PICES Press, Vol. 21, No. 1, Winter 2013

•2012 PICES Science: A Note from the Science Board Chairman (pp. 1-6) ◾2012 PICES Awards (pp. 7-9) ◾GLOBEC/PICES/ICES ECOFOR Workshop (pp. 10-15) ◾ICES/PICES Symposium on “Forage Fish Interactions” (pp. 16-18) ◾The Yeosu Declaration, the Yeosu Declaration Forum and the Yeosu Project (pp. 19-23) ◾2013 PICES Calendar (p. 23) ◾Why Do We Need Human Dimensions for the FUTURE Program? (pp. 24-25) ◾New PICES MAFF-Sponsored Project on “Marine Ecosystem Health and Human Well-Being” (pp. 26-28) ◾The Bering Sea: Current Status and Recent Trends (pp. 29-31) ◾Continuing Cool in the Northeast Pacific Ocean (pp. 32, 35) ◾The State of the Western North Pacific in the First Half of 2012 (pp. 33-35) ◾New Leadership in PICES (pp. 36-39)

PICES Press, Vol. 21, No. 2, Summer 2013

•The 2013 Inter-sessional Science Board Meeting: A Note from the Science Board Chairman (pp. 1-4) •ICES/PICES Workshop on Global Assessment of the Implications of Climate Change on the Spatial Distribution of Fish and Fisheries (pp. 5-8) •PICES participates in a Convention on Biological Diversity Regional Workshop (pp. 9-11) •Social and Economic Indicators for Status and Change within North Pacific Ecosystems (pp. 12-13) •The Fourth International Jellyfish Bloom Symposium (pp. 14-15) •Workshop on Radionuclide Science and Environmental Quality in the North Pacific (pp. 16-17) •PICES-MAFF Project on Marine Ecosystem Health and Human Well-Being: Indonesia Workshop (pp. 18-19) •Socioeconomic Indicators for United States Fisheries and Fishing Communities (pp. 20-23) •Harmful Algal Blooms in a Changing World (pp. 24-25, 27) •Enhancing Scientific Cooperation between PICES and NPAFC (pp. 26-27) •Workshop on Marine Biodiversity Conservation and Marine Protected Areas in the Northwest Pacific (pp. 28-29) •The State of the Western North Pacific in the Second Half of 2012 (pp. 30-31) •Stuck in Neutral in the Northeast Pacific Ocean (pp. 32-33) •The Bering Sea: Current Status and Recent Trends (pp. 34-36) •For your Bookshelf (p. 37) •Howard Freeland takes home Canadian awards (p. 38)

O comércio intra-industrial brasileiro de 1990 a 2013: mensuração, decomposição e os determinantes

Em uma relação de bilateral,o comérciointra-industrial (CII)acontece quando os dois países exportam e importam produtos pertencentes a uma mesma indústria. Conforme apontam diversas pesquisas relacionadas a esse assunto, o intercâmbio intra-indústriade produtos tem aumentado sua participação nas transações bilaterais. Não obstante, os resultados mensurados para o comércio entre o Brasil e o resto do mundo revelam a predominância do engajamento inter-industrial em detrimento do intra-industrial. Observando dados de comércio que abrangem todos os produtos catalogados com seis dígitos no Sistema Harmonizado, esta dissertação investiga o comércio intra-industrial brasileiro entre o período de 1990 a 2013 sob suas duas formas: o intercâmbio de bens diferenciados horizontalmente e verticalmente. Ademais, a pesquisa de mensuração do CII vertical se dedica a definição dos lados superior e inferior, a fim de verificar se o Brasil é exportador ou importador líquido de bens verticalmente diferenciados de qualidade relativamente superior. Dentre a amostra de 57 países, as relações bilaterais em que o índice de Grubel e Lloyd (GL) se mostrou mais expressivo foram Argentina, Estados Unidos, México, Alemanha, Suécia, Uruguai, França, Itália, Reino Unido e Colômbia. Com relação aos setores que mais contribuíram para o índice que mensura o shareintra-industrial do comércio, destacam-se os ramos produtores de materiais de transporte e máquinas e materiais elétricos, também merecendo menção o setor de produtos químicos.Utilizando técnicas econométricas usuais da abordagem de dados em painel, a investigação dos determinantes do CII nos leva à aceitação da hipótese que relaciona o CII à presença de economias de escala. Além disso, os parâmetros estimados revelam que a distância geográfica que separa o Brasil de seu parceiro comercial prejudica mais o comércio intra-industrial vis-à-vis o inter-industrial. O processo de integração desencadeado pelo MERCOSUL, por sua vez, mostrou efeito positivo sobre o comércio intra-industrialvertical.

Feed the future aquaculture project: draft quarterly progress report, Jan-March 2013

The Feed the Future Aquaculture project is a five year transformative investment in aquaculture focused on 20 southern districts in Barisal, Khulna and Dhaka divisions, Bangladesh, which started in October 2011. This report describes the achievements of FtF-Aquaculture project activities implemented during the 6th quarter (January to March 2013) along with cumulative progress on FtF indicators. Due to the seasonality of fish and shrimp production, which is out of sync with the project year, final harvesting of aquaculture production was completed in this quarter. The achievements summarized below relate to progress of project activities. Progress against the FtF indicators that were not reported on previously are now included in this report.

Soundings: the Newsletter of the Monterey Bay Chapter of the American Cetacean Society. 2013

Issues January - November/December 2013. (PDF contains 96 pages)

Northeast Fisheries Observer Program manual, 2013

The National Marine Fisheries Service (NMFS) Northeast Fisheries Science Center (NEFSC) Fisheries Sampling Branch (FSB) collects, maintains, and distributes data for scientific and management purposes in the northwest Atlantic Ocean. FSB manages three separate but related observer programs: the Northeast Fisheries Observer Program (NEFOP), the Industry Funded Scallop (IFS) Observer Program, and the At Sea Monitoring (ASM) Program. For the purposes of this manual, “observers” refers to any observer/monitor working for the FSB. In 2011, FSB trained and deployed over 200 observers, provided coverage on a variety of fisheries, and completed over 15,000 sea days. Observed trips are required under many of the region's fishery management plans, and for some fisheries by other federal laws and authorities such as Amendment 16 and Framework 44, Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act, Marine Mammal Protection Act, the Endangered Species Act, the and the Sustainable Fisheries Act. The purpose of this guide is to provide FSB observers, as well as end users of NEFSC Observer Program data, with a detailed description of each data field collected. In addition to this manual, the NEFSC Observer Program Biological Sampling and Catch Estimation Manual provides summaries and tables intended to enable observers to quickly determine the correct sampling protocols and methods while at sea. This manual represents a revision of the data forms, collection procedures, and protocols described in the 1996 NEFSC Observer Program Manual. For documentation of other changes see Documentation of changes made to the NEFSC Fisheries Observer Program Manual, 2013.

Enhancing capacities of fishing communities: ICSF-BOBLME sub-regional dialogue on labour, migration and fisheries management. Report of the proceedings, 11 to 13 December 2013, Chulalongkorn University,Thailand

This report on the “Sub-regional Dialogue on Labour, Migration and Fisheries Management”, held at Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand, from 11 to 13 December 2013, highlights the issue of migrant labour on board fishing vessels and the problems migrant workers face in their workaday lives. This report will be useful for students, researchers, activists and anyone else interested in matters related to fisheries and small-scale fishing communities.

Environment monitoring technical report for the SON cage fish culture site at Bugungu, Napoleon Gulf, northern Lake Victoria, November 2013

Source of the Nile Fish farm (SON) is located at Bugungu area in Napoleon Gulf, northern Lake Victoria. The proprietors of the farm and the National Fisheries Resources Research Institute (NaFIRRI) have an established collaborative arrangement where NaFIRRI provides technical back‐stopping to enable quarterly environment monitoring of the cage site as a mandatory requirement of the National Environment Management Authority (NEMA). The agreed study areas are selected physical‐chemical factors (water depth, water transparency/secchi depth, water temperature, dissolved oxygen, pH, conductivity, and nutrient status), algal community (including primary production), aquatic invertebrates (zooplankton and macro‐benthos) and the fish community. This report presents field observations made during the fourth quarter (October‐December) field survey undertaken during December 2013; along with scientific interpretation and discussion of the results in reference to possible impacts of the cage facility to the water environment quality and aquatic biota.

Environment monitoring technical report for the SON cage fish culture site at Bugungu, Napoleon Gulf, northern Lake Victoria, June 2013

Source of the Nile Fish farm (SON) is located at Bugungu area in Napoleon Gulf, northern Lake Victoria. The proprietors of the farm requested NaFIRRI to provide technical assistance to undertake regular environment monitoring of the cage site as a mandatory requirement under the NEMA conditions. NAFIRRI agreed to undertake regular environment surveys in the cage area covering selected physical‐chemical factors (water column depth, water transparency, water column temperature, dissolved oxygen, pH, conductivity, nutrient status), algal aquatic invertebrates (micro‐invertebrates/zooplankton and macro‐benthos) and fish communities. During the year 2013, it was agreed with management to undertake quarterly environment monitoring surveys. However, the first quarter (January‐March 2013) survey was missed out due to late decision. The present report therefore covers the survey taken during the second quarter (April‐June 2013). Results/observations made are presented in this technical report along with a scientific interpretation and discussion of the results with reference to possible impacts of the cage facilities to the water environment and aquatic biota.

Environment monitoring technical report for the SON cage fish culture site at Bugungu, Napoleon Gulf, northern Lake Victoria, September 2013

Source of the Nile Fish farm (SON) is located in northern Lake Victoria close to the headwaters of the River Nile. The proprietors of the farm have established a collaborative agreement with the National Fisheries Resources Research Institute (NaFIRRI) to undertake quarterly environment monitoring surveys of the fish cage site at Bugungu in the Napoleon Gulf. This activity is a mandatory requirement of the National Environment Management Authority (NEMA) of Uganda. Therefore NAFIRRI undertakes monitoring surveys once every quarter covering selected physical‐chemical parameters including water column depth, water transparency, water column temperature, dissolved oxygen, pH, conductivity and nutrient status; algal, zooplankton, macro‐benthos and fish communities. While the first quarter survey of 2013 (January‐March) was missed out due to late decision, the second quarter monitoring survey was dully undertaken in May 2013 and a technical report was compiled and submitted to the client. The present report covers the third quarter survey (July‐September) undertaken in September 2013. Results/observations made are presented in this technical report along with a scientific interpretation and discussion of the results with reference to possible impacts of the cage facilities to the water environment quality and selected aquatic biota.

Technical report of frame and catch assessment surveys of Lakes Edward and George; and the Kazinga Channel conducted in January and July 2011- 2013

This study aimed at evaluating the production levels in terms of catch estimates of the artisanal fisheries of the Edward-George system in addition to providing information on the facilities and services at landing sites and the composition, magnitude and distribution of fishing effort to guide development and management of the fisheries resources of the Edward and George lakes and Kazinga channel. Specifically, the study was expected to come up with the following outputs:- a) Information on the number of fish landing sites on the basin lakes; b) Information on the facilities available at the fish landing sites to service the fisheries sector ; c) Information on the number of fishers; d) Information on the number and types of fishing crafts; e) Information on the modes of propulsion of the fishing crafts; f) Information on the number types and sizes of fishing gears including the number of illegal fishing gears in the fishery; and g) Recommendations on development and management of the fisheries of the Edward and George lakes and Kazinga channel. h) Beach values in terms of annual catches and annual revenue from the water bodies.