One-year prevalence of low back pain in two Swiss regions: estimates from the population participating in the 1992-1993 MONICA project.

STUDY DESIGN: A cross-sectional survey was performed. OBJECTIVE: To estimate the extent of low back pain as a public health problem. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Health surveys converge on very high estimates of low back pain in general populations, but few studies have included severity criteria in their definition and conclusions. Because it is unlikely that interventions will influence the prevalence of minimal and infrequent symptoms, greater attention should be paid to characteristics of low back pain that indicate some impact on the life of survey respondents. METHODS: Two regions participated in the MONICA (MONitoring of trends and determinants in CArdiovascular disease) project in Switzerland. Participants randomly selected from the general population completed a standard self-administered questionnaire on cardiovascular risk factors. A special section on low back pain was added in the third (1992-1993) MONICA survey and completed by 3227 participants. RESULTS: A regional difference found in the 12-month prevalence rate disappeared with the inclusion of severity criteria. Low back pain over more than seven cumulated days was reported among men by 20.2% (age range, 25-34 years) to 28.5% (age range, 65-74 years), respectively, among women by 31.1% to 38.5%. Similar rates of reduction in activity (professional, housekeeping, and leisure time) and medical consultation (conventional and nonconventional) motivated by low back pain characterized the two participating regions. The cumulative duration of pain was related to all the indicators showing the impact of low back pain on everyday life. CONCLUSIONS: Determining the cumulative duration of low back pain over the preceding year is a straightforward task, and a cutoff at 1 week seems appropriate for distinguishing between low- and high-impact low back pain.

One naive T cell, multiple fates in CD8+ T cell differentiation.

The mechanism by which the immune system produces effector and memory T cells is largely unclear. To allow a large-scale assessment of the development of single naive T cells into different subsets, we have developed a technology that introduces unique genetic tags (barcodes) into naive T cells. By comparing the barcodes present in antigen-specific effector and memory T cell populations in systemic and local infection models, at different anatomical sites, and for TCR-pMHC interactions of different avidities, we demonstrate that under all conditions tested, individual naive T cells yield both effector and memory CD8+ T cell progeny. This indicates that effector and memory fate decisions are not determined by the nature of the priming antigen-presenting cell or the time of T cell priming. Instead, for both low and high avidity T cells, individual naive T cells have multiple fates and can differentiate into effector and memory T cell subsets.

Group selection and kin selection: two concepts but one process.

In a recent paper, Traulsen and Nowak use a multilevel selection model to show that cooperation can be favored by group selection in finite populations [Traulsen A, Nowak M (2006) Proc Natl Acad Sci USA 103:10952-10955]. The authors challenge the view that kin selection may be an appropriate interpretation of their results and state that group selection is a distinctive process "that permeates evolutionary processes from the emergence of the first cells to eusociality and the economics of nations." In this paper, we start by addressing Traulsen and Nowak's challenge and demonstrate that all their results can be obtained by an application of kin selection theory. We then extend Traulsen and Nowak's model to life history conditions that have been previously studied. This allows us to highlight the differences and similarities between Traulsen and Nowak's model and typical kin selection models and also to broaden the scope of their results. Our retrospective analyses of Traulsen and Nowak's model illustrate that it is possible to convert group selection models to kin selection models without disturbing the mathematics describing the net effect of selection on cooperation.

Lag-one autocorrelation in short series: Estimation and hypothesis testing

In the first part of the study, nine estimators of the first-order autoregressive parameter are reviewed and a new estimator is proposed. The relationships and discrepancies between the estimators are discussed in order to achieve a clear differentiation. In the second part of the study, the precision in the estimation of autocorrelation is studied. The performance of the ten lag-one autocorrelation estimators is compared in terms of Mean Square Error (combining bias and variance) using data series generated by Monte Carlo simulation. The results show that there is not a single optimal estimator for all conditions, suggesting that the estimator ought to be chosen according to sample size and to the information available of the possible direction of the serial dependence. Additionally, the probability of labelling an actually existing autocorrelation as statistically significant is explored using Monte Carlo sampling. The power estimates obtained are quite similar among the tests associated with the different estimators. These estimates evidence the small probability of detecting autocorrelation in series with less than 20 measurement times.

Transvaginal specimen extraction in colorectal surgery: current state of the art.

Aim  Background The expected benefit of transvaginal specimen extraction is reduced incision-related morbidity. Objectives A systematic review of transvaginal specimen extraction in colorectal surgery was carried out to assess this expectation. Method  Search strategy The following keywords, in various combinations, were searched: NOSE (natural orifices specimen extraction), colorectal, colon surgery, transvaginal, right hemicolectomy, left hemicolectomy, low anterior resection, sigmoidectomy, ileocaecal resection, proctocolectomy, colon cancer, sigmoid diverticulitis and inflammatory bowel diseases. Selection criteria Selection criteria included large bowel resection with transvaginal specimen extraction, laparoscopic approach, human studies and English language. Exclusion criteria were experimental studies and laparotomic approach or local excision. All articles published up to February 2011 were included. Results  Twenty-three articles (including a total of 130 patients) fulfilled the search criteria. The primary diagnosis was colorectal cancer in 51% (67) of patients, endometriosis in 46% (60) of patients and other conditions in the remaining patients. A concurrent gynaecological procedure was performed in 17% (22) of patients. One case of conversion to laparotomy was reported. In two patients, transvaginal extraction failed. In left- and right-sided resections, the rate of severe complications was 3.7% and 2%, respectively. Two significant complications, one of pelvic seroma and one of rectovaginal fistula, were likely to have been related to transvaginal extraction. The degree of follow up was specified in only one study. Harvested nodes and negative margins were adequate and reported in 70% of oncological cases. Conclusion  Vaginal extraction of a colorectal surgery specimen shows potential benefit, particularly when associated with a gynaecological procedure. Data from prospective randomized trials are needed to support the routine use of this technique.

Monitoring one-year compliance to antihypertension medication in the Seychelles.

OBJECTIVE: To examine the compliance to medication among newly diagnosed hypertensive patients screened from the general population of the Seychelles, a rapidly developing country. METHODS: Among the 1067 participants to a population-based survey for cardiovascular risk factors, hypertension was discovered in 50 (previously unaware of having hypertension and having blood pressure > or = 160/95 mmHg over 3 visits). These 50 patients were placed on a daily one-pill regimen of medication (bendrofluazide, atenolol, or a combination of hydrochlorothiazide and atenolol) and compliance to the regimen was assessed over 12 months using electronic pill containers. Satisfactory compliance was defined as taking the medication on 6 or 7 days a week on average (which corresponds to a mean compliance level of > or = 86%). FINDINGS: In the first month, fewer than half (46%) of the new hypertension patients achieved satisfactory compliance, and only about one-quarter (26%) achieved this level by the twelfth month. Compliance was better among the 23 participants who regularly attended medical follow-up, with nearly three-quarters of these patients (74%) achieving satisfactory compliance during the first month and over one-half (55%) by the twelfth month. There was a direct association between mean 12-month compliance level and having a highly skilled occupation; having good health awareness; and regularly attending medical appointments. In contrast, there was an inverse relationship between mean compliance level and heavy drinking. CONCLUSION: The low proportion of people selected from the general population who were capable of sustaining satisfactory compliance to antihypertension medication may correspond to the maximum effectiveness of medication interventions based on a screening and treatment strategy in the general population. The results stress the need for both high-risk and population approaches to improve hypertension control.

Executive Order Number One September 3, 1857

In this order the governor declares that the recently elected Constitution of Iowa is the supreme law of the State of Iowa.

Laws of the territory of Iowa passed at the extra session of the legislative assembly : begun and held in the city of Burlington on the first Monday in July in the year of our Lord one thousand eight hundred and forty. 1840

The extra session of the 1840 legislative assembly listing all of the territorial laws of Iowa. The dates of approval of the acts are listed after each one and a brief index is included. This is the 1902 reprint by the Historical Department of Iowa.

Trigeminal neuralgia related to megadolichobasilar artery compression: a prospective series of twenty-nine patients treated with gamma knife surgery, with more than one year of follow-up.

BACKGROUND: Trigeminal neuralgia (TN) secondary to megadolichobasilar artery (MBA) compression is considerably difficult to manage surgically. OBJECTIVE: This study aims to evaluate the safety/efficacy of Gamma Knife surgery (GKS) in this special group of patients. METHODS: Between July 1992 and November 2010, 29 patients with >1 year of follow-up presenting with MBA compression were treated with GKS at Timone University Hospital. Radiosurgery was performed using a Gamma Knife (model B, C or Perfexion). A single 4-mm isocenter was positioned in the cisternal portion of the trigeminal nerve at a median distance of 9.1 mm (range: 6-18.2 mm) from the emergence. RESULTS: The median follow-up period was 46.1 months (range: 12.9-157.9 months). Initially, all patients (100%) were pain free; the average time to complete pain relief was 13.5 days (range: 0-240 days). Their actuarial probability of remaining pain free without medication at 0.5, 1 and 2 years was 93.1, 79.3 and 75.7%, respectively, and remained stable until 13 years after treatment. The actuarial probability of hypoesthesia onset at 6 months was 4.3%; at 1 year it reached 13% and remained stable until 13 years after treatment. CONCLUSIONS: GKS proved to be reasonably safe and effective on a long-term basis as a first- and/or second-line surgical treatment for TN due to MBA compression.

Ebstein's anomaly: one and a half ventricular repair.

Patients with Ebstein's anomaly can present after childhood or adolescence with cyanosis, arrhythmias, severe right ventricular dysfunction and frequently with left ventricular dysfunction secondary to the prolonged cyanosis and to the right ventricular interference. At this point conventional repair is accompanied by elevated mortality and morbidity and poor functional results. We report our experience with three patients (8, 16 and 35 years of age) with Ebstein's anomaly, very dilated right atrium, severe tricuspid valve regurgitation (4/4), bi-directional shunt through an atrial septal defect and reduced left ventricular function (mean ejection fraction = 58%, mean shortening fraction = 25%). All underwent one and a half ventricular repair consisting of closure of the atrial septal defect, tricuspid repair with reduction of the atrialised portion of the right ventricle and end-to-side anastomosis of the superior vena cava to the right pulmonary artery. All patients survived, with a mean follow-up of 33 months. In all there was complete regression of the cyanosis and of the signs of heart failure. Postoperative echocardiography showed reduced degree of tricuspid regurgitation (2/4) and improvement of the left ventricular function (mean ejection fraction = 77%, mean shortening fraction = 40%). In patients with Ebstein's anomaly referred late for surgery with severely compromised right ventricular function or even with reduced biventricular function, the presence of a relatively hypoplastic and/or malfunctioning right ventricular chamber inadequate to sustain the entire systemic venous return but capable of managing part of the systemic venous return, permits a one and a half ventricular repair with good functional results.

A practical right-sided incisional gastropexy technique for treatment or prevention of gastric dilatation volvulus

Yhteenveto: Käytännöllinen oikeanpuoleinen viiltogastropeksia mahalaukun laajentumisen ja kiertymisen hoitona tai ennaltaehkäisynä

A comparison of one- and two-compartment neighbourhoods in heuristic search with spatial forest management goals

Abstract

La traducción del manga al español: Cuestiones lingüísticas, metodológicas y técnicas.

El trabajo trata la traducción del manga al castellano (cuestiones lingüísticas, metodológicas y técnicas): las características principales del japonés, el proceso de traducción, los métodos y las opciones de adaptación empleados por las editoriales españolas, y la compatibilidad de escritura en equipos españoles. Finalmente, incluye un ejemplo real de traducción.