Food habits of Atlantic white-sided dolphins (Lagenorhynchus acutus) off the coast of New England

Although the Atlantic white-sided dolphin (Lagenorhynchus acutus) is one of the most common dolphins off New England, little has been documented about its diet in the western North Atlantic Ocean. Current federal protection of marine mammals limits the supply of animals for investigation to those incidentally caught in the nets of commercial fishermen with observers aboard. Stomachs of 62 L. acutus were examined; of these 62 individuals, 28 of them were caught by net and 34 were animals stranded on Cape Cod. Most of the net-caught L. acutus were from the deeper waters of the Gulf of Maine. A single stomach was from the continental slope south of Georges Bank. At least twenty-six fish species and three cephalopod species were eaten. The predominant prey were silver hake (Merluccius bilinearis), spoonarm octopus (Bathypolypus bairdii), and haddock (Melanogrammus aeglefinus). The stomach from a net-caught L. acutus on the continental slope contained 7750 otoliths of the Madeira lanternfish (Ceratoscopelus maderensis). Sand lances (Ammodytes spp.) were the most abundant (541 otoliths) species in the stomachs of stranded L. acutus. Seasonal variation in diet was indicated; pelagic Atlantic herring (Clupea harengus) was the most important prey in summer, but was rare in winter. The average length of fish prey was approximately 200 mm, and the average mantle length of cephalopod prey was approximately 50 mm.

Effects of seasonal change on activity rhythms and swimming behavior of age-0 bluefish (Pomatomus saltatrix) and a description of gliding behavior

Daily and seasonal activity rhythms, swimming speed, and modes of swimming were studied in a school of spring-spawned age-0 bluefish (Pomatomus saltatrix) for nine months in a 121-kL research aquarium. Temperature was lowered from 20° to 15°C, then returned to 20°C to match the seasonal cycle. The fish grew from a mean 198 mm to 320 mm (n= 67). Bluefish swam faster and in a more organized school during day (overall mean 47 cm/s) than at night (31 cm/s). Swimming speed declined in fall as temperature declined and accelerated in spring in response to change in photoperiod. Besides powered swimming, bluefish used a gliding-upswimming mode, which has not been previously described for this species. To glide, a bluefish rolled onto its side, ceased body and tail beating, and coasted diagonally downward. Bluefish glided in all months of the study, usually in the dark, and most intensely in winter. Energy savings while the fish is gliding and upswimming may be as much as 20% of the energy used in powered swimming. Additional savings accrue from increased lift due to the hydrofoil created by the horizontal body orientation and slightly concave shape. Energy-saving swimming would be advantageous during migration and overwintering.

Avaliação dafitotoxidez de 18 espécies ocorrentes na restinga de Massambaba, Rio de Janeiro

A Área de Proteção Ambiental de Massambaba concentra diversas formações vegetais com uma grande riqueza florística e endemismos. Infelizmente esta área está sujeita à ação antrópica tanto que alguns fragmentos se encontram degradados. Para recuperar ecologicamente esta vegetação é importante compreender os mecanismos de sucessão ecológica. Como se sabe pouco sobre interações entre plantas de restinga, e menos ainda sob o prisma da alelopatia (efeito negativo que uma planta exerce em outras, ao liberar metabólitos secundários para o seu entorno),objetivou-se a realização de ensaios biológicos com espécies nativas. Inicialmente determinamos as melhores condições de extração de metabólitos, e por fim realizamos bioensaios com 18 espécies (Allagoptera aenaria, Andira legalis, Byrsonima sericea, Clusia fluminensis, Couepia ovalifolia, Erythroxylum ovalifolium, Eugenia copacabanensis, Eugenia selloi, Garcinia brasiliensis, Guapira opposita, Maytenus obtusifolia, Myrsine parvifolia, Neomitranthes obscura, Ocotea notata, Pouteria caimito, Renvoizea trinii, Tocoyena bullata e Vitex megapotamica). A aplicação dos extratos foi sobrea germinação e ocrescimento inicial de sementes de alface. Para isso, folhas destas espécies foram coletadas sazonalmente na formação arbustiva aberta não inundável (fácies alta) na restinga de Massambaba para o preparo de extratos aquosos. Os extratos foram obtidos a através da secagem das folhas à60C para posterior maceração, aquecimento, diluição e filtração, obtendo-se as concentrações de 5 e 10% de concentração (peso/volume). Os parâmetros para avaliar a fitotoxidez foram:a porcentagem ea velocidade de germinação e o comprimento da raiz após sete dias de crescimento em placas de Petri umedecidas com os extratos. Além desses três parâmetros, foi utilizado o índice de efeito global, que transforma as três variáveis em um índice único e uma analise de agrupamento (distância euclidiana, método de Ward) para classificá-las em espécies de fraca, média ou alta fitotoxidez de acordo com o valor do índice. A inibição do crescimento foi observada em todas as espécies, e verificou-se diferenças sazonais significativas, com destaque no inverno. Isso sugere que as diferenças os entre níveis de fitotoxidez estejam correlacionada são ambiente e à genética. Se a ação inibitória das espécies com maior efeito alelopático for comprovada, novas estratégias podem ser elaboradas para a reintrodução em projetos de conservação ambiental

Cruises of the Albatross off San Diego and Other Parts of Southern California, 1889–1916

Between 1889 and 1916, the U. S. Fish Commission steamer Albatross made numerous trips to waters off southern California, particularly in and near San Diego Bay. The typical pattern for many years was to conduct cruises in waters off the Pacific Northwest or Alaska in summer months and waters off southern California in winter months. The Albatross conducted the first depth soundings and benthic profiles for southern California waters and secured the first samples of many endemic marine animals of this region. Albatross collections formed the basis for numerous definitive monographs of invertebrates and vertebrates that were published in subsequent years. The Albatross anchored in San Diego Bay in 1894, conducting the first biological investigations of the bay, and returned to sample again in many subsequent years. The ship and its crew also examined Cortez and Tanner banks for exploitation potential and conducted the first biological investigations of southern California’s tuna stocks in 1915 and 1916.

Yellowfin Sole, Pleuronectes asper, of the Eastern Bering Sea: Biological Characteristics, History of Exploitation, and Management

Yellowfin sole, Pleuronectes asper, is the second most abundant flatfish in the North Pacific Ocean and is most highly concentrated in the eastern Bering Sea. It has been a target species in the eastern Bering Sea since the mid-1950's, initially by foreign distant-water fisheries but more recently by U.S. fisheries. Annual commercial catches since 1959 have ranged from 42,000 to 554,000 metric tons (t). Yellowfin sole is a relatively small flatfish averaging about 26 cm in length and 200 g in weight in commercial catches. It is distributed from nearshore waters to depths of about 100 m in the eastern Bering Sea in summer, but moves to deeper water in winter to escape sea ice. Yellowfin sole is a benthopelagic feeder. It is a longlived species (>20 years) with a correspondingly low natural mortality rate estimated at 0.12. After being overexploited during the early years of the fishery and suffering a substantial decline in stock abundance, the resource has recovered and is currently in excellent condition. The biomass during the 1980's may have been as high as, if not higher than, that at the beginning of the fishery. Based on results of demersal trawl surveys and two age structured models, the current exploitable biomass has been estimated to range between 1.9 and 2.6 million t. Appropriate harvest strategies were investigated under a range of possible recruitment levels. The recommended harvest level was calculated by multiplying the yield derived from the FOI harvest level (161 g at F = 0.14) hy an average recruitment value resulting in a commercial harvest of 276,900 t, or about 14% of the estimated exploitable biomass.

Mesoscale, cyclonic eddies as larval fish habitat along the southeast United States shelf: A Lagrangian description of the zooplankton community

The Charleston Gyre region is characterized by continuous series of cyclonic eddies that propagate northeastwards before decaying or coalescing with the Gulf Stream south of Cape Hatteras, NC, USA. Over 5 d, chlorophyll-a concentration, zooplankton displacement volume, and zooplankton composition and abundance changed as the eddy moved to the northeast. Surface chlorophyll-a concentration decreased, and zooplankton displacement remained unchanged as the eddy propagated. Zooplankton taxa known to be important dietary constituents of larval fish increased in concentration as the eddy propagated. The concurrent decrease in chlorophyll-a concentration and static zooplankton displacement volume can be explained by initial stimulation of chlorophyll-a concentration by upwelling and nutrient enrichment near the eddy core and to possible grazing as zooplankton with short generation times and large clutch sizes increased in concentration. The zooplankton community did not change significantly within the 5 d that the eddy was tracked, and there was no indication of succession. Mesoscale eddies of the region are dynamic habitats as eddies propagate northeastwards at varying speeds within monthly periods. The abundance of zooplankton important to the diets of larval fish indicates that the region can provide important pelagic nursery habitat for larval fish off the southeast coast of the United States. A month of feeding and growth is more than half the larval duration of most fish spawned over the continental shelf of the southeastern United States in winter.

运用减法杂交、差异筛选与信使RNA差别显示聚合酶链式反应克隆冬小麦春化相关基因

对于某些一年生或二年生高等植物，春化作用是诱导其成花的一个重要的环境因子。冬小麦春化进程中存在着一个核酸代谢的关键期，利用分子生物学技术分离特异表达的基因是研究春化诱导成花机理的一个突破口。 利用TRIzol试剂快速提取冬小麦燕大1817(Triticum aestivum L. cv Yanda 1817)未春化、春化4d、春化20d、5d脱春化的胚芽中的总RNA，去除污染的DNA后，将引物P_1(5'TTTTTTTTTTTCA3')、P_2(5'TTTTTTTTTTCC3')与10个碱基的随机引物OPF_1-OPF_(20)、OPG_1-OPG_(20)组成80个引物对，对不同来源的RNA进行差别显示，共显示了大约10,000种mRNA，结果发现了两个仅在春化20d这一关键期表达而在未春化、春化4d、5d脱春化时不表达的春化相关基因(VRG)VRG49与VRG54。Northern分析进一步表明这两个基因仅与春化20d的冬小麦RNA有杂交信号。将VRG49与VRG54亚克隆于pGEM-4Z载体上，利用T_7测序系统获得了VRG49和VRG54的DNA序列，它们的长度分别为307bp与169bp。 春化21d的冬小麦京冬1号(T. aestivum L. cv Jingdong No. 1)胚芽的mRNA在逆转酶作用下反转录成sscDNA杂交，将过量的未春化、脱春化的mRNA与sscDNA杂交，运用磁珠法分离出未杂交上的sscDNA，以特异的sscDNA为模板，用DNA聚合酷I合成了dscDNA。通过对dscDNA内部EcoRI位点的甲基化、末端补平、EcoRI接头的安装、连接进入λgt10载体的EcoRI位置，以及运用包装系统进行体外包装，建立了库容为4 * 10~6pfu的富集低温诱导的冬小麦cDNA噬菌体文库。用来源于未春化、春化21d、脱春化的冬小麦mRNA合成3种cDNA探针，对噬菌斑进行原位杂交，结果筛选出了3个春化相关基因(VRG)VRG79、VRG111和VRG231。Dot blotting与Northern分析表明VRG79仅在冬小麦春化关键期21d表达。运用PCR方法从λgt10DNA中扩增出VRG79片断并亚克隆于PUC18载体上，通过T_7测序系统获得了VGR79的序列，其包括349个碱基。 通过Internet将VRG49、VRG54、VRG79与GenBank、EMBL、DDBJ、PBD中的序列进行同源性分析，结果发现这些基因至少是在植物中新发现的基因，对这些基因推测的一些功能也进行了讨论。

冬小麦春化作用相关基因Verc203的功能鉴定

本文应用反义基因技术对减法杂交和差异筛选所获得的春化相关基因CDNA克隆( Verc203)的功能进行鉴定。将Vcrc203插入PB1221质粒的CaMV35S启动子与GLIS基因之间构成表达载体，采用花粉管途径转基因法导入冬小麦胚，得到300粒种子。将上述处理的冬小麦种子萌发后在2-4℃处理28天，转入自然条件下栽培。以幼叶为材料提取基因组DNA，以Gus基因片断为探针，用点杂交法筛选获得转基因植株．转基因植株在自然条件下生长三个月未见抽穗， 而同样栽培条件下的对照（未经转基因处理的冬小麦，经相同条件春化处理）则全部抽穗。以Vcrc203和Gus基因的部分序列为引物，在转基因材料的基因组DNA中扩增出Vcrc203反义基因序列，Gus活性检测表明Gus基因在转基因小麦的茎尖和叶片中得到表达。上述结果表明Vcrc203的反义基因已整合到冬小麦基因组内，并得到高效表达。转基因植株的发育受到严重影响，显示Vcrc203基因可能参与了冬小麦春化作用对植物发育进程的调控．

Recruitment of larval Atlantic menhaden (Brevoortia tyrannus) to North Carolina and New Jersey estuaries: evidence for larval transport northward along the east coast of the United States

Age, size, abundance, and birthdate distributions were compared for larval Atlantic menhaden (Brevoortia tyrannus) collected weekly during their estuarine recruitment seasons in 1989–90, 1990–91, and 1992–93 in lower estuaries near Beaufort, North Carolina, and Tuckerton, New Jersey, to determine the source of these larvae. Larval recruitment in New Jersey extended for 9 months beginning in October but was discontinuous and was punctuated by periods of no catch that were associated with low water temperatures. In North Carolina, recruitment was continuous for 5–6 months beginning in November. Total yearly larval density in North Carolina was higher (15–39×) than in New Jersey for each of the 3 years. Larvae collected in North Carolina generally grew faster than larvae collected in New Jersey and were, on average, older and larger. Birthdate distributions (back-calculated from sagittal otolith ages) overlapped between sites and included many larvae that were spawned in winter. Early spawned (through October) larvae caught in the New Jersey estuary were probably spawned off New Jersey. Larvae spawned later (November–April) and collected in the same estuary were probably from south of Cape Hatteras because only there are winter water temperatures warm enough (≥16°C) to allow spawning and larval development. The percentage contribution of these late-spawned larvae from south of Cape Hatteras were an important, but variable fraction (10% in 1992–93 to 87% in 1989–90) of the total number of larvae recruited to this New Jersey estuary. Thus, this study provides evidence that some B. tyrannus spawned south of Cape Hatteras may reach New Jersey estuarine nurseries.

Tidal and sea level changes at Jeddah, Red Sea

Tidal and sea level changes during 1991 at a coastal station (Jeddah) in the central part of the Red Sea are investigated. Analysis shows higher sea levels in winter and lower in summer. The amplitude of change at Jeddah is above 50cm. Analysis of wind stress at Jeddah indicates an insignificant contribution of the cross-shore component, while a major part of the changes in the sea level can be accounted for by the long-shore component.

Effect of organophosphate, diazinon on some immunophysiological, haematological and histological variable of Rutilus frisii kutum (Kamensky,1901)

The acute toxicity and effects of diazinon on some haematological parameters of kutum (Rutilus frisii kutum, Kamensky, 1901) weighing 613.33 g±157.06 g were studied under static water quality conditions at 15°C ± 2ºC in winter and spring 2009. The effective physical and chemical parameters of water were pH= 7-8.2, dh= 300mg/L (caco3), DO= 7 ppm and T= 15°C±2ºC. The first test was primarily to determine the effects of acute toxicity (LC5096 h) of the agricultural toxicant diazinon (emulsion 60%) on kutum male brood stocks. For this purpose, 4 treatments were used to test toxicity; each treatment was repeated in 3 tanks with 9 fish per treatment and with 180 litres water capacity. After obtaining the final results, the information was analysed statistically with Probit version 1.5 (USEPA, 1985), and we determined the LC10, LC50 and LC90 values at 24 hours, 48 hours, 72 hours and 96 hours; the maximum allowable concentration value (LC5096 h divided by 10) (TRC, 1984); and the degree of toxicity. The second stage of testing consists of four treatments: LC0= 0 as experimental treatment, treatment A with a concentration of LC1= 0.107 mg/L, treatment B with concentration of LC5= 0.157 mg/L, treatment C with concentration of MAC value= 0.04 mg/L. Male brood stocks of kutum were treated with these concentrations for 45 days. Experiments were carried out under static conditions based on the standard TRC, 1984 method over 45 days. Our results show that long-term exposure to diazinon causes a decrease in the erythrocyte count (RBC), haemoglobin (Hb), haematocrit (PCV), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular haemoglobin (MCH), mean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC), leucocyte count (WBC), lymphocyte, testosterone, iron (Fe), sodium (Na), lactate dehydrogenase (LDH), and cholinesterase (CHeS). In addition, diazinon also causes an increase in prolymphocyte, aspartate aminotransferase (AST), cholesterol, alkaline phosphatase (ALP) and adrenaline (P<0.05). There are no significant effects on monocyte, eosinophil, magnesium (Mg), chloride (Cl), glucose (BS), urea (BUN), uric acid (U.A), triglyceride (TG), calcium (Ca), albumin (Alb), total protein (TP), cortisol, noradrenaline and high density lipoprotein (HDL) levels in kutum male brood stocks (P>0.05). Pathology results showed toxin diazinon no effect on average weight and fish body length, the average weight of heart, brain, spleen, liver, kidney and liver index but caueses decrease of gonad weigth and gonad index and also, cause complications of tissue necrosis, vascular congestion, inflammation in the liver, a sharp reduction in the number of glomeruli, necrosis, vascular congestion and haemorage in the kidney, capsule thickening and fibrosis, atrophy, vascular congestion, macrophages release increased, increasing sediment Hemosiderine and thickening of artery walls in the spleen, atrophy, fibrosis and necrosis in testis , vascular congestion, increased distance between the myocardium and fibrous string in heart and neuronal loss, vascular congestion and edema in the brain of kutum male brood stocks.

A comparative ecological study on internationally important wetlands of Khoor-e-Kolahy and Tiab

Ecological study on Kolahy and 'flab estuaries were carried out during 1996-1997. Water and sediment sampling was done seasonally. In order to study the physical and chemical characteristic of the water, various animal fauna from different material niches including planktons and fish from water, benthousi from the sediment , and surface living animal such as Arthropod (Crabs) and Waterbirds were identified. I he result shoved, that water salinity of both estuaries was the same as the general salinity existing its the Persian Gulf water, and its variation is same IN those waters Minimum water salinity in both estuaries are seen during Bahairdan or early winter mooth(Jaa.), which is about 31ppt and Maximum is during .rirldlun.) or summer mouth at about 19 ppt. Dissolved otygen and pH are slime as the general Persian Gulf waters., Dissolve Oxygen being directly associated to temperature and its fluctuation is between 7- Sing/I and pH between 7.5-LS. The animals of both estuaries are almost similar having a sal factory species diversity . The birds of the region are often seasonal migrants , the maximum population of which occurs in winter season and the minimum during summer month. Nam coverage is richer in Tiab than Kolahy estuary, where in Kolahy a signal Mangrove tree is in exigence. 'Ile total coverage of Mangrove forest in Tiab is estimated about -29 hec.Both estuaries are included with in the international Ramsar Convention sites in 1971. Due to national importance of these estuaries inproviding refugee for various birds species and also hinting grounds and access traffic for local fishing vehicles, Actiog as an important access for various inhabitancy living with these area of the Persian Gulf. Due to importance or prawn aquacultur for the economical well being of local inhabitance, these areas provide a suitable grandees for prawn production. I-test statistics show, there are no significant difference among various invertebrate and vertebrate animals. In over all out look 21) phytoplankton genera, 21) zeoplankton genera 17 miafauna and 32 roaerofauna genera , 11 different species Carcineacearions and 119 species of walerbirds were identified with in the Tiab and Kolahy estuariesregioos. The X statistic show that the animal density is directly associated to season. Where density of miofauna and maerofauna in both estuaries are in maiticrourn during summer and the minimums existing during the winter season. In addition the bentic invertebrate population density in closlly association to birds population density since , the later, feeds on the former animals. Where the increasing in bird population density during the winter season, the bentic invertebrate animal population density decreases. The over all trend of animal population density in winter tend to increased towards the summer seasons, which this is due to climatic conditions of the region. The bird population on the contrary to other animals of both estuaries tend to increase from summer towards the winter seasons and which this bird population density is in maximum in winter with in the region.

Influence of a building's integrated-photovoltaics on heating and cooling loads

Building integrated photovoltaics (BIPV) has the potential to become a major source of renewable energy in the urban environment. BIPV has significant influence on the heat transfer through the building envelope because of the change of the thermal resistance by adding or replacing the building elements. Four different roofs are used to assess the impacts of BIPV on the building's heating-and-cooling loads; namely ventilated air-gap BIPV, non-ventilated (closed) air-gap BIPV, closeroof mounted BIPV, and the conventional roof with no PV and no air gap. One-dimensional transient models of four cases are derived to evaluate the PV performances and building cooling-and-heating loads across the different roofs in order to select the appropriate PV building integration method in Tianjin, China. The simulation results show that the PV roof with ventilated air-gap is suitable for the application in summer because this integration leads to the low cooling load and high PV conversion efficiency. The PV roof with ventilation air-gap has a high time lag and small decrement factor in comparison with other three roofs and has the same heat gain as the cool roof of absorptance 0.4. In winter, BIPV of non-ventilated air gap is more appropriate due to the combination of the low heating-load through the PV roof and high PV electrical output. © 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Contribución al conocimiento biológico del calamar argentino Illex illecebrosus argentinus

The present work deals with the biological study of the squid Illex illecebrosus argentinus of the Buenos Aires area (Argentina) in the southwest Atlantic ocean. According to recent research (Voss, pers. comm.) the squid obtained in commercial fishing in the waters off Buenos Aires Province (Castellanos), which in proper of the S.W. Atlantic. The material studied comes from commercial fishing done in in two sectors: one ranging from 36~' to 37~' S, and the other from 39~' to 42~' S in latitude, while both extend from 55~' to 62~' W in longitude. The fishing area varies during the years, being located more towards the North in summer and more towards the South in winter, following the fishing of hake. The number of individuals studied was 186. Their total length ranged from 195 mm to 670 mm for both sexes. The sampling showed that the males had lesser length and weight than the females: that is, a secondary sexual dimorphism was observed. At the length of 240 mm the squid reaches its sexual maturity. Sexual activity is observed the year around, but not simultaneously for the whole population, that is to say, spawning does not take place en masse but, on the contrary, it occurs during a prolonged period. In summer, from December to March, the greatest spawning period is observed. This takes place in the same habitat for the whole squid population. The squid herein studied is a cold water species, the water temperature ranging from 5~' to 12~' C in the sites of the largest catches. The squid is caught at depths ranging from 7 to 250 meters with a trawl net. In Patagonian waters, somewhat smaller individual are caught with 'poteras' at depths ranging from 1 to 8 fathoms.

La reproducción de la merluza en el Mar Argentino (Merlucciidae, Meluccius merluccius hubbsi) : 2. La reproducción de la merluza y su relación con otros aspectos biológicos de la especie

The paper deals with the spawning cycle of the hake, Merluccius merluccius hubbsi in the fishing area of the Argentine fleet, SW Atlantic (35°- 46° L. S.: 53°- 63° L.W.; 30-160 fathoms depth). It was made on the basis of the weekly sampling of the commercial catch in the period January 1965 - March 1968. The results have been compared with those of the exploratory surveys made by the United Nations Fisheries Development Program (República Argentina - FAO). The histological study, which was made with 741 specimens, was most intensive in females than in males. The results have been compared with the sexual stage determinations of both sexes in the total samples during the period before mentioned. The conclusions are: 1. The analysis of the ovocytes frequency distributions showed a period of resting or slow recuperation (April - August) with a mode of 120 ~k and one of rapid transformation (October - December) from 120 μ tíll 830 ~k. After December it appears again the mode of 120 ~k which indicated the reserve stock. 2. The maturity factor shows in both sexes a period of low values , 0,52 to 2% (April - September) and, another with higher values (October - March). In the first period the values are concentrated, while in the second one a large dispersion is observed produced by the rapidity of the growth process of the gonads. It is more evident between November and December. 3. The liver weight variations, compared with the degree of ingestion and the values of the maturity factor, in time, demonstrated that: a) after two periods of abundant ingestion (March - April and October- November) there are two increases of the liver index; b) the increase of the Iiver index has a direct relation to the maturity factor; c) at the end of the summer season, when the values of the maturity factor decrease, those of the liver index are still high. This demonstrates that the hake does not arrive exhausted at the end of the spawning season and that a rapid recuperation for a new spawning by part of the stock is possible. 4. Females predominate in the samples during most of the year. In the period October - December, when sexual activation occurs, as it is demonstrated by the high values of the maturity factor, proportions are nearly 1 :1, and males at times are more numerous than females. 5. The analisys of the advaneed maturity stages, in relation to total length shows that in the hake, Iike in other fishes, the largest ones mature first. This applies for both sexes. 6. The study of the maturity factor values and the sexual stages of the samples allows the recognition of two spawning periods, the main one in summer (October - March) and another in winter (June - July). 7. Part of the summer spawners, with a rapid recuperation, should be able to spawn again in winter. This indicates that the hake population, acording to our samples, has two different possibilities of spawning. 8. After analysis of the frequency percentages composition of mature specimens it is concluded that during the summer season, when hake is fished in shallow waters and in a wide area (38°– 43° L.S.) the fleet is fishing on the spawning stocks. Some winter spawners specimens have been found at 37°- 38° L.S. and in waters of more than 100 fathoms depth. 9. A new maturity scale of seven stages is proposed, instead of the one of six stages now in use. The new added stage corresponds to the postspawners during its resting period.