of 150 aged 65-74 years living in the community, the instrument's psychometric properties were evaluated by analysis of convergent and construct validity and test-retest reliability. The main outcomes measures used for validation included in the battery of tests of physical ability, self-repor measures of functional limitations, health, depression, cognitive and sex. The test-retest reliability of the instrument was assessed using the intra-class correlation coefficient (ICC), 40 subjects were reassessed after an interval of 14 days of assessment. Results: the concurrent validity for the MAT-sf was evidenced by significant correlations with SPPB (r = 0,53), number of functional limitations (r = -0,62) and depressive symptoms (r = -0,45). The construct validity of the instrument was measured by gradual and significant increase of the MAT-sf scores with high levels of physical performance and with positive self-reported health, also found that MAT-sf scores were statistically differents according to sex. The variation in MAT-sf scores (R2 = 0,41) was explained by SPPB, number of limitations for activities of daily life and depressive symptoms. High values for test-retest reliability was evidencend by ICC = 0,94, 95% CI = 0,90 0,97. Conclusions: the Brazilian version of the short-form of the Mobility Assessment Tool has values of validity and reliability to ensure its use in elderly populations living in communities

Study of interstitial oxygen mobility in RuSr2GdCu2O8 by internal friction

The discovery of the spatial uniform coexistence of superconductivity and ferromagnetism in ruthenocuprates, RuSr2GdCu2O8 (Ru-1212), has spurred an extraordinary development in the study of the competition between magnetism and superconductivity. However, several points of their preparation process and characterization that determine their superconductive behaviour are still obscure. The improvement of sample preparation conditions involves some thermal treatments in inert atmosphere. Anelastic spectroscopy measurements were made using an inverted torsion pendulum, operating with an oscillation frequency of 38 Hz, temperature in the 90 and 310 K range, heating rate of 1 K/min, and vacuum better than 10(-3) Pa. The results show anelastic relaxation peaks at 210 K related to the presence of interstitial oxygen atoms. The peaks decrease significantly with the oxygen loss caused by the heat treatments in vacuum, appearing again after the annealing of the sample in an oxygen atmosphere. These observed peaks are clearly related to the additional oxygen atoms, with activation energy 0.13 and 0.36 eV, and can be explained in terms by diffusional jumps of interstitial oxygen in the RuO2 planes. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

Quantitative comparison of mobility and gross motor function in Brazilian children with cerebral palsy

Background: Cerebral palsy (CP) presents changes in posture and movement as a core characteristic, which requires therapeutic monitoring during the habilitation or rehabilitation of children. Besides clinical treatment, it is fundamental that professionals use systems of evaluation to quantify the difficulties presented to the individual and assist in the organization of a therapeutic program. The aim of this study was to quantitatively verify the performance of children with spastic di-paresia type CP.Methods: The Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) and Gross Motor Function Classification System (GMFM) tests were used and classification made through the GMFCS in the assessment of 7 patients with CP, 4 females and 3 males, average age of 9 years old.Results: According to GMFCS scales, 17% (n=1) were level II and 83% (n=6) were level III. The PEDI test and 88 GMFM items were used in the area of mobility. We observed that there was high correlation between mobility and gross motor function with Pearson's correlation coefficient =0.929) showing the likely impact of these areas in the functional skills and the quality of life of these patients.Conclusion: We suggest the impact of the limitation of the areas in functional skills and quality of life of these patients.

Mobility, Aesthetic, Implants, and Satisfaction of the Ocular Prostheses Wearers

During the process of facial rehabilitation, the mobility of ocular prostheses must be considered. Whereas some factors depend exclusively on the dentist, such as molding techniques and selection of material for denture construction, regarding ocular rehabilitation, factors, such as type of surgery, whether to adopt implants, and the use of lubricants, deserve special attention owing to their integration and their association with other factors pertaining exclusively to the patient. To establish harmony, and with the intention of aiding the dentist, after a discerning evaluation, the authors of this study report the factors that provide greater or less mobility to ocular prostheses and conceal the prosthesis in a more natural way, thereby contributing toward achieving a favorable aesthetic result in rehabilitations.

Solving the conundrum of Job: a probable biblical description of chronic renal failure with neurological symptoms

A doença descrita no livro bíblico de Jó é controversa, e tem interessado a teólogos, psiquiatras e dermatologistas, há tempos. Neste trabalho os autores apontam para evidências do diagnóstico de insuficiência renal crônica com alterações neurológicas.