Cronologia dels programes femenins a la ràdio catalana d’abans de la Guerra Civil

El propòsit d’aquest article és endreçar la cronologia dels programes femenins que les estacions de ràdio pioneres emetien a Catalunya abans de la Guerra Civil i conèixer-ne els trets diferenciadors que tenien. Tal com ja he posat de manifest en les conclusions de la meva tesi doctoral, i en alguns dels articles que se n’han derivat, els programes femenins que les emissores catalanes varen dur a terme abans de 1939 van ser els primers espais de la radiodifusió espanyola que varen tenir el que ara coneixem com a format. Aquesta manera d’entendre un programa de ràdio, que ja va tenir una locutora a finals dels anys vint, ha permès que ara investiguem, per ordenar-los cronològicament, aquests espais tan vells i tan preuats de la ràdio pionera, i que a més a més puguem revelar quines característiques comunes tenien tots aquests espais femenins, a partir de saber els detalls de tots els que varen coincidir, en el temps, a les ones de Barcelona

Gone with the Wind and the Southern Way of Life: the Civil War as described in Margaret Mitchell’s Novel

This essay examines the American Civil War of 1861 – 1865, which is also known as the bloodiest war that the United States has ever experienced. The pretext for the war was the abolition of slavery in the South, and after many battles the Southern states lost: as a consequence, they experienced major changes in their economic and social life. This interesting piece from American history can be traced out throughout the characters’ lives in the novel Gone with the Wind which has been thoroughly analyzed in order to draw nearer and to comprehend the changes in the Southern way of life before and after the war. The author, Margaret Mitchell, was born in Atlanta, Georgia, and grew up with the stories about the war. As a result, Gone with the Wind studies not only its causes, but also the years after its end – a period which is not generally a subject of history and receives little attention – and the effects that such reversals have on former planters and slaves. From the position of contemporaneity, the reader can see that such changes in a society do not end with the laying down of an act, or in this case the end of the war, but they continue during many years; thus, the modern world can draw conclusions and lessons for events that are happening at the moment.

Report on the Iowa State Civil Rights Commission for the year ended June 30, 2014

Report on the Iowa State Civil Rights Commission for the year ended June 30, 2014

Historia de Vida de Andrés Díaz de Rábago S.J. (1947-1957): O cómo la Guerra Civil China cambió la estructura de la Compañía de Jesús en Asia.

Peer-reviewed

El Servei de Protecció Civil del Consell Comarcal de l’Alt Empordà

El Servei de Protecció Civil del Consell Comarcal de l’Alt Empordà actua: -Amb el Pla d’Assistència i Suport -La figura del tècnic comarcal de protecció civil -Els Avantatges d’estar a l’àrea de Medi Ambient • Actuacions durant l’incendi • Actuacions després de l’incendi

Atrial arrhythmias in adult patients with right- versus left-sided congenital heart disease anomalies.

Atrial arrhythmias (AAs) are a common complication in adult patients with congenital heart disease. We sought to compare the lifetime prevalence of AAs in patients with right- versus left-sided congenital cardiac lesions and their effect on the prognosis. A congenital heart disease diagnosis was assigned using the International Disease Classification, Ninth Revision, diagnostic codes in the administrative databases of Quebec, from 1983 to 2005. Patients with AAs were those diagnosed with an International Disease Classification, Ninth Revision, code for atrial fibrillation or intra-atrial reentry tachycardia. To ensure that the diagnosis of AA was new, a washout period of 5 years after entry into the database was used, a period during which the patient could not have received an International Disease Classification, Ninth Revision, code for AA. The cumulative lifetime risk of AA was estimated using the Practical Incidence Estimators method. The hazard ratios (HRs) for mortality, morbidity, and cardiac interventions were compared between those with right- and left-sided lesions after adjustment for age, gender, disease severity, and cardiac risk factors. In a population of 71,467 patients, 7,756 adults developed AAs (isolated right-sided, 2,229; isolated left-sided, 1,725). The lifetime risk of developing AAs was significantly greater in patients with right- sided than in patients with left-sided lesions (61.0% vs 55.4%, p <0.001). The HR for mortality and the development of stroke or heart failure was similar in both groups (HR 0.96, 95% confidence interval [CI] 0.86 to 1.09; HR 0.94, 95% CI 0.80 to 1.09; and HR 1.10, 95% CI 0.98 to 1.23, respectively). However, the rates of cardiac catheterization (HR 0.63, 95% CI 0.55 to 0.72), cardiac surgery (HR 0.40, 95% CI 0.36 to 0.45), and arrhythmia surgery (HR 0.77, 95% CI 0.6 to 0.98) were significantly less for patients with right-sided lesions. In conclusion, patients with right-sided lesions had a greater lifetime burden of AAs. However, their morbidity and mortality were no less than those with left-sided lesions, although the rate of intervention was substantially different.

Marcadores Pragmáticos en lasTraducciones Rusas de la novela de P.G.Wodhouse “Right Ho, Jeeves”

Este trabajo se enfoca en la traslación de los marcadores pragmáticos en las traducciones rusas de "Right Ho, Jeeves" de P.G. Wodehouse. Aún siendo vacíos semánticamente y opcionales gramaticalmente, estas unidades son indispensables desde el punto de vista pragmático ya que desempeñan muchas funciones en los ámbitos textual e interpersonal. Como son multifuncionales y polisémicos, las equivalencias dadas en los diccionarios bilingües no alcanzan todas las situaciones comunicativas en que se utilizan. Son buenos indicadores que permiten observar la transferencia tanto de las peculiaridades discursivas como del retrato de la relación interpersonal de los protagonistas, dos componentes clave del humor de la novela analizada. El grado de conservación de la carga pragmática y del nivel de formalidad repecute en la construcción del caracter del personaje y en este caso en la representación de la pareja del señor y su criado — un constructo literario que varía según la cultura.

War and National Renewal: Civil Religion and Blood Sacrifice in American Culture

Wars are often associated with a rhetoric of renewal or new beginnings. This essay explores this claim through the lens of civil religion and a recent book by Carolyn Marvin and David Ingle, Blood Sacrifice and the Nation, which combines Emile Durkheim with Réné Girard in proposing that modern national cohesion depends on blood sacrifice. I unpack some of the paradoxes raised by this theory of national renewal in the context of 9/11, with a special focus on the sacred status of the flag and the special attention given to uniformed serviceman in the American body politic.

Being at the right place at the right time.

I am tremendously honored to receive the 2012 Women in Cell Biology Junior Award. In this essay, I recount my career path over the past 15 years. Although many details are specific to my own experiences, I hope that some generalizations can be made to encourage more women to pursue independent scientific careers. Mine is a story of choosing a captivating question, making the most of your opportunities, and finding a balance with life outside the lab.