Motivation matters: cheliped extension displays in the hermit crab, Pagurus bernhardus, are honest signals of hunger

Whether animal signals convey honest information is a central evolutionary question, since selection pressures could, in some circumstances, favour dishonesty. A prior study of signalling in hermit crabs proposed that the cheliped extension display of Pagurus bernhardus might represent such an instance of dishonesty. A limitation of this conclusion, however, was that honesty was defined in the context of size assessment, neglecting the potential information that displays might transmit about signallers' variable internal states. Recent analyses of signalling in this same species have shown that its displays provide reliable information about the amount of risk crabs are prepared to tolerate, which therefore might enable signallers to use these displays to honestly convey their motivation to take such risks. Here we test this 'honest advertisement of motivation' hypothesis by varying crabs' need for food and analysing their signalling during simulated feeding conflicts against a model. When crabs were starved for 1-5 days, they dropped significantly in weight. Despite this decrement in resource-holding potential and energy reserves, crabs were more likely to perform cheliped extension displays the longer they were food deprived. Longer-starved crabs, whose subjective resource value was greater, also displayed at a higher rate and were more likely to risk seizing the food from the model. We conclude that cheliped extension is a reliable indicator of crabs' internal state and suggest how this honest signal might operate in conflicts over a variety of other resources in addition to food. We propose that future studies detecting apparent dishonesty should analyse many possible signal-state correlations before concluding a signal is actually dishonest. (c) 2008 The Association for the Study of Animal Behaviour. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Automaticity, spelling, and second language learning

This study investigated the relationship between a chronometric estimate of automaticity for the spelling of French words (Automaticity) and performance on four tests of French language attainment among a sample of Year 11 students of French as a foreign language. Fifty participants each completed a computerized test of French spelling and attainment tests in four aspects of French language learning: reading comprehension, writing fluency, oral fluency, and aural comprehension. Correlations were significant between Automaticity and performance on all four tests of French language attainment as well as on overall attainment.

Syntactic Structures in Irish-Language Proverbs

In recent years, linguistic studies into the concept of ‘proverbiality’ have provided paremiologists with a more comprehensive understanding of the form and function of proverbial markers in a wide range of languages. Unfortunately, the Irish language has, until now, not featured in any of these linguistic analyses. This paper seeks to re-address this imbalance and to bring the unique structure and style of Irish-language proverbs to the attention of the international community of paremiologistsfor the first time. This research study applies the general methodology adopted by such scholars as Mahgoub (1948), Silverman-Weinreich (1978) and Arora (1984), toa corpus sample of Irish proverbs and provides both a qualitative and quantitative account of the most salient syntactic structures contained in Irish-language proverbs. Proverbial patterns as well as the collocation of proverbial markers are also discussed.